[Scummvm-git-logs] scummvm branch-2-8 -> 40d680ec64ed90a268edb6c6a030b8e513bc04eb
ScummVM-Translations
noreply at scummvm.org
Wed Jan 3 08:38:51 UTC 2024
This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .
Summary:
40d680ec64 I18N: Update translation files
Commit: 40d680ec64ed90a268edb6c6a030b8e513bc04eb
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/40d680ec64ed90a268edb6c6a030b8e513bc04eb
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2024-01-03T08:38:43Z
Commit Message:
I18N: Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
Changed paths:
po/ar.po
po/be-tarask.po
po/be_BY.po
po/ca_ES.po
po/cs_CZ.po
po/da.po
po/de_DE.po
po/el.po
po/es_ES.po
po/eu.po
po/fi_FI.po
po/fr_FR.po
po/gl_ES.po
po/he.po
po/hi.po
po/hu_HU.po
po/it_IT.po
po/ja.po
po/ka.po
po/ko.po
po/nb_NO.po
po/nl_NL.po
po/nn_NO.po
po/pl_PL.po
po/pt_BR.po
po/pt_PT.po
po/ru_RU.po
po/sv_SE.po
po/tr.po
po/uk_UA.po
po/zh.po
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 8f0f364324f..a2120adcac7 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-01 21:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-02 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-26 11:16+0000\n"
"Last-Translator: Malek Bellasfar <bellasfarmalek450 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -975,8 +975,8 @@ msgstr "التÙاعل"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:36
#: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:467
#: engines/grim/grim.cpp:548 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:461
-#: engines/twine/metaengine.cpp:528 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1449
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1920
@@ -989,8 +989,8 @@ msgstr "أعلى"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:42
#: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:472
#: engines/grim/grim.cpp:553 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:468
-#: engines/twine/metaengine.cpp:536 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1456
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1926
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "اسÙÙ„"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
#: engines/grim/grim.cpp:477 engines/grim/grim.cpp:558 engines/icb/icb.cpp:78
#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:823
-#: engines/twine/metaengine.cpp:483 engines/twine/metaengine.cpp:551
+#: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1385
@@ -1018,7 +1018,7 @@ msgstr "يسار"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
#: engines/grim/grim.cpp:482 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:83
#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:830
-#: engines/twine/metaengine.cpp:475 engines/twine/metaengine.cpp:544
+#: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1391
@@ -6299,7 +6299,7 @@ msgstr "هجوم"
msgid "Block"
msgstr "Øاجز"
-#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:445
+#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:449
msgid "Accept"
msgstr "يقبل"
@@ -6333,7 +6333,7 @@ msgstr ""
msgid "Reply 6"
msgstr ""
-#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:491
+#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:495
msgid "Next Page"
msgstr "الصÙØØ© التالية"
@@ -7525,7 +7525,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ESC key
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:41 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:47
-#: engines/twine/metaengine.cpp:432 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
+#: engines/twine/metaengine.cpp:436 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
msgid "Escape"
msgstr "يهرب"
@@ -10267,16 +10267,20 @@ msgstr "اÙØªØ Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Holo"
msgid "Special Action"
msgstr "عمل خاص"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:453 engines/twine/metaengine.cpp:505
-#: engines/twine/metaengine.cpp:521
+#: engines/twine/metaengine.cpp:432
+msgid "Scenery Zoom"
+msgstr ""
+
+#: engines/twine/metaengine.cpp:457 engines/twine/metaengine.cpp:509
+#: engines/twine/metaengine.cpp:525
msgid "Abort"
msgstr "ألغى"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:558
+#: engines/twine/metaengine.cpp:562
msgid "Previous location"
msgstr "الموقع السابق"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:563
+#: engines/twine/metaengine.cpp:567
msgid "Next location"
msgstr "الموقع التالي"
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index cfb8db64ac5..1b844d955aa 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-01 21:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-02 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
"Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -977,8 +977,8 @@ msgstr "ІнтÑракцыÑ"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:36
#: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:467
#: engines/grim/grim.cpp:548 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:461
-#: engines/twine/metaengine.cpp:528 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1449
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1920
@@ -991,8 +991,8 @@ msgstr "Угару"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:42
#: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:472
#: engines/grim/grim.cpp:553 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:468
-#: engines/twine/metaengine.cpp:536 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1456
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1926
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "Уніз"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
#: engines/grim/grim.cpp:477 engines/grim/grim.cpp:558 engines/icb/icb.cpp:78
#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:823
-#: engines/twine/metaengine.cpp:483 engines/twine/metaengine.cpp:551
+#: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1385
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "Ðалева"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
#: engines/grim/grim.cpp:482 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:83
#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:830
-#: engines/twine/metaengine.cpp:475 engines/twine/metaengine.cpp:544
+#: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1391
@@ -6251,7 +6251,7 @@ msgstr "Ðтака"
msgid "Block"
msgstr "Ðдчыніць"
-#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:445
+#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:449
msgid "Accept"
msgstr "Пацьвердзіць"
@@ -6285,7 +6285,7 @@ msgstr ""
msgid "Reply 6"
msgstr ""
-#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:491
+#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:495
msgid "Next Page"
msgstr "ÐаÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð°Ñ Ñтаронка"
@@ -7512,7 +7512,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ESC key
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:41 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:47
-#: engines/twine/metaengine.cpp:432 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
+#: engines/twine/metaengine.cpp:436 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
msgid "Escape"
msgstr "ВыйÑьці"
@@ -10273,16 +10273,20 @@ msgstr "Ðдкрыць галамапу"
msgid "Special Action"
msgstr "СпÑцыÑÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð´Ð·ÐµÑ"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:453 engines/twine/metaengine.cpp:505
-#: engines/twine/metaengine.cpp:521
+#: engines/twine/metaengine.cpp:432
+msgid "Scenery Zoom"
+msgstr ""
+
+#: engines/twine/metaengine.cpp:457 engines/twine/metaengine.cpp:509
+#: engines/twine/metaengine.cpp:525
msgid "Abort"
msgstr "Спыніць"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:558
+#: engines/twine/metaengine.cpp:562
msgid "Previous location"
msgstr "ПапÑÑ€ÑднÑÑ Ð»ÑкацыÑ"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:563
+#: engines/twine/metaengine.cpp:567
msgid "Next location"
msgstr "ÐаÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð°Ñ Ð»ÑкацыÑ"
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index faf64dff986..d7041019eed 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-01 21:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-02 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -981,8 +981,8 @@ msgstr "УзаемадзеÑнне"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:36
#: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:467
#: engines/grim/grim.cpp:548 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:461
-#: engines/twine/metaengine.cpp:528 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1449
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1920
@@ -995,8 +995,8 @@ msgstr "Уверх"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:42
#: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:472
#: engines/grim/grim.cpp:553 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:468
-#: engines/twine/metaengine.cpp:536 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1456
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1926
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "Уніз"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
#: engines/grim/grim.cpp:477 engines/grim/grim.cpp:558 engines/icb/icb.cpp:78
#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:823
-#: engines/twine/metaengine.cpp:483 engines/twine/metaengine.cpp:551
+#: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1385
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgstr "Ðалева"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
#: engines/grim/grim.cpp:482 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:83
#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:830
-#: engines/twine/metaengine.cpp:475 engines/twine/metaengine.cpp:544
+#: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1391
@@ -6270,7 +6270,7 @@ msgstr "Ðтака 1"
msgid "Block"
msgstr "Ðдчыніць"
-#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:445
+#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:449
msgid "Accept"
msgstr ""
@@ -6304,7 +6304,7 @@ msgstr ""
msgid "Reply 6"
msgstr ""
-#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:491
+#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:495
#, fuzzy
msgid "Next Page"
msgstr "ÐаÑтупнaÑ Ñтаронка"
@@ -7505,7 +7505,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ESC key
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:41 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:47
-#: engines/twine/metaengine.cpp:432 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
+#: engines/twine/metaengine.cpp:436 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
msgid "Escape"
msgstr "Клавіша Esc"
@@ -10249,17 +10249,21 @@ msgstr ""
msgid "Special Action"
msgstr "ДзеÑнне"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:453 engines/twine/metaengine.cpp:505
-#: engines/twine/metaengine.cpp:521
+#: engines/twine/metaengine.cpp:432
+msgid "Scenery Zoom"
+msgstr ""
+
+#: engines/twine/metaengine.cpp:457 engines/twine/metaengine.cpp:509
+#: engines/twine/metaengine.cpp:525
msgid "Abort"
msgstr ""
-#: engines/twine/metaengine.cpp:558
+#: engines/twine/metaengine.cpp:562
#, fuzzy
msgid "Previous location"
msgstr "ПапÑÑ€ÑднÑе дзеÑнне"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:563
+#: engines/twine/metaengine.cpp:567
#, fuzzy
msgid "Next location"
msgstr "ÐаÑтупнае дзеÑнне"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index ff2a8a6b823..0657cbe1588 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-01 21:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-02 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-03 05:41+0000\n"
"Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -954,8 +954,8 @@ msgstr "Interaccionar"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:36
#: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:467
#: engines/grim/grim.cpp:548 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:461
-#: engines/twine/metaengine.cpp:528 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1449
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1920
@@ -968,8 +968,8 @@ msgstr "Amunt"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:42
#: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:472
#: engines/grim/grim.cpp:553 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:468
-#: engines/twine/metaengine.cpp:536 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1456
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1926
@@ -982,7 +982,7 @@ msgstr "Avall"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
#: engines/grim/grim.cpp:477 engines/grim/grim.cpp:558 engines/icb/icb.cpp:78
#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:823
-#: engines/twine/metaengine.cpp:483 engines/twine/metaengine.cpp:551
+#: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1385
@@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "Esquerra"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
#: engines/grim/grim.cpp:482 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:83
#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:830
-#: engines/twine/metaengine.cpp:475 engines/twine/metaengine.cpp:544
+#: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1391
@@ -6176,7 +6176,7 @@ msgstr "Atac"
msgid "Block"
msgstr "Bloqueja"
-#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:445
+#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:449
msgid "Accept"
msgstr "Accepta"
@@ -6208,7 +6208,7 @@ msgstr "Resposta 5"
msgid "Reply 6"
msgstr "Resposta 6"
-#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:491
+#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:495
msgid "Next Page"
msgstr "Pà gina següent"
@@ -7293,7 +7293,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ESC key
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:41 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:47
-#: engines/twine/metaengine.cpp:432 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
+#: engines/twine/metaengine.cpp:436 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
msgid "Escape"
msgstr "Tecla Escapa"
@@ -9865,16 +9865,20 @@ msgstr ""
msgid "Special Action"
msgstr "Acció especial"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:453 engines/twine/metaengine.cpp:505
-#: engines/twine/metaengine.cpp:521
+#: engines/twine/metaengine.cpp:432
+msgid "Scenery Zoom"
+msgstr ""
+
+#: engines/twine/metaengine.cpp:457 engines/twine/metaengine.cpp:509
+#: engines/twine/metaengine.cpp:525
msgid "Abort"
msgstr ""
-#: engines/twine/metaengine.cpp:558
+#: engines/twine/metaengine.cpp:562
msgid "Previous location"
msgstr "Ubicació anterior"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:563
+#: engines/twine/metaengine.cpp:567
msgid "Next location"
msgstr "Ubicació següent"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index bb787dcb71b..4f02ff49449 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-01 21:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-02 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -980,8 +980,8 @@ msgstr "Interakce"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:36
#: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:467
#: engines/grim/grim.cpp:548 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:461
-#: engines/twine/metaengine.cpp:528 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1449
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1920
@@ -994,8 +994,8 @@ msgstr "Nahoru"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:42
#: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:472
#: engines/grim/grim.cpp:553 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:468
-#: engines/twine/metaengine.cpp:536 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1456
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1926
@@ -1008,7 +1008,7 @@ msgstr "Dolů"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
#: engines/grim/grim.cpp:477 engines/grim/grim.cpp:558 engines/icb/icb.cpp:78
#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:823
-#: engines/twine/metaengine.cpp:483 engines/twine/metaengine.cpp:551
+#: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1385
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Doleva"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
#: engines/grim/grim.cpp:482 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:83
#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:830
-#: engines/twine/metaengine.cpp:475 engines/twine/metaengine.cpp:544
+#: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1391
@@ -6296,7 +6296,7 @@ msgstr "Útok 1"
msgid "Block"
msgstr "Odemknout"
-#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:445
+#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:449
msgid "Accept"
msgstr ""
@@ -6330,7 +6330,7 @@ msgstr ""
msgid "Reply 6"
msgstr ""
-#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:491
+#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:495
#, fuzzy
msgid "Next Page"
msgstr "DalÅ¡Ã"
@@ -7505,7 +7505,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ESC key
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:41 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:47
-#: engines/twine/metaengine.cpp:432 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
+#: engines/twine/metaengine.cpp:436 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
#, fuzzy
msgid "Escape"
msgstr "Klávesa Escape"
@@ -10219,17 +10219,21 @@ msgstr ""
msgid "Special Action"
msgstr "AktivnÃ"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:453 engines/twine/metaengine.cpp:505
-#: engines/twine/metaengine.cpp:521
+#: engines/twine/metaengine.cpp:432
+msgid "Scenery Zoom"
+msgstr ""
+
+#: engines/twine/metaengine.cpp:457 engines/twine/metaengine.cpp:509
+#: engines/twine/metaengine.cpp:525
msgid "Abort"
msgstr ""
-#: engines/twine/metaengine.cpp:558
+#: engines/twine/metaengine.cpp:562
#, fuzzy
msgid "Previous location"
msgstr "~P~Å™edchozÃ"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:563
+#: engines/twine/metaengine.cpp:567
#, fuzzy
msgid "Next location"
msgstr "~P~Å™edchozÃ"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index df190b65775..8ea6afe1f6d 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-01 21:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-02 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -983,8 +983,8 @@ msgstr "interagere"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:36
#: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:467
#: engines/grim/grim.cpp:548 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:461
-#: engines/twine/metaengine.cpp:528 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1449
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1920
@@ -997,8 +997,8 @@ msgstr "Op"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:42
#: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:472
#: engines/grim/grim.cpp:553 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:468
-#: engines/twine/metaengine.cpp:536 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1456
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1926
@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "Ned"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
#: engines/grim/grim.cpp:477 engines/grim/grim.cpp:558 engines/icb/icb.cpp:78
#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:823
-#: engines/twine/metaengine.cpp:483 engines/twine/metaengine.cpp:551
+#: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1385
@@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "Venstre"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
#: engines/grim/grim.cpp:482 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:83
#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:830
-#: engines/twine/metaengine.cpp:475 engines/twine/metaengine.cpp:544
+#: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1391
@@ -6305,7 +6305,7 @@ msgstr "Angreb 1"
msgid "Block"
msgstr "LÃ¥s op"
-#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:445
+#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:449
msgid "Accept"
msgstr ""
@@ -6339,7 +6339,7 @@ msgstr ""
msgid "Reply 6"
msgstr ""
-#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:491
+#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:495
#, fuzzy
msgid "Next Page"
msgstr "Næste"
@@ -7542,7 +7542,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ESC key
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:41 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:47
-#: engines/twine/metaengine.cpp:432 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
+#: engines/twine/metaengine.cpp:436 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
#, fuzzy
msgid "Escape"
msgstr "Escape-tast"
@@ -10293,17 +10293,21 @@ msgstr ""
msgid "Special Action"
msgstr "Aktiv"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:453 engines/twine/metaengine.cpp:505
-#: engines/twine/metaengine.cpp:521
+#: engines/twine/metaengine.cpp:432
+msgid "Scenery Zoom"
+msgstr ""
+
+#: engines/twine/metaengine.cpp:457 engines/twine/metaengine.cpp:509
+#: engines/twine/metaengine.cpp:525
msgid "Abort"
msgstr ""
-#: engines/twine/metaengine.cpp:558
+#: engines/twine/metaengine.cpp:562
#, fuzzy
msgid "Previous location"
msgstr "Fo~r~rige"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:563
+#: engines/twine/metaengine.cpp:567
#, fuzzy
msgid "Next location"
msgstr "Fo~r~rige"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 02da1218ee5..3297d36858d 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-01 21:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-02 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-26 14:05+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -961,8 +961,8 @@ msgstr "Interagieren"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:36
#: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:467
#: engines/grim/grim.cpp:548 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:461
-#: engines/twine/metaengine.cpp:528 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1449
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1920
@@ -975,8 +975,8 @@ msgstr "Hoch"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:42
#: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:472
#: engines/grim/grim.cpp:553 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:468
-#: engines/twine/metaengine.cpp:536 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1456
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1926
@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "Runter"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
#: engines/grim/grim.cpp:477 engines/grim/grim.cpp:558 engines/icb/icb.cpp:78
#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:823
-#: engines/twine/metaengine.cpp:483 engines/twine/metaengine.cpp:551
+#: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1385
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "Links"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
#: engines/grim/grim.cpp:482 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:83
#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:830
-#: engines/twine/metaengine.cpp:475 engines/twine/metaengine.cpp:544
+#: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1391
@@ -6551,7 +6551,7 @@ msgstr "Angreifen"
msgid "Block"
msgstr "Blocken"
-#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:445
+#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:449
msgid "Accept"
msgstr "Annehmen"
@@ -6583,7 +6583,7 @@ msgstr "Antwort 5"
msgid "Reply 6"
msgstr "Antwort 6"
-#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:491
+#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:495
msgid "Next Page"
msgstr "Nächste Seite"
@@ -7780,7 +7780,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ESC key
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:41 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:47
-#: engines/twine/metaengine.cpp:432 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
+#: engines/twine/metaengine.cpp:436 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
msgid "Escape"
msgstr "Escape-Taste"
@@ -10634,16 +10634,20 @@ msgstr "Holomap öffnen"
msgid "Special Action"
msgstr "Aktion"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:453 engines/twine/metaengine.cpp:505
-#: engines/twine/metaengine.cpp:521
+#: engines/twine/metaengine.cpp:432
+msgid "Scenery Zoom"
+msgstr ""
+
+#: engines/twine/metaengine.cpp:457 engines/twine/metaengine.cpp:509
+#: engines/twine/metaengine.cpp:525
msgid "Abort"
msgstr "Abbrechen"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:558
+#: engines/twine/metaengine.cpp:562
msgid "Previous location"
msgstr "Vorheriger Ort"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:563
+#: engines/twine/metaengine.cpp:567
msgid "Next location"
msgstr "Nächster Ort"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 6128ccc4ec9..515de527457 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-01 21:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-02 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-29 17:20+0000\n"
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -964,8 +964,8 @@ msgstr "ΑλληλεπίδÏαση"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:36
#: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:467
#: engines/grim/grim.cpp:548 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:461
-#: engines/twine/metaengine.cpp:528 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1449
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1920
@@ -978,8 +978,8 @@ msgstr "Πάνω"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:42
#: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:472
#: engines/grim/grim.cpp:553 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:468
-#: engines/twine/metaengine.cpp:536 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1456
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1926
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "Κάτω"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
#: engines/grim/grim.cpp:477 engines/grim/grim.cpp:558 engines/icb/icb.cpp:78
#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:823
-#: engines/twine/metaengine.cpp:483 engines/twine/metaengine.cpp:551
+#: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1385
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "ΑÏιστεÏά"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
#: engines/grim/grim.cpp:482 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:83
#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:830
-#: engines/twine/metaengine.cpp:475 engines/twine/metaengine.cpp:544
+#: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1391
@@ -6727,7 +6727,7 @@ msgstr "Επίθεση"
msgid "Block"
msgstr "ΜπλόκαÏε"
-#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:445
+#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:449
msgid "Accept"
msgstr "Αποδοχή"
@@ -6759,7 +6759,7 @@ msgstr "Απάντηση 5"
msgid "Reply 6"
msgstr "Απάντηση 6"
-#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:491
+#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:495
msgid "Next Page"
msgstr "Επόμενη Σελίδα"
@@ -7966,7 +7966,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ESC key
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:41 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:47
-#: engines/twine/metaengine.cpp:432 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
+#: engines/twine/metaengine.cpp:436 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
msgid "Escape"
msgstr "ΠλήκτÏο Escape"
@@ -10846,16 +10846,20 @@ msgstr "Άνοιγμα ολογÏÎ±Ï†Î¹ÎºÎ¿Ï Ï‡Î¬Ïτη"
msgid "Special Action"
msgstr "Ειδική ΕνÎÏγεια"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:453 engines/twine/metaengine.cpp:505
-#: engines/twine/metaengine.cpp:521
+#: engines/twine/metaengine.cpp:432
+msgid "Scenery Zoom"
+msgstr ""
+
+#: engines/twine/metaengine.cpp:457 engines/twine/metaengine.cpp:509
+#: engines/twine/metaengine.cpp:525
msgid "Abort"
msgstr "ΑκÏÏωση"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:558
+#: engines/twine/metaengine.cpp:562
msgid "Previous location"
msgstr "Î ÏοηγοÏμενο μÎÏος"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:563
+#: engines/twine/metaengine.cpp:567
msgid "Next location"
msgstr "Επόμενο μÎÏος"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 29f17ce912f..ae23f9f0024 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-01 21:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-02 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-02 10:56+0000\n"
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -952,8 +952,8 @@ msgstr "Interactuar"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:36
#: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:467
#: engines/grim/grim.cpp:548 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:461
-#: engines/twine/metaengine.cpp:528 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1449
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1920
@@ -966,8 +966,8 @@ msgstr "Arriba"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:42
#: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:472
#: engines/grim/grim.cpp:553 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:468
-#: engines/twine/metaengine.cpp:536 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1456
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1926
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Abajo"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
#: engines/grim/grim.cpp:477 engines/grim/grim.cpp:558 engines/icb/icb.cpp:78
#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:823
-#: engines/twine/metaengine.cpp:483 engines/twine/metaengine.cpp:551
+#: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1385
@@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "Izquierda"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
#: engines/grim/grim.cpp:482 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:83
#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:830
-#: engines/twine/metaengine.cpp:475 engines/twine/metaengine.cpp:544
+#: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1391
@@ -6661,7 +6661,7 @@ msgstr "Atacar"
msgid "Block"
msgstr "Bloquear"
-#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:445
+#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:449
msgid "Accept"
msgstr "Aceptar"
@@ -6693,7 +6693,7 @@ msgstr "Respuesta 5"
msgid "Reply 6"
msgstr "Respuesta 6"
-#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:491
+#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:495
msgid "Next Page"
msgstr "Página siguiente"
@@ -7896,7 +7896,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ESC key
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:41 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:47
-#: engines/twine/metaengine.cpp:432 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
+#: engines/twine/metaengine.cpp:436 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
msgid "Escape"
msgstr "Escapar"
@@ -10713,16 +10713,20 @@ msgstr "Abrir holomapa"
msgid "Special Action"
msgstr "Acción especial"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:453 engines/twine/metaengine.cpp:505
-#: engines/twine/metaengine.cpp:521
+#: engines/twine/metaengine.cpp:432
+msgid "Scenery Zoom"
+msgstr ""
+
+#: engines/twine/metaengine.cpp:457 engines/twine/metaengine.cpp:509
+#: engines/twine/metaengine.cpp:525
msgid "Abort"
msgstr "Abortar"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:558
+#: engines/twine/metaengine.cpp:562
msgid "Previous location"
msgstr "Lugar anterior"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:563
+#: engines/twine/metaengine.cpp:567
msgid "Next location"
msgstr "Siguiente lugar"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 3dff7c8b065..cefcc21a4bf 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-01 21:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-02 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -967,8 +967,8 @@ msgstr "Elkarreragin"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:36
#: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:467
#: engines/grim/grim.cpp:548 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:461
-#: engines/twine/metaengine.cpp:528 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1449
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1920
@@ -981,8 +981,8 @@ msgstr "Gora"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:42
#: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:472
#: engines/grim/grim.cpp:553 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:468
-#: engines/twine/metaengine.cpp:536 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1456
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1926
@@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "Behera"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
#: engines/grim/grim.cpp:477 engines/grim/grim.cpp:558 engines/icb/icb.cpp:78
#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:823
-#: engines/twine/metaengine.cpp:483 engines/twine/metaengine.cpp:551
+#: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1385
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "Ezker"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
#: engines/grim/grim.cpp:482 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:83
#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:830
-#: engines/twine/metaengine.cpp:475 engines/twine/metaengine.cpp:544
+#: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1391
@@ -6290,7 +6290,7 @@ msgstr "1 erasoa"
msgid "Block"
msgstr "Ireki"
-#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:445
+#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:449
msgid "Accept"
msgstr ""
@@ -6324,7 +6324,7 @@ msgstr ""
msgid "Reply 6"
msgstr ""
-#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:491
+#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:495
#, fuzzy
msgid "Next Page"
msgstr "Aurr."
@@ -7506,7 +7506,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ESC key
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:41 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:47
-#: engines/twine/metaengine.cpp:432 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
+#: engines/twine/metaengine.cpp:436 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
#, fuzzy
msgid "Escape"
msgstr "Ihes tekla"
@@ -10210,17 +10210,21 @@ msgstr ""
msgid "Special Action"
msgstr "Aktiboa"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:453 engines/twine/metaengine.cpp:505
-#: engines/twine/metaengine.cpp:521
+#: engines/twine/metaengine.cpp:432
+msgid "Scenery Zoom"
+msgstr ""
+
+#: engines/twine/metaengine.cpp:457 engines/twine/metaengine.cpp:509
+#: engines/twine/metaengine.cpp:525
msgid "Abort"
msgstr ""
-#: engines/twine/metaengine.cpp:558
+#: engines/twine/metaengine.cpp:562
#, fuzzy
msgid "Previous location"
msgstr "~A~urrekoa"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:563
+#: engines/twine/metaengine.cpp:567
#, fuzzy
msgid "Next location"
msgstr "~A~urrekoa"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 1966029d700..0b04aa51409 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-01 21:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-02 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-28 20:41+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -950,8 +950,8 @@ msgstr "Käytä"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:36
#: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:467
#: engines/grim/grim.cpp:548 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:461
-#: engines/twine/metaengine.cpp:528 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1449
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1920
@@ -964,8 +964,8 @@ msgstr "Ylös"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:42
#: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:472
#: engines/grim/grim.cpp:553 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:468
-#: engines/twine/metaengine.cpp:536 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1456
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1926
@@ -978,7 +978,7 @@ msgstr "Alas"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
#: engines/grim/grim.cpp:477 engines/grim/grim.cpp:558 engines/icb/icb.cpp:78
#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:823
-#: engines/twine/metaengine.cpp:483 engines/twine/metaengine.cpp:551
+#: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1385
@@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "Vasen"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
#: engines/grim/grim.cpp:482 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:83
#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:830
-#: engines/twine/metaengine.cpp:475 engines/twine/metaengine.cpp:544
+#: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1391
@@ -6558,7 +6558,7 @@ msgstr "Hyökkäys"
msgid "Block"
msgstr "Torju"
-#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:445
+#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:449
msgid "Accept"
msgstr "Hyväksy"
@@ -6590,7 +6590,7 @@ msgstr "Vastaus 5"
msgid "Reply 6"
msgstr "Vastaus 6"
-#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:491
+#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:495
msgid "Next Page"
msgstr "Seuraava sivu"
@@ -7762,7 +7762,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ESC key
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:41 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:47
-#: engines/twine/metaengine.cpp:432 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
+#: engines/twine/metaengine.cpp:436 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
msgid "Escape"
msgstr "Esc"
@@ -10534,16 +10534,20 @@ msgstr "Avaa holokartta"
msgid "Special Action"
msgstr "Erikoistoiminto"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:453 engines/twine/metaengine.cpp:505
-#: engines/twine/metaengine.cpp:521
+#: engines/twine/metaengine.cpp:432
+msgid "Scenery Zoom"
+msgstr ""
+
+#: engines/twine/metaengine.cpp:457 engines/twine/metaengine.cpp:509
+#: engines/twine/metaengine.cpp:525
msgid "Abort"
msgstr "Keskeytä"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:558
+#: engines/twine/metaengine.cpp:562
msgid "Previous location"
msgstr "Edellinen lokaatio"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:563
+#: engines/twine/metaengine.cpp:567
msgid "Next location"
msgstr "Seuraava lokaatio"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 2e9bab21c41..3eeef1f4f6f 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-01 21:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-02 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-03 05:41+0000\n"
"Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -959,8 +959,8 @@ msgstr "Interagir"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:36
#: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:467
#: engines/grim/grim.cpp:548 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:461
-#: engines/twine/metaengine.cpp:528 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1449
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1920
@@ -973,8 +973,8 @@ msgstr "Haut"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:42
#: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:472
#: engines/grim/grim.cpp:553 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:468
-#: engines/twine/metaengine.cpp:536 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1456
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1926
@@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "Bas"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
#: engines/grim/grim.cpp:477 engines/grim/grim.cpp:558 engines/icb/icb.cpp:78
#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:823
-#: engines/twine/metaengine.cpp:483 engines/twine/metaengine.cpp:551
+#: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1385
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgstr "Gauche"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
#: engines/grim/grim.cpp:482 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:83
#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:830
-#: engines/twine/metaengine.cpp:475 engines/twine/metaengine.cpp:544
+#: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1391
@@ -6663,7 +6663,7 @@ msgstr "Attaque"
msgid "Block"
msgstr "Parer"
-#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:445
+#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:449
msgid "Accept"
msgstr "Accepter"
@@ -6695,7 +6695,7 @@ msgstr "Réponse 5"
msgid "Reply 6"
msgstr "Réponse 6"
-#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:491
+#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:495
msgid "Next Page"
msgstr "Page suivante"
@@ -7907,7 +7907,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ESC key
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:41 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:47
-#: engines/twine/metaengine.cpp:432 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
+#: engines/twine/metaengine.cpp:436 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
msgid "Escape"
msgstr "S'échapper"
@@ -10759,16 +10759,20 @@ msgstr "Ouvrir l'Holomap"
msgid "Special Action"
msgstr "Action spéciale"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:453 engines/twine/metaengine.cpp:505
-#: engines/twine/metaengine.cpp:521
+#: engines/twine/metaengine.cpp:432
+msgid "Scenery Zoom"
+msgstr ""
+
+#: engines/twine/metaengine.cpp:457 engines/twine/metaengine.cpp:509
+#: engines/twine/metaengine.cpp:525
msgid "Abort"
msgstr "Abandonner"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:558
+#: engines/twine/metaengine.cpp:562
msgid "Previous location"
msgstr "Lieu précédent"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:563
+#: engines/twine/metaengine.cpp:567
msgid "Next location"
msgstr "Lieu suivant"
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 722f59115b3..6c884d99dec 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-01 21:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-02 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -977,8 +977,8 @@ msgstr "Interpolación:"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:36
#: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:467
#: engines/grim/grim.cpp:548 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:461
-#: engines/twine/metaengine.cpp:528 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1449
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1920
@@ -991,8 +991,8 @@ msgstr "Arriba"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:42
#: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:472
#: engines/grim/grim.cpp:553 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:468
-#: engines/twine/metaengine.cpp:536 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1456
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1926
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "Abaixo"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
#: engines/grim/grim.cpp:477 engines/grim/grim.cpp:558 engines/icb/icb.cpp:78
#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:823
-#: engines/twine/metaengine.cpp:483 engines/twine/metaengine.cpp:551
+#: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1385
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "Esquerda"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
#: engines/grim/grim.cpp:482 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:83
#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:830
-#: engines/twine/metaengine.cpp:475 engines/twine/metaengine.cpp:544
+#: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1391
@@ -6314,7 +6314,7 @@ msgstr "Ataque 1"
msgid "Block"
msgstr "Despechar"
-#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:445
+#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:449
msgid "Accept"
msgstr ""
@@ -6348,7 +6348,7 @@ msgstr ""
msgid "Reply 6"
msgstr ""
-#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:491
+#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:495
#, fuzzy
msgid "Next Page"
msgstr "Seg."
@@ -7526,7 +7526,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ESC key
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:41 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:47
-#: engines/twine/metaengine.cpp:432 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
+#: engines/twine/metaengine.cpp:436 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
#, fuzzy
msgid "Escape"
msgstr "ESC"
@@ -10258,17 +10258,21 @@ msgstr ""
msgid "Special Action"
msgstr "Activa"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:453 engines/twine/metaengine.cpp:505
-#: engines/twine/metaengine.cpp:521
+#: engines/twine/metaengine.cpp:432
+msgid "Scenery Zoom"
+msgstr ""
+
+#: engines/twine/metaengine.cpp:457 engines/twine/metaengine.cpp:509
+#: engines/twine/metaengine.cpp:525
msgid "Abort"
msgstr ""
-#: engines/twine/metaengine.cpp:558
+#: engines/twine/metaengine.cpp:562
#, fuzzy
msgid "Previous location"
msgstr "~A~nterior"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:563
+#: engines/twine/metaengine.cpp:567
#, fuzzy
msgid "Next location"
msgstr "~A~nterior"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index dc3452547fd..25fe34173d0 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-01 21:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-02 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -942,8 +942,8 @@ msgstr "פעולה"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:36
#: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:467
#: engines/grim/grim.cpp:548 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:461
-#: engines/twine/metaengine.cpp:528 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1449
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1920
@@ -956,8 +956,8 @@ msgstr "למעלה"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:42
#: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:472
#: engines/grim/grim.cpp:553 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:468
-#: engines/twine/metaengine.cpp:536 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1456
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1926
@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "למטה"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
#: engines/grim/grim.cpp:477 engines/grim/grim.cpp:558 engines/icb/icb.cpp:78
#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:823
-#: engines/twine/metaengine.cpp:483 engines/twine/metaengine.cpp:551
+#: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1385
@@ -985,7 +985,7 @@ msgstr "שמ×לה"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
#: engines/grim/grim.cpp:482 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:83
#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:830
-#: engines/twine/metaengine.cpp:475 engines/twine/metaengine.cpp:544
+#: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1391
@@ -6159,7 +6159,7 @@ msgstr "תקיפה"
msgid "Block"
msgstr "לבטל × ×¢×™×œ×”"
-#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:445
+#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:449
msgid "Accept"
msgstr "×ישור"
@@ -6193,7 +6193,7 @@ msgstr ""
msgid "Reply 6"
msgstr ""
-#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:491
+#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:495
msgid "Next Page"
msgstr "הדף הב×"
@@ -7391,7 +7391,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ESC key
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:41 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:47
-#: engines/twine/metaengine.cpp:432 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
+#: engines/twine/metaengine.cpp:436 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
msgid "Escape"
msgstr "בריחה"
@@ -10090,16 +10090,20 @@ msgstr "פתיחת הולומפ"
msgid "Special Action"
msgstr "פעולה מיוחדת"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:453 engines/twine/metaengine.cpp:505
-#: engines/twine/metaengine.cpp:521
+#: engines/twine/metaengine.cpp:432
+msgid "Scenery Zoom"
+msgstr ""
+
+#: engines/twine/metaengine.cpp:457 engines/twine/metaengine.cpp:509
+#: engines/twine/metaengine.cpp:525
msgid "Abort"
msgstr "ביטול"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:558
+#: engines/twine/metaengine.cpp:562
msgid "Previous location"
msgstr "×”×ž×™×§×•× ×”×§×•×“×"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:563
+#: engines/twine/metaengine.cpp:567
msgid "Next location"
msgstr "×”×ž×™×§×•× ×”×‘×"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index cff86e88ba0..59cc205b255 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-01 21:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-02 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-06 11:16+0000\n"
"Last-Translator: Aditya Mohan <adityamurali003 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -943,8 +943,8 @@ msgstr ""
#: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:36
#: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:467
#: engines/grim/grim.cpp:548 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:461
-#: engines/twine/metaengine.cpp:528 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1449
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1920
@@ -957,8 +957,8 @@ msgstr "ऊपर"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:42
#: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:472
#: engines/grim/grim.cpp:553 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:468
-#: engines/twine/metaengine.cpp:536 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1456
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1926
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "नीचे"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
#: engines/grim/grim.cpp:477 engines/grim/grim.cpp:558 engines/icb/icb.cpp:78
#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:823
-#: engines/twine/metaengine.cpp:483 engines/twine/metaengine.cpp:551
+#: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1385
@@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "बाà¤à¤"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
#: engines/grim/grim.cpp:482 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:83
#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:830
-#: engines/twine/metaengine.cpp:475 engines/twine/metaengine.cpp:544
+#: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1391
@@ -5975,7 +5975,7 @@ msgstr ""
msgid "Block"
msgstr ""
-#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:445
+#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:449
msgid "Accept"
msgstr ""
@@ -6009,7 +6009,7 @@ msgstr ""
msgid "Reply 6"
msgstr ""
-#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:491
+#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:495
msgid "Next Page"
msgstr ""
@@ -7087,7 +7087,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ESC key
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:41 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:47
-#: engines/twine/metaengine.cpp:432 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
+#: engines/twine/metaengine.cpp:436 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
msgid "Escape"
msgstr ""
@@ -9633,16 +9633,20 @@ msgstr ""
msgid "Special Action"
msgstr ""
-#: engines/twine/metaengine.cpp:453 engines/twine/metaengine.cpp:505
-#: engines/twine/metaengine.cpp:521
+#: engines/twine/metaengine.cpp:432
+msgid "Scenery Zoom"
+msgstr ""
+
+#: engines/twine/metaengine.cpp:457 engines/twine/metaengine.cpp:509
+#: engines/twine/metaengine.cpp:525
msgid "Abort"
msgstr ""
-#: engines/twine/metaengine.cpp:558
+#: engines/twine/metaengine.cpp:562
msgid "Previous location"
msgstr "पिछला लोकेशन"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:563
+#: engines/twine/metaengine.cpp:567
msgid "Next location"
msgstr ""
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 98e23b47b74..c076785e3c7 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-01 21:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-02 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-08 17:19+0000\n"
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -950,8 +950,8 @@ msgstr "Interakció"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:36
#: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:467
#: engines/grim/grim.cpp:548 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:461
-#: engines/twine/metaengine.cpp:528 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1449
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1920
@@ -964,8 +964,8 @@ msgstr "Fel"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:42
#: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:472
#: engines/grim/grim.cpp:553 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:468
-#: engines/twine/metaengine.cpp:536 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1456
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1926
@@ -978,7 +978,7 @@ msgstr "Le"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
#: engines/grim/grim.cpp:477 engines/grim/grim.cpp:558 engines/icb/icb.cpp:78
#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:823
-#: engines/twine/metaengine.cpp:483 engines/twine/metaengine.cpp:551
+#: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1385
@@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "Bal"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
#: engines/grim/grim.cpp:482 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:83
#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:830
-#: engines/twine/metaengine.cpp:475 engines/twine/metaengine.cpp:544
+#: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1391
@@ -6283,7 +6283,7 @@ msgstr "Támadás"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
-#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:445
+#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:449
msgid "Accept"
msgstr "Elfogad"
@@ -6317,7 +6317,7 @@ msgstr ""
msgid "Reply 6"
msgstr ""
-#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:491
+#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:495
msgid "Next Page"
msgstr "Következő Oldal"
@@ -7517,7 +7517,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ESC key
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:41 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:47
-#: engines/twine/metaengine.cpp:432 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
+#: engines/twine/metaengine.cpp:436 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
msgid "Escape"
msgstr "Escape"
@@ -10300,16 +10300,20 @@ msgstr "Holomap megnyitás"
msgid "Special Action"
msgstr "Speciális Akció"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:453 engines/twine/metaengine.cpp:505
-#: engines/twine/metaengine.cpp:521
+#: engines/twine/metaengine.cpp:432
+msgid "Scenery Zoom"
+msgstr ""
+
+#: engines/twine/metaengine.cpp:457 engines/twine/metaengine.cpp:509
+#: engines/twine/metaengine.cpp:525
msgid "Abort"
msgstr "MegszakÃt"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:558
+#: engines/twine/metaengine.cpp:562
msgid "Previous location"
msgstr "Előző hely"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:563
+#: engines/twine/metaengine.cpp:567
msgid "Next location"
msgstr "Következő hely"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index ad9bef35cf1..215930f1f16 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-01 21:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-02 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-17 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -954,8 +954,8 @@ msgstr "Interazione"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:36
#: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:467
#: engines/grim/grim.cpp:548 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:461
-#: engines/twine/metaengine.cpp:528 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1449
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1920
@@ -968,8 +968,8 @@ msgstr "Su"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:42
#: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:472
#: engines/grim/grim.cpp:553 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:468
-#: engines/twine/metaengine.cpp:536 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1456
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1926
@@ -982,7 +982,7 @@ msgstr "Giù"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
#: engines/grim/grim.cpp:477 engines/grim/grim.cpp:558 engines/icb/icb.cpp:78
#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:823
-#: engines/twine/metaengine.cpp:483 engines/twine/metaengine.cpp:551
+#: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1385
@@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "Sinistra"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
#: engines/grim/grim.cpp:482 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:83
#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:830
-#: engines/twine/metaengine.cpp:475 engines/twine/metaengine.cpp:544
+#: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1391
@@ -6608,7 +6608,7 @@ msgstr "Attacco"
msgid "Block"
msgstr "Parare"
-#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:445
+#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:449
msgid "Accept"
msgstr "Conferma"
@@ -6640,7 +6640,7 @@ msgstr "Risposta 5"
msgid "Reply 6"
msgstr "Risposta 6"
-#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:491
+#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:495
msgid "Next Page"
msgstr "Pagina Successiva"
@@ -7834,7 +7834,7 @@ msgstr "Mostra barre per punti vita e magia, al posto delle gemme colorate."
#. I18N: ESC key
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:41 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:47
-#: engines/twine/metaengine.cpp:432 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
+#: engines/twine/metaengine.cpp:436 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
msgid "Escape"
msgstr "Escape"
@@ -10669,16 +10669,20 @@ msgstr "Mostra mappa olografica"
msgid "Special Action"
msgstr "Azione Speciale"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:453 engines/twine/metaengine.cpp:505
-#: engines/twine/metaengine.cpp:521
+#: engines/twine/metaengine.cpp:432
+msgid "Scenery Zoom"
+msgstr ""
+
+#: engines/twine/metaengine.cpp:457 engines/twine/metaengine.cpp:509
+#: engines/twine/metaengine.cpp:525
msgid "Abort"
msgstr "Annulla"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:558
+#: engines/twine/metaengine.cpp:562
msgid "Previous location"
msgstr "Posizione precedente"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:563
+#: engines/twine/metaengine.cpp:567
msgid "Next location"
msgstr "Posizione successiva"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 9272d0d8f86..a0b332ff94b 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-01 21:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-02 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-15 20:17+0000\n"
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -946,8 +946,8 @@ msgstr "作用"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:36
#: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:467
#: engines/grim/grim.cpp:548 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:461
-#: engines/twine/metaengine.cpp:528 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1449
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1920
@@ -960,8 +960,8 @@ msgstr "上"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:42
#: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:472
#: engines/grim/grim.cpp:553 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:468
-#: engines/twine/metaengine.cpp:536 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1456
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1926
@@ -974,7 +974,7 @@ msgstr "下"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
#: engines/grim/grim.cpp:477 engines/grim/grim.cpp:558 engines/icb/icb.cpp:78
#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:823
-#: engines/twine/metaengine.cpp:483 engines/twine/metaengine.cpp:551
+#: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1385
@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "å·¦"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
#: engines/grim/grim.cpp:482 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:83
#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:830
-#: engines/twine/metaengine.cpp:475 engines/twine/metaengine.cpp:544
+#: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1391
@@ -6462,7 +6462,7 @@ msgstr "攻撃"
msgid "Block"
msgstr "ブãƒãƒƒã‚¯"
-#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:445
+#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:449
msgid "Accept"
msgstr "å—ã‘入れる"
@@ -6494,7 +6494,7 @@ msgstr "返信5"
msgid "Reply 6"
msgstr "返信6"
-#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:491
+#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:495
msgid "Next Page"
msgstr "次ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸"
@@ -7648,7 +7648,7 @@ msgstr "色付ãã®å®çŸ³ã‚’ã€HPã‚„SPã®ãƒãƒ¼ã¨äº¤æ›ã—ã¾ã™ã€‚"
#. I18N: ESC key
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:41 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:47
-#: engines/twine/metaengine.cpp:432 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
+#: engines/twine/metaengine.cpp:436 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
msgid "Escape"
msgstr "脱出"
@@ -10361,16 +10361,20 @@ msgstr "ホãƒã‚°ãƒ©ãƒ マップを開ã"
msgid "Special Action"
msgstr "スペシャルアクション"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:453 engines/twine/metaengine.cpp:505
-#: engines/twine/metaengine.cpp:521
+#: engines/twine/metaengine.cpp:432
+msgid "Scenery Zoom"
+msgstr ""
+
+#: engines/twine/metaengine.cpp:457 engines/twine/metaengine.cpp:509
+#: engines/twine/metaengine.cpp:525
msgid "Abort"
msgstr "åœæ¢"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:558
+#: engines/twine/metaengine.cpp:562
msgid "Previous location"
msgstr "å‰ã®åœ°ç‚¹"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:563
+#: engines/twine/metaengine.cpp:567
msgid "Next location"
msgstr "次ã®åœ°ç‚¹"
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index ef0476869f6..99d5ba2a307 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-01 21:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-02 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-08 21:24+0000\n"
"Last-Translator: NorwayFun <temuri.doghonadze at gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -930,8 +930,8 @@ msgstr "ურთიერთáƒáƒ‘áƒ"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:36
#: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:467
#: engines/grim/grim.cpp:548 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:461
-#: engines/twine/metaengine.cpp:528 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1449
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1920
@@ -944,8 +944,8 @@ msgstr "ჩáƒáƒ თული"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:42
#: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:472
#: engines/grim/grim.cpp:553 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:468
-#: engines/twine/metaengine.cpp:536 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1456
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1926
@@ -958,7 +958,7 @@ msgstr "ქვემáƒáƒ—"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
#: engines/grim/grim.cpp:477 engines/grim/grim.cpp:558 engines/icb/icb.cpp:78
#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:823
-#: engines/twine/metaengine.cpp:483 engines/twine/metaengine.cpp:551
+#: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1385
@@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "მáƒáƒ ცხენáƒ"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
#: engines/grim/grim.cpp:482 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:83
#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:830
-#: engines/twine/metaengine.cpp:475 engines/twine/metaengine.cpp:544
+#: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1391
@@ -5927,7 +5927,7 @@ msgstr "შეტევáƒ"
msgid "Block"
msgstr "დáƒáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ•áƒ"
-#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:445
+#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:449
msgid "Accept"
msgstr "დáƒáƒ¡áƒ¢áƒ£áƒ ი"
@@ -5959,7 +5959,7 @@ msgstr "პáƒáƒ¡áƒ£áƒ®áƒ˜ 5"
msgid "Reply 6"
msgstr "პáƒáƒ¡áƒ£áƒ®áƒ˜ 6"
-#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:491
+#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:495
msgid "Next Page"
msgstr "შემდეგი გვერდი"
@@ -7019,7 +7019,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ESC key
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:41 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:47
-#: engines/twine/metaengine.cpp:432 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
+#: engines/twine/metaengine.cpp:436 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
msgid "Escape"
msgstr "Escape"
@@ -9539,16 +9539,20 @@ msgstr ""
msgid "Special Action"
msgstr ""
-#: engines/twine/metaengine.cpp:453 engines/twine/metaengine.cpp:505
-#: engines/twine/metaengine.cpp:521
+#: engines/twine/metaengine.cpp:432
+msgid "Scenery Zoom"
+msgstr ""
+
+#: engines/twine/metaengine.cpp:457 engines/twine/metaengine.cpp:509
+#: engines/twine/metaengine.cpp:525
msgid "Abort"
msgstr "შეწყვეტáƒ"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:558
+#: engines/twine/metaengine.cpp:562
msgid "Previous location"
msgstr ""
-#: engines/twine/metaengine.cpp:563
+#: engines/twine/metaengine.cpp:567
msgid "Next location"
msgstr ""
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 08a60ec434d..d1e105543a1 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-01 21:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-02 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -976,8 +976,8 @@ msgstr "ìƒí˜¸ìž‘ìš©"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:36
#: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:467
#: engines/grim/grim.cpp:548 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:461
-#: engines/twine/metaengine.cpp:528 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1449
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1920
@@ -990,8 +990,8 @@ msgstr "위"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:42
#: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:472
#: engines/grim/grim.cpp:553 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:468
-#: engines/twine/metaengine.cpp:536 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1456
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1926
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "아래"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
#: engines/grim/grim.cpp:477 engines/grim/grim.cpp:558 engines/icb/icb.cpp:78
#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:823
-#: engines/twine/metaengine.cpp:483 engines/twine/metaengine.cpp:551
+#: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1385
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "왼쪽"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
#: engines/grim/grim.cpp:482 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:83
#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:830
-#: engines/twine/metaengine.cpp:475 engines/twine/metaengine.cpp:544
+#: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1391
@@ -6238,7 +6238,7 @@ msgstr "공격"
msgid "Block"
msgstr "ìž ê¸ˆ í•´ì œ"
-#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:445
+#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:449
msgid "Accept"
msgstr "확ì¸"
@@ -6272,7 +6272,7 @@ msgstr ""
msgid "Reply 6"
msgstr ""
-#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:491
+#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:495
msgid "Next Page"
msgstr "ë‹¤ìŒ íŽ˜ì´ì§€"
@@ -7488,7 +7488,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ESC key
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:41 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:47
-#: engines/twine/metaengine.cpp:432 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
+#: engines/twine/metaengine.cpp:436 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
msgid "Escape"
msgstr "탈출"
@@ -10221,16 +10221,20 @@ msgstr "í™€ë¡œë§µì„ ì—´ê¸°"
msgid "Special Action"
msgstr "스페셜 액션"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:453 engines/twine/metaengine.cpp:505
-#: engines/twine/metaengine.cpp:521
+#: engines/twine/metaengine.cpp:432
+msgid "Scenery Zoom"
+msgstr ""
+
+#: engines/twine/metaengine.cpp:457 engines/twine/metaengine.cpp:509
+#: engines/twine/metaengine.cpp:525
msgid "Abort"
msgstr "취소"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:558
+#: engines/twine/metaengine.cpp:562
msgid "Previous location"
msgstr "ì´ì „ 위치"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:563
+#: engines/twine/metaengine.cpp:567
msgid "Next location"
msgstr "ë‹¤ìŒ ìœ„ì¹˜"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index a05d3d97ca6..c505685e671 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-01 21:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-02 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-29 23:55+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -952,8 +952,8 @@ msgstr "Samhandle"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:36
#: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:467
#: engines/grim/grim.cpp:548 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:461
-#: engines/twine/metaengine.cpp:528 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1449
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1920
@@ -966,8 +966,8 @@ msgstr "Opp"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:42
#: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:472
#: engines/grim/grim.cpp:553 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:468
-#: engines/twine/metaengine.cpp:536 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1456
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1926
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Ned"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
#: engines/grim/grim.cpp:477 engines/grim/grim.cpp:558 engines/icb/icb.cpp:78
#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:823
-#: engines/twine/metaengine.cpp:483 engines/twine/metaengine.cpp:551
+#: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1385
@@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "Venstre"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
#: engines/grim/grim.cpp:482 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:83
#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:830
-#: engines/twine/metaengine.cpp:475 engines/twine/metaengine.cpp:544
+#: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1391
@@ -6567,7 +6567,7 @@ msgstr "Angrip"
msgid "Block"
msgstr "Blokkere"
-#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:445
+#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:449
msgid "Accept"
msgstr "Godta"
@@ -6599,7 +6599,7 @@ msgstr "Svar 5"
msgid "Reply 6"
msgstr "Svar 6"
-#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:491
+#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:495
msgid "Next Page"
msgstr "Neste side"
@@ -7783,7 +7783,7 @@ msgstr "Erstatt farvet sten med stolper for treffpoeng og besvergelsespoeng."
#. I18N: ESC key
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:41 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:47
-#: engines/twine/metaengine.cpp:432 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
+#: engines/twine/metaengine.cpp:436 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
msgid "Escape"
msgstr "Escape"
@@ -10580,16 +10580,20 @@ msgstr "Ã…pne holokart"
msgid "Special Action"
msgstr "Spesialhandling"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:453 engines/twine/metaengine.cpp:505
-#: engines/twine/metaengine.cpp:521
+#: engines/twine/metaengine.cpp:432
+msgid "Scenery Zoom"
+msgstr ""
+
+#: engines/twine/metaengine.cpp:457 engines/twine/metaengine.cpp:509
+#: engines/twine/metaengine.cpp:525
msgid "Abort"
msgstr "Avbryt"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:558
+#: engines/twine/metaengine.cpp:562
msgid "Previous location"
msgstr "Forrige sted"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:563
+#: engines/twine/metaengine.cpp:567
msgid "Next location"
msgstr "Neste sted"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index dd7967dcc68..e9394cc603b 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-01 21:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-02 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-14 20:07+0000\n"
"Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -951,8 +951,8 @@ msgstr "Interactie"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:36
#: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:467
#: engines/grim/grim.cpp:548 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:461
-#: engines/twine/metaengine.cpp:528 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1449
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1920
@@ -965,8 +965,8 @@ msgstr "Omhoog"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:42
#: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:472
#: engines/grim/grim.cpp:553 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:468
-#: engines/twine/metaengine.cpp:536 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1456
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1926
@@ -979,7 +979,7 @@ msgstr "Omlaag"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
#: engines/grim/grim.cpp:477 engines/grim/grim.cpp:558 engines/icb/icb.cpp:78
#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:823
-#: engines/twine/metaengine.cpp:483 engines/twine/metaengine.cpp:551
+#: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1385
@@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "Links"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
#: engines/grim/grim.cpp:482 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:83
#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:830
-#: engines/twine/metaengine.cpp:475 engines/twine/metaengine.cpp:544
+#: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1391
@@ -6278,7 +6278,7 @@ msgstr "Aanval"
msgid "Block"
msgstr "Blokkeer"
-#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:445
+#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:449
msgid "Accept"
msgstr "Accepteer"
@@ -6310,7 +6310,7 @@ msgstr "Antwoord 5"
msgid "Reply 6"
msgstr "Antwoord 6"
-#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:491
+#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:495
msgid "Next Page"
msgstr "Volgende Pagina"
@@ -7494,7 +7494,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ESC key
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:41 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:47
-#: engines/twine/metaengine.cpp:432 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
+#: engines/twine/metaengine.cpp:436 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
msgid "Escape"
msgstr "Escape"
@@ -10230,16 +10230,20 @@ msgstr "Open Holomap"
msgid "Special Action"
msgstr "Speciale Actie"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:453 engines/twine/metaengine.cpp:505
-#: engines/twine/metaengine.cpp:521
+#: engines/twine/metaengine.cpp:432
+msgid "Scenery Zoom"
+msgstr ""
+
+#: engines/twine/metaengine.cpp:457 engines/twine/metaengine.cpp:509
+#: engines/twine/metaengine.cpp:525
msgid "Abort"
msgstr "Afbreken"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:558
+#: engines/twine/metaengine.cpp:562
msgid "Previous location"
msgstr "Vorige lokatie"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:563
+#: engines/twine/metaengine.cpp:567
msgid "Next location"
msgstr "Volgende lokatie"
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index d7ce7896535..853e7b98178 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-01 21:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-02 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -964,8 +964,8 @@ msgstr "Interager"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:36
#: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:467
#: engines/grim/grim.cpp:548 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:461
-#: engines/twine/metaengine.cpp:528 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1449
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1920
@@ -978,8 +978,8 @@ msgstr "Opp"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:42
#: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:472
#: engines/grim/grim.cpp:553 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:468
-#: engines/twine/metaengine.cpp:536 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1456
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1926
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "Ned"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
#: engines/grim/grim.cpp:477 engines/grim/grim.cpp:558 engines/icb/icb.cpp:78
#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:823
-#: engines/twine/metaengine.cpp:483 engines/twine/metaengine.cpp:551
+#: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1385
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "Venstre"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
#: engines/grim/grim.cpp:482 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:83
#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:830
-#: engines/twine/metaengine.cpp:475 engines/twine/metaengine.cpp:544
+#: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1391
@@ -6256,7 +6256,7 @@ msgstr "Ã…tak 1"
msgid "Block"
msgstr "LÃ¥s opp"
-#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:445
+#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:449
msgid "Accept"
msgstr ""
@@ -6290,7 +6290,7 @@ msgstr ""
msgid "Reply 6"
msgstr ""
-#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:491
+#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:495
#, fuzzy
msgid "Next Page"
msgstr "Neste"
@@ -7452,7 +7452,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ESC key
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:41 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:47
-#: engines/twine/metaengine.cpp:432 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
+#: engines/twine/metaengine.cpp:436 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
#, fuzzy
msgid "Escape"
msgstr "Escape Tast"
@@ -10144,17 +10144,21 @@ msgstr ""
msgid "Special Action"
msgstr "Aktiv"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:453 engines/twine/metaengine.cpp:505
-#: engines/twine/metaengine.cpp:521
+#: engines/twine/metaengine.cpp:432
+msgid "Scenery Zoom"
+msgstr ""
+
+#: engines/twine/metaengine.cpp:457 engines/twine/metaengine.cpp:509
+#: engines/twine/metaengine.cpp:525
msgid "Abort"
msgstr ""
-#: engines/twine/metaengine.cpp:558
+#: engines/twine/metaengine.cpp:562
#, fuzzy
msgid "Previous location"
msgstr "~F~orrige"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:563
+#: engines/twine/metaengine.cpp:567
#, fuzzy
msgid "Next location"
msgstr "~F~orrige"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 20253b2a2d9..34cf47e60dd 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-01 21:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-02 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-02 10:09+0000\n"
"Last-Translator: SkiffPL <skiff at windowslive.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -954,8 +954,8 @@ msgstr "Interakcja"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:36
#: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:467
#: engines/grim/grim.cpp:548 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:461
-#: engines/twine/metaengine.cpp:528 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1449
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1920
@@ -968,8 +968,8 @@ msgstr "W górę"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:42
#: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:472
#: engines/grim/grim.cpp:553 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:468
-#: engines/twine/metaengine.cpp:536 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1456
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1926
@@ -982,7 +982,7 @@ msgstr "W dół"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
#: engines/grim/grim.cpp:477 engines/grim/grim.cpp:558 engines/icb/icb.cpp:78
#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:823
-#: engines/twine/metaengine.cpp:483 engines/twine/metaengine.cpp:551
+#: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1385
@@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "W lewo"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
#: engines/grim/grim.cpp:482 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:83
#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:830
-#: engines/twine/metaengine.cpp:475 engines/twine/metaengine.cpp:544
+#: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1391
@@ -6592,7 +6592,7 @@ msgstr "Atak"
msgid "Block"
msgstr "Blokada"
-#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:445
+#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:449
msgid "Accept"
msgstr "Akceptuj"
@@ -6624,7 +6624,7 @@ msgstr "Odpowiedź 5"
msgid "Reply 6"
msgstr "Odpowiedź 6"
-#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:491
+#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:495
msgid "Next Page"
msgstr "Następna strona"
@@ -7806,7 +7806,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ESC key
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:41 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:47
-#: engines/twine/metaengine.cpp:432 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
+#: engines/twine/metaengine.cpp:436 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
msgid "Escape"
msgstr "Escape"
@@ -10600,16 +10600,20 @@ msgstr "Otwórz holomapę"
msgid "Special Action"
msgstr "Akcja specjalna"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:453 engines/twine/metaengine.cpp:505
-#: engines/twine/metaengine.cpp:521
+#: engines/twine/metaengine.cpp:432
+msgid "Scenery Zoom"
+msgstr ""
+
+#: engines/twine/metaengine.cpp:457 engines/twine/metaengine.cpp:509
+#: engines/twine/metaengine.cpp:525
msgid "Abort"
msgstr "Anuluj"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:558
+#: engines/twine/metaengine.cpp:562
msgid "Previous location"
msgstr "Poprzednia lokacja"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:563
+#: engines/twine/metaengine.cpp:567
msgid "Next location"
msgstr "Następna lokacja"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 632faa27f70..6731663058a 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-01 21:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-02 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-03 05:42+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -957,8 +957,8 @@ msgstr "Interagir"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:36
#: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:467
#: engines/grim/grim.cpp:548 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:461
-#: engines/twine/metaengine.cpp:528 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1449
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1920
@@ -971,8 +971,8 @@ msgstr "Cima"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:42
#: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:472
#: engines/grim/grim.cpp:553 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:468
-#: engines/twine/metaengine.cpp:536 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1456
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1926
@@ -985,7 +985,7 @@ msgstr "Baixo"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
#: engines/grim/grim.cpp:477 engines/grim/grim.cpp:558 engines/icb/icb.cpp:78
#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:823
-#: engines/twine/metaengine.cpp:483 engines/twine/metaengine.cpp:551
+#: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1385
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "Esquerda"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
#: engines/grim/grim.cpp:482 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:83
#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:830
-#: engines/twine/metaengine.cpp:475 engines/twine/metaengine.cpp:544
+#: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1391
@@ -6616,7 +6616,7 @@ msgstr "Atacar"
msgid "Block"
msgstr "Bloquear"
-#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:445
+#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:449
msgid "Accept"
msgstr "Aceitar"
@@ -6648,7 +6648,7 @@ msgstr "Resposta 5"
msgid "Reply 6"
msgstr "Resposta 6"
-#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:491
+#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:495
msgid "Next Page"
msgstr "Próxima Página"
@@ -7832,7 +7832,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ESC key
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:41 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:47
-#: engines/twine/metaengine.cpp:432 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
+#: engines/twine/metaengine.cpp:436 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
msgid "Escape"
msgstr "Fugir"
@@ -10646,16 +10646,20 @@ msgstr "Abrir Holomapa"
msgid "Special Action"
msgstr "Ação Especial"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:453 engines/twine/metaengine.cpp:505
-#: engines/twine/metaengine.cpp:521
+#: engines/twine/metaengine.cpp:432
+msgid "Scenery Zoom"
+msgstr ""
+
+#: engines/twine/metaengine.cpp:457 engines/twine/metaengine.cpp:509
+#: engines/twine/metaengine.cpp:525
msgid "Abort"
msgstr "Abortar"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:558
+#: engines/twine/metaengine.cpp:562
msgid "Previous location"
msgstr "Local anterior"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:563
+#: engines/twine/metaengine.cpp:567
msgid "Next location"
msgstr "Local seguinte"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index f65f0f41aa8..fdc7b49a860 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-01 21:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-02 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -978,8 +978,8 @@ msgstr "Interagir"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:36
#: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:467
#: engines/grim/grim.cpp:548 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:461
-#: engines/twine/metaengine.cpp:528 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1449
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1920
@@ -992,8 +992,8 @@ msgstr "Cima"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:42
#: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:472
#: engines/grim/grim.cpp:553 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:468
-#: engines/twine/metaengine.cpp:536 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1456
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1926
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "Baixo"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
#: engines/grim/grim.cpp:477 engines/grim/grim.cpp:558 engines/icb/icb.cpp:78
#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:823
-#: engines/twine/metaengine.cpp:483 engines/twine/metaengine.cpp:551
+#: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1385
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Esquerda"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
#: engines/grim/grim.cpp:482 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:83
#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:830
-#: engines/twine/metaengine.cpp:475 engines/twine/metaengine.cpp:544
+#: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1391
@@ -6189,7 +6189,7 @@ msgstr "Atacar"
msgid "Block"
msgstr " (Bloqueado)"
-#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:445
+#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:449
msgid "Accept"
msgstr ""
@@ -6222,7 +6222,7 @@ msgstr ""
msgid "Reply 6"
msgstr ""
-#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:491
+#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:495
#, fuzzy
msgid "Next Page"
msgstr "Página seguinte"
@@ -7360,7 +7360,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ESC key
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:41 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:47
-#: engines/twine/metaengine.cpp:432 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
+#: engines/twine/metaengine.cpp:436 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
msgid "Escape"
msgstr "Cancelar"
@@ -10047,17 +10047,21 @@ msgstr ""
msgid "Special Action"
msgstr "Ação"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:453 engines/twine/metaengine.cpp:505
-#: engines/twine/metaengine.cpp:521
+#: engines/twine/metaengine.cpp:432
+msgid "Scenery Zoom"
+msgstr ""
+
+#: engines/twine/metaengine.cpp:457 engines/twine/metaengine.cpp:509
+#: engines/twine/metaengine.cpp:525
msgid "Abort"
msgstr ""
-#: engines/twine/metaengine.cpp:558
+#: engines/twine/metaengine.cpp:562
#, fuzzy
msgid "Previous location"
msgstr "Ação seguinte"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:563
+#: engines/twine/metaengine.cpp:567
#, fuzzy
msgid "Next location"
msgstr "Ação seguinte"
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 773c6895ef9..791100607c5 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-01 21:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-02 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-29 16:50+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -952,8 +952,8 @@ msgstr "ВзаимодейÑтвие"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:36
#: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:467
#: engines/grim/grim.cpp:548 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:461
-#: engines/twine/metaengine.cpp:528 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1449
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1920
@@ -966,8 +966,8 @@ msgstr "Вверх"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:42
#: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:472
#: engines/grim/grim.cpp:553 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:468
-#: engines/twine/metaengine.cpp:536 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1456
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1926
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Вниз"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
#: engines/grim/grim.cpp:477 engines/grim/grim.cpp:558 engines/icb/icb.cpp:78
#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:823
-#: engines/twine/metaengine.cpp:483 engines/twine/metaengine.cpp:551
+#: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1385
@@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "Влево"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
#: engines/grim/grim.cpp:482 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:83
#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:830
-#: engines/twine/metaengine.cpp:475 engines/twine/metaengine.cpp:544
+#: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1391
@@ -6588,7 +6588,7 @@ msgstr "Ðтака"
msgid "Block"
msgstr "Блокировать"
-#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:445
+#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:449
msgid "Accept"
msgstr "ПринÑÑ‚ÑŒ"
@@ -6620,7 +6620,7 @@ msgstr "Ответ 5"
msgid "Reply 6"
msgstr "Ответ 6"
-#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:491
+#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:495
msgid "Next Page"
msgstr "Ð¡Ð»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰Ð°Ñ Ñтраница"
@@ -7792,7 +7792,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ESC key
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:41 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:47
-#: engines/twine/metaengine.cpp:432 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
+#: engines/twine/metaengine.cpp:436 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
msgid "Escape"
msgstr "Клавиша Esc"
@@ -10573,16 +10573,20 @@ msgstr "Открыть голокарту"
msgid "Special Action"
msgstr "Специальное дейÑтвие"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:453 engines/twine/metaengine.cpp:505
-#: engines/twine/metaengine.cpp:521
+#: engines/twine/metaengine.cpp:432
+msgid "Scenery Zoom"
+msgstr ""
+
+#: engines/twine/metaengine.cpp:457 engines/twine/metaengine.cpp:509
+#: engines/twine/metaengine.cpp:525
msgid "Abort"
msgstr "Прервать"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:558
+#: engines/twine/metaengine.cpp:562
msgid "Previous location"
msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ´Ñ‹Ð´ÑƒÑ‰Ð°Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ñ"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:563
+#: engines/twine/metaengine.cpp:567
msgid "Next location"
msgstr "Ð¡Ð»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰Ð°Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ñ"
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 861b3965a75..8444ac2df90 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-01 21:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-02 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-09 22:05+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -969,8 +969,8 @@ msgstr "Använd"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:36
#: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:467
#: engines/grim/grim.cpp:548 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:461
-#: engines/twine/metaengine.cpp:528 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1449
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1920
@@ -983,8 +983,8 @@ msgstr "Upp"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:42
#: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:472
#: engines/grim/grim.cpp:553 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:468
-#: engines/twine/metaengine.cpp:536 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1456
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1926
@@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "Ned"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
#: engines/grim/grim.cpp:477 engines/grim/grim.cpp:558 engines/icb/icb.cpp:78
#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:823
-#: engines/twine/metaengine.cpp:483 engines/twine/metaengine.cpp:551
+#: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1385
@@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "Vänster"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
#: engines/grim/grim.cpp:482 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:83
#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:830
-#: engines/twine/metaengine.cpp:475 engines/twine/metaengine.cpp:544
+#: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1391
@@ -6231,7 +6231,7 @@ msgstr "Attack 1"
msgid "Block"
msgstr "LÃ¥s upp"
-#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:445
+#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:449
msgid "Accept"
msgstr ""
@@ -6265,7 +6265,7 @@ msgstr ""
msgid "Reply 6"
msgstr ""
-#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:491
+#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:495
#, fuzzy
msgid "Next Page"
msgstr "Nästa"
@@ -7440,7 +7440,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ESC key
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:41 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:47
-#: engines/twine/metaengine.cpp:432 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
+#: engines/twine/metaengine.cpp:436 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
#, fuzzy
msgid "Escape"
msgstr "Escape-tangenten"
@@ -10169,17 +10169,21 @@ msgstr ""
msgid "Special Action"
msgstr "Aktiv"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:453 engines/twine/metaengine.cpp:505
-#: engines/twine/metaengine.cpp:521
+#: engines/twine/metaengine.cpp:432
+msgid "Scenery Zoom"
+msgstr ""
+
+#: engines/twine/metaengine.cpp:457 engines/twine/metaengine.cpp:509
+#: engines/twine/metaengine.cpp:525
msgid "Abort"
msgstr "Avbryt"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:558
+#: engines/twine/metaengine.cpp:562
#, fuzzy
msgid "Previous location"
msgstr "~F~öregående"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:563
+#: engines/twine/metaengine.cpp:567
#, fuzzy
msgid "Next location"
msgstr "~F~öregående"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index efb4edbd0a3..88d62b163e6 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-01 21:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-02 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -978,8 +978,8 @@ msgstr "EtkileÅŸim"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:36
#: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:467
#: engines/grim/grim.cpp:548 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:461
-#: engines/twine/metaengine.cpp:528 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1449
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1920
@@ -992,8 +992,8 @@ msgstr "Yukarı"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:42
#: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:472
#: engines/grim/grim.cpp:553 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:468
-#: engines/twine/metaengine.cpp:536 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1456
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1926
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "Aşağı"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
#: engines/grim/grim.cpp:477 engines/grim/grim.cpp:558 engines/icb/icb.cpp:78
#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:823
-#: engines/twine/metaengine.cpp:483 engines/twine/metaengine.cpp:551
+#: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1385
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Sol"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
#: engines/grim/grim.cpp:482 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:83
#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:830
-#: engines/twine/metaengine.cpp:475 engines/twine/metaengine.cpp:544
+#: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1391
@@ -6195,7 +6195,7 @@ msgstr ""
msgid "Block"
msgstr ""
-#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:445
+#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:449
msgid "Accept"
msgstr ""
@@ -6229,7 +6229,7 @@ msgstr ""
msgid "Reply 6"
msgstr ""
-#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:491
+#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:495
msgid "Next Page"
msgstr ""
@@ -7338,7 +7338,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ESC key
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:41 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:47
-#: engines/twine/metaengine.cpp:432 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
+#: engines/twine/metaengine.cpp:436 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
msgid "Escape"
msgstr ""
@@ -9943,16 +9943,20 @@ msgstr ""
msgid "Special Action"
msgstr "Aktif"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:453 engines/twine/metaengine.cpp:505
-#: engines/twine/metaengine.cpp:521
+#: engines/twine/metaengine.cpp:432
+msgid "Scenery Zoom"
+msgstr ""
+
+#: engines/twine/metaengine.cpp:457 engines/twine/metaengine.cpp:509
+#: engines/twine/metaengine.cpp:525
msgid "Abort"
msgstr ""
-#: engines/twine/metaengine.cpp:558
+#: engines/twine/metaengine.cpp:562
msgid "Previous location"
msgstr ""
-#: engines/twine/metaengine.cpp:563
+#: engines/twine/metaengine.cpp:567
msgid "Next location"
msgstr ""
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 1d783e3ff71..a4f9a291fcc 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-01 21:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-02 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-29 17:22+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -955,8 +955,8 @@ msgstr "ВзаємодіÑ"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:36
#: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:467
#: engines/grim/grim.cpp:548 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:461
-#: engines/twine/metaengine.cpp:528 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1449
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1920
@@ -969,8 +969,8 @@ msgstr "Догори"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:42
#: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:472
#: engines/grim/grim.cpp:553 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:468
-#: engines/twine/metaengine.cpp:536 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1456
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1926
@@ -983,7 +983,7 @@ msgstr "Донизу"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
#: engines/grim/grim.cpp:477 engines/grim/grim.cpp:558 engines/icb/icb.cpp:78
#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:823
-#: engines/twine/metaengine.cpp:483 engines/twine/metaengine.cpp:551
+#: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1385
@@ -998,7 +998,7 @@ msgstr "Ðаліво"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
#: engines/grim/grim.cpp:482 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:83
#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:830
-#: engines/twine/metaengine.cpp:475 engines/twine/metaengine.cpp:544
+#: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1391
@@ -6575,7 +6575,7 @@ msgstr "Ðтака"
msgid "Block"
msgstr "Блокувати"
-#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:445
+#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:449
msgid "Accept"
msgstr "ПрийнÑти"
@@ -6607,7 +6607,7 @@ msgstr "Відповідь 5"
msgid "Reply 6"
msgstr "Відповідь 6"
-#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:491
+#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:495
msgid "Next Page"
msgstr "ÐаÑтупна Ñторінка"
@@ -7776,7 +7776,7 @@ msgstr "Замінити кольоровий камінь на Ñмужки о
#. I18N: ESC key
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:41 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:47
-#: engines/twine/metaengine.cpp:432 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
+#: engines/twine/metaengine.cpp:436 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
msgid "Escape"
msgstr "Втікти"
@@ -10543,16 +10543,20 @@ msgstr "Відкрити голомапу"
msgid "Special Action"
msgstr "Спеціальна діÑ"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:453 engines/twine/metaengine.cpp:505
-#: engines/twine/metaengine.cpp:521
+#: engines/twine/metaengine.cpp:432
+msgid "Scenery Zoom"
+msgstr ""
+
+#: engines/twine/metaengine.cpp:457 engines/twine/metaengine.cpp:509
+#: engines/twine/metaengine.cpp:525
msgid "Abort"
msgstr "Перервати"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:558
+#: engines/twine/metaengine.cpp:562
msgid "Previous location"
msgstr "ÐŸÐ¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð½Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ñ†Ñ–Ñ"
-#: engines/twine/metaengine.cpp:563
+#: engines/twine/metaengine.cpp:567
msgid "Next location"
msgstr "ÐаÑтупна локаціÑ"
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 6f9d3b635d6..df2a3688a14 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-01 21:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-02 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
"Last-Translator: kane159 <kane12369 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -948,8 +948,8 @@ msgstr "互动"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:36
#: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:467
#: engines/grim/grim.cpp:548 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:461
-#: engines/twine/metaengine.cpp:528 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:843 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1449
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1920
@@ -962,8 +962,8 @@ msgstr "å‘上"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:42
#: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:472
#: engines/grim/grim.cpp:553 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:468
-#: engines/twine/metaengine.cpp:536 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:810 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1456
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1926
@@ -976,7 +976,7 @@ msgstr "å‘下"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
#: engines/grim/grim.cpp:477 engines/grim/grim.cpp:558 engines/icb/icb.cpp:78
#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:823
-#: engines/twine/metaengine.cpp:483 engines/twine/metaengine.cpp:551
+#: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1385
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr "å‘å·¦"
#: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
#: engines/grim/grim.cpp:482 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:83
#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:830
-#: engines/twine/metaengine.cpp:475 engines/twine/metaengine.cpp:544
+#: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1391
@@ -6007,7 +6007,7 @@ msgstr ""
msgid "Block"
msgstr ""
-#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:445
+#: engines/crab/input/input.cpp:169 engines/twine/metaengine.cpp:449
msgid "Accept"
msgstr ""
@@ -6039,7 +6039,7 @@ msgstr ""
msgid "Reply 6"
msgstr ""
-#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:491
+#: engines/crab/input/input.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:495
msgid "Next Page"
msgstr ""
@@ -7118,7 +7118,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ESC key
#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:41 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:47
-#: engines/twine/metaengine.cpp:432 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
+#: engines/twine/metaengine.cpp:436 engines/wintermute/keymapper_tables.h:60
msgid "Escape"
msgstr ""
@@ -9661,16 +9661,20 @@ msgstr ""
msgid "Special Action"
msgstr ""
-#: engines/twine/metaengine.cpp:453 engines/twine/metaengine.cpp:505
-#: engines/twine/metaengine.cpp:521
+#: engines/twine/metaengine.cpp:432
+msgid "Scenery Zoom"
+msgstr ""
+
+#: engines/twine/metaengine.cpp:457 engines/twine/metaengine.cpp:509
+#: engines/twine/metaengine.cpp:525
msgid "Abort"
msgstr ""
-#: engines/twine/metaengine.cpp:558
+#: engines/twine/metaengine.cpp:562
msgid "Previous location"
msgstr ""
-#: engines/twine/metaengine.cpp:563
+#: engines/twine/metaengine.cpp:567
msgid "Next location"
msgstr ""
More information about the Scummvm-git-logs
mailing list