[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> 6c7c3344a71d729e7a7757581579e51f23a26b5b

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
6c7c3344a7 L10N: Update translation (Finnish) (News)


Commit: 6c7c3344a71d729e7a7757581579e51f23a26b5b
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/6c7c3344a71d729e7a7757581579e51f23a26b5b
Author: Linus Väinämö Virtanen (linus.virtanen at protonmail.com)
Date: 2024-04-24T16:42:56Z

Commit Message:
L10N: Update translation (Finnish) (News)

Currently translated at 14.2% (114 of 800 strings)

Changed paths:
    data/fi/news.json


diff --git a/data/fi/news.json b/data/fi/news.json
index 4bd6ee0d..4dd74925 100644
--- a/data/fi/news.json
+++ b/data/fi/news.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "20011122": {
         "title": "Tervetuloa ScummVM:ään",
-        "content": "Tervetuloa ScummVM:ään! ScummVM on SCUMM (Script Creation Utility For Maniac Mansion - ohjelmakoodiluontityökalu Maniac Mansionille) ja tulkki Linuxille ja Windowsille."
+        "content": "Tervetuloa ScummVM:ään! ScummVM on SCUMM (Script Creation Utility For Maniac Mansion - ohjelmakoodin syötteen luontityökalu Maniac Mansionille) -tulkki Linuxille ja Windowsille."
     },
     "20020113": {
         "title": "ScummVM 0.1.0 julkaistu",
@@ -24,8 +24,8 @@
         "content": "Travis Howell tekee ScummVM:stä päivittäisiä kokoomia Windowsille ladattavaksi. Iso käsi Travikselle. Lisäksi, nyt sivuilla on linkki ScummVM:n Windows SDL versiolle. Tämä kyseinen versio ei vaadi Cygwin dll:ää. \nOlemme myöskin pystyttäneet Yhteensopivuussivun joka auttaa löytämään vastauksen siihen yleisimpään kysymykseen, \"mitkä pelit toimivat?\". Tuo kyseinen osio päivittyy alati kehitystyön ohessa."
     },
     "20020308": {
-        "title": "",
-        "content": ""
+        "title": "Hyppysellinen melkoisen merkittäviä päivityksiä",
+        "content": "![Full Throttle](/data/news/20020308.png) BBox, End ja Yazoo ovat osoittaneet tällä viikolla tekemisen meininkiä (iso käsi kavereille!). Uutta ScummVM:n kehityksessä:\n\n* Sam and Max Hit the Road on nyt läpäistävissä!\n* *inSane* -videomoottori toimii. Tätähän käytetään peleissä The Dig ja Full Throttle\n* Lisää komentorivivalitsimia ohjaukseen. Lukaise readme.txt\n* Alustavat työt aloitettu Curse of Monkey Island:in pelattavuudelle\n* Mutle on sitonut Mac-portin CVS-haaraan\n* Monen monituisia virheitä korjattu."
     },
     "20020320": {
         "title": "",