[Scummvm-git-logs] scummvm master -> a51d5c62adab5eeb825e52268221cacd32e56909

Fri Jun 14 13:24:35 UTC 2024

This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
1211641de1 I18N: Update translation files
a51d5c62ad I18N: Update translations templates


Commit: 1211641de1d29e9f0144cf1f9172cc28d0db2a50
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/1211641de1d29e9f0144cf1f9172cc28d0db2a50
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2024-06-14T13:24:27Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/ar.po
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ka.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po
    po/zh_Hans.po
    po/zh_Hant.po

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index abaa230ae7c..26fbe85b516 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-26 11:16+0000\n"
 "Last-Translator: Malek Bellasfar <bellasfarmalek450 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -851,7 +851,7 @@ msgstr ""
 "Ù„Ø§ ØªØ¹Ù…Ù„ Ù…ÙŠØ²Ø© Ù…Ø²Ø§Ù…Ù†Ø© Ø§Ù„Ø£Ù„Ø¹Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ù…ØÙÙˆØ¸Ø© Ù…Ø¹ Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù„Ø¯ ØºÙŠØ± Ø§Ù„Ø§ÙØªØ±Ø§Ø¶ÙŠØ©. Ø¥Ø°Ø§ ÙƒÙ†Øª ØªØ±ÙŠØ¯ "
 "Ù…Ø²Ø§Ù…Ù†Ø© Ø£Ù„Ø¹Ø§Ø¨Ùƒ Ø§Ù„Ù…ØÙÙˆØ¸Ø© ØŒ ÙØ§Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù„Ø¯ Ø§Ù„Ø§ÙØªØ±Ø§Ø¶ÙŠ."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:640
+#: gui/editgamedialog.cpp:642
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "ØªÙ… Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù… Ù…Ø¹Ø±Ù Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ù„Ø¹Ø¨Ø© Ø¨Ø§Ù„ÙØ¹Ù„. Ø§Ù„Ø±Ø¬Ø§Ø¡ Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± ÙˆØ§ØØ¯ Ø¢Ø®Ø±."
 
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index eb17221c419..d88046f6745 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (TaraÅ¡kievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -853,7 +853,7 @@ msgstr ""
 "Ð¡Ñ‹Ð½Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½ÑŒÐ½Ðµ Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ð²Ð°Ñž Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑƒÐµ Ð·ÑŒ Ð½ÐµÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ñ‹Ð¼Ñ– Ñ‚ÑÑ‡ÐºÐ°Ð¼Ñ–. ÐšÐ°Ð»Ñ– Ð²Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‡Ð°Ñ†Ðµ, "
 "ÐºÐ°Ð± Ð²Ð°ÑˆÑ‹Ñ Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ð²Ñ‹ ÑÑ‹Ð½Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð°Ð²Ð°Ð»Ñ–ÑÑ, Ñ‚Ð¾ Ð²Ñ‹Ð±ÑÑ€Ñ‹Ñ†Ðµ ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½ÑƒÑŽ Ñ‚ÑÑ‡ÐºÑƒ."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:640
+#: gui/editgamedialog.cpp:642
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "Ð“ÑÑ‚Ñ‹ ID Ð·Ð°Ð½ÑÑ‚Ñ‹. ÐšÐ°Ð»Ñ– Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ñ‹Ð±ÑÑ€Ñ‹Ñ†Ðµ Ñ–Ð½ÑˆÑ‹."
 
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 3a93b7a6a5b..5a1c48fcd7f 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -857,7 +857,7 @@ msgstr ""
 "Ð²Ñ‹ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑ†Ðµ, ÐºÐ°Ð± Ð²Ð°ÑˆÑ‹ Ð·Ð°Ñ…Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ– Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑÑž ÑÑ–Ð½Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ñ–Ð·Ð°Ð²Ð°Ð»Ñ–ÑÑ, Ð²Ñ‹ÐºÐ°Ñ€Ñ‹ÑÑ‚Ð¾ÑžÐ²Ð°Ð¹Ñ†Ðµ "
 "Ð°Ð³Ð°Ð´Ð°Ð½ÑƒÑŽ Ð´Ñ‹Ñ€ÑÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ñ‹ÑŽ."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:640
+#: gui/editgamedialog.cpp:642
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "Ð“ÑÑ‚Ñ‹ ID Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ– ÑžÐ¶Ð¾ Ð²Ñ‹ÐºÐ°Ñ€Ñ‹ÑÑ‚Ð¾ÑžÐ²Ð°ÐµÑ†Ñ†Ð°. ÐšÐ°Ð»Ñ– Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð°Ð±ÑÑ€Ñ‹Ñ†Ðµ Ñ–Ð½ÑˆÑ‹."
 
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 188cdb3c757..75c74fb93f7 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-12 02:43+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -827,7 +827,7 @@ msgstr ""
 "directoris que no siguin per defecte. Si voleu sincronitzar les vostres "
 "partides desades, utilitzeu un directori per defecte."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:640
+#: gui/editgamedialog.cpp:642
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr ""
 "Aquest identificador de joc ja estÃ  en Ãºs. Si us plau, trieu-ne un altre."
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index efeda37c10f..f258cdfbe8a 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:27+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -854,7 +854,7 @@ msgstr ""
 "Funkce synchronizace uloÅ¾enÃ½ch her nefunguje s nestandardnÃmi adresÃ¡Å™i. "
 "Pokud chcete vaÅ¡e hry synchronizovat, je nutnÃ© pouÅ¾Ãt vÃ½chozÃ adresÃ¡Å™."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:640
+#: gui/editgamedialog.cpp:642
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "Toto ID hry je uÅ¾ zabranÃ©. Vyberte si, prosÃm, jinÃ©."
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index a9dd5ce1afa..195837da664 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -857,7 +857,7 @@ msgstr ""
 "Muligheden for synkronisering af gemte spil, virker ikke med ikke-standard "
 "mapper. Hvis du vil bruge muligheden, brug standardmappe."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:640
+#: gui/editgamedialog.cpp:642
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "Spil-id'et er allerede i brug. VÃ¦lg venligst et andet."
 
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 1a86360671c..d34f9526006 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-11 17:42+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -835,7 +835,7 @@ msgstr ""
 "Wenn Sie Ihre SpielstÃ¤nde synchronisieren mÃ¶chten, verwenden Sie das "
 "Standard-Verzeichnis."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:640
+#: gui/editgamedialog.cpp:642
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "Diese Spiel-ID ist bereits vergeben. Bitte eine andere wÃ¤hlen."
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 1b63da0eb92..7b4c260d7bb 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-16 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -835,7 +835,7 @@ msgstr ""
 "Ï€ÏÎ¿ÎµÏ€Î¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î¿Ï…Ï‚ Ï†Î±ÎºÎÎ»Î¿Ï…Ï‚. Î‘Î½ ÎµÏ€Î¹Î¸Ï…Î¼ÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± ÏƒÏ…Î³Ï‡ÏÎ¿Î½Î¯Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Ï„Î± Î±Ï€Î¿Î¸Î·ÎºÎµÏ…Î¼ÎÎ½Î± "
 "Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¯Î´Î¹Î± ÏƒÎ±Ï‚, Ï‡ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÏ„Îµ Ï„Î¿Î½ Ï€ÏÎ¿ÎµÏ€Î¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î¿ Ï†Î¬ÎºÎµÎ»Î¿."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:640
+#: gui/editgamedialog.cpp:642
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr ""
 "Î‘Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ Î±Î½Î±Î³Î½Ï‰ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¹ÎºÏŒ Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï Ï‡ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î®Î´Î·. Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ ÎµÏ€Î¹Î»ÎÎ¾Ï„Îµ ÎÎ½Î± "
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 6392a38476f..a59ad844bed 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-11 08:41+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -826,7 +826,7 @@ msgstr ""
 "Para que la sincronizaciÃ³n de partidas guardadas funcione, es necesario "
 "utilizar el directorio predeterminado."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:640
+#: gui/editgamedialog.cpp:642
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "Este ID de juego ya estÃ¡ en uso. Selecciona otro distinto."
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index ce9a9bec0f4..63a1e29f5aa 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-05 18:42+0000\n"
 "Last-Translator: Josu Igoa <josuigoa at ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -826,7 +826,7 @@ msgstr ""
 "direktorioekin. Gordetako jokoak sinkronizatzeko, erabili lehenetsitako "
 "direktorioa."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:640
+#: gui/editgamedialog.cpp:642
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "ID hau jada erabilia izaten ari da. Mesedez, aukeratu beste bat."
 
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index c83ca48e109..e423eb24fc5 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-13 21:43+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -826,7 +826,7 @@ msgstr ""
 "vakiohakemistoilla. Jos haluat synkronoida tallennuksesi, kÃ¤ytÃ¤ "
 "vakiohakemistoa."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:640
+#: gui/editgamedialog.cpp:642
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "Pelin tunnus on jo kÃ¤ytÃ¶ssÃ¤. Valitse jokin muu."
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index e588c7ff2d7..713147ff9b8 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-12 07:49+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -832,7 +832,7 @@ msgstr ""
 "les rÃ©pertoires par dÃ©faut. Si vous souhaitez synchroniser vos sauvegardes, "
 "utilisez le rÃ©pertoire par dÃ©faut."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:640
+#: gui/editgamedialog.cpp:642
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr ""
 "Cet ID est dÃ©jÃ  utilisÃ© par un autre jeu. Veuillez en choisir un autre."
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index bac9079c950..39479d9a963 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -849,7 +849,7 @@ msgstr ""
 "directorios non predeterminados. Para sincronizar as partidas gardadas, "
 "emprega o directorio predeterminado."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:640
+#: gui/editgamedialog.cpp:642
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "Este ID de xogo xa estÃ¡ en uso. Selecciona outro."
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 4a3bd7e17de..97988302c5e 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr ""
 "×¡× ×›×¨×•×Ÿ ×ž×©×—×§×™× ×©× ×©×ž×¨×• ×œ× ×¢×•×‘×“ ×¢× ×ª×™×§×™×•×ª ×©××™× ×Ÿ ×‘×¨×™×¨×ª ×”×ž×—×“×œ. ×™×© ×œ×”×©×ª×ž×© ×‘×ª×™×§×™×ª "
 "×‘×¨×™×¨×ª ×”×ž×—×“×œ ×›×“×™ ×œ×¡× ×›×¨×Ÿ ××ª ×”×ž×©×—×§×™× ×©× ×©×ž×¨×•."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:640
+#: gui/editgamedialog.cpp:642
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "×ž×–×”×” ×”×ž×©×—×§ ×›×‘×¨ ×ª×¤×•×¡. × × ×œ×‘×—×•×¨ ×ž×–×”×” ××—×¨."
 
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 974cd3c25b3..84956d6991a 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-06 11:16+0000\n"
 "Last-Translator: Aditya Mohan <adityamurali003 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -819,7 +819,7 @@ msgstr ""
 "à¤¸à¥‡à¤µ à¤—à¥‡à¤® sync à¤«à¥€à¤šà¤° à¤¨à¥‰à¤¨ à¤¡à¥€à¤«à¥‰à¤²à¥à¤Ÿ à¤¡à¤¾à¤¯à¤°à¥‡à¤•à¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€à¤œ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¤¾à¤® à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤°à¤¤à¥¤ à¤…à¤—à¤° à¤†à¤ª à¤¸à¥‡à¤µ à¤—à¥‡à¤®à¥à¤¸ à¤•à¥‹ "
 "sync à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆ à¤¤à¥‹à¤¹ à¤¡à¤¿à¥žà¥‰à¤²à¥à¤Ÿ à¤¡à¤¾à¤¯à¤°à¥‡à¤•à¥à¤Ÿà¤°à¥€ à¤‡à¤¸à¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² à¤•à¤°à¥‡à¥¤"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:640
+#: gui/editgamedialog.cpp:642
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "à¤¯à¤¹ à¤—à¥‡à¤® ID à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤šà¥à¤¨à¥€ à¤œà¤¾ à¤šà¥à¤•à¥€ à¤¹à¥ˆ, à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤”à¤° ID à¤šà¥à¤¨à¥‡à¥¤"
 
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 1e1a2d11ea2..076017646bb 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-08 17:19+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -825,7 +825,7 @@ msgstr ""
 "MentÃ©s szinkronizÃ¡lÃ¡s nem mÃ»kÃ¶dik nem alapÃ©rtelmezett mappÃ¡kkal. Ha "
 "szinkronizÃ¡lni akarod a mentÃ©seid, hasznÃ¡ld az alapÃ©rtelmezett mappÃ¡t."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:640
+#: gui/editgamedialog.cpp:642
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "Ez a jÃ¡tÃ©kazonosÃtÃ³ ID mÃ¡r foglalt, VÃ¡lassz egy mÃ¡sikat."
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 7c7740a4fb2..422b32ace1d 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-14 12:11+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -827,7 +827,7 @@ msgstr ""
 "percorsi personalizzati. Per sincronizzare i salvataggi, usa la cartella "
 "predefinita."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:640
+#: gui/editgamedialog.cpp:642
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "Questo ID di gioco Ã¨ giÃ  in uso. Si prega di sceglierne un altro."
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 45947429633..c2dd502dd48 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-13 12:35+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -822,7 +822,7 @@ msgstr ""
 "ã‚»ãƒ¼ãƒ–ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®åŒæœŸæ©Ÿèƒ½ã¯ã€ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãƒ¼ã§ã®ã¿å‹•ä½œã—ã¾ã™ã€‚é©åˆ‡ãª"
 "ãƒ‘ã‚¹ã‚’æŒ‡å®šã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:640
+#: gui/editgamedialog.cpp:642
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "ã“ã®ã‚²ãƒ¼ãƒ IDã¯ã™ã§ã«å–å¾—æ¸ˆã¿ã§ã™ã€‚ä»–ã®å€¤ã‚’é¸ã‚“ã§ãã ã•ã„ã€‚"
 
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 2d0d8b0aa0f..24863b353ea 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-12 02:43+0000\n"
 "Last-Translator: NorwayFun <temuri.doghonadze at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -806,7 +806,7 @@ msgid ""
 "want your saved games to sync, use default directory."
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:640
+#: gui/editgamedialog.cpp:642
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "áƒ”áƒ¡ áƒ—áƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ˜áƒ¡ ID áƒ£áƒ™áƒ•áƒ” áƒ“áƒáƒ™áƒáƒ•áƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜áƒ. áƒáƒ˜áƒ áƒ©áƒ˜áƒ”áƒ— áƒ¡áƒ®áƒ•áƒ."
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 76f3cb4d077..fba2bd3366c 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -852,7 +852,7 @@ msgstr ""
 "ì„¸ì´ë¸Œ íŒŒì¼ ë™ê¸°í™” ê¸°ëŠ¥ì€ ê¸°ë³¸ê°’ ì´ì™¸ì˜ ë””ë ‰í† ë¦¬ì—ì„œëŠ” ë™ìž‘í•˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤. ê²Œ"
 "ìž„ ì„¸ì´ë¸Œ íŒŒì¼ì´ ë™ê¸°í™”ë˜ê¸°ë¥¼ ì›í•˜ë©´ ê¸°ë³¸ ë””ë ‰í† ë¦¬ë¥¼ ì‚¬ìš©í•˜ì„¸ìš”."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:640
+#: gui/editgamedialog.cpp:642
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "ì´ ê²Œìž„ IDëŠ” ì´ë¯¸ ì‚¬ìš© ì¤‘ìž…ë‹ˆë‹¤. ë‹¤ë¥¸ IDë¥¼ ì„ íƒí•´ ì£¼ì„¸ìš”."
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 296597573aa..b826666fee1 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-29 23:55+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -827,7 +827,7 @@ msgstr ""
 "Syncing av lagrede spill fungerer ikke med ikke-standard mapper. Hvis du vil "
 "at de lagrede spillene dine skal synce mÃ¥ du bruke standardmapper."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:640
+#: gui/editgamedialog.cpp:642
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "Denne spill-IDen er allerede i bruk. Vennligst velg en annen."
 
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 77b4292acf1..b36c1c27510 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-24 18:22+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -825,7 +825,7 @@ msgstr ""
 "mappen. Als u de opgeslagen spellen wilt synchroniseren, gebruik dan de "
 "standaard map."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:640
+#: gui/editgamedialog.cpp:642
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "Dit spel-ID is al in gebruik. Kies a.u.b. een andere."
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index d0b66b7e452..09903a341a5 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -839,7 +839,7 @@ msgstr ""
 "Synkronisering av lagra spel fungerar ikkje om du ikkje vel standardmappe. "
 "Vill du synkronisera lagra spel vel du standardmappa."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:640
+#: gui/editgamedialog.cpp:642
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "Denne spel-IDen er allerede teken. VÃ¦r vennleg og vel ein anna."
 
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 9aa442075f5..b2777441e86 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-08 20:26+0000\n"
 "Last-Translator: SkiffPL <skiff at windowslive.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -829,7 +829,7 @@ msgstr ""
 "Synchronizacja zapisanych stanÃ³w dziaÅ‚a wyÅ‚Ä…cznie przy standardowych "
 "Å›cieÅ¼kach. Aby z niej korzystaÄ‡ naleÅ¼y uÅ¼ywaÄ‡ domyÅ›lnych katalogÃ³w."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:640
+#: gui/editgamedialog.cpp:642
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "Identyfikator jest juÅ¼ zajÄ™ty. Wybierz inny."
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 32924b5b17d..193baa902bf 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-12 14:43+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -830,7 +830,7 @@ msgstr ""
 "padrÃ£o. Se vocÃª deseja sincronizar seus jogos salvos, utilize o diretÃ³rio "
 "padrÃ£o."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:640
+#: gui/editgamedialog.cpp:642
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "Esta ID jÃ¡ estÃ¡ sendo utilizada. Por favor, escolha outra."
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index e54961d1823..4c2b0a50053 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -852,7 +852,7 @@ msgid ""
 "want your saved games to sync, use default directory."
 msgstr "SÃ³ Ã© possÃvel sincronizar os jogos guardados com as pastas padrÃ£o."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:640
+#: gui/editgamedialog.cpp:642
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "Este ID jÃ¡ se encontra em utilizaÃ§Ã£o. Por favor escolha outro."
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 5d7a63ea25a..e513754ea49 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-05 08:44+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -826,7 +826,7 @@ msgstr ""
 "Ð²Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð²Ð°ÑˆÐ¸ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ñ‘Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¸Ð³Ñ€Ñ‹ ÑÐ¸Ð½Ñ…Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ð·Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð»Ð¸ÑÑŒ, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ "
 "ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:640
+#: gui/editgamedialog.cpp:642
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "ÐÑ‚Ð¾Ñ‚ ID Ð¸Ð³Ñ€Ñ‹ ÑƒÐ¶Ðµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚ÑÑ. ÐŸÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð°, Ð²Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¹."
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index bc1a02c0458..391b4b4b290 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-09 22:05+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -842,7 +842,7 @@ msgstr ""
 "Synkfunktionen fÃ¶r sparade data fungerar endast med standardkataloger. Om du "
 "vill synka dina sparade data mÃ¥ste du anvÃ¤nda standardkatalogen."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:640
+#: gui/editgamedialog.cpp:642
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "Detta ID-namn Ã¤r upptaget. Var god vÃ¤lj ett annat."
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index a35f6980c33..7d902055644 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -851,7 +851,7 @@ msgstr ""
 "VarsayÄ±lan olmayan klasÃ¶rler ile kaydedilmiÅŸ oyun senkronizasyonu Ã§alÄ±ÅŸmaz. "
 "LÃ¼tfen varsayÄ±lan klasÃ¶rÃ¼ kullanÄ±n."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:640
+#: gui/editgamedialog.cpp:642
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "Bu oyun kimliÄŸi Ã¶nceden alÄ±nmÄ±ÅŸ. LÃ¼tfen baÅŸkasÄ±nÄ± seÃ§in."
 
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 701110ac0b4..9df218640ce 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-05 08:44+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -829,7 +829,7 @@ msgstr ""
 "Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ, Ñ‰Ð¾Ð± Ð²Ð°ÑˆÑ– Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ñ– Ñ–Ð³Ñ€Ð¸ ÑÐ¸Ð½Ñ…Ñ€Ð¾Ð½Ñ–Ð·ÑƒÐ²Ð°Ð»Ð¸ÑÑ, Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑƒ Ð·Ð° "
 "Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ñ‡ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:640
+#: gui/editgamedialog.cpp:642
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "Ð¦ÐµÐ¹ ID Ð³Ñ€Ð¸ Ð²Ð¶Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ. Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¹."
 
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 81a285d4e27..438890cff20 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-14 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: å¤äºˆ <clonewith at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -815,7 +815,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "æ¸¸æˆå˜æ¡£åŒæ¥åŠŸèƒ½æ— æ³•åŒæ¥éžé»˜è®¤çš„ç›®å½•ã€‚å¦‚æžœä½ æƒ³åŒæ¥å˜æ¡£ï¼Œè¯·ä½¿ç”¨é»˜è®¤ç›®å½•ã€‚"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:640
+#: gui/editgamedialog.cpp:642
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "è¿™ä¸ªæ¸¸æˆ ID å·²è¢«ä½¿ç”¨ï¼Œè¯·æ¢ä¸€ä¸ªã€‚"
 
diff --git a/po/zh_Hans.po b/po/zh_Hans.po
index 0f7f487ade6..0ed2e3b2e40 100644
--- a/po/zh_Hans.po
+++ b/po/zh_Hans.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-10 10:43+0000\n"
 "Last-Translator: å¤äºˆ <clonewith at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -814,7 +814,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "æ¸¸æˆå˜æ¡£åŒæ¥åŠŸèƒ½æ— æ³•åŒæ¥éžé»˜è®¤çš„ç›®å½•ã€‚å¦‚æžœä½ æƒ³åŒæ¥å˜æ¡£ï¼Œè¯·ä½¿ç”¨é»˜è®¤ç›®å½•ã€‚"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:640
+#: gui/editgamedialog.cpp:642
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "è¿™ä¸ªæ¸¸æˆ ID å·²è¢«ä½¿ç”¨ï¼Œè¯·æ¢ä¸€ä¸ªã€‚"
 
diff --git a/po/zh_Hant.po b/po/zh_Hant.po
index d8bac9362f2..69aec5345cf 100644
--- a/po/zh_Hant.po
+++ b/po/zh_Hant.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -799,7 +799,7 @@ msgid ""
 "want your saved games to sync, use default directory."
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:640
+#: gui/editgamedialog.cpp:642
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr ""
 


Commit: a51d5c62adab5eeb825e52268221cacd32e56909
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/a51d5c62adab5eeb825e52268221cacd32e56909
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2024-06-14T13:24:29Z

Commit Message:
I18N: Update translations templates

Changed paths:
    po/scummvm.pot


diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index cf2256bc6b3..d351aece6d9 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-14 13:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:464 gui/editgamedialog.cpp:339
 #: gui/editrecorddialog.cpp:66 gui/integrity-dialog.cpp:114
 #: gui/integrity-dialog.cpp:167 gui/filebrowser-dialog.cpp:68
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:152 gui/massadd.cpp:93 gui/options.cpp:2360
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:152 gui/massadd.cpp:93 gui/options.cpp:2361
 #: gui/predictivedialog.cpp:68 gui/recorderdialog.cpp:73
 #: gui/recorderdialog.cpp:212 gui/remotebrowser.cpp:59
 #: gui/saveload-dialog.cpp:64 gui/saveload-dialog.cpp:456
@@ -147,23 +147,23 @@ msgid ""
 "so your browser can forward data to ScummVM"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:239 gui/options.cpp:3743
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:239 gui/options.cpp:3740
 msgid "Stop server"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:239 gui/options.cpp:2787
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:239 gui/options.cpp:2785
 msgid "Run server"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:240 gui/options.cpp:3744
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:240 gui/options.cpp:3741
 msgid "Stop local webserver"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:240 gui/options.cpp:2787
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:240 gui/options.cpp:2785
 msgid "Run local webserver"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:248 gui/options.cpp:2788 gui/options.cpp:3751
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:248 gui/options.cpp:2786 gui/options.cpp:3748
 msgid "Not running"
 msgstr ""
 
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:499 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:209 gui/launcher.cpp:421 gui/launcher.cpp:450
-#: gui/launcher.cpp:502 gui/options.cpp:3448 gui/options.cpp:3827
+#: gui/launcher.cpp:502 gui/options.cpp:3442 gui/options.cpp:3825
 #: base/main.cpp:604 backends/events/default/default-events.cpp:193
 #: engines/buried/buried.cpp:590 engines/director/events.cpp:100
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr ""
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:499 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:209 gui/launcher.cpp:421 gui/launcher.cpp:450
-#: gui/launcher.cpp:502 gui/options.cpp:3448 gui/options.cpp:3827
+#: gui/launcher.cpp:502 gui/options.cpp:3442 gui/options.cpp:3825
 #: engines/buried/buried.cpp:590 engines/director/events.cpp:100
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:598 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:631
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr ""
 #: gui/editgamedialog.cpp:340 gui/editrecorddialog.cpp:67
 #: gui/integrity-dialog.cpp:174 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
 #: gui/launcher.cpp:558 gui/launcher.cpp:562 gui/massadd.cpp:90
-#: gui/options.cpp:2362 gui/predictivedialog.cpp:69
+#: gui/options.cpp:2363 gui/predictivedialog.cpp:69
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1221 dists/android.strings.xml.cpp:33
 #: engines/engine.cpp:567 engines/engine.cpp:590
 #: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr ""
 msgid "Interrupted."
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:615 gui/options.cpp:3439
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:615 gui/options.cpp:3433
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
@@ -526,11 +526,11 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:103 gui/options.cpp:3283
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:103 gui/options.cpp:3277
 msgid "icon packs"
 msgstr ""
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:107 gui/options.cpp:3294
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:107 gui/options.cpp:3288
 msgid "shader packs"
 msgstr ""
 
@@ -542,11 +542,11 @@ msgstr ""
 msgid "Game"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:163 gui/options.cpp:2023 gui/options.cpp:2197
+#: gui/editgamedialog.cpp:163 gui/options.cpp:2022 gui/options.cpp:2197
 msgid "GFX"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:163 gui/options.cpp:2023 gui/options.cpp:2197
+#: gui/editgamedialog.cpp:163 gui/options.cpp:2022 gui/options.cpp:2197
 #: backends/graphics/atari/atari-graphics.cpp:955
 #: backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:436
 msgid "Graphics"
@@ -661,7 +661,7 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Game Path:"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:302 gui/options.cpp:2499
+#: gui/editgamedialog.cpp:302 gui/options.cpp:2498
 msgid "Extra Path:"
 msgstr ""
 
@@ -670,33 +670,33 @@ msgstr ""
 msgid "Specifies path to additional data used by the game"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:304 gui/options.cpp:2501
+#: gui/editgamedialog.cpp:304 gui/options.cpp:2500
 msgctxt "lowres"
 msgid "Extra Path:"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:305 gui/options.cpp:2474 gui/options.cpp:2502
-#: gui/options.cpp:2511 gui/options.cpp:2795
+#: gui/editgamedialog.cpp:305 gui/options.cpp:2473 gui/options.cpp:2501
+#: gui/options.cpp:2510 gui/options.cpp:2793
 #: backends/platform/libretro/src/libretro-options-widget.cpp:244
 msgctxt "path"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:311 gui/options.cpp:2463
+#: gui/editgamedialog.cpp:311 gui/options.cpp:2462
 msgid "Save Path:"
 msgstr ""
 
 #: gui/editgamedialog.cpp:311 gui/editgamedialog.cpp:313
-#: gui/editgamedialog.cpp:314 gui/options.cpp:2463 gui/options.cpp:2465
+#: gui/editgamedialog.cpp:314 gui/options.cpp:2462 gui/options.cpp:2464
 msgid "Specifies where your saved games are put"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:313 gui/options.cpp:2465
+#: gui/editgamedialog.cpp:313 gui/options.cpp:2464
 msgctxt "lowres"
 msgid "Save Path:"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:314 gui/options.cpp:1792 gui/options.cpp:2466
+#: gui/editgamedialog.cpp:314 gui/options.cpp:1791 gui/options.cpp:2465
 #: backends/platform/wii/options.cpp:55
 msgid "Default"
 msgstr ""
@@ -750,11 +750,11 @@ msgid ""
 "English"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:364 gui/editgamedialog.cpp:379 gui/options.cpp:1574
-#: gui/options.cpp:1589 gui/options.cpp:1606 gui/options.cpp:1620
-#: gui/options.cpp:1660 gui/options.cpp:1676 gui/options.cpp:2086
-#: gui/options.cpp:2544 gui/options.cpp:2618 gui/options.cpp:2836
-#: gui/options.cpp:3326 audio/null.cpp:45
+#: gui/editgamedialog.cpp:364 gui/editgamedialog.cpp:379 gui/options.cpp:1575
+#: gui/options.cpp:1590 gui/options.cpp:1607 gui/options.cpp:1621
+#: gui/options.cpp:1659 gui/options.cpp:1675 gui/options.cpp:2085
+#: gui/options.cpp:2543 gui/options.cpp:2617 gui/options.cpp:2833
+#: gui/options.cpp:3320 audio/null.cpp:45
 #: backends/platform/android/options.cpp:150
 #: backends/platform/android/options.cpp:151
 #: backends/platform/android/options.cpp:179
@@ -778,7 +778,7 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Platform:"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:544 gui/options.cpp:3350
+#: gui/editgamedialog.cpp:544 gui/options.cpp:3344
 msgid "Select SoundFont"
 msgstr ""
 
@@ -786,11 +786,11 @@ msgstr ""
 msgid "Select additional game directory"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:596 gui/options.cpp:3197
+#: gui/editgamedialog.cpp:596 gui/options.cpp:3191
 msgid "Select directory for saved games"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:603 gui/options.cpp:3204
+#: gui/editgamedialog.cpp:603 gui/options.cpp:3198
 msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one."
 msgstr ""
 
@@ -1539,178 +1539,178 @@ msgstr ""
 msgid "Fast replay"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:149 common/updates.cpp:55
+#: gui/options.cpp:150 common/updates.cpp:55
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:149
+#: gui/options.cpp:150
 msgid "Every 5 mins"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:149
+#: gui/options.cpp:150
 msgid "Every 10 mins"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:149
+#: gui/options.cpp:150
 msgid "Every 15 mins"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:149
+#: gui/options.cpp:150
 msgid "Every 30 mins"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Extremely large GUI scale
-#: gui/options.cpp:154
+#: gui/options.cpp:155
 #, c-format
 msgid "200% - Extremely large"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Very very large GUI scale
-#: gui/options.cpp:156
+#: gui/options.cpp:157
 msgid "175% - Very large"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Very large GUI scale
-#: gui/options.cpp:158
+#: gui/options.cpp:159
 #, c-format
 msgid "150% - Larger"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Large GUI scale
-#: gui/options.cpp:160
+#: gui/options.cpp:161
 #, c-format
 msgid "125% - Large"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Medium GUI scale
-#: gui/options.cpp:162
+#: gui/options.cpp:163
 msgid "100% - Medium"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Small GUI scale
-#: gui/options.cpp:164
+#: gui/options.cpp:165
 #, c-format
 msgid "75% - Small"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Smaller GUI scale
-#: gui/options.cpp:166
+#: gui/options.cpp:167
 #, c-format
 msgid "50% - Smaller"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Smallest GUI scale
-#: gui/options.cpp:168
+#: gui/options.cpp:169
 #, c-format
 msgid "25% - Smallest"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:815
+#: gui/options.cpp:816
 msgid "Failed to apply some of the graphic options changes:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:827
+#: gui/options.cpp:828
 msgid "the video mode could not be changed"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:840
+#: gui/options.cpp:841
 msgid "the stretch mode could not be changed"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:846
+#: gui/options.cpp:847
 msgid "the aspect ratio setting could not be changed"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:852
+#: gui/options.cpp:853
 msgid "the fullscreen setting could not be changed"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:858
+#: gui/options.cpp:859
 msgid "the filtering setting could not be changed"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:864
+#: gui/options.cpp:865
 msgid "the vsync setting could not be changed"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:878
+#: gui/options.cpp:879
 msgid "the shader could not be changed"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1402
+#: gui/options.cpp:1403
 msgid "Touchpad mouse mode"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1407
+#: gui/options.cpp:1408
 msgid "Pointer Speed:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1407 gui/options.cpp:1409 gui/options.cpp:1410
+#: gui/options.cpp:1408 gui/options.cpp:1410 gui/options.cpp:1411
 msgid "Speed for keyboard/joystick mouse pointer control"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1409
+#: gui/options.cpp:1410
 msgctxt "lowres"
 msgid "Pointer Speed:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1420
+#: gui/options.cpp:1421
 msgid "Joy Deadzone:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1420 gui/options.cpp:1422 gui/options.cpp:1423
+#: gui/options.cpp:1421 gui/options.cpp:1423 gui/options.cpp:1424
 msgid "Analog joystick Deadzone"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1422
+#: gui/options.cpp:1423
 msgctxt "lowres"
 msgid "Joy Deadzone:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1518
+#: gui/options.cpp:1519
 #, c-format
 msgid "%d hidden achievements remaining"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1523
+#: gui/options.cpp:1524
 #, c-format
 msgid "Achievements unlocked: %d/%d"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1569
+#: gui/options.cpp:1570
 msgid "Graphics mode:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1585
+#: gui/options.cpp:1586
 msgid "Render mode:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1585 gui/options.cpp:1588
+#: gui/options.cpp:1586 gui/options.cpp:1589
 msgid "Special dithering modes supported by some games"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1601
+#: gui/options.cpp:1602
 msgid "Stretch mode:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1617
+#: gui/options.cpp:1618
 msgid "Scaler:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1631
+#: gui/options.cpp:1632
 msgid "Shader:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1631 gui/options.cpp:1633 gui/options.cpp:1634
+#: gui/options.cpp:1632 gui/options.cpp:1634 gui/options.cpp:1635
 msgid "Specifies path to the shader used for scaling the game screen"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1633
+#: gui/options.cpp:1634
 msgctxt "lowres"
 msgid "Shader Path:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1634
+#: gui/options.cpp:1635
 msgctxt "shader"
 msgid "None"
 msgstr ""
@@ -1723,248 +1723,248 @@ msgstr ""
 msgid "Check on the scummvm.org website for updates of shader packs"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1647 backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:427
+#: gui/options.cpp:1646 backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:427
 msgid "Fullscreen mode"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1650
+#: gui/options.cpp:1649
 msgid "V-Sync"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1650
+#: gui/options.cpp:1649
 msgid ""
 "Wait for the vertical sync to refresh the screen in order to prevent tearing "
 "artifacts"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1655
+#: gui/options.cpp:1654
 msgid "Game 3D Renderer:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1657
+#: gui/options.cpp:1656
 msgctxt "lowres"
 msgid "Game 3D Renderer:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1674
+#: gui/options.cpp:1673
 msgid "3D Anti-aliasing:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1678 engines/mohawk/dialogs.cpp:364
+#: gui/options.cpp:1677 engines/mohawk/dialogs.cpp:364
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1686
+#: gui/options.cpp:1685
 msgid "Filter graphics"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1686
+#: gui/options.cpp:1685
 msgid "Use linear filtering when scaling graphics"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1690
+#: gui/options.cpp:1689
 msgid "Aspect ratio correction"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1690
+#: gui/options.cpp:1689
 msgid "Correct aspect ratio for games"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1707
+#: gui/options.cpp:1706
 msgid "Preferred device:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1707
+#: gui/options.cpp:1706
 msgid "Music device:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1707 gui/options.cpp:1709
+#: gui/options.cpp:1706 gui/options.cpp:1708
 msgid "Specifies preferred sound device or sound card emulator"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1707 gui/options.cpp:1709 gui/options.cpp:1710
+#: gui/options.cpp:1706 gui/options.cpp:1708 gui/options.cpp:1709
 msgid "Specifies output sound device or sound card emulator"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1709
+#: gui/options.cpp:1708
 msgctxt "lowres"
 msgid "Preferred dev.:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1709
+#: gui/options.cpp:1708
 msgctxt "lowres"
 msgid "Music device:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1736
+#: gui/options.cpp:1735
 msgid "AdLib emulator:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1736 gui/options.cpp:1739
+#: gui/options.cpp:1735 gui/options.cpp:1738
 msgid "AdLib is used for music in many games"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1752
+#: gui/options.cpp:1751
 msgid "GM device:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1752
+#: gui/options.cpp:1751
 msgid "Specifies default sound device for General MIDI output"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1763
+#: gui/options.cpp:1762
 msgid "Don't use General MIDI music"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1774 gui/options.cpp:1843
+#: gui/options.cpp:1773 gui/options.cpp:1842
 msgid "Use first available device"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1786
+#: gui/options.cpp:1785
 msgid "SoundFont:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1786 gui/options.cpp:1788 gui/options.cpp:1796
+#: gui/options.cpp:1785 gui/options.cpp:1787 gui/options.cpp:1795
 msgid "SoundFont is supported by some audio cards, FluidSynth and Timidity"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1788
+#: gui/options.cpp:1787
 msgctxt "lowres"
 msgid "SoundFont:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1794
+#: gui/options.cpp:1793
 msgctxt "soundfont"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1801
+#: gui/options.cpp:1800
 msgid "Mixed AdLib/MIDI mode"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1801
+#: gui/options.cpp:1800
 msgid "Use both MIDI and AdLib sound generation"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1804
+#: gui/options.cpp:1803
 msgid "MIDI gain:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1814
+#: gui/options.cpp:1813
 msgid "MT-32 Device:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1814
+#: gui/options.cpp:1813
 msgid "Specifies default sound device for Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64 output"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1819
+#: gui/options.cpp:1818
 msgid "True Roland MT-32 (disable GM emulation)"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1819 gui/options.cpp:1821
+#: gui/options.cpp:1818 gui/options.cpp:1820
 msgid ""
 "Check if you want to use your real hardware Roland-compatible sound device "
 "connected to your computer"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1821
+#: gui/options.cpp:1820
 msgctxt "lowres"
 msgid "True Roland MT-32 (no GM emulation)"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1824
+#: gui/options.cpp:1823
 msgid "Roland GS device (enable MT-32 mappings)"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1824
+#: gui/options.cpp:1823
 msgid ""
 "Check if you want to enable patch mappings to emulate an MT-32 on a Roland "
 "GS device"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1833
+#: gui/options.cpp:1832
 msgid "Don't use Roland MT-32 music"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1860
+#: gui/options.cpp:1859
 msgid "Text and speech:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1864 gui/options.cpp:1874
+#: gui/options.cpp:1863 gui/options.cpp:1873
 msgid "Speech"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1865 gui/options.cpp:1875
+#: gui/options.cpp:1864 gui/options.cpp:1874
 msgid "Subtitles"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1866
+#: gui/options.cpp:1865
 msgid "Both"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1868
+#: gui/options.cpp:1867
 msgid "Subtitle speed:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1870
+#: gui/options.cpp:1869
 msgctxt "lowres"
 msgid "Text and speech:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1874
+#: gui/options.cpp:1873
 msgid "Spch"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1875
+#: gui/options.cpp:1874
 msgid "Subs"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1876
+#: gui/options.cpp:1875
 msgctxt "lowres"
 msgid "Both"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1876
+#: gui/options.cpp:1875
 msgid "Show subtitles and play speech"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1878
+#: gui/options.cpp:1877
 msgctxt "lowres"
 msgid "Subtitle speed:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1900
+#: gui/options.cpp:1899
 msgid "Music volume:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1902
+#: gui/options.cpp:1901
 msgctxt "lowres"
 msgid "Music volume:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1911
+#: gui/options.cpp:1910
 msgid "Mute all"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1914
+#: gui/options.cpp:1913
 msgid "SFX volume:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1914 gui/options.cpp:1916 gui/options.cpp:1919
+#: gui/options.cpp:1913 gui/options.cpp:1915 gui/options.cpp:1918
 msgid "Special sound effects volume"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1916
+#: gui/options.cpp:1915
 msgctxt "lowres"
 msgid "SFX volume:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1926
+#: gui/options.cpp:1925
 msgid "Speech volume:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1928
+#: gui/options.cpp:1927
 msgctxt "lowres"
 msgid "Speech volume:"
 msgstr ""
@@ -1978,430 +1978,430 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Cloud"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2337
+#: gui/options.cpp:2339
 msgid "LAN"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2339
+#: gui/options.cpp:2341
 msgctxt "lowres"
 msgid "LAN"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2349
+#: gui/options.cpp:2350
 msgid "Accessibility"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2351
+#: gui/options.cpp:2352
 msgctxt "lowres"
 msgid "Accessibility"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2360
+#: gui/options.cpp:2361
 msgid "Discard changes and close the dialog"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2361
+#: gui/options.cpp:2362
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2361
+#: gui/options.cpp:2362
 msgid "Apply changes without closing the dialog"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2362
+#: gui/options.cpp:2363
 msgid "Apply changes and close the dialog"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2452
+#: gui/options.cpp:2451
 msgid "FluidSynth Settings"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2466
+#: gui/options.cpp:2465
 msgid ""
 "Specifies where your saved games are put. A red coloring indicates the value "
 "is temporary and will not get saved"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2471
+#: gui/options.cpp:2470
 msgid "Theme Path:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2473
+#: gui/options.cpp:2472
 msgctxt "lowres"
 msgid "Theme Path:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2479
+#: gui/options.cpp:2478
 msgid "Icon Path:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2481
+#: gui/options.cpp:2480
 msgctxt "lowres"
 msgid "Icon Path:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2482 gui/options.cpp:2492
+#: gui/options.cpp:2481 gui/options.cpp:2491
 msgctxt "path"
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2489
+#: gui/options.cpp:2488
 msgid "DLC Path:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2491
+#: gui/options.cpp:2490
 msgctxt "lowres"
 msgid "DLC Path:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2499 gui/options.cpp:2501 gui/options.cpp:2502
+#: gui/options.cpp:2498 gui/options.cpp:2500 gui/options.cpp:2501
 msgid "Specifies path to additional data used by all games or ScummVM"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2508
+#: gui/options.cpp:2507
 msgid "Plugins Path:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2510
+#: gui/options.cpp:2509
 msgctxt "lowres"
 msgid "Plugins Path:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2520
+#: gui/options.cpp:2519
 msgid "ScummVM config path: "
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2534
+#: gui/options.cpp:2533
 msgid "ScummVM log path: "
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2539
+#: gui/options.cpp:2538
 msgid "View"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Referring to the last path memorized when adding a game
-#: gui/options.cpp:2549 gui/options.cpp:3326
+#: gui/options.cpp:2548 gui/options.cpp:3320
 msgid "Last browser path: "
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2554
+#: gui/options.cpp:2553
 msgid "Theme:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2559
+#: gui/options.cpp:2558
 msgid "GUI scale:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2576
+#: gui/options.cpp:2575
 #, c-format
 msgid "%d%% - Custom"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2580
+#: gui/options.cpp:2579
 msgid "GUI renderer:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2593
+#: gui/options.cpp:2592
 msgid "Return to the launcher when leaving a game"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2594
+#: gui/options.cpp:2593
 msgid ""
 "Return to the launcher when leaving a game instead of closing ScummVM\n"
 "(this feature is not supported by all games)."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2601
+#: gui/options.cpp:2600
 msgid "Ask for confirmation on exit"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2602
+#: gui/options.cpp:2601
 msgid "Ask for permission when closing ScummVM or leaving a game."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2608
+#: gui/options.cpp:2607
 msgid "Disable fixed font scaling"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2609
+#: gui/options.cpp:2608
 msgid ""
 "Do not upscale fixed size fonts in the GUI. This reduces artefacts on low "
 "resolution screens"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2615
+#: gui/options.cpp:2614
 msgid "GUI language:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2615
+#: gui/options.cpp:2614
 msgid "Language of ScummVM GUI"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2641
+#: gui/options.cpp:2640
 msgid "Switch the ScummVM GUI language to the game language"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2642
+#: gui/options.cpp:2641
 msgid ""
 "When starting a game, change the ScummVM GUI language to the game language. "
 "That way, if a game uses the ScummVM save and load dialogs, they are in the "
 "same language as the game."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2654
+#: gui/options.cpp:2653
 msgid "Use native system file browser"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2655
+#: gui/options.cpp:2654
 msgid ""
 "Use the native system file browser instead of the ScummVM one to select a "
 "file or directory."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2663
+#: gui/options.cpp:2661
 msgid "Download Icons"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2663
+#: gui/options.cpp:2661
 msgid "Check on the scummvm.org website for updates of icon packs"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2670
+#: gui/options.cpp:2667
 msgid "Autosave:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2672
+#: gui/options.cpp:2669
 msgctxt "lowres"
 msgid "Autosave:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2683
+#: gui/options.cpp:2680
 msgid "Random seed:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2683
+#: gui/options.cpp:2680
 msgid "Seed for initializing all random number generators"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2691
+#: gui/options.cpp:2688
 msgid "Debug level:"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Debug level -1, no messages
-#: gui/options.cpp:2695 gui/options.cpp:2834
+#: gui/options.cpp:2692 gui/options.cpp:2831
 msgid "None"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Debug level 11, all messages
-#: gui/options.cpp:2701
+#: gui/options.cpp:2698
 msgid "11 (all)"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2705
+#: gui/options.cpp:2702
 msgid "Enable Discord integration"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2706
+#: gui/options.cpp:2703
 msgid ""
 "Show information about the games you are playing on Discord if the Discord "
 "client is running."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2716 gui/updates-dialog.cpp:85
+#: gui/options.cpp:2713 gui/updates-dialog.cpp:85
 msgid "Update check:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2716
+#: gui/options.cpp:2713
 msgid "How often to check ScummVM updates"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2727
+#: gui/options.cpp:2724
 msgid "Check now"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2735
+#: gui/options.cpp:2732
 msgid "Active storage:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2735
+#: gui/options.cpp:2732
 msgid "Active cloud storage"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2744
+#: gui/options.cpp:2741
 msgctxt "lowres"
 msgid ""
 "Storage is not yet enabled. Verify that username is correct and enable it:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2746
+#: gui/options.cpp:2743
 msgid ""
 "Storage is not yet enabled. Verify that username is correct and enable it:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2747
+#: gui/options.cpp:2744
 msgid "Enable storage"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2747
+#: gui/options.cpp:2744
 msgid "Confirm you want to use this account for this storage"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2749 backends/platform/wii/options.cpp:113
+#: gui/options.cpp:2746 backends/platform/wii/options.cpp:113
 msgid "Username:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2749
+#: gui/options.cpp:2746
 msgid "Username used by this storage"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2750
+#: gui/options.cpp:2747
 msgid "<none>"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2752
+#: gui/options.cpp:2749
 msgid "Used space:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2752
+#: gui/options.cpp:2749
 msgid "Space used by ScummVM's saved games on this storage"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2755
+#: gui/options.cpp:2752
 msgid "Last sync:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2755
+#: gui/options.cpp:2752
 msgid "When was the last time saved games were synced with this storage"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2756 gui/options.cpp:3660
+#: gui/options.cpp:2753 gui/options.cpp:3656
 msgid "<never>"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2758
+#: gui/options.cpp:2755
 msgctxt "lowres"
 msgid "Saved games sync automatically on launch, after saving and on loading."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2760
+#: gui/options.cpp:2757
 msgid "Saved games sync automatically on launch, after saving and on loading."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2761
+#: gui/options.cpp:2758
 msgid "Sync now"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2761
+#: gui/options.cpp:2758
 msgid "Start saved games sync"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2764
+#: gui/options.cpp:2761
 msgctxt "lowres"
 msgid "You can download game files from your cloud ScummVM folder:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2766
+#: gui/options.cpp:2763
 msgid "You can download game files from your cloud ScummVM folder:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2767
+#: gui/options.cpp:2764
 msgid "Download game files"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2767
+#: gui/options.cpp:2764
 msgid "Open downloads manager dialog"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2770
+#: gui/options.cpp:2767
 msgctxt "lowres"
 msgid "To change account for this storage, disconnect and connect again:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2772
+#: gui/options.cpp:2769
 msgid "To change account for this storage, disconnect and connect again:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2773
+#: gui/options.cpp:2770
 msgid "Disconnect"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2773
+#: gui/options.cpp:2770
 msgid "Stop using this storage on this device"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2773
 msgctxt "lowres"
 msgid "This storage is not connected yet!"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2778
+#: gui/options.cpp:2775
 msgid "This storage is not connected yet!"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2779
+#: gui/options.cpp:2776
 msgid "Connect"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2779
+#: gui/options.cpp:2776
 msgid "Connect your cloud storage account"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2792
+#: gui/options.cpp:2790
 msgctxt "lowres"
 msgid "/root/ Path:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2792 gui/options.cpp:2794 gui/options.cpp:2795
+#: gui/options.cpp:2790 gui/options.cpp:2792 gui/options.cpp:2793
 msgid "Select which directory will be shown as /root/ in the Files Manager"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2794
+#: gui/options.cpp:2792
 msgid "/root/ Path:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2800
+#: gui/options.cpp:2798
 msgid "Server's port:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2800
+#: gui/options.cpp:2798
 msgid "Port for server to use"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2805
+#: gui/options.cpp:2803
 msgctxt "lowres"
 msgid "Run server to manage files with browser (in the same network)."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2806
+#: gui/options.cpp:2804
 msgctxt "lowres"
 msgid "Closing options dialog will stop the server."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2808
+#: gui/options.cpp:2806
 msgid "Run server to manage files with browser (in the same network)."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2809
+#: gui/options.cpp:2807
 msgid "Closing options dialog will stop the server."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2821
+#: gui/options.cpp:2818
 msgid "Use Text to speech"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2821
+#: gui/options.cpp:2818
 msgid "Will read text in gui on mouse over."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2895
+#: gui/options.cpp:2892
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2896
+#: gui/options.cpp:2893
 msgid "Disable autosave"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2897
+#: gui/options.cpp:2894
 msgid ""
 "WARNING: Autosave was enabled. Some of your games have existing saved games "
 "on the autosave slot. You can either move the existing saves to new slots, "
@@ -2410,91 +2410,91 @@ msgid ""
 "List of games:\n"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2906
+#: gui/options.cpp:2903
 msgid ""
 "\n"
 "And more..."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2907 engines/engine.cpp:619
+#: gui/options.cpp:2904 engines/engine.cpp:619
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2920
+#: gui/options.cpp:2917
 msgid "ERROR: Failed to move the following saved games:\n"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:3015
+#: gui/options.cpp:3010
 msgid "Failed to change cloud storage!"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:3018
+#: gui/options.cpp:3013
 msgid "Another cloud storage is already active."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:3135
+#: gui/options.cpp:3129
 msgid "Theme does not support selected language!"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:3138
+#: gui/options.cpp:3132
 msgid "Theme cannot be loaded!"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:3141
+#: gui/options.cpp:3135
 msgid ""
 "\n"
 "Misc settings will be restored."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:3213
+#: gui/options.cpp:3207
 msgid "Select directory for GUI themes"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:3223
+#: gui/options.cpp:3217
 msgid "Select directory for GUI launcher thumbnails"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:3234
+#: gui/options.cpp:3228
 msgid "Select directory for DLC downloads"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:3245
+#: gui/options.cpp:3239
 msgid "Select directory for extra files"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:3256
+#: gui/options.cpp:3250
 msgid "Select directory for plugins"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:3269
+#: gui/options.cpp:3263
 msgid "Select directory for Files Manager /root/"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:3448
+#: gui/options.cpp:3442
 msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:3457
+#: gui/options.cpp:3451
 msgid "Wait until current Storage finishes up and try again."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:3658 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
+#: gui/options.cpp:3654 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
 msgid "<right now>"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:3801
+#: gui/options.cpp:3799
 msgid ""
 "Request failed.\n"
 "Check your Internet connection."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:3825
+#: gui/options.cpp:3823
 msgid ""
 "A test pattern should be displayed.\n"
 "Do you want to keep these shader scaler settings?"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:3828
+#: gui/options.cpp:3826
 #, c-format
 msgid "Reverting automatically in %d seconds"
 msgstr ""


