[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 9e699128d3626636924075b6c834bc3854b5026e
ScummVM-Translations
noreply at scummvm.org
Mon Aug 19 08:37:11 UTC 2024
This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .
Summary:
1a327bf55f I18N: Update translation files
9e699128d3 I18N: Update translations templates
Commit: 1a327bf55f2a7f739107db75d84312f62a1ae43d
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/1a327bf55f2a7f739107db75d84312f62a1ae43d
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2024-08-19T08:37:02Z
Commit Message:
I18N: Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
Changed paths:
po/ar.po
po/be-tarask.po
po/be_BY.po
po/ca_ES.po
po/cs_CZ.po
po/da.po
po/de_DE.po
po/el.po
po/es_ES.po
po/eu.po
po/fi_FI.po
po/fr_FR.po
po/gl_ES.po
po/he.po
po/hi.po
po/hu_HU.po
po/it_IT.po
po/ja.po
po/ka.po
po/ko.po
po/nb_NO.po
po/nl_NL.po
po/nn_NO.po
po/pl_PL.po
po/pt_BR.po
po/pt_PT.po
po/ru_RU.po
po/sv_SE.po
po/tr.po
po/uk_UA.po
po/zh.po
po/zh_Hans.po
po/zh_Hant.po
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 8aed99316b3..621f414e542 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-19 04:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-26 11:16+0000\n"
"Last-Translator: Malek Bellasfar <bellasfarmalek450 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6693,7 +6693,7 @@ msgstr "تبديل Ù…ÙØªØ§Ø Ø§Ù„Ø®ØµÙˆØµÙŠØ©"
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:183
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:114
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:121
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "ØÙظ اللعبة"
@@ -6704,7 +6704,7 @@ msgstr "ØÙظ اللعبة"
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:188
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:119
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:126
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "تØميل لعبة"
@@ -6739,7 +6739,7 @@ msgstr "قاعدة بيانات الدليل"
#. QUIT GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:375 engines/dragons/metaengine.cpp:224
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:193
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:124
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:131
msgid "Quit Game"
msgstr "قم بإنهاء اللعبة"
@@ -7422,47 +7422,47 @@ msgid "Info Menu"
msgstr "القائمة"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:203
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:132
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:139
#, fuzzy
#| msgid "Toggle mute"
msgid "Toggle Sound"
msgstr "تبديل كتم الصوت"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:209
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:138
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:145
#, fuzzy
#| msgid "Strafe Left"
msgid "Rotate Left"
msgstr "مهاجم اليسار"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:214
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:143
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:150
#, fuzzy
#| msgid "Strafe Right"
msgid "Rotate Right"
msgstr "مهاجم الأيمن"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:219
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:148
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:155
#, fuzzy
#| msgid "Increase the scale factor"
msgid "Increase Step Size"
msgstr "زيادة معامل القياس"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:224
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:153
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:160
#, fuzzy
#| msgid "Decrease the scale factor"
msgid "Decrease Step Size"
msgstr "إنقاص عامل القياس"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:229
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:158
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:165
msgid "Rise/Fly up"
msgstr ""
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:235
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:164
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:171
#, fuzzy
#| msgid "Fly down"
msgid "Lower/Fly down"
@@ -7472,13 +7472,13 @@ msgstr "طر للأسÙÙ„"
msgid "Enable/Disable Jetpack"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:170
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:177
#, fuzzy
#| msgid "Debug Apply Celling Grid"
msgid "Deploy drilling rig"
msgstr "تصØÙŠØ Ø§Ù„Ø£Ø®Ø·Ø§Ø¡ تطبيق Celling Grid"
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:176
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:183
msgid "Collect drilling rig"
msgstr ""
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 701fee3ef0c..3455e65fdce 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-19 04:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
"Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -6638,7 +6638,7 @@ msgstr "Прыбраць гук"
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:183
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:114
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:121
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "Захаваць гульню"
@@ -6649,7 +6649,7 @@ msgstr "Захаваць гульню"
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:188
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:119
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:126
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "Заладаваць гульню"
@@ -6684,7 +6684,7 @@ msgstr "ЗьвеÑткі даказак"
#. QUIT GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:375 engines/dragons/metaengine.cpp:224
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:193
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:124
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:131
msgid "Quit Game"
msgstr "ВыйÑьці з гульні"
@@ -7386,47 +7386,47 @@ msgid "Info Menu"
msgstr "ÐœÑню"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:203
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:132
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:139
#, fuzzy
#| msgid "Toggle mute"
msgid "Toggle Sound"
msgstr "Прыбраць гук"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:209
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:138
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:145
#, fuzzy
#| msgid "Slide Left"
msgid "Rotate Left"
msgstr "Сьлізганьне налева"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:214
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:143
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:150
#, fuzzy
#| msgid "Slide Right"
msgid "Rotate Right"
msgstr "Сьлізганьне направа"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:219
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:148
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:155
#, fuzzy
#| msgid "Increase the scale factor"
msgid "Increase Step Size"
msgstr "ПавыÑіць каÑфіцыент павÑлічÑньне"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:224
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:153
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:160
#, fuzzy
#| msgid "Decrease the scale factor"
msgid "Decrease Step Size"
msgstr "Зьнізіць каÑфіцыент павÑлічÑньнÑ"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:229
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:158
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:165
msgid "Rise/Fly up"
msgstr ""
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:235
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:164
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:171
#, fuzzy
#| msgid "Fly down"
msgid "Lower/Fly down"
@@ -7436,13 +7436,13 @@ msgstr "Лёт уніз"
msgid "Enable/Disable Jetpack"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:170
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:177
#, fuzzy
#| msgid "Debug Apply Celling Grid"
msgid "Deploy drilling rig"
msgstr "Ðаладжваньне: Далучыць Ñтольную Ñетку"
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:176
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:183
msgid "Collect drilling rig"
msgstr ""
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 37c95d1abb6..a965dd8eb34 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-19 04:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6636,7 +6636,7 @@ msgstr "Пераключыць гук"
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:183
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:114
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:121
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "Захаваць гульню"
@@ -6647,7 +6647,7 @@ msgstr "Захаваць гульню"
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:188
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:119
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:126
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "Загрузіць гульню"
@@ -6682,7 +6682,7 @@ msgstr ""
#. QUIT GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:375 engines/dragons/metaengine.cpp:224
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:193
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:124
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:131
msgid "Quit Game"
msgstr "ВыйÑці з гульні"
@@ -7381,47 +7381,47 @@ msgid "Info Menu"
msgstr "Меню"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:203
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:132
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:139
#, fuzzy
#| msgid "Toggle mute"
msgid "Toggle Sound"
msgstr "Пераключыць гук"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:209
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:138
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:145
#, fuzzy
#| msgid "Slide Left"
msgid "Rotate Left"
msgstr "Слізгаць налева"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:214
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:143
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:150
#, fuzzy
#| msgid "Slide Right"
msgid "Rotate Right"
msgstr "Слізгаць направа"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:219
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:148
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:155
#, fuzzy
#| msgid "Increase the scale factor"
msgid "Increase Step Size"
msgstr "ПавÑлічыць маштаб"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:224
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:153
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:160
#, fuzzy
#| msgid "Decrease the scale factor"
msgid "Decrease Step Size"
msgstr "Паменшыць маштаб"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:229
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:158
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:165
msgid "Rise/Fly up"
msgstr ""
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:235
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:164
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:171
#, fuzzy
#| msgid "Fly down"
msgid "Lower/Fly down"
@@ -7431,11 +7431,11 @@ msgstr "ЛÑцець уніз"
msgid "Enable/Disable Jetpack"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:170
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:177
msgid "Deploy drilling rig"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:176
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:183
msgid "Collect drilling rig"
msgstr ""
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 18b22a24427..15d5989b08d 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-19 04:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-09 05:43+0000\n"
"Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6475,7 +6475,7 @@ msgstr "Commuta la privadesa de la pista"
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:183
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:114
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:121
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "Desa la partida"
@@ -6486,7 +6486,7 @@ msgstr "Desa la partida"
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:188
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:119
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:126
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "Carrega la partida"
@@ -6521,7 +6521,7 @@ msgstr "Base de dades de pistes"
#. QUIT GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:375 engines/dragons/metaengine.cpp:224
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:193
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:124
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:131
msgid "Quit Game"
msgstr "Surt del joc"
@@ -7135,43 +7135,43 @@ msgid "Info Menu"
msgstr "Menú d'informació"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:203
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:132
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:139
#, fuzzy
#| msgid "Toggle mute"
msgid "Toggle Sound"
msgstr "Commuta el silenci"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:209
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:138
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:145
msgid "Rotate Left"
msgstr "Gira cap a l'esquerra"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:214
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:143
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:150
msgid "Rotate Right"
msgstr "Gira cap a la dreta"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:219
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:148
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:155
#, fuzzy
#| msgid "Increase the scale factor"
msgid "Increase Step Size"
msgstr "Augmenta el factor d'escala"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:224
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:153
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:160
#, fuzzy
#| msgid "Decrease the scale factor"
msgid "Decrease Step Size"
msgstr "Disminueix el factor d'escala"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:229
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:158
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:165
msgid "Rise/Fly up"
msgstr "Ascendeix/Vola amunt"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:235
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:164
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:171
msgid "Lower/Fly down"
msgstr "Descendeix/Vola avall"
@@ -7179,11 +7179,11 @@ msgstr "Descendeix/Vola avall"
msgid "Enable/Disable Jetpack"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:170
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:177
msgid "Deploy drilling rig"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:176
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:183
msgid "Collect drilling rig"
msgstr ""
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index d6168198af2..3f94803322f 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-19 04:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6638,7 +6638,7 @@ msgstr "Povolit zachycovánà myši"
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:183
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:114
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:121
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "Uložit hru"
@@ -6649,7 +6649,7 @@ msgstr "Uložit hru"
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:188
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:119
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:126
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "Nahrát hru"
@@ -6684,7 +6684,7 @@ msgstr ""
#. QUIT GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:375 engines/dragons/metaengine.cpp:224
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:193
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:124
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:131
#, fuzzy
msgid "Quit Game"
msgstr " (Hra)"
@@ -7365,46 +7365,46 @@ msgid "Info Menu"
msgstr "Menu"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:203
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:132
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:139
#, fuzzy
msgid "Toggle Sound"
msgstr "Povolit zachycovánà myši"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:209
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:138
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:145
#, fuzzy
#| msgid "Slide Left"
msgid "Rotate Left"
msgstr "Přesunout se Doleva"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:214
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:143
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:150
#, fuzzy
#| msgid "Slide Right"
msgid "Rotate Right"
msgstr "Přesunout se Doprava"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:219
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:148
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:155
#, fuzzy
#| msgid "Increase the scale factor"
msgid "Increase Step Size"
msgstr "Zvětšit faktor změny velikosti"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:224
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:153
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:160
#, fuzzy
#| msgid "Decrease the scale factor"
msgid "Decrease Step Size"
msgstr "Zmenšit faktor změny velikosti"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:229
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:158
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:165
msgid "Rise/Fly up"
msgstr ""
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:235
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:164
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:171
#, fuzzy
#| msgid "Fly down"
msgid "Lower/Fly down"
@@ -7414,11 +7414,11 @@ msgstr "Letět dolů"
msgid "Enable/Disable Jetpack"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:170
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:177
msgid "Deploy drilling rig"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:176
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:183
msgid "Collect drilling rig"
msgstr ""
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 07c2e79a051..8e80f89f0a4 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-19 04:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6670,7 +6670,7 @@ msgstr "Museindfangning til/fra"
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:183
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:114
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:121
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
#, fuzzy
msgid "Save Game"
@@ -6682,7 +6682,7 @@ msgstr "Gemt spil:"
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:188
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:119
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:126
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
#, fuzzy
msgid "Load Game"
@@ -6718,7 +6718,7 @@ msgstr ""
#. QUIT GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:375 engines/dragons/metaengine.cpp:224
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:193
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:124
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:131
#, fuzzy
msgid "Quit Game"
msgstr " (Spil)"
@@ -7397,44 +7397,44 @@ msgid "Info Menu"
msgstr "Menu"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:203
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:132
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:139
#, fuzzy
msgid "Toggle Sound"
msgstr "Museindfangning til/fra"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:209
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:138
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:145
#, fuzzy
#| msgid "Slide Left"
msgid "Rotate Left"
msgstr "Flyt til venstre"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:214
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:143
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:150
#, fuzzy
#| msgid "Slide Right"
msgid "Rotate Right"
msgstr "Flyt til højre"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:219
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:148
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:155
#, fuzzy
msgid "Increase Step Size"
msgstr "Hæv/sænk skaleringsfaktor"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:224
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:153
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:160
#, fuzzy
msgid "Decrease Step Size"
msgstr "Hæv/sænk skaleringsfaktor"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:229
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:158
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:165
msgid "Rise/Fly up"
msgstr ""
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:235
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:164
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:171
#, fuzzy
#| msgid "Fly down"
msgid "Lower/Fly down"
@@ -7444,11 +7444,11 @@ msgstr "Flyv nedad"
msgid "Enable/Disable Jetpack"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:170
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:177
msgid "Deploy drilling rig"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:176
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:183
msgid "Collect drilling rig"
msgstr ""
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 245eba873c8..9b04271fc57 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-19 04:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-07 10:20+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7001,7 +7001,7 @@ msgstr "Hinweis-Geheimhaltung umschalten"
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:183
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:114
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:121
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "Spiel speichern"
@@ -7012,7 +7012,7 @@ msgstr "Spiel speichern"
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:188
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:119
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:126
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "Spiel laden"
@@ -7047,7 +7047,7 @@ msgstr "Hinweis-Menü"
#. QUIT GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:375 engines/dragons/metaengine.cpp:224
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:193
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:124
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:131
msgid "Quit Game"
msgstr "Spiel beenden"
@@ -7725,43 +7725,43 @@ msgid "Info Menu"
msgstr "Info-Menü"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:203
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:132
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:139
#, fuzzy
#| msgid "Toggle mute"
msgid "Toggle Sound"
msgstr "Stummschaltung umschalten"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:209
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:138
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:145
msgid "Rotate Left"
msgstr "Nach links drehen"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:214
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:143
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:150
msgid "Rotate Right"
msgstr "Nach rechts drehen"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:219
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:148
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:155
#, fuzzy
#| msgid "Increase the scale factor"
msgid "Increase Step Size"
msgstr "Skalier-Faktor erhöhen"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:224
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:153
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:160
#, fuzzy
#| msgid "Decrease the scale factor"
msgid "Decrease Step Size"
msgstr "Skalier-Faktor verringern"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:229
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:158
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:165
msgid "Rise/Fly up"
msgstr "Nach oben fliegen"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:235
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:164
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:171
msgid "Lower/Fly down"
msgstr "Nach unten fliegen"
@@ -7769,13 +7769,13 @@ msgstr "Nach unten fliegen"
msgid "Enable/Disable Jetpack"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:170
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:177
#, fuzzy
#| msgid "Debug Apply Celling Grid"
msgid "Deploy drilling rig"
msgstr "Debug: Deckenraster anzeigen"
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:176
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:183
msgid "Collect drilling rig"
msgstr ""
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 625344a574f..084851fb28f 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-19 04:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-13 10:19+0000\n"
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7144,7 +7144,7 @@ msgstr "Εναλλαγή Ιδιωτικότητας ΕυÏημάτων"
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:183
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:114
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:121
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "Αποθήκευση παιχνιδιοÏ"
@@ -7155,7 +7155,7 @@ msgstr "Αποθήκευση παιχνιδιοÏ"
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:188
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:119
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:126
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "ΦόÏτωση ΠαιχνιδιοÏ"
@@ -7190,7 +7190,7 @@ msgstr "Βάση ΔεδομÎνων Στοιχείων ΈÏευνας"
#. QUIT GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:375 engines/dragons/metaengine.cpp:224
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:193
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:124
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:131
msgid "Quit Game"
msgstr "Έξοδος από το παιχνίδι"
@@ -7862,43 +7862,43 @@ msgid "Info Menu"
msgstr "ÎœÎµÎ½Î¿Ï Î Î»Î·ÏοφοÏιών"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:203
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:132
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:139
#, fuzzy
#| msgid "Toggle mute"
msgid "Toggle Sound"
msgstr "Εναλλαγή σίγασης"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:209
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:138
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:145
msgid "Rotate Left"
msgstr "ΠεÏιστÏοφή ΑÏιστεÏά"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:214
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:143
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:150
msgid "Rotate Right"
msgstr "ΠεÏιστÏοφή Δεξιά"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:219
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:148
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:155
#, fuzzy
#| msgid "Increase the scale factor"
msgid "Increase Step Size"
msgstr "ΑÏξηση συντελεστή κλίμακας"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:224
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:153
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:160
#, fuzzy
#| msgid "Decrease the scale factor"
msgid "Decrease Step Size"
msgstr "Μείωση συντελεστή κλίμακας"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:229
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:158
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:165
msgid "Rise/Fly up"
msgstr "Σήκω/Î Îτα ψηλότεÏα"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:235
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:164
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:171
msgid "Lower/Fly down"
msgstr "ΚατÎβα/Î Îτα χαμηλότεÏα"
@@ -7906,13 +7906,13 @@ msgstr "ΚατÎβα/Î Îτα χαμηλότεÏα"
msgid "Enable/Disable Jetpack"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:170
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:177
#, fuzzy
#| msgid "Debug Apply Celling Grid"
msgid "Deploy drilling rig"
msgstr "Αποσφαλμάτωση: ΕφαÏμογή ΠλÎγματος στο Ταβάνι"
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:176
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:183
msgid "Collect drilling rig"
msgstr ""
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 63891fe9306..cc9089a47e3 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-19 04:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-17 20:23+0000\n"
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6984,7 +6984,7 @@ msgstr "Ocultar pista"
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:183
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:114
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:121
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "Guardar partida"
@@ -6995,7 +6995,7 @@ msgstr "Guardar partida"
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:188
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:119
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:126
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "Cargar partida"
@@ -7030,7 +7030,7 @@ msgstr "Base de datos de pistas"
#. QUIT GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:375 engines/dragons/metaengine.cpp:224
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:193
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:124
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:131
msgid "Quit Game"
msgstr "Salir del juego"
@@ -7658,37 +7658,37 @@ msgid "Info Menu"
msgstr "Menú de información"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:203
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:132
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:139
msgid "Toggle Sound"
msgstr "Alternar sonido"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:209
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:138
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:145
msgid "Rotate Left"
msgstr "Rotar a la izquierda"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:214
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:143
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:150
msgid "Rotate Right"
msgstr "Rotar a la derecha"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:219
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:148
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:155
msgid "Increase Step Size"
msgstr "Aumentar longitud de pasos"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:224
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:153
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:160
msgid "Decrease Step Size"
msgstr "Reducir longitud de pasos"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:229
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:158
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:165
msgid "Rise/Fly up"
msgstr "Ascender/Volar arriba"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:235
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:164
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:171
msgid "Lower/Fly down"
msgstr "Descender/Volar abajo"
@@ -7696,11 +7696,11 @@ msgstr "Descender/Volar abajo"
msgid "Enable/Disable Jetpack"
msgstr "Activar/Desactivar jetpack"
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:170
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:177
msgid "Deploy drilling rig"
msgstr "Desplegar perforadora"
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:176
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:183
msgid "Collect drilling rig"
msgstr "Retirar perforadora"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 5c54e6f502f..d560dd22116 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-19 04:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-05 18:42+0000\n"
"Last-Translator: Josu Igoa <josuigoa at ni.eus>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6678,7 +6678,7 @@ msgstr "Mututu/Ez-mututu"
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:183
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:114
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:121
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
#, fuzzy
msgid "Save Game"
@@ -6690,7 +6690,7 @@ msgstr "Gorde jokoa:"
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:188
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:119
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:126
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
#, fuzzy
msgid "Load Game"
@@ -6726,7 +6726,7 @@ msgstr ""
#. QUIT GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:375 engines/dragons/metaengine.cpp:224
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:193
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:124
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:131
#, fuzzy
msgid "Quit Game"
msgstr " (Jokoa)"
@@ -7406,45 +7406,45 @@ msgid "Info Menu"
msgstr "Menua"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:203
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:132
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:139
#, fuzzy
#| msgid "Toggle mute"
msgid "Toggle Sound"
msgstr "Mututu/Ez-mututu"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:209
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:138
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:145
#, fuzzy
#| msgid "Slide Left"
msgid "Rotate Left"
msgstr "Ezkerrera irristatu"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:214
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:143
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:150
#, fuzzy
#| msgid "Slide Right"
msgid "Rotate Right"
msgstr "Eskuinera irristatu"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:219
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:148
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:155
#, fuzzy
msgid "Increase Step Size"
msgstr "Eskala faktorea handitu / txikitu"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:224
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:153
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:160
#, fuzzy
msgid "Decrease Step Size"
msgstr "Eskala faktorea handitu / txikitu"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:229
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:158
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:165
msgid "Rise/Fly up"
msgstr ""
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:235
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:164
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:171
#, fuzzy
#| msgid "Fly down"
msgid "Lower/Fly down"
@@ -7454,11 +7454,11 @@ msgstr "Behera hegan egin"
msgid "Enable/Disable Jetpack"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:170
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:177
msgid "Deploy drilling rig"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:176
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:183
msgid "Collect drilling rig"
msgstr ""
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index c106899f217..bbb4259ff39 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-19 04:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-09 21:43+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6886,7 +6886,7 @@ msgstr "Vihjeen julkisuus päälle / pois"
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:183
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:114
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:121
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "Tallenna peli"
@@ -6897,7 +6897,7 @@ msgstr "Tallenna peli"
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:188
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:119
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:126
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "Lataa pelitallennus"
@@ -6932,7 +6932,7 @@ msgstr "Vihjeiden tietokanta"
#. QUIT GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:375 engines/dragons/metaengine.cpp:224
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:193
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:124
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:131
msgid "Quit Game"
msgstr "Lopeta peli"
@@ -7557,43 +7557,43 @@ msgid "Info Menu"
msgstr "Infovalikko"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:203
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:132
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:139
#, fuzzy
#| msgid "Toggle mute"
msgid "Toggle Sound"
msgstr "Äänien mykistys päälle / pois"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:209
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:138
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:145
msgid "Rotate Left"
msgstr "Kierrä vasemmalle"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:214
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:143
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:150
msgid "Rotate Right"
msgstr "Kierrä oikealle"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:219
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:148
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:155
#, fuzzy
#| msgid "Increase the scale factor"
msgid "Increase Step Size"
msgstr "Kasvata skaalauskerrointa"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:224
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:153
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:160
#, fuzzy
#| msgid "Decrease the scale factor"
msgid "Decrease Step Size"
msgstr "Pienennä skaalauskerrointa"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:229
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:158
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:165
msgid "Rise/Fly up"
msgstr "Nouse/Lennä ylös"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:235
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:164
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:171
msgid "Lower/Fly down"
msgstr "Laskeudu/Lennä alas"
@@ -7601,11 +7601,11 @@ msgstr "Laskeudu/Lennä alas"
msgid "Enable/Disable Jetpack"
msgstr "Rakettireppu päälle/pois"
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:170
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:177
msgid "Deploy drilling rig"
msgstr "Sijoita porauslautta"
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:176
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:183
msgid "Collect drilling rig"
msgstr "Kerää porauslautta"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index c2d87ee385b..e24efc5428d 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-19 04:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-17 08:06+0000\n"
"Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6993,7 +6993,7 @@ msgstr "Act./Désact. Indice Privé"
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:183
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:114
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:121
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "Sauvegarder"
@@ -7004,7 +7004,7 @@ msgstr "Sauvegarder"
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:188
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:119
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:126
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "Charger"
@@ -7039,7 +7039,7 @@ msgstr "Base de données Indices"
#. QUIT GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:375 engines/dragons/metaengine.cpp:224
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:193
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:124
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:131
msgid "Quit Game"
msgstr "Quitter le jeu"
@@ -7665,37 +7665,37 @@ msgid "Info Menu"
msgstr "Menu d'information"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:203
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:132
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:139
msgid "Toggle Sound"
msgstr "Act./Désact. Son"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:209
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:138
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:145
msgid "Rotate Left"
msgstr "Tourner à Gauche"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:214
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:143
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:150
msgid "Rotate Right"
msgstr "Tourner à Droite"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:219
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:148
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:155
msgid "Increase Step Size"
msgstr "Augmenter la taille des pas"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:224
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:153
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:160
msgid "Decrease Step Size"
msgstr "Diminuer la taille des pas"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:229
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:158
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:165
msgid "Rise/Fly up"
msgstr "Monter/Voler vers le haut"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:235
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:164
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:171
msgid "Lower/Fly down"
msgstr "Descendre/Voler vers le bas"
@@ -7703,11 +7703,11 @@ msgstr "Descendre/Voler vers le bas"
msgid "Enable/Disable Jetpack"
msgstr "Jetpack activé/désactivé"
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:170
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:177
msgid "Deploy drilling rig"
msgstr "Déployer la plateforme de forage"
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:176
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:183
msgid "Collect drilling rig"
msgstr "Ramener la plateforme de forage"
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index f635a06ca69..ceab3736e5b 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-19 04:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6654,7 +6654,7 @@ msgstr "Activar/desactivar captura de rato"
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:183
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:114
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:121
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
#, fuzzy
msgid "Save Game"
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "Gardar partida:"
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:188
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:119
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:126
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
#, fuzzy
msgid "Load Game"
@@ -6702,7 +6702,7 @@ msgstr ""
#. QUIT GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:375 engines/dragons/metaengine.cpp:224
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:193
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:124
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:131
#, fuzzy
msgid "Quit Game"
msgstr " (Xogo)"
@@ -7382,44 +7382,44 @@ msgid "Info Menu"
msgstr "Menú"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:203
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:132
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:139
#, fuzzy
msgid "Toggle Sound"
msgstr "Activar/desactivar captura de rato"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:209
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:138
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:145
#, fuzzy
#| msgid "Slide Left"
msgid "Rotate Left"
msgstr "Esvarar á esquerda"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:214
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:143
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:150
#, fuzzy
#| msgid "Slide Right"
msgid "Rotate Right"
msgstr "Esvarar á dereita"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:219
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:148
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:155
#, fuzzy
msgid "Increase Step Size"
msgstr "Aumentar/reducir factor de escala"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:224
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:153
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:160
#, fuzzy
msgid "Decrease Step Size"
msgstr "Aumentar/reducir factor de escala"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:229
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:158
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:165
msgid "Rise/Fly up"
msgstr ""
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:235
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:164
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:171
#, fuzzy
#| msgid "Fly down"
msgid "Lower/Fly down"
@@ -7429,11 +7429,11 @@ msgstr "Voar abaixo"
msgid "Enable/Disable Jetpack"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:170
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:177
msgid "Deploy drilling rig"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:176
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:183
msgid "Collect drilling rig"
msgstr ""
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index c79fb558e59..fc04afbfbc1 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-19 04:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6556,7 +6556,7 @@ msgstr "מיתוג פרטיות רמזי×"
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:183
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:114
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:121
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "שמירת משחק"
@@ -6567,7 +6567,7 @@ msgstr "שמירת משחק"
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:188
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:119
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:126
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "×˜×¢×™× ×ª משחק"
@@ -6602,7 +6602,7 @@ msgstr "מסד × ×ª×•× ×™× ×©×œ רמזי×"
#. QUIT GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:375 engines/dragons/metaengine.cpp:224
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:193
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:124
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:131
msgid "Quit Game"
msgstr "יצי××” מהמשחק"
@@ -7283,47 +7283,47 @@ msgid "Info Menu"
msgstr "תפריט"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:203
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:132
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:139
#, fuzzy
#| msgid "Toggle mute"
msgid "Toggle Sound"
msgstr "מיתוג השתקה"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:209
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:138
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:145
#, fuzzy
#| msgid "Slide Left"
msgid "Rotate Left"
msgstr "החלק שמ×לה"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:214
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:143
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:150
#, fuzzy
#| msgid "Slide Right"
msgid "Rotate Right"
msgstr "החלק ×™×ž×™× ×”"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:219
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:148
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:155
#, fuzzy
#| msgid "Increase the scale factor"
msgid "Increase Step Size"
msgstr "הגדלת ×§× ×” מידה"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:224
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:153
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:160
#, fuzzy
#| msgid "Decrease the scale factor"
msgid "Decrease Step Size"
msgstr "×”×§×˜× ×ª ×§× ×” מידה"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:229
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:158
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:165
msgid "Rise/Fly up"
msgstr ""
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:235
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:164
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:171
#, fuzzy
#| msgid "Fly down"
msgid "Lower/Fly down"
@@ -7333,13 +7333,13 @@ msgstr "טוס למטה"
msgid "Enable/Disable Jetpack"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:170
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:177
#, fuzzy
#| msgid "Debug Apply Celling Grid"
msgid "Deploy drilling rig"
msgstr "× ×™×¤×•×™ ×ª×§×œ×™× ×”×—×œ×ª רשת ת××™×"
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:176
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:183
msgid "Collect drilling rig"
msgstr ""
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 48d4d07afca..40480de161e 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-19 04:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-11 17:47+0000\n"
"Last-Translator: Krish <ganatrakrish2882005 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6329,7 +6329,7 @@ msgstr ""
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:183
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:114
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:121
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "गेम सेव करें"
@@ -6340,7 +6340,7 @@ msgstr "गेम सेव करें"
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:188
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:119
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:126
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "गेम लोड करें"
@@ -6375,7 +6375,7 @@ msgstr ""
#. QUIT GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:375 engines/dragons/metaengine.cpp:224
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:193
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:124
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:131
msgid "Quit Game"
msgstr "गेम quit करें"
@@ -7003,41 +7003,41 @@ msgid "Info Menu"
msgstr ""
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:203
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:132
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:139
msgid "Toggle Sound"
msgstr ""
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:209
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:138
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:145
#, fuzzy
#| msgid "Strafe Left"
msgid "Rotate Left"
msgstr "बाà¤à¤‚ Strafe करें"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:214
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:143
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:150
#, fuzzy
#| msgid "Strafe Right"
msgid "Rotate Right"
msgstr "दाहिने strafe करें"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:219
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:148
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:155
msgid "Increase Step Size"
msgstr ""
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:224
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:153
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:160
msgid "Decrease Step Size"
msgstr ""
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:229
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:158
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:165
msgid "Rise/Fly up"
msgstr ""
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:235
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:164
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:171
#, fuzzy
#| msgid "Move down"
msgid "Lower/Fly down"
@@ -7047,11 +7047,11 @@ msgstr "नीचे को चलें"
msgid "Enable/Disable Jetpack"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:170
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:177
msgid "Deploy drilling rig"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:176
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:183
msgid "Collect drilling rig"
msgstr ""
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 5ad9aaff521..9af7e017406 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-19 04:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-08 17:19+0000\n"
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6681,7 +6681,7 @@ msgstr "Clue Adatvédelem Váltás"
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:183
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:114
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:121
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "Játék mentés"
@@ -6692,7 +6692,7 @@ msgstr "Játék mentés"
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:188
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:119
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:126
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "Játék betöltés"
@@ -6727,7 +6727,7 @@ msgstr "Nyomok Adatbázis"
#. QUIT GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:375 engines/dragons/metaengine.cpp:224
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:193
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:124
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:131
msgid "Quit Game"
msgstr "Játék Vége"
@@ -7414,47 +7414,47 @@ msgid "Info Menu"
msgstr "Menü"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:203
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:132
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:139
#, fuzzy
#| msgid "Toggle mute"
msgid "Toggle Sound"
msgstr "Váltás némÃtásra"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:209
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:138
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:145
#, fuzzy
#| msgid "Strafe Left"
msgid "Rotate Left"
msgstr "Ãgyútűz Balra"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:214
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:143
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:150
#, fuzzy
#| msgid "Strafe Right"
msgid "Rotate Right"
msgstr "Ãgyútűz Jobbra"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:219
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:148
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:155
#, fuzzy
#| msgid "Increase the scale factor"
msgid "Increase Step Size"
msgstr "Skála tényezõ növelése"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:224
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:153
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:160
#, fuzzy
#| msgid "Decrease the scale factor"
msgid "Decrease Step Size"
msgstr "Skála tényezõ csökkentése"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:229
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:158
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:165
msgid "Rise/Fly up"
msgstr ""
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:235
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:164
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:171
#, fuzzy
#| msgid "Fly down"
msgid "Lower/Fly down"
@@ -7464,13 +7464,13 @@ msgstr "Repülés le"
msgid "Enable/Disable Jetpack"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:170
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:177
#, fuzzy
#| msgid "Debug Apply Celling Grid"
msgid "Deploy drilling rig"
msgstr "Debug Cella rács alkalmazása"
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:176
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:183
msgid "Collect drilling rig"
msgstr ""
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 876f28e7210..f06a2019b88 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-19 04:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-17 09:25+0000\n"
"Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6967,7 +6967,7 @@ msgstr "Imposta indizio privato/pubblico"
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:183
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:114
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:121
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "Salva Partita"
@@ -6978,7 +6978,7 @@ msgstr "Salva Partita"
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:188
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:119
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:126
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "Carica Partita"
@@ -7013,7 +7013,7 @@ msgstr "Database indizi"
#. QUIT GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:375 engines/dragons/metaengine.cpp:224
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:193
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:124
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:131
msgid "Quit Game"
msgstr "Esci dal gioco"
@@ -7636,37 +7636,37 @@ msgid "Info Menu"
msgstr "Menù Informazioni"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:203
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:132
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:139
msgid "Toggle Sound"
msgstr "Attiva/disattiva sonoro"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:209
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:138
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:145
msgid "Rotate Left"
msgstr "Ruota verso sinistra"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:214
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:143
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:150
msgid "Rotate Right"
msgstr "Ruota verso destra"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:219
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:148
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:155
msgid "Increase Step Size"
msgstr "Aumenta lunghezza dei passi"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:224
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:153
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:160
msgid "Decrease Step Size"
msgstr "Riduci lunghezza dei passi"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:229
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:158
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:165
msgid "Rise/Fly up"
msgstr "Ascendi/Vola verso l'alto"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:235
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:164
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:171
msgid "Lower/Fly down"
msgstr "Atterra/Vola verso il basso"
@@ -7674,11 +7674,11 @@ msgstr "Atterra/Vola verso il basso"
msgid "Enable/Disable Jetpack"
msgstr "Attiva/disattiva jetpack"
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:170
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:177
msgid "Deploy drilling rig"
msgstr "Deposita trivella"
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:176
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:183
msgid "Collect drilling rig"
msgstr "Ritira trivella"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 8ce4ecc296e..f848a6da522 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-19 04:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-05 00:43+0000\n"
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6707,7 +6707,7 @@ msgstr "手ãŒã‹ã‚Šè¡¨ç¤ºã®åˆ‡æ›¿"
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:183
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:114
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:121
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "ゲームをセーブ"
@@ -6718,7 +6718,7 @@ msgstr "ゲームをセーブ"
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:188
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:119
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:126
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "ゲームをãƒãƒ¼ãƒ‰"
@@ -6753,7 +6753,7 @@ msgstr "手ãŒã‹ã‚Šãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹"
#. QUIT GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:375 engines/dragons/metaengine.cpp:224
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:193
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:124
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:131
msgid "Quit Game"
msgstr "ゲームを終了ã™ã‚‹"
@@ -7407,43 +7407,43 @@ msgid "Info Menu"
msgstr "インフォ"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:203
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:132
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:139
#, fuzzy
#| msgid "Toggle mute"
msgid "Toggle Sound"
msgstr "消音ã®åˆ‡æ›¿"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:209
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:138
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:145
msgid "Rotate Left"
msgstr "左回転"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:214
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:143
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:150
msgid "Rotate Right"
msgstr "å³å›žè»¢"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:219
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:148
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:155
#, fuzzy
#| msgid "Increase the scale factor"
msgid "Increase Step Size"
msgstr "スケールを拡大ã™ã‚‹"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:224
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:153
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:160
#, fuzzy
#| msgid "Decrease the scale factor"
msgid "Decrease Step Size"
msgstr "スケールを縮å°ã™ã‚‹"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:229
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:158
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:165
msgid "Rise/Fly up"
msgstr "上昇/急上昇"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:235
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:164
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:171
msgid "Lower/Fly down"
msgstr "é™ä¸‹/急é™ä¸‹"
@@ -7451,13 +7451,13 @@ msgstr "é™ä¸‹/急é™ä¸‹"
msgid "Enable/Disable Jetpack"
msgstr "Jetpackã®æœ‰åŠ¹/無効"
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:170
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:177
#, fuzzy
#| msgid "Debug Apply Celling Grid"
msgid "Deploy drilling rig"
msgstr "天井グリッドをé©ç”¨"
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:176
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:183
msgid "Collect drilling rig"
msgstr ""
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index d02cec0cef8..88010c24e70 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-19 04:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-07 10:43+0000\n"
"Last-Translator: NorwayFun <temuri.doghonadze at gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6215,7 +6215,7 @@ msgstr ""
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:183
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:114
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:121
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "თáƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ˜áƒ¡ შენáƒáƒ®áƒ•áƒ"
@@ -6226,7 +6226,7 @@ msgstr "თáƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ˜áƒ¡ შენáƒáƒ®áƒ•áƒ"
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:188
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:119
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:126
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "თáƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ˜áƒ¡ ჩáƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ თვáƒ"
@@ -6261,7 +6261,7 @@ msgstr "სáƒáƒ›áƒ®áƒ˜áƒšáƒ”ბის ბáƒáƒ–áƒ"
#. QUIT GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:375 engines/dragons/metaengine.cpp:224
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:193
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:124
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:131
msgid "Quit Game"
msgstr "თáƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ˜áƒ“áƒáƒœ გáƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒ"
@@ -6853,43 +6853,43 @@ msgid "Info Menu"
msgstr "ინფáƒáƒ მáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ მენიუ"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:203
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:132
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:139
#, fuzzy
#| msgid "Toggle mute"
msgid "Toggle Sound"
msgstr "დáƒáƒ“უმების გáƒáƒ“áƒáƒ თვáƒ"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:209
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:138
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:145
msgid "Rotate Left"
msgstr "მáƒáƒ ცხნივ შებრუნებáƒ"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:214
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:143
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:150
msgid "Rotate Right"
msgstr "მáƒáƒ ჯვნივ შებრუნებáƒ"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:219
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:148
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:155
#, fuzzy
#| msgid "Increase the scale factor"
msgid "Increase Step Size"
msgstr "მáƒáƒ¡áƒ¨áƒ¢áƒáƒ‘ის ფáƒáƒ¥áƒ¢áƒáƒ ის გáƒáƒ–რდáƒ"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:224
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:153
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:160
#, fuzzy
#| msgid "Decrease the scale factor"
msgid "Decrease Step Size"
msgstr "მáƒáƒ¡áƒ¨áƒ¢áƒáƒ‘ის ფáƒáƒ¥áƒ¢áƒáƒ ის შემცირებáƒ"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:229
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:158
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:165
msgid "Rise/Fly up"
msgstr ""
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:235
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:164
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:171
msgid "Lower/Fly down"
msgstr "ქვემáƒáƒ— ჩáƒáƒ›áƒáƒ¬áƒ”ვáƒ/ჩáƒáƒ›áƒáƒ¤áƒ ენáƒ"
@@ -6897,11 +6897,11 @@ msgstr "ქვემáƒáƒ— ჩáƒáƒ›áƒáƒ¬áƒ”ვáƒ/ჩáƒáƒ›áƒáƒ¤áƒ ენáƒ"
msgid "Enable/Disable Jetpack"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:170
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:177
msgid "Deploy drilling rig"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:176
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:183
msgid "Collect drilling rig"
msgstr ""
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index f9e1f93ddd1..c055965cf74 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-19 04:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6625,7 +6625,7 @@ msgstr "ìŒì†Œê±° ì „í™˜"
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:183
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:114
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:121
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "게임 ì €ìž¥"
@@ -6636,7 +6636,7 @@ msgstr "게임 ì €ìž¥"
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:188
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:119
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:126
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "게임 불러오기"
@@ -6671,7 +6671,7 @@ msgstr "단서 ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤"
#. QUIT GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:375 engines/dragons/metaengine.cpp:224
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:193
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:124
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:131
msgid "Quit Game"
msgstr "게임 종료"
@@ -7363,47 +7363,47 @@ msgid "Info Menu"
msgstr "메뉴"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:203
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:132
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:139
#, fuzzy
#| msgid "Toggle mute"
msgid "Toggle Sound"
msgstr "ìŒì†Œê±° ì „í™˜"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:209
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:138
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:145
#, fuzzy
#| msgid "Slide Left"
msgid "Rotate Left"
msgstr "왼쪽으로"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:214
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:143
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:150
#, fuzzy
#| msgid "Slide Right"
msgid "Rotate Right"
msgstr "오른쪽으로"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:219
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:148
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:155
#, fuzzy
#| msgid "Increase the scale factor"
msgid "Increase Step Size"
msgstr "확대 비율 ì¦ê°€"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:224
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:153
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:160
#, fuzzy
#| msgid "Decrease the scale factor"
msgid "Decrease Step Size"
msgstr "확대 비율 ê°ì†Œ"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:229
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:158
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:165
msgid "Rise/Fly up"
msgstr ""
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:235
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:164
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:171
#, fuzzy
#| msgid "Fly down"
msgid "Lower/Fly down"
@@ -7413,13 +7413,13 @@ msgstr "아래로 비행"
msgid "Enable/Disable Jetpack"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:170
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:177
#, fuzzy
#| msgid "Debug Apply Celling Grid"
msgid "Deploy drilling rig"
msgstr "ì…€ 그리드를 ì ìš©"
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:176
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:183
msgid "Collect drilling rig"
msgstr ""
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index cfc729d2f89..26bc1235eb5 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-19 04:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-29 23:55+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -6953,7 +6953,7 @@ msgstr "Ledetråder privat/offentlig"
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:183
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:114
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:121
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "Lagre spill"
@@ -6964,7 +6964,7 @@ msgstr "Lagre spill"
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:188
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:119
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:126
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "Laste inn spill"
@@ -6999,7 +6999,7 @@ msgstr "Ledetrådsdatabase"
#. QUIT GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:375 engines/dragons/metaengine.cpp:224
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:193
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:124
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:131
msgid "Quit Game"
msgstr "Avslutt spill"
@@ -7684,43 +7684,43 @@ msgid "Info Menu"
msgstr "Info Meny"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:203
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:132
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:139
#, fuzzy
#| msgid "Toggle mute"
msgid "Toggle Sound"
msgstr "Skru lyddemping av/på"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:209
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:138
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:145
msgid "Rotate Left"
msgstr "Roter mot venstre"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:214
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:143
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:150
msgid "Rotate Right"
msgstr "Roter mot høyre"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:219
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:148
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:155
#, fuzzy
#| msgid "Increase the scale factor"
msgid "Increase Step Size"
msgstr "Øk skaleringsfaktoren"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:224
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:153
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:160
#, fuzzy
#| msgid "Decrease the scale factor"
msgid "Decrease Step Size"
msgstr "Minsk skaleringsfaktoren"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:229
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:158
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:165
msgid "Rise/Fly up"
msgstr "Stig/Fly opp"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:235
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:164
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:171
msgid "Lower/Fly down"
msgstr "Nedstigning/Fly ned"
@@ -7728,13 +7728,13 @@ msgstr "Nedstigning/Fly ned"
msgid "Enable/Disable Jetpack"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:170
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:177
#, fuzzy
#| msgid "Debug Apply Celling Grid"
msgid "Deploy drilling rig"
msgstr "Debug bruk cellerutenett"
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:176
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:183
msgid "Collect drilling rig"
msgstr ""
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index a142ecc2f4f..13811e4d148 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-19 04:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-24 18:22+0000\n"
"Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6658,7 +6658,7 @@ msgstr "Clue Privacy aan-/uitzetten"
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:183
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:114
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:121
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "Spel Opslaan"
@@ -6669,7 +6669,7 @@ msgstr "Spel Opslaan"
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:188
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:119
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:126
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "Laad Spel"
@@ -6704,7 +6704,7 @@ msgstr "Idee Data"
#. QUIT GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:375 engines/dragons/metaengine.cpp:224
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:193
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:124
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:131
msgid "Quit Game"
msgstr "Spel Verlaten"
@@ -7371,43 +7371,43 @@ msgid "Info Menu"
msgstr "Info Menu"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:203
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:132
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:139
#, fuzzy
#| msgid "Toggle mute"
msgid "Toggle Sound"
msgstr "Dempen aan-/uitzetten"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:209
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:138
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:145
msgid "Rotate Left"
msgstr "Draai Linksom"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:214
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:143
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:150
msgid "Rotate Right"
msgstr "Draai Rechtsom"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:219
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:148
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:155
#, fuzzy
#| msgid "Increase the scale factor"
msgid "Increase Step Size"
msgstr "Verhoog de schalingsfactor"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:224
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:153
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:160
#, fuzzy
#| msgid "Decrease the scale factor"
msgid "Decrease Step Size"
msgstr "Verlaag de schalingsfactor"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:229
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:158
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:165
msgid "Rise/Fly up"
msgstr "Sta op/Vlieg omhoog"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:235
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:164
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:171
msgid "Lower/Fly down"
msgstr "Lager/Vlieg omlaag"
@@ -7415,13 +7415,13 @@ msgstr "Lager/Vlieg omlaag"
msgid "Enable/Disable Jetpack"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:170
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:177
#, fuzzy
#| msgid "Debug Apply Celling Grid"
msgid "Deploy drilling rig"
msgstr "Debug Toepassen Plafond Raster"
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:176
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:183
msgid "Collect drilling rig"
msgstr ""
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 4b0160f7a87..3f1bff3e11c 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-19 04:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -6598,7 +6598,7 @@ msgstr "Veksle muslåsing"
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:183
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:114
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:121
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
#, fuzzy
msgid "Save Game"
@@ -6610,7 +6610,7 @@ msgstr "Lagra spel:"
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:188
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:119
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:126
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
#, fuzzy
msgid "Load Game"
@@ -6646,7 +6646,7 @@ msgstr ""
#. QUIT GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:375 engines/dragons/metaengine.cpp:224
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:193
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:124
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:131
#, fuzzy
msgid "Quit Game"
msgstr " (Spel)"
@@ -7327,44 +7327,44 @@ msgid "Info Menu"
msgstr "Meny"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:203
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:132
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:139
#, fuzzy
msgid "Toggle Sound"
msgstr "Veksle muslåsing"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:209
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:138
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:145
#, fuzzy
#| msgid "Slide Left"
msgid "Rotate Left"
msgstr "Skli til Venstre"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:214
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:143
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:150
#, fuzzy
#| msgid "Slide Right"
msgid "Rotate Right"
msgstr "Skli til Høyre"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:219
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:148
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:155
#, fuzzy
msgid "Increase Step Size"
msgstr "Øk/Minsk skaleringsfaktor"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:224
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:153
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:160
#, fuzzy
msgid "Decrease Step Size"
msgstr "Øk/Minsk skaleringsfaktor"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:229
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:158
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:165
msgid "Rise/Fly up"
msgstr ""
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:235
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:164
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:171
#, fuzzy
#| msgid "Fly down"
msgid "Lower/Fly down"
@@ -7374,11 +7374,11 @@ msgstr "Fly ned"
msgid "Enable/Disable Jetpack"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:170
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:177
msgid "Deploy drilling rig"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:176
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:183
msgid "Collect drilling rig"
msgstr ""
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index d0537f5b49e..b77f5a21322 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-19 04:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-08 20:26+0000\n"
"Last-Translator: SkiffPL <skiff at windowslive.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6972,7 +6972,7 @@ msgstr "Przełącz prywatność wskazówek"
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:183
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:114
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:121
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "Zapisz grÄ™"
@@ -6983,7 +6983,7 @@ msgstr "Zapisz grÄ™"
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:188
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:119
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:126
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "Wczytaj grÄ™"
@@ -7018,7 +7018,7 @@ msgstr "Baza danych wskazówek"
#. QUIT GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:375 engines/dragons/metaengine.cpp:224
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:193
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:124
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:131
msgid "Quit Game"
msgstr "Zamknij grÄ™"
@@ -7693,43 +7693,43 @@ msgid "Info Menu"
msgstr "Menu informacyjne"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:203
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:132
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:139
#, fuzzy
#| msgid "Toggle mute"
msgid "Toggle Sound"
msgstr "Przełącz wyciszenie"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:209
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:138
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:145
msgid "Rotate Left"
msgstr "Obrót w lewo"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:214
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:143
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:150
msgid "Rotate Right"
msgstr "Obrót w prawo"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:219
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:148
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:155
#, fuzzy
#| msgid "Increase the scale factor"
msgid "Increase Step Size"
msgstr "Zwiększ współczynnik skalowania"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:224
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:153
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:160
#, fuzzy
#| msgid "Decrease the scale factor"
msgid "Decrease Step Size"
msgstr "Zmniejsz współczynnik skalowania"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:229
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:158
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:165
msgid "Rise/Fly up"
msgstr "Wyżej/Leć w górę"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:235
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:164
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:171
msgid "Lower/Fly down"
msgstr "Niżej/Leć w dół"
@@ -7737,13 +7737,13 @@ msgstr "Niżej/Leć w dół"
msgid "Enable/Disable Jetpack"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:170
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:177
#, fuzzy
#| msgid "Debug Apply Celling Grid"
msgid "Deploy drilling rig"
msgstr "Debuguj stosowanie siatki komórkowej"
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:176
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:183
msgid "Collect drilling rig"
msgstr ""
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index a4bae38cc28..4c01ccc1546 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-19 04:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-09 21:43+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -6948,7 +6948,7 @@ msgstr "Alternar Privacidade de Pistas"
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:183
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:114
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:121
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "Salvar Jogo"
@@ -6959,7 +6959,7 @@ msgstr "Salvar Jogo"
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:188
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:119
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:126
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "Carregar Jogo"
@@ -6994,7 +6994,7 @@ msgstr "Base de Dados de Pistas"
#. QUIT GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:375 engines/dragons/metaengine.cpp:224
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:193
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:124
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:131
msgid "Quit Game"
msgstr "Sair do Jogo"
@@ -7624,43 +7624,43 @@ msgid "Info Menu"
msgstr "Menu de Informação"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:203
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:132
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:139
#, fuzzy
#| msgid "Toggle mute"
msgid "Toggle Sound"
msgstr "Ativar/desativar som"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:209
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:138
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:145
msgid "Rotate Left"
msgstr "Girar para Esquerda"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:214
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:143
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:150
msgid "Rotate Right"
msgstr "Girar para Direita"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:219
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:148
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:155
#, fuzzy
#| msgid "Increase the scale factor"
msgid "Increase Step Size"
msgstr "Aumentar o fator de redimensionamento"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:224
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:153
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:160
#, fuzzy
#| msgid "Decrease the scale factor"
msgid "Decrease Step Size"
msgstr "Diminuir o fator de redimensionamento"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:229
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:158
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:165
msgid "Rise/Fly up"
msgstr "Ascender/Voar para cima"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:235
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:164
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:171
msgid "Lower/Fly down"
msgstr "Descender/Voar para baixo"
@@ -7668,11 +7668,11 @@ msgstr "Descender/Voar para baixo"
msgid "Enable/Disable Jetpack"
msgstr "Habilitar/Desabilitar Jato Propulsor"
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:170
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:177
msgid "Deploy drilling rig"
msgstr "Enviar equipamento de perfuração"
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:176
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:183
msgid "Collect drilling rig"
msgstr "Colete equipamento de perfuração"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index c07307b9885..f247381ce68 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-19 04:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -6567,7 +6567,7 @@ msgstr "Ativar/desativar som"
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:183
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:114
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:121
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "Guardar Jogo"
@@ -6578,7 +6578,7 @@ msgstr "Guardar Jogo"
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:188
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:119
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:126
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "Carregar Jogo"
@@ -6613,7 +6613,7 @@ msgstr ""
#. QUIT GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:375 engines/dragons/metaengine.cpp:224
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:193
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:124
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:131
msgid "Quit Game"
msgstr "Sair do Jogo"
@@ -7289,47 +7289,47 @@ msgid "Info Menu"
msgstr "Menu"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:203
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:132
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:139
#, fuzzy
#| msgid "Toggle mute"
msgid "Toggle Sound"
msgstr "Ativar/desativar som"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:209
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:138
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:145
#, fuzzy
#| msgid "Slide Left"
msgid "Rotate Left"
msgstr "Deslizar à esquerda"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:214
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:143
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:150
#, fuzzy
#| msgid "Slide Right"
msgid "Rotate Right"
msgstr "Deslizar à direita"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:219
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:148
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:155
#, fuzzy
#| msgid "Increase the scale factor"
msgid "Increase Step Size"
msgstr "Aumentar a escala"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:224
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:153
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:160
#, fuzzy
#| msgid "Decrease the scale factor"
msgid "Decrease Step Size"
msgstr "Diminuir a escala"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:229
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:158
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:165
msgid "Rise/Fly up"
msgstr ""
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:235
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:164
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:171
#, fuzzy
msgid "Lower/Fly down"
msgstr "Deslizar para baixo"
@@ -7338,11 +7338,11 @@ msgstr "Deslizar para baixo"
msgid "Enable/Disable Jetpack"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:170
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:177
msgid "Deploy drilling rig"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:176
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:183
msgid "Collect drilling rig"
msgstr ""
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 319a0edc541..7248e259677 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-19 04:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-05 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6932,7 +6932,7 @@ msgstr "Вкл/выкл приватноÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð»Ñ ÑƒÐ»Ð¸Ðº"
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:183
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:114
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:121
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "Сохранить игру"
@@ -6943,7 +6943,7 @@ msgstr "Сохранить игру"
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:188
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:119
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:126
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "Загрузить игру"
@@ -6978,7 +6978,7 @@ msgstr "База улик"
#. QUIT GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:375 engines/dragons/metaengine.cpp:224
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:193
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:124
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:131
msgid "Quit Game"
msgstr "Выйти из игры"
@@ -7640,43 +7640,43 @@ msgid "Info Menu"
msgstr "Инфо-меню"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:203
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:132
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:139
#, fuzzy
#| msgid "Toggle mute"
msgid "Toggle Sound"
msgstr "Вкл/выкл звук"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:209
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:138
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:145
msgid "Rotate Left"
msgstr "Вращение влево"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:214
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:143
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:150
msgid "Rotate Right"
msgstr "Вращение вправо"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:219
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:148
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:155
#, fuzzy
#| msgid "Increase the scale factor"
msgid "Increase Step Size"
msgstr "Увеличить маÑштаб"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:224
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:153
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:160
#, fuzzy
#| msgid "Decrease the scale factor"
msgid "Decrease Step Size"
msgstr "Уменьшить маÑштаб"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:229
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:158
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:165
msgid "Rise/Fly up"
msgstr "ПоднÑÑ‚ÑŒÑÑ/Взлететь вверх"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:235
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:164
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:171
msgid "Lower/Fly down"
msgstr "СнижатьÑÑ/Лететь вниз"
@@ -7684,11 +7684,11 @@ msgstr "СнижатьÑÑ/Лететь вниз"
msgid "Enable/Disable Jetpack"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:170
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:177
msgid "Deploy drilling rig"
msgstr "ЗапуÑтить бурение"
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:176
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:183
msgid "Collect drilling rig"
msgstr "Подобрать уÑтановку бурениÑ"
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index e453cfaf5a1..cc520c8eb28 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-19 04:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-09 22:05+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6604,7 +6604,7 @@ msgstr "Ljud av/på"
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:183
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:114
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:121
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
#, fuzzy
msgid "Save Game"
@@ -6616,7 +6616,7 @@ msgstr "Spara spelet:"
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:188
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:119
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:126
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
#, fuzzy
msgid "Load Game"
@@ -6652,7 +6652,7 @@ msgstr ""
#. QUIT GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:375 engines/dragons/metaengine.cpp:224
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:193
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:124
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:131
msgid "Quit Game"
msgstr "Avsluta Spel"
@@ -7335,45 +7335,45 @@ msgid "Info Menu"
msgstr "Meny"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:203
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:132
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:139
#, fuzzy
#| msgid "Toggle mute"
msgid "Toggle Sound"
msgstr "Ljud av/på"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:209
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:138
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:145
#, fuzzy
#| msgid "Slide Left"
msgid "Rotate Left"
msgstr "Glid vänster"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:214
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:143
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:150
#, fuzzy
#| msgid "Slide Right"
msgid "Rotate Right"
msgstr "Glid höger"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:219
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:148
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:155
#, fuzzy
msgid "Increase Step Size"
msgstr "Öka / sänk skalningsfaktor"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:224
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:153
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:160
#, fuzzy
msgid "Decrease Step Size"
msgstr "Öka / sänk skalningsfaktor"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:229
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:158
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:165
msgid "Rise/Fly up"
msgstr ""
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:235
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:164
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:171
#, fuzzy
#| msgid "Fly down"
msgid "Lower/Fly down"
@@ -7383,11 +7383,11 @@ msgstr "Flyg nedåt"
msgid "Enable/Disable Jetpack"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:170
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:177
msgid "Deploy drilling rig"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:176
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:183
msgid "Collect drilling rig"
msgstr ""
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 893bb22f8f2..14625c04e4b 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-19 04:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6524,7 +6524,7 @@ msgstr ""
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:183
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:114
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:121
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
#, fuzzy
msgid "Save Game"
@@ -6536,7 +6536,7 @@ msgstr "~O~yunu kaldır"
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:188
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:119
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:126
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
#, fuzzy
msgid "Load Game"
@@ -6572,7 +6572,7 @@ msgstr ""
#. QUIT GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:375 engines/dragons/metaengine.cpp:224
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:193
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:124
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:131
#, fuzzy
msgid "Quit Game"
msgstr "Oyun"
@@ -7204,40 +7204,40 @@ msgid "Info Menu"
msgstr ""
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:203
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:132
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:139
#, fuzzy
msgid "Toggle Sound"
msgstr "Altyazılar"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:209
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:138
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:145
#, fuzzy
msgid "Rotate Left"
msgstr "Sol"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:214
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:143
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:150
#, fuzzy
msgid "Rotate Right"
msgstr "SaÄŸ"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:219
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:148
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:155
msgid "Increase Step Size"
msgstr ""
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:224
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:153
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:160
msgid "Decrease Step Size"
msgstr ""
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:229
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:158
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:165
msgid "Rise/Fly up"
msgstr ""
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:235
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:164
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:171
#, fuzzy
msgid "Lower/Fly down"
msgstr "Aşağı"
@@ -7246,11 +7246,11 @@ msgstr "Aşağı"
msgid "Enable/Disable Jetpack"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:170
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:177
msgid "Deploy drilling rig"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:176
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:183
msgid "Collect drilling rig"
msgstr ""
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index bad493249ff..9d56f24b5ff 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-19 04:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-18 06:28+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6904,7 +6904,7 @@ msgstr "Перемкнути приватніÑÑ‚ÑŒ підказок"
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:183
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:114
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:121
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "Зберегти гру"
@@ -6915,7 +6915,7 @@ msgstr "Зберегти гру"
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:188
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:119
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:126
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "Завантажити збережену гру"
@@ -6950,7 +6950,7 @@ msgstr "База даних доказів"
#. QUIT GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:375 engines/dragons/metaengine.cpp:224
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:193
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:124
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:131
msgid "Quit Game"
msgstr "Вийти з ігри"
@@ -7612,43 +7612,43 @@ msgid "Info Menu"
msgstr "Інфо-меню"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:203
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:132
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:139
#, fuzzy
#| msgid "Toggle mute"
msgid "Toggle Sound"
msgstr "Перемкнути звук"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:209
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:138
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:145
msgid "Rotate Left"
msgstr "ÐžÐ±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð»Ñ–Ð²Ð¾"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:214
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:143
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:150
msgid "Rotate Right"
msgstr "ÐžÐ±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:219
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:148
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:155
#, fuzzy
#| msgid "Increase the scale factor"
msgid "Increase Step Size"
msgstr "Збільшити маÑштаб"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:224
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:153
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:160
#, fuzzy
#| msgid "Decrease the scale factor"
msgid "Decrease Step Size"
msgstr "Зменшити маÑштаб"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:229
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:158
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:165
msgid "Rise/Fly up"
msgstr "ПіднÑтиÑÑ/Летіти догори"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:235
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:164
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:171
msgid "Lower/Fly down"
msgstr "ЗнизитиÑÑŒ/Летіти додолу"
@@ -7656,11 +7656,11 @@ msgstr "ЗнизитиÑÑŒ/Летіти додолу"
msgid "Enable/Disable Jetpack"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:170
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:177
msgid "Deploy drilling rig"
msgstr "ЗапуÑтити Ð¾Ð±Ð»Ð°Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±ÑƒÑ€Ñ–Ð½Ð½Ñ"
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:176
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:183
msgid "Collect drilling rig"
msgstr "ВзÑти Ð¾Ð±Ð»Ð°Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±ÑƒÑ€Ñ–Ð½Ð½Ñ"
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index c51f5c559f7..16657ed39ed 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-19 04:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-14 12:42+0000\n"
"Last-Translator: å¤äºˆ <clonewith at qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6259,7 +6259,7 @@ msgstr ""
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:183
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:114
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:121
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "儲å˜éŠæˆ²"
@@ -6270,7 +6270,7 @@ msgstr "儲å˜éŠæˆ²"
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:188
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:119
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:126
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr ""
@@ -6305,7 +6305,7 @@ msgstr ""
#. QUIT GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:375 engines/dragons/metaengine.cpp:224
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:193
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:124
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:131
msgid "Quit Game"
msgstr "離開éŠæˆ²"
@@ -6923,41 +6923,41 @@ msgid "Info Menu"
msgstr ""
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:203
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:132
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:139
#, fuzzy
#| msgid "Special sound effects volume"
msgid "Toggle Sound"
msgstr "特殊音效音é‡"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:209
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:138
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:145
#, fuzzy
msgid "Rotate Left"
msgstr "å‘下"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:214
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:143
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:150
#, fuzzy
msgid "Rotate Right"
msgstr "å‘å³"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:219
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:148
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:155
msgid "Increase Step Size"
msgstr ""
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:224
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:153
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:160
msgid "Decrease Step Size"
msgstr ""
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:229
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:158
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:165
msgid "Rise/Fly up"
msgstr ""
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:235
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:164
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:171
msgid "Lower/Fly down"
msgstr ""
@@ -6965,11 +6965,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable/Disable Jetpack"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:170
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:177
msgid "Deploy drilling rig"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:176
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:183
msgid "Collect drilling rig"
msgstr ""
diff --git a/po/zh_Hans.po b/po/zh_Hans.po
index efb167a971d..523ceb4229c 100644
--- a/po/zh_Hans.po
+++ b/po/zh_Hans.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-19 04:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-04 15:43+0000\n"
"Last-Translator: å¤äºˆ <clonewith at qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -6713,7 +6713,7 @@ msgstr "开关线索éšç§"
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:183
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:114
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:121
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "ä¿å˜æ¸¸æˆ"
@@ -6724,7 +6724,7 @@ msgstr "ä¿å˜æ¸¸æˆ"
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:188
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:119
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:126
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "载入游æˆ"
@@ -6759,7 +6759,7 @@ msgstr "线索数æ®åº“"
#. QUIT GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:375 engines/dragons/metaengine.cpp:224
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:193
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:124
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:131
msgid "Quit Game"
msgstr "退出游æˆ"
@@ -7404,43 +7404,43 @@ msgid "Info Menu"
msgstr "ä¿¡æ¯èœå•"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:203
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:132
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:139
#, fuzzy
#| msgid "Toggle mute"
msgid "Toggle Sound"
msgstr "开关é™éŸ³"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:209
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:138
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:145
msgid "Rotate Left"
msgstr "å‘左转"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:214
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:143
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:150
msgid "Rotate Right"
msgstr "å‘å³è½¬"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:219
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:148
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:155
#, fuzzy
#| msgid "Increase the scale factor"
msgid "Increase Step Size"
msgstr "增大缩放系数"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:224
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:153
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:160
#, fuzzy
#| msgid "Decrease the scale factor"
msgid "Decrease Step Size"
msgstr "å‡å°ç¼©æ”¾ç³»æ•°"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:229
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:158
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:165
msgid "Rise/Fly up"
msgstr "上å‡/å‘上飞"
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:235
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:164
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:171
msgid "Lower/Fly down"
msgstr "下é™/å‘下飞"
@@ -7448,11 +7448,11 @@ msgstr "下é™/å‘下飞"
msgid "Enable/Disable Jetpack"
msgstr "å¯ç”¨/ç¦ç”¨å–·æ°”背包"
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:170
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:177
msgid "Deploy drilling rig"
msgstr "部署钻井平å°"
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:176
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:183
msgid "Collect drilling rig"
msgstr "收集钻井平å°"
diff --git a/po/zh_Hant.po b/po/zh_Hant.po
index 4c3185a946d..e2bf28916a2 100644
--- a/po/zh_Hant.po
+++ b/po/zh_Hant.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-19 04:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -6181,7 +6181,7 @@ msgstr ""
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:183
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:114
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:121
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr ""
@@ -6192,7 +6192,7 @@ msgstr ""
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:188
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:119
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:126
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr ""
@@ -6227,7 +6227,7 @@ msgstr ""
#. QUIT GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:375 engines/dragons/metaengine.cpp:224
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:193
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:124
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:131
msgid "Quit Game"
msgstr ""
@@ -6811,37 +6811,37 @@ msgid "Info Menu"
msgstr ""
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:203
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:132
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:139
msgid "Toggle Sound"
msgstr ""
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:209
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:138
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:145
msgid "Rotate Left"
msgstr ""
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:214
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:143
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:150
msgid "Rotate Right"
msgstr ""
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:219
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:148
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:155
msgid "Increase Step Size"
msgstr ""
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:224
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:153
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:160
msgid "Decrease Step Size"
msgstr ""
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:229
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:158
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:165
msgid "Rise/Fly up"
msgstr ""
#: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:235
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:164
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:171
msgid "Lower/Fly down"
msgstr ""
@@ -6849,11 +6849,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable/Disable Jetpack"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:170
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:177
msgid "Deploy drilling rig"
msgstr ""
-#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:176
+#: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:183
msgid "Collect drilling rig"
msgstr ""
Commit: 9e699128d3626636924075b6c834bc3854b5026e
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/9e699128d3626636924075b6c834bc3854b5026e
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2024-08-19T08:37:04Z
Commit Message:
I18N: Update translations templates
Changed paths:
po/scummvm.pot
diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index 135fc1a00cf..5e5e62c708a 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-19 07:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 08:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -3466,10 +3466,10 @@ msgstr ""
msgid "Game menu"
msgstr ""
-#: engines/metaengine.cpp:92 engines/grim/grim.cpp:524
-#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/made/metaengine.cpp:121
-#: engines/mohawk/myst.cpp:566 engines/mohawk/riven.cpp:847
-#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/metaengine.cpp:92 engines/freescape/movement.cpp:82
+#: engines/grim/grim.cpp:524 engines/grim/grim.cpp:620
+#: engines/made/metaengine.cpp:121 engines/mohawk/myst.cpp:566
+#: engines/mohawk/riven.cpp:847 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -6795,19 +6795,19 @@ msgstr ""
msgid "Rotate down"
msgstr ""
-#: engines/freescape/movement.cpp:82
-msgid "Change mode/Skip"
+#: engines/freescape/movement.cpp:89
+msgid "Change mode"
msgstr ""
#. I18N: ESC key
-#: engines/freescape/movement.cpp:88 engines/lure/metaengine.cpp:209
+#: engines/freescape/movement.cpp:95 engines/lure/metaengine.cpp:209
#: engines/mads/metaengine.cpp:292 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:41
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:47 engines/saga/metaengine.cpp:328
#: engines/twine/metaengine.cpp:436 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
msgid "Escape"
msgstr ""
-#: engines/freescape/movement.cpp:93
+#: engines/freescape/movement.cpp:100
msgid "Info Menu"
msgstr ""
More information about the Scummvm-git-logs
mailing list