[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 2d4d6f7db745406754542239ea9c24f63b7bdd55
ScummVM-Translations
noreply at scummvm.org
Fri Jun 28 12:40:46 UTC 2024
This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .
Summary:
c8384882a8 I18N: Update translation files
2d4d6f7db7 I18N: Update translations templates
Commit: c8384882a851a1fc0482b5e8a0b3988aa4072a8b
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/c8384882a851a1fc0482b5e8a0b3988aa4072a8b
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2024-06-28T12:40:37Z
Commit Message:
I18N: Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
Changed paths:
po/ar.po
po/be-tarask.po
po/be_BY.po
po/ca_ES.po
po/cs_CZ.po
po/da.po
po/de_DE.po
po/el.po
po/es_ES.po
po/eu.po
po/fi_FI.po
po/fr_FR.po
po/gl_ES.po
po/he.po
po/hi.po
po/hu_HU.po
po/it_IT.po
po/ja.po
po/ka.po
po/ko.po
po/nb_NO.po
po/nl_NL.po
po/nn_NO.po
po/pl_PL.po
po/pt_BR.po
po/pt_PT.po
po/ru_RU.po
po/sv_SE.po
po/tr.po
po/uk_UA.po
po/zh.po
po/zh_Hans.po
po/zh_Hant.po
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 69b208ccecb..0c1d59d6929 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-26 11:16+0000\n"
"Last-Translator: Malek Bellasfar <bellasfarmalek450 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3707,7 +3707,8 @@ msgstr "Ø®Ø±ÙØ·Ø© Ù
ÙØ§ØªÙØ Ø§ÙÙØ¹Ø¨Ø© Ø§ÙØ§ÙØªØ±Ø§Ø¶ÙØ©"
#: engines/metaengine.cpp:59 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
#: engines/agos/metaengine.cpp:227 engines/asylum/metaengine.cpp:159
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/parallaction/metaengine.cpp:114
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/made/metaengine.cpp:107
+#: engines/parallaction/metaengine.cpp:114
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:42 engines/zvision/metaengine.cpp:183
msgid "Left Click"
msgstr "Ø§ÙØ²Ø± Ø§ÙØ£Ùسر"
@@ -3721,7 +3722,7 @@ msgstr "اÙÙÙØ± Ø§ÙØ£Ùسط"
#: engines/metaengine.cpp:70 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
#: engines/agos/metaengine.cpp:233 engines/asylum/metaengine.cpp:165
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:120
+#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/parallaction/metaengine.cpp:120
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:48 engines/zvision/metaengine.cpp:189
msgid "Right Click"
msgstr "اÙÙØ± عÙ٠اÙÙÙ
ÙÙ"
@@ -3741,8 +3742,9 @@ msgid "Game menu"
msgstr "ÙØ§Ø¦Ù
Ø© اÙÙØ¹Ø¨Ø©"
#: engines/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:524
-#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/mohawk/myst.cpp:566
-#: engines/mohawk/riven.cpp:847 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/made/metaengine.cpp:121
+#: engines/mohawk/myst.cpp:566 engines/mohawk/riven.cpp:847
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -5556,6 +5558,7 @@ msgstr "R2"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:83
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:114 engines/grim/grim.cpp:536
#: engines/grim/grim.cpp:632 engines/hdb/metaengine.cpp:264
+#: engines/made/metaengine.cpp:156
msgid "Menu"
msgstr "اÙÙØ§Ø¦Ù
Ø©"
@@ -6037,7 +6040,7 @@ msgid "AGOS main"
msgstr ""
#: engines/agos/metaengine.cpp:223 engines/cge/metaengine.cpp:199
-#: engines/cge2/metaengine.cpp:212
+#: engines/cge2/metaengine.cpp:212 engines/made/metaengine.cpp:103
#, fuzzy
#| msgid "Game Options"
msgid "Game Keymappings"
@@ -6687,7 +6690,7 @@ msgstr "تبدÙÙ Ù
ÙØªØ§Ø Ø§ÙØ®ØµÙØµÙØ©"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330 engines/cge2/metaengine.cpp:221
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
+#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "ØÙظ اÙÙØ¹Ø¨Ø©"
@@ -6696,7 +6699,7 @@ msgstr "ØÙظ اÙÙØ¹Ø¨Ø©"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339 engines/cge2/metaengine.cpp:226
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
+#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "تØÙ
ÙÙ ÙØ¹Ø¨Ø©"
@@ -8122,11 +8125,11 @@ msgstr "Ø§ÙØ±Ø§ÙÙ TTS"
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "اÙÙØ¹Ø¨Ø© تستخدÙ
Ù
ØØ±Ù ØºÙØ± Ù
دعÙÙ
"
-#: engines/made/metaengine.cpp:34
+#: engines/made/metaengine.cpp:38
msgid "Play a digital soundtrack during the opening movie"
msgstr "ÙÙ
بتشغÙÙ Ù
ÙØ·Ø¹ ØµÙØªÙ رÙÙ
Ù Ø£Ø«ÙØ§Ø¡ Ø§ÙØªØªØ§Ø اÙÙÙÙÙ
"
-#: engines/made/metaengine.cpp:35
+#: engines/made/metaengine.cpp:39
msgid ""
"If selected, the game will use a digital soundtrack during the introduction. "
"Otherwise, it will play MIDI music."
@@ -8134,6 +8137,34 @@ msgstr ""
"إذا تÙ
ØªØØ¯ÙØ¯ÙØ§ Ø ÙØ³ØªØ³ØªØ®Ø¯Ù
اÙÙØ¹Ø¨Ø© Ù
Ø³Ø§Ø±ÙØ§ ØµÙØªÙÙØ§ رÙÙ
ÙÙØ§ Ø£Ø«ÙØ§Ø¡ اÙÙ
ÙØ¯Ù
Ø©. ÙØ¥Ùا Ø "
"ÙØ³ÙتÙ
تشغÙÙ Ù
ÙØ³ÙÙÙ MIDI."
+#: engines/made/metaengine.cpp:128
+msgid "Cursor Up"
+msgstr ""
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:135
+#, fuzzy
+#| msgid "Scroll Down"
+msgid "Cursor Down"
+msgstr "Scroll ØØ±Ù اÙÙØ£Ø±Ø© ÙØ£Ø³ÙÙ"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:142
+#, fuzzy
+#| msgid "Turn Left"
+msgid "Cursor Left"
+msgstr "Ø§ÙØ¹Ø·Ù ÙÙÙØ³Ø§Ø±"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:149
+#, fuzzy
+#| msgid "Turn Right"
+msgid "Cursor Right"
+msgstr "Ø§ÙØ¹Ø·Ù ÙÙ
ÙÙØ§"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:174
+#, fuzzy
+#| msgid "Reload last save"
+msgid "Repeat Last Message"
+msgstr "إعادة تØÙ
Ù٠آخر ØÙظ"
+
#: engines/mads/metaengine.cpp:47
msgid "Easy mouse interface"
msgstr "ÙØ§Ø¬ÙØ© سÙÙØ© ÙÙÙ
Ø§ÙØ³"
@@ -12581,9 +12612,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Go to save/load menu"
#~ msgstr "Ø§ÙØªÙ٠إÙÙ ØÙظ / تØÙ
Ù٠اÙÙØ§Ø¦Ù
Ø©"
-#~ msgid "Reload last save"
-#~ msgstr "إعادة تØÙ
Ù٠آخر ØÙظ"
-
#~ msgid "Show credits"
#~ msgstr "Ø¥Ø¸ÙØ§Ø± Ø§ÙØ§Ø¹ØªÙ
ادات"
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 5abe449a5d5..55f34926b7e 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
"Last-Translator: KastuÅ K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -3664,7 +3664,8 @@ msgstr "СÑандаÑÑнÑÑ ÐºÐ»ÑвÑÑÑ Ð³ÑлÑнÑ"
#: engines/metaengine.cpp:59 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
#: engines/agos/metaengine.cpp:227 engines/asylum/metaengine.cpp:159
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/parallaction/metaengine.cpp:114
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/made/metaengine.cpp:107
+#: engines/parallaction/metaengine.cpp:114
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:42 engines/zvision/metaengine.cpp:183
msgid "Left Click"
msgstr "ÐÐµÐ²Ñ Ð¿ÑÑÑÑк"
@@ -3678,7 +3679,7 @@ msgstr "СÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк"
#: engines/metaengine.cpp:70 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
#: engines/agos/metaengine.cpp:233 engines/asylum/metaengine.cpp:165
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:120
+#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/parallaction/metaengine.cpp:120
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:48 engines/zvision/metaengine.cpp:189
msgid "Right Click"
msgstr "ÐÑÐ°Ð²Ñ Ð¿ÑÑÑÑк"
@@ -3698,8 +3699,9 @@ msgid "Game menu"
msgstr "ÐÑÐ½Ñ Ð³ÑлÑнÑ"
#: engines/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:524
-#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/mohawk/myst.cpp:566
-#: engines/mohawk/riven.cpp:847 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/made/metaengine.cpp:121
+#: engines/mohawk/myst.cpp:566 engines/mohawk/riven.cpp:847
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -5493,6 +5495,7 @@ msgstr "R2"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:83
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:114 engines/grim/grim.cpp:536
#: engines/grim/grim.cpp:632 engines/hdb/metaengine.cpp:264
+#: engines/made/metaengine.cpp:156
msgid "Menu"
msgstr "ÐÑнÑ"
@@ -5977,7 +5980,7 @@ msgid "AGOS main"
msgstr ""
#: engines/agos/metaengine.cpp:223 engines/cge/metaengine.cpp:199
-#: engines/cge2/metaengine.cpp:212
+#: engines/cge2/metaengine.cpp:212 engines/made/metaengine.cpp:103
#, fuzzy
#| msgid "Game Options"
msgid "Game Keymappings"
@@ -6632,7 +6635,7 @@ msgstr "ÐÑÑбÑаÑÑ Ð³Ñк"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330 engines/cge2/metaengine.cpp:221
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
+#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "ÐаÑ
аваÑÑ Ð³ÑлÑнÑ"
@@ -6641,7 +6644,7 @@ msgstr "ÐаÑ
аваÑÑ Ð³ÑлÑнÑ"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339 engines/cge2/metaengine.cpp:226
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
+#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "ÐаладаваÑÑ Ð³ÑлÑнÑ"
@@ -8110,11 +8113,11 @@ msgstr "РаÑказÑнÑк TTS"
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "ÐÑÑа гÑлÑÐ½Ñ Ð²ÑкаÑÑÑÑоÑвае непадÑÑÑÐ¼Ð½Ñ ÑÑÑ
авик"
-#: engines/made/metaengine.cpp:34
+#: engines/made/metaengine.cpp:38
msgid "Play a digital soundtrack during the opening movie"
msgstr "ÐгÑаÑÑ Ð´ÑÒÑÑалÑÐ½Ñ ÑаÑндÑÑÑк падÑÐ°Ñ ÑÑÑÑпнага вÑдÑа"
-#: engines/made/metaengine.cpp:35
+#: engines/made/metaengine.cpp:39
msgid ""
"If selected, the game will use a digital soundtrack during the introduction. "
"Otherwise, it will play MIDI music."
@@ -8122,6 +8125,34 @@ msgstr ""
"ÐÐ°Ð»Ñ Ð²ÑбÑана, гÑлÑÐ½Ñ Ð±Ñдзе гÑаÑÑ Ð´ÑÒÑÑалÑÐ½Ñ ÑаÑндÑÑÑк Ñва ÑÑÑÑпе. ÐнаÑай "
"бÑдзе гÑаÑÑа мÑзÑка MIDI."
+#: engines/made/metaengine.cpp:128
+msgid "Cursor Up"
+msgstr ""
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:135
+#, fuzzy
+#| msgid "Scroll Down"
+msgid "Cursor Down"
+msgstr "ÐÑагоÑÑванÑне ÑнÑз"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:142
+#, fuzzy
+#| msgid "Turn Left"
+msgid "Cursor Left"
+msgstr "ÐаваÑÐ¾Ñ Ð½Ð°Ð»ÐµÐ²Ð°"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:149
+#, fuzzy
+#| msgid "Turn Right"
+msgid "Cursor Right"
+msgstr "ÐаваÑÐ¾Ñ Ð½Ð°Ð¿Ñава"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:174
+#, fuzzy
+#| msgid "Reload last save"
+msgid "Repeat Last Message"
+msgstr "ÐаладаваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑÑ Ð³ÑлÑнÑ"
+
#: engines/mads/metaengine.cpp:47
msgid "Easy mouse interface"
msgstr "ÐÑоÑÑÑ ÑнÑÑÑÑÑÐ¹Ñ Ð¼ÑÑÑ"
@@ -12578,9 +12609,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Go to save/load menu"
#~ msgstr "Ðа мÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ñ
аванÑнÑ/заладванÑнÑ"
-#~ msgid "Reload last save"
-#~ msgstr "ÐаладаваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑÑ Ð³ÑлÑнÑ"
-
#~ msgid "Show credits"
#~ msgstr "ÐаказаÑÑ ÑÑÑÑÑ"
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index d5e470103a5..5efc7448606 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3672,7 +3672,8 @@ msgstr "РаÑкладка клавÑÑ Ð¿Ð° змаÑÑаннÑ"
#: engines/metaengine.cpp:59 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
#: engines/agos/metaengine.cpp:227 engines/asylum/metaengine.cpp:159
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/parallaction/metaengine.cpp:114
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/made/metaengine.cpp:107
+#: engines/parallaction/metaengine.cpp:114
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:42 engines/zvision/metaengine.cpp:183
msgid "Left Click"
msgstr "ÐÐµÐ²Ð°Ñ Ð¿ÑÑÑÑÑка"
@@ -3686,7 +3687,7 @@ msgstr "СÑÑÑднÑÑ Ð¿ÑÑÑÑÑка"
#: engines/metaengine.cpp:70 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
#: engines/agos/metaengine.cpp:233 engines/asylum/metaengine.cpp:165
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:120
+#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/parallaction/metaengine.cpp:120
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:48 engines/zvision/metaengine.cpp:189
msgid "Right Click"
msgstr "ÐÑÐ°Ð²Ð°Ñ Ð¿ÑÑÑÑÑка"
@@ -3706,8 +3707,9 @@ msgid "Game menu"
msgstr "ÐÐµÐ½Ñ Ð³ÑлÑнÑ"
#: engines/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:524
-#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/mohawk/myst.cpp:566
-#: engines/mohawk/riven.cpp:847 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/made/metaengine.cpp:121
+#: engines/mohawk/myst.cpp:566 engines/mohawk/riven.cpp:847
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -5509,6 +5511,7 @@ msgstr "R2"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:83
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:114 engines/grim/grim.cpp:536
#: engines/grim/grim.cpp:632 engines/hdb/metaengine.cpp:264
+#: engines/made/metaengine.cpp:156
msgid "Menu"
msgstr "ÐенÑ"
@@ -5991,7 +5994,7 @@ msgid "AGOS main"
msgstr ""
#: engines/agos/metaengine.cpp:223 engines/cge/metaengine.cpp:199
-#: engines/cge2/metaengine.cpp:212
+#: engines/cge2/metaengine.cpp:212 engines/made/metaengine.cpp:103
#, fuzzy
msgid "Game Keymappings"
msgstr "~Ð~аладÑ..."
@@ -6634,7 +6637,7 @@ msgstr "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð³Ñк"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330 engines/cge2/metaengine.cpp:221
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
+#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "ÐаÑ
аваÑÑ Ð³ÑлÑнÑ"
@@ -6643,7 +6646,7 @@ msgstr "ÐаÑ
аваÑÑ Ð³ÑлÑнÑ"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339 engines/cge2/metaengine.cpp:226
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
+#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "ÐагÑÑзÑÑÑ Ð³ÑлÑнÑ"
@@ -8091,16 +8094,37 @@ msgstr "ÐÑкÑÐ°Ñ TTS"
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "Game id не падÑÑÑмваеÑÑа"
-#: engines/made/metaengine.cpp:34
+#: engines/made/metaengine.cpp:38
msgid "Play a digital soundtrack during the opening movie"
msgstr ""
-#: engines/made/metaengine.cpp:35
+#: engines/made/metaengine.cpp:39
msgid ""
"If selected, the game will use a digital soundtrack during the introduction. "
"Otherwise, it will play MIDI music."
msgstr ""
+#: engines/made/metaengine.cpp:128
+msgid "Cursor Up"
+msgstr "ÐÑÑÑÐ¾Ñ ÑвеÑÑ
"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:135
+msgid "Cursor Down"
+msgstr "ÐÑÑÑÐ¾Ñ ÑнÑз"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:142
+msgid "Cursor Left"
+msgstr "ÐÑÑÑÐ¾Ñ Ð½Ð°Ð»ÐµÐ²Ð°"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:149
+msgid "Cursor Right"
+msgstr "ÐÑÑÑÐ¾Ñ Ð½Ð°Ð¿Ñава"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:174
+#, fuzzy
+msgid "Repeat Last Message"
+msgstr "ÐаÑа не запÑÑана"
+
#: engines/mads/metaengine.cpp:47
msgid "Easy mouse interface"
msgstr "ÐÑоÑÑÑ ÑнÑÑÑÑÐµÐ¹Ñ Ð¼ÑÑÑ"
@@ -12541,10 +12565,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Go to save/load menu"
#~ msgstr "УÑÑаÑÑе дÑÑк з заÑ
аваннÑмÑ"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reload last save"
-#~ msgstr "ÐаÑа не запÑÑана"
-
#, fuzzy
#~ msgid "Show credits"
#~ msgstr "ÐаказаÑÑ Ð°ÑÑаÑÐ°Ñ Ð³ÑлÑнÑ"
@@ -13060,18 +13080,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Bind Keys"
#~ msgstr "ÐÑÑзнаÑÑÑÑ ÐºÐ»Ð°Ð²ÑÑÑ"
-#~ msgid "Cursor Up"
-#~ msgstr "ÐÑÑÑÐ¾Ñ ÑвеÑÑ
"
-
-#~ msgid "Cursor Down"
-#~ msgstr "ÐÑÑÑÐ¾Ñ ÑнÑз"
-
-#~ msgid "Cursor Left"
-#~ msgstr "ÐÑÑÑÐ¾Ñ Ð½Ð°Ð»ÐµÐ²Ð°"
-
-#~ msgid "Cursor Right"
-#~ msgstr "ÐÑÑÑÐ¾Ñ Ð½Ð°Ð¿Ñава"
-
#~ msgid "Using SDL driver "
#~ msgstr "ÐÑкаÑÑÑÑоÑÐ²Ð°Ñ Ð´ÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑ SDL "
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index fd1b23e94ef..8d0da07c0ce 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-12 02:43+0000\n"
"Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3601,7 +3601,8 @@ msgstr "Assignació de tecles per defecte"
#: engines/metaengine.cpp:59 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
#: engines/agos/metaengine.cpp:227 engines/asylum/metaengine.cpp:159
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/parallaction/metaengine.cpp:114
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/made/metaengine.cpp:107
+#: engines/parallaction/metaengine.cpp:114
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:42 engines/zvision/metaengine.cpp:183
msgid "Left Click"
msgstr "Clic esquerre"
@@ -3615,7 +3616,7 @@ msgstr "Clic central"
#: engines/metaengine.cpp:70 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
#: engines/agos/metaengine.cpp:233 engines/asylum/metaengine.cpp:165
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:120
+#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/parallaction/metaengine.cpp:120
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:48 engines/zvision/metaengine.cpp:189
msgid "Right Click"
msgstr "Clic dret"
@@ -3635,8 +3636,9 @@ msgid "Game menu"
msgstr "Menú del joc"
#: engines/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:524
-#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/mohawk/myst.cpp:566
-#: engines/mohawk/riven.cpp:847 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/made/metaengine.cpp:121
+#: engines/mohawk/myst.cpp:566 engines/mohawk/riven.cpp:847
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -5374,6 +5376,7 @@ msgstr "R2"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:83
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:114 engines/grim/grim.cpp:536
#: engines/grim/grim.cpp:632 engines/hdb/metaengine.cpp:264
+#: engines/made/metaengine.cpp:156
msgid "Menu"
msgstr "Menú"
@@ -5863,7 +5866,7 @@ msgid "AGOS main"
msgstr ""
#: engines/agos/metaengine.cpp:223 engines/cge/metaengine.cpp:199
-#: engines/cge2/metaengine.cpp:212
+#: engines/cge2/metaengine.cpp:212 engines/made/metaengine.cpp:103
msgid "Game Keymappings"
msgstr "Assignacions de tecles del joc"
@@ -6495,7 +6498,7 @@ msgstr "Commuta la privadesa de la pista"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330 engines/cge2/metaengine.cpp:221
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
+#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "Desa la partida"
@@ -6504,7 +6507,7 @@ msgstr "Desa la partida"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339 engines/cge2/metaengine.cpp:226
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
+#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "Carrega la partida"
@@ -7815,16 +7818,38 @@ msgstr ""
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "El joc utilitza un motor no compatible"
-#: engines/made/metaengine.cpp:34
+#: engines/made/metaengine.cpp:38
msgid "Play a digital soundtrack during the opening movie"
msgstr ""
-#: engines/made/metaengine.cpp:35
+#: engines/made/metaengine.cpp:39
msgid ""
"If selected, the game will use a digital soundtrack during the introduction. "
"Otherwise, it will play MIDI music."
msgstr ""
+#: engines/made/metaengine.cpp:128
+msgid "Cursor Up"
+msgstr "Cursor Amunt"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:135
+msgid "Cursor Down"
+msgstr "Cursor Avall"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:142
+msgid "Cursor Left"
+msgstr "Cursor Esquerra"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:149
+msgid "Cursor Right"
+msgstr "Cursor Dreta"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:174
+#, fuzzy
+#| msgid "Reload last save"
+msgid "Repeat Last Message"
+msgstr "Torna a carregar l'última partida desada"
+
#: engines/mads/metaengine.cpp:47
msgid "Easy mouse interface"
msgstr ""
@@ -11968,9 +11993,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Go to save/load menu"
#~ msgstr "Ves al menú de desar/carregar"
-#~ msgid "Reload last save"
-#~ msgstr "Torna a carregar l'última partida desada"
-
#~ msgid "Show credits"
#~ msgstr "Mostra els crèdits"
@@ -12438,18 +12460,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Bind Keys"
#~ msgstr "Mapeja tecles"
-#~ msgid "Cursor Up"
-#~ msgstr "Cursor Amunt"
-
-#~ msgid "Cursor Down"
-#~ msgstr "Cursor Avall"
-
-#~ msgid "Cursor Left"
-#~ msgstr "Cursor Esquerra"
-
-#~ msgid "Cursor Right"
-#~ msgstr "Cursor Dreta"
-
#~ msgid "Using SDL driver "
#~ msgstr "Utilitzant el controlador SDL "
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index c035ee18994..45f83c48629 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3655,7 +3655,8 @@ msgstr "Výchozà rozloženà kláves"
#: engines/metaengine.cpp:59 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
#: engines/agos/metaengine.cpp:227 engines/asylum/metaengine.cpp:159
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/parallaction/metaengine.cpp:114
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/made/metaengine.cpp:107
+#: engines/parallaction/metaengine.cpp:114
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:42 engines/zvision/metaengine.cpp:183
msgid "Left Click"
msgstr "Levé KliknutÃ"
@@ -3669,7 +3670,7 @@ msgstr "Kliknutà prostÅednÃm tlaÄÃtkem"
#: engines/metaengine.cpp:70 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
#: engines/agos/metaengine.cpp:233 engines/asylum/metaengine.cpp:165
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:120
+#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/parallaction/metaengine.cpp:120
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:48 engines/zvision/metaengine.cpp:189
msgid "Right Click"
msgstr "Pravé kliknutÃ"
@@ -3689,8 +3690,9 @@ msgid "Game menu"
msgstr "Menu hry"
#: engines/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:524
-#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/mohawk/myst.cpp:566
-#: engines/mohawk/riven.cpp:847 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/made/metaengine.cpp:121
+#: engines/mohawk/myst.cpp:566 engines/mohawk/riven.cpp:847
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -5519,6 +5521,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:83
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:114 engines/grim/grim.cpp:536
#: engines/grim/grim.cpp:632 engines/hdb/metaengine.cpp:264
+#: engines/made/metaengine.cpp:156
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@@ -6000,7 +6003,7 @@ msgid "AGOS main"
msgstr ""
#: engines/agos/metaengine.cpp:223 engines/cge/metaengine.cpp:199
-#: engines/cge2/metaengine.cpp:212
+#: engines/cge2/metaengine.cpp:212 engines/made/metaengine.cpp:103
#, fuzzy
msgid "Game Keymappings"
msgstr "~V~olby..."
@@ -6636,7 +6639,7 @@ msgstr "Povolit zachycovánà myši"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330 engines/cge2/metaengine.cpp:221
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
+#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "Uložit hru"
@@ -6645,7 +6648,7 @@ msgstr "Uložit hru"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339 engines/cge2/metaengine.cpp:226
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
+#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "Nahrát hru"
@@ -8062,16 +8065,37 @@ msgstr ""
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "Id hry nenà podporováno"
-#: engines/made/metaengine.cpp:34
+#: engines/made/metaengine.cpp:38
msgid "Play a digital soundtrack during the opening movie"
msgstr ""
-#: engines/made/metaengine.cpp:35
+#: engines/made/metaengine.cpp:39
msgid ""
"If selected, the game will use a digital soundtrack during the introduction. "
"Otherwise, it will play MIDI music."
msgstr ""
+#: engines/made/metaengine.cpp:128
+msgid "Cursor Up"
+msgstr "Å ipka Nahoru"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:135
+msgid "Cursor Down"
+msgstr "Šipka Dolů"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:142
+msgid "Cursor Left"
+msgstr "Å ipka Doleva"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:149
+msgid "Cursor Right"
+msgstr "Å ipka Doprava"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:174
+#, fuzzy
+msgid "Repeat Last Message"
+msgstr "Neuložena žádná data"
+
#: engines/mads/metaengine.cpp:47
msgid "Easy mouse interface"
msgstr "Jednoduché rozhranà myši"
@@ -12519,10 +12543,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Go to save/load menu"
#~ msgstr "Vložte hernà disk pro uloženÃ/naÄtenÃ"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reload last save"
-#~ msgstr "Neuložena žádná data"
-
#, fuzzy
#~ msgid "Show credits"
#~ msgstr "Zobrazit kurzor myši"
@@ -13019,18 +13039,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Bind Keys"
#~ msgstr "PÅiÅadit klávesy"
-#~ msgid "Cursor Up"
-#~ msgstr "Å ipka Nahoru"
-
-#~ msgid "Cursor Down"
-#~ msgstr "Šipka Dolů"
-
-#~ msgid "Cursor Left"
-#~ msgstr "Å ipka Doleva"
-
-#~ msgid "Cursor Right"
-#~ msgstr "Å ipka Doprava"
-
#~ msgid " Are you sure you want to quit ? "
#~ msgstr " Jste si jisti, že chcete odejÃt ? "
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index acf8a1b09df..f09857dd84a 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3672,7 +3672,8 @@ msgstr ""
#: engines/metaengine.cpp:59 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
#: engines/agos/metaengine.cpp:227 engines/asylum/metaengine.cpp:159
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/parallaction/metaengine.cpp:114
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/made/metaengine.cpp:107
+#: engines/parallaction/metaengine.cpp:114
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:42 engines/zvision/metaengine.cpp:183
msgid "Left Click"
msgstr "Venstreklik"
@@ -3686,7 +3687,7 @@ msgstr "Midterklik"
#: engines/metaengine.cpp:70 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
#: engines/agos/metaengine.cpp:233 engines/asylum/metaengine.cpp:165
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:120
+#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/parallaction/metaengine.cpp:120
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:48 engines/zvision/metaengine.cpp:189
msgid "Right Click"
msgstr "Højreklik"
@@ -3707,8 +3708,9 @@ msgid "Game menu"
msgstr "Spilmenu"
#: engines/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:524
-#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/mohawk/myst.cpp:566
-#: engines/mohawk/riven.cpp:847 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/made/metaengine.cpp:121
+#: engines/mohawk/myst.cpp:566 engines/mohawk/riven.cpp:847
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -5544,6 +5546,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:83
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:114 engines/grim/grim.cpp:536
#: engines/grim/grim.cpp:632 engines/hdb/metaengine.cpp:264
+#: engines/made/metaengine.cpp:156
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@@ -6021,7 +6024,7 @@ msgid "AGOS main"
msgstr ""
#: engines/agos/metaengine.cpp:223 engines/cge/metaengine.cpp:199
-#: engines/cge2/metaengine.cpp:212
+#: engines/cge2/metaengine.cpp:212 engines/made/metaengine.cpp:103
#, fuzzy
msgid "Game Keymappings"
msgstr "~I~ndstillinger ..."
@@ -6668,7 +6671,7 @@ msgstr "Museindfangning til/fra"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330 engines/cge2/metaengine.cpp:221
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
+#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
#, fuzzy
msgid "Save Game"
msgstr "Gemt spil:"
@@ -6678,7 +6681,7 @@ msgstr "Gemt spil:"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339 engines/cge2/metaengine.cpp:226
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
+#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
#, fuzzy
msgid "Load Game"
msgstr "Indlæs spil"
@@ -8119,16 +8122,37 @@ msgstr ""
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "Spil-id ikke understøttet"
-#: engines/made/metaengine.cpp:34
+#: engines/made/metaengine.cpp:38
msgid "Play a digital soundtrack during the opening movie"
msgstr ""
-#: engines/made/metaengine.cpp:35
+#: engines/made/metaengine.cpp:39
msgid ""
"If selected, the game will use a digital soundtrack during the introduction. "
"Otherwise, it will play MIDI music."
msgstr ""
+#: engines/made/metaengine.cpp:128
+msgid "Cursor Up"
+msgstr "Pil op"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:135
+msgid "Cursor Down"
+msgstr "Pil ned"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:142
+msgid "Cursor Left"
+msgstr "Pil til venstre"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:149
+msgid "Cursor Right"
+msgstr "Pil til højre"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:174
+#, fuzzy
+msgid "Repeat Last Message"
+msgstr "Ingen dato gemt"
+
#: engines/mads/metaengine.cpp:47
msgid "Easy mouse interface"
msgstr "Nem musebrugerflade"
@@ -12617,10 +12641,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Go to save/load menu"
#~ msgstr "Indsæt gem/indlæs spil disk"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reload last save"
-#~ msgstr "Ingen dato gemt"
-
#, fuzzy
#~ msgid "Show credits"
#~ msgstr "Vis muse markør"
@@ -13221,18 +13241,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Bind Keys"
#~ msgstr "Tildel taster"
-#~ msgid "Cursor Up"
-#~ msgstr "Pil op"
-
-#~ msgid "Cursor Down"
-#~ msgstr "Pil ned"
-
-#~ msgid "Cursor Left"
-#~ msgstr "Pil til venstre"
-
-#~ msgid "Cursor Right"
-#~ msgstr "Pil til højre"
-
#~ msgid "Using SDL driver "
#~ msgstr "Bruger SDL-driver "
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index ced36c27212..bee75a2aad4 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-15 18:43+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3737,7 +3737,8 @@ msgstr "Standard-Tastenbelegung"
#: engines/metaengine.cpp:59 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
#: engines/agos/metaengine.cpp:227 engines/asylum/metaengine.cpp:159
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/parallaction/metaengine.cpp:114
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/made/metaengine.cpp:107
+#: engines/parallaction/metaengine.cpp:114
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:42 engines/zvision/metaengine.cpp:183
msgid "Left Click"
msgstr "Linksklick"
@@ -3751,7 +3752,7 @@ msgstr "Mittelklick"
#: engines/metaengine.cpp:70 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
#: engines/agos/metaengine.cpp:233 engines/asylum/metaengine.cpp:165
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:120
+#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/parallaction/metaengine.cpp:120
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:48 engines/zvision/metaengine.cpp:189
msgid "Right Click"
msgstr "Rechtsklick"
@@ -3771,8 +3772,9 @@ msgid "Game menu"
msgstr "Spielmenü"
#: engines/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:524
-#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/mohawk/myst.cpp:566
-#: engines/mohawk/riven.cpp:847 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/made/metaengine.cpp:121
+#: engines/mohawk/myst.cpp:566 engines/mohawk/riven.cpp:847
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -5839,6 +5841,7 @@ msgstr "R2"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:83
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:114 engines/grim/grim.cpp:536
#: engines/grim/grim.cpp:632 engines/hdb/metaengine.cpp:264
+#: engines/made/metaengine.cpp:156
msgid "Menu"
msgstr "Menü"
@@ -6327,7 +6330,7 @@ msgid "AGOS main"
msgstr ""
#: engines/agos/metaengine.cpp:223 engines/cge/metaengine.cpp:199
-#: engines/cge2/metaengine.cpp:212
+#: engines/cge2/metaengine.cpp:212 engines/made/metaengine.cpp:103
#, fuzzy
#| msgid "Game Options"
msgid "Game Keymappings"
@@ -6996,7 +6999,7 @@ msgstr "Hinweis-Geheimhaltung umschalten"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330 engines/cge2/metaengine.cpp:221
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
+#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "Spiel speichern"
@@ -7005,7 +7008,7 @@ msgstr "Spiel speichern"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339 engines/cge2/metaengine.cpp:226
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
+#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "Spiel laden"
@@ -8437,11 +8440,11 @@ msgstr "Stimme der Sprachausgabe"
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "Dieses Spiel verwendet eine nicht unterstützte Engine"
-#: engines/made/metaengine.cpp:34
+#: engines/made/metaengine.cpp:38
msgid "Play a digital soundtrack during the opening movie"
msgstr "Während des Eröffnungsfilms einen digitalen Soundtrack abspielen"
-#: engines/made/metaengine.cpp:35
+#: engines/made/metaengine.cpp:39
msgid ""
"If selected, the game will use a digital soundtrack during the introduction. "
"Otherwise, it will play MIDI music."
@@ -8449,6 +8452,28 @@ msgstr ""
"Wenn ausgewählt, verwendet das Spiel während des Intros einen digitalen "
"Soundtrack. Andernfalls spielt es MIDI-Musik ab."
+#: engines/made/metaengine.cpp:128
+msgid "Cursor Up"
+msgstr "Zeiger hoch"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:135
+msgid "Cursor Down"
+msgstr "Zeiger runter"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:142
+msgid "Cursor Left"
+msgstr "Zeiger nach links"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:149
+msgid "Cursor Right"
+msgstr "Zeiger nach rechts"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:174
+#, fuzzy
+#| msgid "Reload last save"
+msgid "Repeat Last Message"
+msgstr "Letzten Spielstand erneut laden"
+
#: engines/mads/metaengine.cpp:47
msgid "Easy mouse interface"
msgstr "Vereinfachte Maussteuerung"
@@ -13102,9 +13127,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Go to save/load menu"
#~ msgstr "Gehe zum Speichern/Laden-Menü"
-#~ msgid "Reload last save"
-#~ msgstr "Letzten Spielstand erneut laden"
-
#~ msgid "Show credits"
#~ msgstr "Abspann anzeigen"
@@ -13927,18 +13949,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Bind Keys"
#~ msgstr "Tasten zuweisen"
-#~ msgid "Cursor Up"
-#~ msgstr "Zeiger hoch"
-
-#~ msgid "Cursor Down"
-#~ msgstr "Zeiger runter"
-
-#~ msgid "Cursor Left"
-#~ msgstr "Zeiger nach links"
-
-#~ msgid "Cursor Right"
-#~ msgstr "Zeiger nach rechts"
-
#~ msgid "Using SDL driver "
#~ msgstr "Verwende SDL-Treiber "
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index a25b3a92175..1c12ca0a7aa 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-16 08:20+0000\n"
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3822,7 +3822,8 @@ msgstr "Î ÏοκαθοÏιÏμÎÎ½ÎµÏ Î±Î½ÏιÏÏοιÏίεÏ"
#: engines/metaengine.cpp:59 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
#: engines/agos/metaengine.cpp:227 engines/asylum/metaengine.cpp:159
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/parallaction/metaengine.cpp:114
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/made/metaengine.cpp:107
+#: engines/parallaction/metaengine.cpp:114
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:42 engines/zvision/metaengine.cpp:183
msgid "Left Click"
msgstr "ÎÏιÏÏεÏÏ Click"
@@ -3836,7 +3837,7 @@ msgstr "ÎεÏαίο Click"
#: engines/metaengine.cpp:70 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
#: engines/agos/metaengine.cpp:233 engines/asylum/metaengine.cpp:165
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:120
+#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/parallaction/metaengine.cpp:120
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:48 engines/zvision/metaengine.cpp:189
msgid "Right Click"
msgstr "Îεξί Click"
@@ -3856,8 +3857,9 @@ msgid "Game menu"
msgstr "ÎÎµÎ½Î¿Ï ÏαιÏνιδιοÏ"
#: engines/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:524
-#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/mohawk/myst.cpp:566
-#: engines/mohawk/riven.cpp:847 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/made/metaengine.cpp:121
+#: engines/mohawk/myst.cpp:566 engines/mohawk/riven.cpp:847
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -5998,6 +6000,7 @@ msgstr "R2"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:83
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:114 engines/grim/grim.cpp:536
#: engines/grim/grim.cpp:632 engines/hdb/metaengine.cpp:264
+#: engines/made/metaengine.cpp:156
msgid "Menu"
msgstr "ÎενοÏ"
@@ -6491,7 +6494,7 @@ msgid "AGOS main"
msgstr ""
#: engines/agos/metaengine.cpp:223 engines/cge/metaengine.cpp:199
-#: engines/cge2/metaengine.cpp:212
+#: engines/cge2/metaengine.cpp:212 engines/made/metaengine.cpp:103
msgid "Game Keymappings"
msgstr "ÎνÏιÏÏοίÏιÏη ΠλήκÏÏÏν"
@@ -7158,7 +7161,7 @@ msgstr "Îναλλαγή ÎδιÏÏικÏÏηÏÎ±Ï ÎÏ
ÏημάÏÏν"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330 engines/cge2/metaengine.cpp:221
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
+#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "ÎÏοθήκεÏ
Ïη ÏαιÏνιδιοÏ"
@@ -7167,7 +7170,7 @@ msgstr "ÎÏοθήκεÏ
Ïη ÏαιÏνιδιοÏ"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339 engines/cge2/metaengine.cpp:226
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
+#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "ΦÏÏÏÏÏη ΠαιÏνιδιοÏ"
@@ -8601,11 +8604,11 @@ msgstr "ÎÏηγηÏÎ®Ï ÎειμÎνοÏ
"
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "ÎÏ
ÏÏ Ïο ÏαιÏνίδι ÏÏηÏιμοÏοιεί μηÏανή ÏοÏ
δεν Ï
ÏοÏÏηÏίζεÏαι"
-#: engines/made/metaengine.cpp:34
+#: engines/made/metaengine.cpp:38
msgid "Play a digital soundtrack during the opening movie"
msgstr "ÎναÏαÏαγÏγή ÏηÏÎ¹Î±ÎºÎ®Ï Î¼Î¿Ï
ÏÎ¹ÎºÎ®Ï ÎºÎ±Ïά Ïην εναÏκÏήÏια Ïαινία"
-#: engines/made/metaengine.cpp:35
+#: engines/made/metaengine.cpp:39
msgid ""
"If selected, the game will use a digital soundtrack during the introduction. "
"Otherwise, it will play MIDI music."
@@ -8613,6 +8616,28 @@ msgstr ""
"Îε Ïην εÏιλογή αÏ
Ïή, Ïο ÏαιÏνίδι θα ÏÏηÏιμοÏοιήÏει ÏηÏιακή μοÏ
Ïική (digital "
"soundtrack) καÏά Ïην ειÏαγÏγή. ÎλλιÏÏ, θα Ïαίξει μοÏ
Ïική MIDI."
+#: engines/made/metaengine.cpp:128
+msgid "Cursor Up"
+msgstr "ÎÏομÎÎ±Ï Î Î¬Î½Ï"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:135
+msgid "Cursor Down"
+msgstr "ÎÏομÎÎ±Ï ÎάÏÏ"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:142
+msgid "Cursor Left"
+msgstr "ÎÏομÎÎ±Ï ÎÏιÏÏεÏά"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:149
+msgid "Cursor Right"
+msgstr "ÎÏομÎÎ±Ï Îεξιά"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:174
+#, fuzzy
+#| msgid "Reload last save"
+msgid "Repeat Last Message"
+msgstr "ΦÏÏÏÏÏη ÏελεÏ
ÏαίοÏ
αÏοθηκεÏ
μÎνοÏ
ÏαιÏνιδιοÏ"
+
#: engines/mads/metaengine.cpp:47
msgid "Easy mouse interface"
msgstr "ÎÏκολη διεÏαÏή ÏονÏικιοÏ"
@@ -13503,9 +13528,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Go to save/load menu"
#~ msgstr "Îνοιγμα Î¼ÎµÎ½Î¿Ï Î±ÏÏθήκεÏ
ÏηÏ/ÏÏÏÏÏÏηÏ"
-#~ msgid "Reload last save"
-#~ msgstr "ΦÏÏÏÏÏη ÏελεÏ
ÏαίοÏ
αÏοθηκεÏ
μÎνοÏ
ÏαιÏνιδιοÏ"
-
#~ msgid "Show credits"
#~ msgstr "Î Ïοβολή ÏÏ
νÏελεÏÏÏν"
@@ -14291,18 +14313,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Bind Keys"
#~ msgstr "ÎÎÏμεÏ
Ïη ΠλήκÏÏÏν"
-#~ msgid "Cursor Up"
-#~ msgstr "ÎÏομÎÎ±Ï Î Î¬Î½Ï"
-
-#~ msgid "Cursor Down"
-#~ msgstr "ÎÏομÎÎ±Ï ÎάÏÏ"
-
-#~ msgid "Cursor Left"
-#~ msgstr "ÎÏομÎÎ±Ï ÎÏιÏÏεÏά"
-
-#~ msgid "Cursor Right"
-#~ msgstr "ÎÏομÎÎ±Ï Îεξιά"
-
#~ msgid "Using SDL driver "
#~ msgstr "ΧÏήÏη Î¿Î´Î·Î³Î¿Ï SDL "
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index e40ba091e2a..4e7013a49fe 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-28 08:08+0000\n"
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3750,7 +3750,8 @@ msgstr "Asignación predet. del juego"
#: engines/metaengine.cpp:59 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
#: engines/agos/metaengine.cpp:227 engines/asylum/metaengine.cpp:159
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/parallaction/metaengine.cpp:114
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/made/metaengine.cpp:107
+#: engines/parallaction/metaengine.cpp:114
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:42 engines/zvision/metaengine.cpp:183
msgid "Left Click"
msgstr "Clic izquierdo"
@@ -3764,7 +3765,7 @@ msgstr "Clic central"
#: engines/metaengine.cpp:70 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
#: engines/agos/metaengine.cpp:233 engines/asylum/metaengine.cpp:165
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:120
+#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/parallaction/metaengine.cpp:120
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:48 engines/zvision/metaengine.cpp:189
msgid "Right Click"
msgstr "Clic derecho"
@@ -3784,8 +3785,9 @@ msgid "Game menu"
msgstr "Menú del juego"
#: engines/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:524
-#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/mohawk/myst.cpp:566
-#: engines/mohawk/riven.cpp:847 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/made/metaengine.cpp:121
+#: engines/mohawk/myst.cpp:566 engines/mohawk/riven.cpp:847
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -5874,6 +5876,7 @@ msgstr "R2"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:83
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:114 engines/grim/grim.cpp:536
#: engines/grim/grim.cpp:632 engines/hdb/metaengine.cpp:264
+#: engines/made/metaengine.cpp:156
msgid "Menu"
msgstr "Menú"
@@ -6360,7 +6363,7 @@ msgid "AGOS main"
msgstr "AGOS - Principal"
#: engines/agos/metaengine.cpp:223 engines/cge/metaengine.cpp:199
-#: engines/cge2/metaengine.cpp:212
+#: engines/cge2/metaengine.cpp:212 engines/made/metaengine.cpp:103
msgid "Game Keymappings"
msgstr "Asignaciones del juego"
@@ -6986,7 +6989,7 @@ msgstr "Ocultar pista"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330 engines/cge2/metaengine.cpp:221
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
+#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "Guardar partida"
@@ -6995,7 +6998,7 @@ msgstr "Guardar partida"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339 engines/cge2/metaengine.cpp:226
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
+#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "Cargar partida"
@@ -8422,11 +8425,11 @@ msgstr "Narración TTS"
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "El juego utiliza un motor no compatible."
-#: engines/made/metaengine.cpp:34
+#: engines/made/metaengine.cpp:38
msgid "Play a digital soundtrack during the opening movie"
msgstr "Reproducir música digital durante la introducción"
-#: engines/made/metaengine.cpp:35
+#: engines/made/metaengine.cpp:39
msgid ""
"If selected, the game will use a digital soundtrack during the introduction. "
"Otherwise, it will play MIDI music."
@@ -8435,6 +8438,28 @@ msgstr ""
"secuencia de introducción. En caso contrario, reproducirá una pista de "
"música en formato MIDI."
+#: engines/made/metaengine.cpp:128
+msgid "Cursor Up"
+msgstr "Arriba"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:135
+msgid "Cursor Down"
+msgstr "Abajo"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:142
+msgid "Cursor Left"
+msgstr "Izquierda"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:149
+msgid "Cursor Right"
+msgstr "Derecha"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:174
+#, fuzzy
+#| msgid "Reload last save"
+msgid "Repeat Last Message"
+msgstr "Cargar la última partida guardada"
+
#: engines/mads/metaengine.cpp:47
msgid "Easy mouse interface"
msgstr "Interfaz de ratón sencilla"
@@ -13190,9 +13215,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Go to save/load menu"
#~ msgstr "Ir al menú de guardado/carga"
-#~ msgid "Reload last save"
-#~ msgstr "Cargar la última partida guardada"
-
#~ msgid "Show credits"
#~ msgstr "Mostrar créditos"
@@ -13990,18 +14012,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Bind Keys"
#~ msgstr "Asignar teclas"
-#~ msgid "Cursor Up"
-#~ msgstr "Arriba"
-
-#~ msgid "Cursor Down"
-#~ msgstr "Abajo"
-
-#~ msgid "Cursor Left"
-#~ msgstr "Izquierda"
-
-#~ msgid "Cursor Right"
-#~ msgstr "Derecha"
-
#~ msgid "Using SDL driver "
#~ msgstr "Usando el controlador SDL "
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 58fede20ca9..0d4e92ca029 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-05 18:42+0000\n"
"Last-Translator: Josu Igoa <josuigoa at ni.eus>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3694,7 +3694,8 @@ msgstr ""
#: engines/metaengine.cpp:59 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
#: engines/agos/metaengine.cpp:227 engines/asylum/metaengine.cpp:159
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/parallaction/metaengine.cpp:114
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/made/metaengine.cpp:107
+#: engines/parallaction/metaengine.cpp:114
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:42 engines/zvision/metaengine.cpp:183
msgid "Left Click"
msgstr "Ezker-klika"
@@ -3708,7 +3709,7 @@ msgstr "Erdiko klika"
#: engines/metaengine.cpp:70 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
#: engines/agos/metaengine.cpp:233 engines/asylum/metaengine.cpp:165
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:120
+#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/parallaction/metaengine.cpp:120
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:48 engines/zvision/metaengine.cpp:189
msgid "Right Click"
msgstr "Eskuin-klika"
@@ -3729,8 +3730,9 @@ msgid "Game menu"
msgstr "Jokoaren menua"
#: engines/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:524
-#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/mohawk/myst.cpp:566
-#: engines/mohawk/riven.cpp:847 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/made/metaengine.cpp:121
+#: engines/mohawk/myst.cpp:566 engines/mohawk/riven.cpp:847
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -5559,6 +5561,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:83
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:114 engines/grim/grim.cpp:536
#: engines/grim/grim.cpp:632 engines/hdb/metaengine.cpp:264
+#: engines/made/metaengine.cpp:156
msgid "Menu"
msgstr "Menua"
@@ -6038,7 +6041,7 @@ msgid "AGOS main"
msgstr ""
#: engines/agos/metaengine.cpp:223 engines/cge/metaengine.cpp:199
-#: engines/cge2/metaengine.cpp:212
+#: engines/cge2/metaengine.cpp:212 engines/made/metaengine.cpp:103
#, fuzzy
msgid "Game Keymappings"
msgstr "~A~ukerak..."
@@ -6675,7 +6678,7 @@ msgstr "Mututu/Ez-mututu"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330 engines/cge2/metaengine.cpp:221
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
+#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
#, fuzzy
msgid "Save Game"
msgstr "Gorde jokoa:"
@@ -6685,7 +6688,7 @@ msgstr "Gorde jokoa:"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339 engines/cge2/metaengine.cpp:226
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
+#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
#, fuzzy
msgid "Load Game"
msgstr "Jokoa kargatu:"
@@ -8107,16 +8110,37 @@ msgstr ""
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "Jokoaren ID ez-onartua"
-#: engines/made/metaengine.cpp:34
+#: engines/made/metaengine.cpp:38
msgid "Play a digital soundtrack during the opening movie"
msgstr ""
-#: engines/made/metaengine.cpp:35
+#: engines/made/metaengine.cpp:39
msgid ""
"If selected, the game will use a digital soundtrack during the introduction. "
"Otherwise, it will play MIDI music."
msgstr ""
+#: engines/made/metaengine.cpp:128
+msgid "Cursor Up"
+msgstr "Gora"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:135
+msgid "Cursor Down"
+msgstr "Behera"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:142
+msgid "Cursor Left"
+msgstr "Ezker"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:149
+msgid "Cursor Right"
+msgstr "Eskuin"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:174
+#, fuzzy
+msgid "Repeat Last Message"
+msgstr "Ez dago datarik gordeta"
+
#: engines/mads/metaengine.cpp:47
msgid "Easy mouse interface"
msgstr ""
@@ -12542,10 +12566,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Go to save/load menu"
#~ msgstr "Sartu partida gordeak dituen diskoa"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reload last save"
-#~ msgstr "Ez dago datarik gordeta"
-
#, fuzzy
#~ msgid "Show credits"
#~ msgstr "Saguaren kurtsorea erakutsi"
@@ -12981,18 +13001,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Bind Keys"
#~ msgstr "Teklak esleitu"
-#~ msgid "Cursor Up"
-#~ msgstr "Gora"
-
-#~ msgid "Cursor Down"
-#~ msgstr "Behera"
-
-#~ msgid "Cursor Left"
-#~ msgstr "Ezker"
-
-#~ msgid "Cursor Right"
-#~ msgstr "Eskuin"
-
#~ msgid "Using SDL driver "
#~ msgstr "SDL kontrolatzailea erabiltzen "
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 8a5d36ea7ad..3a70a5100b7 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-22 01:43+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3698,7 +3698,8 @@ msgstr "Oletusnäppäinasetukset"
#: engines/metaengine.cpp:59 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
#: engines/agos/metaengine.cpp:227 engines/asylum/metaengine.cpp:159
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/parallaction/metaengine.cpp:114
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/made/metaengine.cpp:107
+#: engines/parallaction/metaengine.cpp:114
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:42 engines/zvision/metaengine.cpp:183
msgid "Left Click"
msgstr "Vasen klikkaus"
@@ -3712,7 +3713,7 @@ msgstr "Keskiklikkaus"
#: engines/metaengine.cpp:70 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
#: engines/agos/metaengine.cpp:233 engines/asylum/metaengine.cpp:165
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:120
+#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/parallaction/metaengine.cpp:120
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:48 engines/zvision/metaengine.cpp:189
msgid "Right Click"
msgstr "Oikea klikkaus"
@@ -3732,8 +3733,9 @@ msgid "Game menu"
msgstr "Pelivalikko"
#: engines/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:524
-#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/mohawk/myst.cpp:566
-#: engines/mohawk/riven.cpp:847 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/made/metaengine.cpp:121
+#: engines/mohawk/myst.cpp:566 engines/mohawk/riven.cpp:847
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -5790,6 +5792,7 @@ msgstr "R2"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:83
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:114 engines/grim/grim.cpp:536
#: engines/grim/grim.cpp:632 engines/hdb/metaengine.cpp:264
+#: engines/made/metaengine.cpp:156
msgid "Menu"
msgstr "Valikko"
@@ -6273,7 +6276,7 @@ msgid "AGOS main"
msgstr ""
#: engines/agos/metaengine.cpp:223 engines/cge/metaengine.cpp:199
-#: engines/cge2/metaengine.cpp:212
+#: engines/cge2/metaengine.cpp:212 engines/made/metaengine.cpp:103
msgid "Game Keymappings"
msgstr "Pelin näppäinkartta"
@@ -6925,7 +6928,7 @@ msgstr "Vihjeen julkisuus päälle / pois"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330 engines/cge2/metaengine.cpp:221
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
+#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "Tallenna peli"
@@ -6934,7 +6937,7 @@ msgstr "Tallenna peli"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339 engines/cge2/metaengine.cpp:226
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
+#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "Lataa pelitallennus"
@@ -8326,11 +8329,11 @@ msgstr "TTS-kertoja"
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "Tämä peli käyttää moottoria joka ei ole tuettu"
-#: engines/made/metaengine.cpp:34
+#: engines/made/metaengine.cpp:38
msgid "Play a digital soundtrack during the opening movie"
msgstr "Käytä digitaalista musiikkia avausvideossa"
-#: engines/made/metaengine.cpp:35
+#: engines/made/metaengine.cpp:39
msgid ""
"If selected, the game will use a digital soundtrack during the introduction. "
"Otherwise, it will play MIDI music."
@@ -8338,6 +8341,28 @@ msgstr ""
"Jos valittu, peli käyttää digitaalista musiikkia intron aikana. Muutoin se "
"käyttää MIDI-musiikkia."
+#: engines/made/metaengine.cpp:128
+msgid "Cursor Up"
+msgstr "Kursori ylös"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:135
+msgid "Cursor Down"
+msgstr "Kursori alas"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:142
+msgid "Cursor Left"
+msgstr "Kursori vasemmalle"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:149
+msgid "Cursor Right"
+msgstr "Kursori oikealle"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:174
+#, fuzzy
+#| msgid "Reload last save"
+msgid "Repeat Last Message"
+msgstr "Lataa viimeisin tallennus"
+
#: engines/mads/metaengine.cpp:47
msgid "Easy mouse interface"
msgstr "Helppo hiirikäyttöliittymä"
@@ -13051,9 +13076,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Go to save/load menu"
#~ msgstr "Mene tallennus/lataus valikkoon"
-#~ msgid "Reload last save"
-#~ msgstr "Lataa viimeisin tallennus"
-
#~ msgid "Show credits"
#~ msgstr "Näytä lopputekstit"
@@ -13827,18 +13849,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Bind Keys"
#~ msgstr "Määritä näppäimet"
-#~ msgid "Cursor Up"
-#~ msgstr "Kursori ylös"
-
-#~ msgid "Cursor Down"
-#~ msgstr "Kursori alas"
-
-#~ msgid "Cursor Left"
-#~ msgstr "Kursori vasemmalle"
-
-#~ msgid "Cursor Right"
-#~ msgstr "Kursori oikealle"
-
#~ msgid "Using SDL driver "
#~ msgstr "Käytetään SDL:n ajuria "
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 931274b03d6..20e46a5a702 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-28 06:39+0000\n"
"Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3771,7 +3771,8 @@ msgstr "Contrôles par défaut du jeu"
#: engines/metaengine.cpp:59 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
#: engines/agos/metaengine.cpp:227 engines/asylum/metaengine.cpp:159
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/parallaction/metaengine.cpp:114
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/made/metaengine.cpp:107
+#: engines/parallaction/metaengine.cpp:114
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:42 engines/zvision/metaengine.cpp:183
msgid "Left Click"
msgstr "Clic Gauche"
@@ -3785,7 +3786,7 @@ msgstr "Clic Milieu"
#: engines/metaengine.cpp:70 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
#: engines/agos/metaengine.cpp:233 engines/asylum/metaengine.cpp:165
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:120
+#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/parallaction/metaengine.cpp:120
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:48 engines/zvision/metaengine.cpp:189
msgid "Right Click"
msgstr "Clic Droit"
@@ -3805,8 +3806,9 @@ msgid "Game menu"
msgstr "Menu du jeu"
#: engines/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:524
-#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/mohawk/myst.cpp:566
-#: engines/mohawk/riven.cpp:847 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/made/metaengine.cpp:121
+#: engines/mohawk/myst.cpp:566 engines/mohawk/riven.cpp:847
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -5888,6 +5890,7 @@ msgstr "R2"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:83
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:114 engines/grim/grim.cpp:536
#: engines/grim/grim.cpp:632 engines/hdb/metaengine.cpp:264
+#: engines/made/metaengine.cpp:156
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@@ -6376,7 +6379,7 @@ msgid "AGOS main"
msgstr "AGOS principal"
#: engines/agos/metaengine.cpp:223 engines/cge/metaengine.cpp:199
-#: engines/cge2/metaengine.cpp:212
+#: engines/cge2/metaengine.cpp:212 engines/made/metaengine.cpp:103
msgid "Game Keymappings"
msgstr "Conf. des touches du jeu"
@@ -6998,7 +7001,7 @@ msgstr "Act./Désact. Indice Privé"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330 engines/cge2/metaengine.cpp:221
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
+#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "Sauvegarder"
@@ -7007,7 +7010,7 @@ msgstr "Sauvegarder"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339 engines/cge2/metaengine.cpp:226
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
+#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "Charger"
@@ -8439,11 +8442,11 @@ msgstr "Synthèse vocale"
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "Le jeu utilise un moteur non pris en charge"
-#: engines/made/metaengine.cpp:34
+#: engines/made/metaengine.cpp:38
msgid "Play a digital soundtrack during the opening movie"
msgstr "Jouer une bande-son numérique pendant la séquence d'ouverture"
-#: engines/made/metaengine.cpp:35
+#: engines/made/metaengine.cpp:39
msgid ""
"If selected, the game will use a digital soundtrack during the introduction. "
"Otherwise, it will play MIDI music."
@@ -8451,6 +8454,28 @@ msgstr ""
"Si cette option est sélectionnée, le jeu utilisera une bande-son numérique "
"pendant l'introduction. Sinon, il jouera de la musique MIDI."
+#: engines/made/metaengine.cpp:128
+msgid "Cursor Up"
+msgstr "Haut"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:135
+msgid "Cursor Down"
+msgstr "Bas"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:142
+msgid "Cursor Left"
+msgstr "Gauche"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:149
+msgid "Cursor Right"
+msgstr "Droit"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:174
+#, fuzzy
+#| msgid "Reload last save"
+msgid "Repeat Last Message"
+msgstr "Chargement de la dernière sauvegarde"
+
#: engines/mads/metaengine.cpp:47
msgid "Easy mouse interface"
msgstr "Interface souris simple"
@@ -13268,9 +13293,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Go to save/load menu"
#~ msgstr "Vers le menu sauvegarder/charger"
-#~ msgid "Reload last save"
-#~ msgstr "Chargement de la dernière sauvegarde"
-
#~ msgid "Show credits"
#~ msgstr "Afficher les crédits"
@@ -14059,18 +14081,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Bind Keys"
#~ msgstr "Affecter les touches"
-#~ msgid "Cursor Up"
-#~ msgstr "Haut"
-
-#~ msgid "Cursor Down"
-#~ msgstr "Bas"
-
-#~ msgid "Cursor Left"
-#~ msgstr "Gauche"
-
-#~ msgid "Cursor Right"
-#~ msgstr "Droit"
-
#~ msgid "Using SDL driver "
#~ msgstr "Utilise le pilote SDL "
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 7d3f98f8588..e936c5dc706 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3660,7 +3660,8 @@ msgstr ""
#: engines/metaengine.cpp:59 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
#: engines/agos/metaengine.cpp:227 engines/asylum/metaengine.cpp:159
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/parallaction/metaengine.cpp:114
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/made/metaengine.cpp:107
+#: engines/parallaction/metaengine.cpp:114
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:42 engines/zvision/metaengine.cpp:183
msgid "Left Click"
msgstr "Botón primario"
@@ -3674,7 +3675,7 @@ msgstr "Botón central"
#: engines/metaengine.cpp:70 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
#: engines/agos/metaengine.cpp:233 engines/asylum/metaengine.cpp:165
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:120
+#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/parallaction/metaengine.cpp:120
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:48 engines/zvision/metaengine.cpp:189
msgid "Right Click"
msgstr "Botón secundario"
@@ -3695,8 +3696,9 @@ msgid "Game menu"
msgstr "Menú do xogo"
#: engines/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:524
-#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/mohawk/myst.cpp:566
-#: engines/mohawk/riven.cpp:847 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/made/metaengine.cpp:121
+#: engines/mohawk/myst.cpp:566 engines/mohawk/riven.cpp:847
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -5535,6 +5537,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:83
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:114 engines/grim/grim.cpp:536
#: engines/grim/grim.cpp:632 engines/hdb/metaengine.cpp:264
+#: engines/made/metaengine.cpp:156
msgid "Menu"
msgstr "Menú"
@@ -6016,7 +6019,7 @@ msgid "AGOS main"
msgstr ""
#: engines/agos/metaengine.cpp:223 engines/cge/metaengine.cpp:199
-#: engines/cge2/metaengine.cpp:212
+#: engines/cge2/metaengine.cpp:212 engines/made/metaengine.cpp:103
#, fuzzy
msgid "Game Keymappings"
msgstr "~O~pcións..."
@@ -6652,7 +6655,7 @@ msgstr "Activar/desactivar captura de rato"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330 engines/cge2/metaengine.cpp:221
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
+#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
#, fuzzy
msgid "Save Game"
msgstr "Gardar partida:"
@@ -6662,7 +6665,7 @@ msgstr "Gardar partida:"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339 engines/cge2/metaengine.cpp:226
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
+#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
#, fuzzy
msgid "Load Game"
msgstr "Cargar partida:"
@@ -8083,16 +8086,37 @@ msgstr ""
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "ID de xogo non compatible"
-#: engines/made/metaengine.cpp:34
+#: engines/made/metaengine.cpp:38
msgid "Play a digital soundtrack during the opening movie"
msgstr ""
-#: engines/made/metaengine.cpp:35
+#: engines/made/metaengine.cpp:39
msgid ""
"If selected, the game will use a digital soundtrack during the introduction. "
"Otherwise, it will play MIDI music."
msgstr ""
+#: engines/made/metaengine.cpp:128
+msgid "Cursor Up"
+msgstr "Arriba"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:135
+msgid "Cursor Down"
+msgstr "Abaixo"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:142
+msgid "Cursor Left"
+msgstr "Esquerda"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:149
+msgid "Cursor Right"
+msgstr "Dereita"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:174
+#, fuzzy
+msgid "Repeat Last Message"
+msgstr "Non hai data gardada"
+
#: engines/mads/metaengine.cpp:47
msgid "Easy mouse interface"
msgstr "Interface de rato sinxela"
@@ -12554,10 +12578,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Go to save/load menu"
#~ msgstr "Inserir disco de gardado/carga"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reload last save"
-#~ msgstr "Non hai data gardada"
-
#, fuzzy
#~ msgid "Show credits"
#~ msgstr "Mostrar cursor do rato"
@@ -13039,18 +13059,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Bind Keys"
#~ msgstr "Vincular teclas"
-#~ msgid "Cursor Up"
-#~ msgstr "Arriba"
-
-#~ msgid "Cursor Down"
-#~ msgstr "Abaixo"
-
-#~ msgid "Cursor Left"
-#~ msgstr "Esquerda"
-
-#~ msgid "Cursor Right"
-#~ msgstr "Dereita"
-
#~ msgid "Using SDL driver "
#~ msgstr "Empregando o controlador de SDL "
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index d9fc1b84bf3..4b021ee56fe 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3600,7 +3600,8 @@ msgstr "××פ×× ××§××ת"
#: engines/metaengine.cpp:59 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
#: engines/agos/metaengine.cpp:227 engines/asylum/metaengine.cpp:159
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/parallaction/metaengine.cpp:114
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/made/metaengine.cpp:107
+#: engines/parallaction/metaengine.cpp:114
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:42 engines/zvision/metaengine.cpp:183
msgid "Left Click"
msgstr "××××¦× ×©××××ת"
@@ -3614,7 +3615,7 @@ msgstr "××××¦× ××צע×ת"
#: engines/metaengine.cpp:70 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
#: engines/agos/metaengine.cpp:233 engines/asylum/metaengine.cpp:165
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:120
+#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/parallaction/metaengine.cpp:120
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:48 engines/zvision/metaengine.cpp:189
msgid "Right Click"
msgstr "××××¦× ××× ×ת"
@@ -3634,8 +3635,9 @@ msgid "Game menu"
msgstr "תפר×× ×ש××§"
#: engines/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:524
-#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/mohawk/myst.cpp:566
-#: engines/mohawk/riven.cpp:847 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/made/metaengine.cpp:121
+#: engines/mohawk/myst.cpp:566 engines/mohawk/riven.cpp:847
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -5430,6 +5432,7 @@ msgstr "R2"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:83
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:114 engines/grim/grim.cpp:536
#: engines/grim/grim.cpp:632 engines/hdb/metaengine.cpp:264
+#: engines/made/metaengine.cpp:156
msgid "Menu"
msgstr "תפר××"
@@ -5906,7 +5909,7 @@ msgid "AGOS main"
msgstr ""
#: engines/agos/metaengine.cpp:223 engines/cge/metaengine.cpp:199
-#: engines/cge2/metaengine.cpp:212
+#: engines/cge2/metaengine.cpp:212 engines/made/metaengine.cpp:103
#, fuzzy
#| msgid "Game Options"
msgid "Game Keymappings"
@@ -6552,7 +6555,7 @@ msgstr "××ת×× ×¤×¨×××ת ר××××"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330 engines/cge2/metaengine.cpp:221
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
+#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "ש××רת ×ש××§"
@@ -6561,7 +6564,7 @@ msgstr "ש××רת ×ש××§"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339 engines/cge2/metaengine.cpp:226
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
+#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "××¢×× ×ª ×ש××§"
@@ -7992,11 +7995,11 @@ msgstr "קר××× ××רת ××§×¡× ×××××ר"
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "××ש××§ ×שת×ש ××× ××¢ ש××× × × ×ª××"
-#: engines/made/metaengine.cpp:34
+#: engines/made/metaengine.cpp:38
msgid "Play a digital soundtrack during the opening movie"
msgstr "× ×××× ×¤×¡×§×× ××××××× ××××× ×¡×¨××× ×פת×××"
-#: engines/made/metaengine.cpp:35
+#: engines/made/metaengine.cpp:39
msgid ""
"If selected, the game will use a digital soundtrack during the introduction. "
"Otherwise, it will play MIDI music."
@@ -8004,6 +8007,28 @@ msgstr ""
"×× × ×××¨× ×פשר×ת ××, ××ש××§ ×שת×ש ×פסק×× ××××××× ××××× ×××§×××. ××רת, ××× ×× ×× "
"××××קת MIDI."
+#: engines/made/metaengine.cpp:128
+msgid "Cursor Up"
+msgstr "ס×× ×××¢××"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:135
+msgid "Cursor Down"
+msgstr "ס×× ××××"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:142
+msgid "Cursor Left"
+msgstr "ס×× ×©×××"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:149
+msgid "Cursor Right"
+msgstr "ס×× ××××"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:174
+#, fuzzy
+#| msgid "Reload last save"
+msgid "Repeat Last Message"
+msgstr "××¢×× ×ª ×ש×××¨× ×××ר×× × ×××ש"
+
#: engines/mads/metaengine.cpp:47
msgid "Easy mouse interface"
msgstr "××שק ×¢××ר ×§×"
@@ -12405,9 +12430,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Go to save/load menu"
#~ msgstr "××¢×ר ×× ×ª×¤×¨×× ×©××ר×/××¢×× ×"
-#~ msgid "Reload last save"
-#~ msgstr "××¢×× ×ª ×ש×××¨× ×××ר×× × ×××ש"
-
#~ msgid "Show credits"
#~ msgstr "×צ×ת ×ת××××ת ס×××"
@@ -13074,18 +13096,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Bind Keys"
#~ msgstr "×פת××ת ××××"
-#~ msgid "Cursor Up"
-#~ msgstr "ס×× ×××¢××"
-
-#~ msgid "Cursor Down"
-#~ msgstr "ס×× ××××"
-
-#~ msgid "Cursor Left"
-#~ msgstr "ס×× ×©×××"
-
-#~ msgid "Cursor Right"
-#~ msgstr "ס×× ××××"
-
#~ msgid "Using SDL driver "
#~ msgstr "×××צע×ת ×× ×× ××ª×§× SDL"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index dc4705305a6..67da7ea6d8f 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-06 11:16+0000\n"
"Last-Translator: Aditya Mohan <adityamurali003 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3502,7 +3502,8 @@ msgstr ""
#: engines/metaengine.cpp:59 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
#: engines/agos/metaengine.cpp:227 engines/asylum/metaengine.cpp:159
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/parallaction/metaengine.cpp:114
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/made/metaengine.cpp:107
+#: engines/parallaction/metaengine.cpp:114
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:42 engines/zvision/metaengine.cpp:183
msgid "Left Click"
msgstr ""
@@ -3516,7 +3517,7 @@ msgstr ""
#: engines/metaengine.cpp:70 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
#: engines/agos/metaengine.cpp:233 engines/asylum/metaengine.cpp:165
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:120
+#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/parallaction/metaengine.cpp:120
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:48 engines/zvision/metaengine.cpp:189
msgid "Right Click"
msgstr "दाहिना à¤à¥à¤²à¤¿à¤"
@@ -3536,8 +3537,9 @@ msgid "Game menu"
msgstr "à¤à¥à¤® मà¥à¤¨à¥"
#: engines/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:524
-#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/mohawk/myst.cpp:566
-#: engines/mohawk/riven.cpp:847 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/made/metaengine.cpp:121
+#: engines/mohawk/myst.cpp:566 engines/mohawk/riven.cpp:847
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -5256,6 +5258,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:83
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:114 engines/grim/grim.cpp:536
#: engines/grim/grim.cpp:632 engines/hdb/metaengine.cpp:264
+#: engines/made/metaengine.cpp:156
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -5716,7 +5719,7 @@ msgid "AGOS main"
msgstr ""
#: engines/agos/metaengine.cpp:223 engines/cge/metaengine.cpp:199
-#: engines/cge2/metaengine.cpp:212
+#: engines/cge2/metaengine.cpp:212 engines/made/metaengine.cpp:103
#, fuzzy
#| msgid "Game Options"
msgid "Game Keymappings"
@@ -6295,7 +6298,7 @@ msgstr ""
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330 engines/cge2/metaengine.cpp:221
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
+#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "à¤à¥à¤® सà¥à¤µ à¤à¤°à¥à¤"
@@ -6304,7 +6307,7 @@ msgstr "à¤à¥à¤® सà¥à¤µ à¤à¤°à¥à¤"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339 engines/cge2/metaengine.cpp:226
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
+#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "à¤à¥à¤® लà¥à¤¡ à¤à¤°à¥à¤"
@@ -7606,16 +7609,42 @@ msgstr ""
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr ""
-#: engines/made/metaengine.cpp:34
+#: engines/made/metaengine.cpp:38
msgid "Play a digital soundtrack during the opening movie"
msgstr ""
-#: engines/made/metaengine.cpp:35
+#: engines/made/metaengine.cpp:39
msgid ""
"If selected, the game will use a digital soundtrack during the introduction. "
"Otherwise, it will play MIDI music."
msgstr ""
+#: engines/made/metaengine.cpp:128
+msgid "Cursor Up"
+msgstr ""
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:135
+#, fuzzy
+#| msgid "Scroll Down"
+msgid "Cursor Down"
+msgstr "नà¥à¤à¥ सà¥à¤à¥à¤°à¥à¤² à¤à¤°à¥à¤"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:142
+#, fuzzy
+#| msgid "Turn Left"
+msgid "Cursor Left"
+msgstr "बाà¤à¤ मà¥à¤¡à¤¼à¤¿à¤"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:149
+#, fuzzy
+#| msgid "Turn Right"
+msgid "Cursor Right"
+msgstr "दायà¥à¤ मà¥à¤¡à¤¼à¤¿à¤"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:174
+msgid "Repeat Last Message"
+msgstr ""
+
#: engines/mads/metaengine.cpp:47
msgid "Easy mouse interface"
msgstr ""
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index bb8b1eb0b63..4f14147c860 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-08 17:19+0000\n"
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3673,7 +3673,8 @@ msgstr "Alapértelmezett játék billentyûzet kiosztás"
#: engines/metaengine.cpp:59 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
#: engines/agos/metaengine.cpp:227 engines/asylum/metaengine.cpp:159
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/parallaction/metaengine.cpp:114
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/made/metaengine.cpp:107
+#: engines/parallaction/metaengine.cpp:114
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:42 engines/zvision/metaengine.cpp:183
msgid "Left Click"
msgstr "Bal katt"
@@ -3687,7 +3688,7 @@ msgstr "Középsõ katt"
#: engines/metaengine.cpp:70 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
#: engines/agos/metaengine.cpp:233 engines/asylum/metaengine.cpp:165
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:120
+#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/parallaction/metaengine.cpp:120
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:48 engines/zvision/metaengine.cpp:189
msgid "Right Click"
msgstr "Jobb katt"
@@ -3707,8 +3708,9 @@ msgid "Game menu"
msgstr "Játék menü"
#: engines/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:524
-#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/mohawk/myst.cpp:566
-#: engines/mohawk/riven.cpp:847 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/made/metaengine.cpp:121
+#: engines/mohawk/myst.cpp:566 engines/mohawk/riven.cpp:847
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -5528,6 +5530,7 @@ msgstr "R2"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:83
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:114 engines/grim/grim.cpp:536
#: engines/grim/grim.cpp:632 engines/hdb/metaengine.cpp:264
+#: engines/made/metaengine.cpp:156
msgid "Menu"
msgstr "Menü"
@@ -6016,7 +6019,7 @@ msgid "AGOS main"
msgstr ""
#: engines/agos/metaengine.cpp:223 engines/cge/metaengine.cpp:199
-#: engines/cge2/metaengine.cpp:212
+#: engines/cge2/metaengine.cpp:212 engines/made/metaengine.cpp:103
#, fuzzy
#| msgid "Game Options"
msgid "Game Keymappings"
@@ -6677,7 +6680,7 @@ msgstr "Clue Adatvédelem Váltás"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330 engines/cge2/metaengine.cpp:221
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
+#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "Játék mentés"
@@ -6686,7 +6689,7 @@ msgstr "Játék mentés"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339 engines/cge2/metaengine.cpp:226
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
+#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "Játék betöltés"
@@ -8120,11 +8123,11 @@ msgstr "TTS Narrátor"
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "A játék nem támogatott motort használ"
-#: engines/made/metaengine.cpp:34
+#: engines/made/metaengine.cpp:38
msgid "Play a digital soundtrack during the opening movie"
msgstr "Játsszon digitális hangsávot a nyitófilm alatt"
-#: engines/made/metaengine.cpp:35
+#: engines/made/metaengine.cpp:39
msgid ""
"If selected, the game will use a digital soundtrack during the introduction. "
"Otherwise, it will play MIDI music."
@@ -8132,6 +8135,28 @@ msgstr ""
"Ha ez a lehetÅség van kiválasztva, a játék digitális filmzenét használ a "
"bevezetésnél. EllenkezŠesetben MIDI zenét játszik le."
+#: engines/made/metaengine.cpp:128
+msgid "Cursor Up"
+msgstr "Kurzor Fel"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:135
+msgid "Cursor Down"
+msgstr "Kurzor Le"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:142
+msgid "Cursor Left"
+msgstr "Kurzor Bal"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:149
+msgid "Cursor Right"
+msgstr "Kurzor Jobb"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:174
+#, fuzzy
+#| msgid "Reload last save"
+msgid "Repeat Last Message"
+msgstr "Utolsó mentés újratöltése"
+
#: engines/mads/metaengine.cpp:47
msgid "Easy mouse interface"
msgstr "Egyszerû egér interfész"
@@ -12700,9 +12725,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Go to save/load menu"
#~ msgstr "Menj a ment/betölt menübe"
-#~ msgid "Reload last save"
-#~ msgstr "Utolsó mentés újratöltése"
-
#~ msgid "Show credits"
#~ msgstr "Kreditek megjelenÃtése"
@@ -13488,18 +13510,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Bind Keys"
#~ msgstr "Kapcsolódás kulcsok"
-#~ msgid "Cursor Up"
-#~ msgstr "Kurzor Fel"
-
-#~ msgid "Cursor Down"
-#~ msgstr "Kurzor Le"
-
-#~ msgid "Cursor Left"
-#~ msgstr "Kurzor Bal"
-
-#~ msgid "Cursor Right"
-#~ msgstr "Kurzor Jobb"
-
#~ msgid "Using SDL driver "
#~ msgstr "SDL meghajtó használata "
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 016d02fcef2..207b73192ff 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-28 12:23+0000\n"
"Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3739,7 +3739,8 @@ msgstr "Mappa tasti predefinita"
#: engines/metaengine.cpp:59 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
#: engines/agos/metaengine.cpp:227 engines/asylum/metaengine.cpp:159
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/parallaction/metaengine.cpp:114
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/made/metaengine.cpp:107
+#: engines/parallaction/metaengine.cpp:114
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:42 engines/zvision/metaengine.cpp:183
msgid "Left Click"
msgstr "Clic sinistro"
@@ -3753,7 +3754,7 @@ msgstr "Clic centrale"
#: engines/metaengine.cpp:70 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
#: engines/agos/metaengine.cpp:233 engines/asylum/metaengine.cpp:165
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:120
+#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/parallaction/metaengine.cpp:120
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:48 engines/zvision/metaengine.cpp:189
msgid "Right Click"
msgstr "Clic destro"
@@ -3773,8 +3774,9 @@ msgid "Game menu"
msgstr "Menù di gioco"
#: engines/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:524
-#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/mohawk/myst.cpp:566
-#: engines/mohawk/riven.cpp:847 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/made/metaengine.cpp:121
+#: engines/mohawk/myst.cpp:566 engines/mohawk/riven.cpp:847
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -5854,6 +5856,7 @@ msgstr "R2"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:83
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:114 engines/grim/grim.cpp:536
#: engines/grim/grim.cpp:632 engines/hdb/metaengine.cpp:264
+#: engines/made/metaengine.cpp:156
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@@ -6346,7 +6349,7 @@ msgid "AGOS main"
msgstr "AGOS - Principali"
#: engines/agos/metaengine.cpp:223 engines/cge/metaengine.cpp:199
-#: engines/cge2/metaengine.cpp:212
+#: engines/cge2/metaengine.cpp:212 engines/made/metaengine.cpp:103
msgid "Game Keymappings"
msgstr "Mappa Tasti"
@@ -6969,7 +6972,7 @@ msgstr "Imposta indizio privato/pubblico"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330 engines/cge2/metaengine.cpp:221
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
+#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "Salva Partita"
@@ -6978,7 +6981,7 @@ msgstr "Salva Partita"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339 engines/cge2/metaengine.cpp:226
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
+#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "Carica Partita"
@@ -8392,11 +8395,11 @@ msgstr "Sintesi vocale"
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "Questo gioco utilizza un motore non supportato"
-#: engines/made/metaengine.cpp:34
+#: engines/made/metaengine.cpp:38
msgid "Play a digital soundtrack during the opening movie"
msgstr "Riproduci la colonna sonora digitale durante il filmato introduttivo"
-#: engines/made/metaengine.cpp:35
+#: engines/made/metaengine.cpp:39
msgid ""
"If selected, the game will use a digital soundtrack during the introduction. "
"Otherwise, it will play MIDI music."
@@ -8404,6 +8407,28 @@ msgstr ""
"Se attivato, il gioco riprodurrà la musica in formato digitale durante "
"l'introduzione. Altrimenti verrà utilizzata la musica MIDI."
+#: engines/made/metaengine.cpp:128
+msgid "Cursor Up"
+msgstr "Cursore su"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:135
+msgid "Cursor Down"
+msgstr "Cursore giù"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:142
+msgid "Cursor Left"
+msgstr "Cursore a sinistra"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:149
+msgid "Cursor Right"
+msgstr "Cursore a destra"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:174
+#, fuzzy
+#| msgid "Reload last save"
+msgid "Repeat Last Message"
+msgstr "Carica ultimo salvataggio"
+
#: engines/mads/metaengine.cpp:47
msgid "Easy mouse interface"
msgstr "Interfaccia mouse facilitata"
@@ -13041,9 +13066,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Go to save/load menu"
#~ msgstr "Vai al menù di salvataggio/caricamento"
-#~ msgid "Reload last save"
-#~ msgstr "Carica ultimo salvataggio"
-
#~ msgid "Show credits"
#~ msgstr "Mostra riconoscimenti"
@@ -13834,18 +13856,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Bind Keys"
#~ msgstr "Associa tasti"
-#~ msgid "Cursor Up"
-#~ msgstr "Cursore su"
-
-#~ msgid "Cursor Down"
-#~ msgstr "Cursore giù"
-
-#~ msgid "Cursor Left"
-#~ msgstr "Cursore a sinistra"
-
-#~ msgid "Cursor Right"
-#~ msgstr "Cursore a destra"
-
#~ msgid "Using SDL driver "
#~ msgstr "Utilizzo del driver SDL "
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 1b999443daf..0e81ce08930 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-24 08:43+0000\n"
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3609,7 +3609,8 @@ msgstr "ãã¼ãããã³ã°(ããã©ã«ã)"
#: engines/metaengine.cpp:59 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
#: engines/agos/metaengine.cpp:227 engines/asylum/metaengine.cpp:159
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/parallaction/metaengine.cpp:114
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/made/metaengine.cpp:107
+#: engines/parallaction/metaengine.cpp:114
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:42 engines/zvision/metaengine.cpp:183
msgid "Left Click"
msgstr "å·¦ã¯ãªãã¯"
@@ -3623,7 +3624,7 @@ msgstr "ä¸ã¯ãªãã¯"
#: engines/metaengine.cpp:70 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
#: engines/agos/metaengine.cpp:233 engines/asylum/metaengine.cpp:165
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:120
+#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/parallaction/metaengine.cpp:120
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:48 engines/zvision/metaengine.cpp:189
msgid "Right Click"
msgstr "å³ã¯ãªãã¯"
@@ -3643,8 +3644,9 @@ msgid "Game menu"
msgstr "ã²ã¼ã ã¡ãã¥ã¼"
#: engines/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:524
-#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/mohawk/myst.cpp:566
-#: engines/mohawk/riven.cpp:847 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/made/metaengine.cpp:121
+#: engines/mohawk/myst.cpp:566 engines/mohawk/riven.cpp:847
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -5611,6 +5613,7 @@ msgstr "R2"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:83
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:114 engines/grim/grim.cpp:536
#: engines/grim/grim.cpp:632 engines/hdb/metaengine.cpp:264
+#: engines/made/metaengine.cpp:156
msgid "Menu"
msgstr "ã¡ãã¥ã¼"
@@ -6090,7 +6093,7 @@ msgid "AGOS main"
msgstr ""
#: engines/agos/metaengine.cpp:223 engines/cge/metaengine.cpp:199
-#: engines/cge2/metaengine.cpp:212
+#: engines/cge2/metaengine.cpp:212 engines/made/metaengine.cpp:103
msgid "Game Keymappings"
msgstr "ãã¼ãããã³ã°"
@@ -6729,7 +6732,7 @@ msgstr "æããã表示ã®åæ¿"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330 engines/cge2/metaengine.cpp:221
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
+#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "ã²ã¼ã ãã»ã¼ã"
@@ -6738,7 +6741,7 @@ msgstr "ã²ã¼ã ãã»ã¼ã"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339 engines/cge2/metaengine.cpp:226
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
+#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "ã²ã¼ã ããã¼ã"
@@ -8116,11 +8119,11 @@ msgstr "é³å£°åæã«ãããã¬ã¼ã·ã§ã³"
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "ãã®ã²ã¼ã ã¯ãµãã¼ãããã¦ããªãã¨ã³ã¸ã³ã使ç¨ãã¦ãã¾ã"
-#: engines/made/metaengine.cpp:34
+#: engines/made/metaengine.cpp:38
msgid "Play a digital soundtrack during the opening movie"
msgstr "OPã ã¼ãã¼ä¸ã«ãã¸ã¿ã«ãµã¦ã³ããã©ãã¯ãåç"
-#: engines/made/metaengine.cpp:35
+#: engines/made/metaengine.cpp:39
msgid ""
"If selected, the game will use a digital soundtrack during the introduction. "
"Otherwise, it will play MIDI music."
@@ -8128,6 +8131,34 @@ msgstr ""
"鏿ããå ´åãã¤ã³ããä¸ã¯ãã¸ã¿ã«ãµã¦ã³ããã©ãã¯ã使ç¨ãã¾ãããã以å¤ã¯"
"MIDIã§åçãã¾ãã"
+#: engines/made/metaengine.cpp:128
+msgid "Cursor Up"
+msgstr ""
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:135
+#, fuzzy
+#| msgid "Scroll Down"
+msgid "Cursor Down"
+msgstr "ä¸ã«ã¹ã¯ãã¼ã«"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:142
+#, fuzzy
+#| msgid "Turn Left"
+msgid "Cursor Left"
+msgstr "å·¦ã«æ²ãã"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:149
+#, fuzzy
+#| msgid "Turn Right"
+msgid "Cursor Right"
+msgstr "å³ã«æ²ãã"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:174
+#, fuzzy
+#| msgid "Reload last save"
+msgid "Repeat Last Message"
+msgstr "æå¾ã«ã»ã¼ããããã¼ã¿ããªãã¼ã"
+
#: engines/mads/metaengine.cpp:47
msgid "Easy mouse interface"
msgstr "ç°¡åãªãã¦ã¹ã®ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹"
@@ -12650,9 +12681,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Go to save/load menu"
#~ msgstr "ã»ã¼ã/ãã¼ãã¡ãã¥ã¼ã¸"
-#~ msgid "Reload last save"
-#~ msgstr "æå¾ã«ã»ã¼ããããã¼ã¿ããªãã¼ã"
-
#~ msgid "Show credits"
#~ msgstr "ã¯ã¬ã¸ããã表示"
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 3d3defc04c8..9d260056602 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-28 08:08+0000\n"
"Last-Translator: NorwayFun <temuri.doghonadze at gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3438,7 +3438,8 @@ msgstr ""
#: engines/metaengine.cpp:59 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
#: engines/agos/metaengine.cpp:227 engines/asylum/metaengine.cpp:159
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/parallaction/metaengine.cpp:114
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/made/metaengine.cpp:107
+#: engines/parallaction/metaengine.cpp:114
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:42 engines/zvision/metaengine.cpp:183
msgid "Left Click"
msgstr "ááá áªá®ááá-á¬áááá"
@@ -3452,7 +3453,7 @@ msgstr "á¨á£á-á¬áááá"
#: engines/metaengine.cpp:70 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
#: engines/agos/metaengine.cpp:233 engines/asylum/metaengine.cpp:165
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:120
+#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/parallaction/metaengine.cpp:120
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:48 engines/zvision/metaengine.cpp:189
msgid "Right Click"
msgstr "ááá á¯áááá-á¬áááá"
@@ -3472,8 +3473,9 @@ msgid "Game menu"
msgstr "ááááá¨áá¡ ááááá£"
#: engines/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:524
-#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/mohawk/myst.cpp:566
-#: engines/mohawk/riven.cpp:847 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/made/metaengine.cpp:121
+#: engines/mohawk/myst.cpp:566 engines/mohawk/riven.cpp:847
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -5189,6 +5191,7 @@ msgstr "R2"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:83
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:114 engines/grim/grim.cpp:536
#: engines/grim/grim.cpp:632 engines/hdb/metaengine.cpp:264
+#: engines/made/metaengine.cpp:156
msgid "Menu"
msgstr "ááááá£"
@@ -5651,7 +5654,7 @@ msgid "AGOS main"
msgstr ""
#: engines/agos/metaengine.cpp:223 engines/cge/metaengine.cpp:199
-#: engines/cge2/metaengine.cpp:212
+#: engines/cge2/metaengine.cpp:212 engines/made/metaengine.cpp:103
msgid "Game Keymappings"
msgstr "ááááá¨áá¡ ááááááá¢á£á áá¡ áááá¡áá®áááááá"
@@ -6217,7 +6220,7 @@ msgstr ""
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330 engines/cge2/metaengine.cpp:221
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
+#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "ááááá¨áá¡ á¨áááá®áá"
@@ -6226,7 +6229,7 @@ msgstr "ááááá¨áá¡ á¨áááá®áá"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339 engines/cge2/metaengine.cpp:226
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
+#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "ááááá¨áá¡ á©áá¢ááá ááá"
@@ -7499,16 +7502,42 @@ msgstr "TTS áááááá¢áá¢áá á"
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr ""
-#: engines/made/metaengine.cpp:34
+#: engines/made/metaengine.cpp:38
msgid "Play a digital soundtrack during the opening movie"
msgstr ""
-#: engines/made/metaengine.cpp:35
+#: engines/made/metaengine.cpp:39
msgid ""
"If selected, the game will use a digital soundtrack during the introduction. "
"Otherwise, it will play MIDI music."
msgstr ""
+#: engines/made/metaengine.cpp:128
+msgid "Cursor Up"
+msgstr ""
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:135
+#, fuzzy
+#| msgid "Scroll Down"
+msgid "Cursor Down"
+msgstr "á¥ááááá á©áááá¬ááá"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:142
+#, fuzzy
+#| msgid "Turn Left"
+msgid "Cursor Left"
+msgstr "ááá áªá®ááá áááá á£áááá"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:149
+#, fuzzy
+#| msgid "Turn Right"
+msgid "Cursor Right"
+msgstr "ááá á¯áááá áááá á£áááá"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:174
+msgid "Repeat Last Message"
+msgstr ""
+
#: engines/mads/metaengine.cpp:47
msgid "Easy mouse interface"
msgstr "áááááá áááá£ááá¡ ááá¢áá á¤ááá¡á"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index f6ca2bcf541..2f212f6c568 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3655,7 +3655,8 @@ msgstr "기본 ê²ì í¤ì¤ì "
#: engines/metaengine.cpp:59 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
#: engines/agos/metaengine.cpp:227 engines/asylum/metaengine.cpp:159
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/parallaction/metaengine.cpp:114
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/made/metaengine.cpp:107
+#: engines/parallaction/metaengine.cpp:114
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:42 engines/zvision/metaengine.cpp:183
msgid "Left Click"
msgstr "ì¼ìª½ í´ë¦"
@@ -3669,7 +3670,7 @@ msgstr "ì¤ê° í´ë¦"
#: engines/metaengine.cpp:70 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
#: engines/agos/metaengine.cpp:233 engines/asylum/metaengine.cpp:165
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:120
+#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/parallaction/metaengine.cpp:120
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:48 engines/zvision/metaengine.cpp:189
msgid "Right Click"
msgstr "ì¤ë¥¸ìª½ í´ë¦"
@@ -3689,8 +3690,9 @@ msgid "Game menu"
msgstr "ê²ì ë©ë´"
#: engines/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:524
-#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/mohawk/myst.cpp:566
-#: engines/mohawk/riven.cpp:847 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/made/metaengine.cpp:121
+#: engines/mohawk/myst.cpp:566 engines/mohawk/riven.cpp:847
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -5487,6 +5489,7 @@ msgstr "R2"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:83
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:114 engines/grim/grim.cpp:536
#: engines/grim/grim.cpp:632 engines/hdb/metaengine.cpp:264
+#: engines/made/metaengine.cpp:156
msgid "Menu"
msgstr "ë©ë´"
@@ -5967,7 +5970,7 @@ msgid "AGOS main"
msgstr ""
#: engines/agos/metaengine.cpp:223 engines/cge/metaengine.cpp:199
-#: engines/cge2/metaengine.cpp:212
+#: engines/cge2/metaengine.cpp:212 engines/made/metaengine.cpp:103
#, fuzzy
#| msgid "Game Options"
msgid "Game Keymappings"
@@ -6619,7 +6622,7 @@ msgstr "ììê±° ì í"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330 engines/cge2/metaengine.cpp:221
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
+#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "ê²ì ì ì¥"
@@ -6628,7 +6631,7 @@ msgstr "ê²ì ì ì¥"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339 engines/cge2/metaengine.cpp:226
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
+#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "ê²ì ë¶ë¬ì¤ê¸°"
@@ -8082,11 +8085,11 @@ msgstr "TTS ëë ì´í°"
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "ê²ìì´ ì§ìëì§ ìë ìì§ì ì¬ì©í©ëë¤"
-#: engines/made/metaengine.cpp:34
+#: engines/made/metaengine.cpp:38
msgid "Play a digital soundtrack during the opening movie"
msgstr "ìì ëìì ì¤ì ëì§í¸ ì¬ì´ë í¸ë ì¬ì"
-#: engines/made/metaengine.cpp:35
+#: engines/made/metaengine.cpp:39
msgid ""
"If selected, the game will use a digital soundtrack during the introduction. "
"Otherwise, it will play MIDI music."
@@ -8094,6 +8097,34 @@ msgstr ""
"ì ííë©´ ëì
ì¤ì ëì§í¸ ì¬ì´ëí¸ëì ì¬ì©í©ëë¤. ê·¸ë ì§ ìì¼ë©´ MIDI ìì
ì´ "
"ì¬ìë©ëë¤."
+#: engines/made/metaengine.cpp:128
+msgid "Cursor Up"
+msgstr ""
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:135
+#, fuzzy
+#| msgid "Scroll Down"
+msgid "Cursor Down"
+msgstr "ìëë¡ ì¤í¬ë¡¤"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:142
+#, fuzzy
+#| msgid "Turn Left"
+msgid "Cursor Left"
+msgstr "ì¼ìª½ì¼ë¡ íì "
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:149
+#, fuzzy
+#| msgid "Turn Right"
+msgid "Cursor Right"
+msgstr "ì¤ë¥¸ìª½ì¼ë¡ íì "
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:174
+#, fuzzy
+#| msgid "Reload last save"
+msgid "Repeat Last Message"
+msgstr "ë§ì§ë§ ì ì¥ì ë¤ì ë¶ë¬ì¤ê¸°"
+
#: engines/mads/metaengine.cpp:47
msgid "Easy mouse interface"
msgstr "ì¬ì´ ë§ì°ì¤ ì¸í°íì´ì¤"
@@ -12524,9 +12555,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Go to save/load menu"
#~ msgstr "ì ì¥/ë¶ë¬ì¤ê¸° ë©ë´ë¡ ì´ë"
-#~ msgid "Reload last save"
-#~ msgstr "ë§ì§ë§ ì ì¥ì ë¤ì ë¶ë¬ì¤ê¸°"
-
#~ msgid "Show credits"
#~ msgstr "í¬ë ë§ íì"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index da4f5fe7267..ea7c6913677 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-29 23:55+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -3727,7 +3727,8 @@ msgstr "Spillets standard knappoppsett"
#: engines/metaengine.cpp:59 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
#: engines/agos/metaengine.cpp:227 engines/asylum/metaengine.cpp:159
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/parallaction/metaengine.cpp:114
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/made/metaengine.cpp:107
+#: engines/parallaction/metaengine.cpp:114
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:42 engines/zvision/metaengine.cpp:183
msgid "Left Click"
msgstr "Venstreklikk"
@@ -3741,7 +3742,7 @@ msgstr "Midtklikk"
#: engines/metaengine.cpp:70 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
#: engines/agos/metaengine.cpp:233 engines/asylum/metaengine.cpp:165
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:120
+#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/parallaction/metaengine.cpp:120
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:48 engines/zvision/metaengine.cpp:189
msgid "Right Click"
msgstr "Høyreklikk"
@@ -3761,8 +3762,9 @@ msgid "Game menu"
msgstr "Spillmeny"
#: engines/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:524
-#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/mohawk/myst.cpp:566
-#: engines/mohawk/riven.cpp:847 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/made/metaengine.cpp:121
+#: engines/mohawk/myst.cpp:566 engines/mohawk/riven.cpp:847
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -5812,6 +5814,7 @@ msgstr "R2"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:83
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:114 engines/grim/grim.cpp:536
#: engines/grim/grim.cpp:632 engines/hdb/metaengine.cpp:264
+#: engines/made/metaengine.cpp:156
msgid "Menu"
msgstr "Meny"
@@ -6295,7 +6298,7 @@ msgid "AGOS main"
msgstr ""
#: engines/agos/metaengine.cpp:223 engines/cge/metaengine.cpp:199
-#: engines/cge2/metaengine.cpp:212
+#: engines/cge2/metaengine.cpp:212 engines/made/metaengine.cpp:103
#, fuzzy
#| msgid "Game Options"
msgid "Game Keymappings"
@@ -6951,7 +6954,7 @@ msgstr "Ledetråder privat/offentlig"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330 engines/cge2/metaengine.cpp:221
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
+#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "Lagre spill"
@@ -6960,7 +6963,7 @@ msgstr "Lagre spill"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339 engines/cge2/metaengine.cpp:226
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
+#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "Laste inn spill"
@@ -8383,11 +8386,11 @@ msgstr "Tekst til tale-forteller"
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "Spillet bruker en spillmotor som ikke er støttet"
-#: engines/made/metaengine.cpp:34
+#: engines/made/metaengine.cpp:38
msgid "Play a digital soundtrack during the opening movie"
msgstr "Spill et digitalt lydspor under åpningsfilmsekvensen"
-#: engines/made/metaengine.cpp:35
+#: engines/made/metaengine.cpp:39
msgid ""
"If selected, the game will use a digital soundtrack during the introduction. "
"Otherwise, it will play MIDI music."
@@ -8395,6 +8398,28 @@ msgstr ""
"Ved å velge dette vil spillet bruke et digitalt lydspor under "
"introduksjonen. Vanligvis vil MIDI-musikk bli avspilt."
+#: engines/made/metaengine.cpp:128
+msgid "Cursor Up"
+msgstr "Peker opp"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:135
+msgid "Cursor Down"
+msgstr "Peker ned"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:142
+msgid "Cursor Left"
+msgstr "Peker venstre"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:149
+msgid "Cursor Right"
+msgstr "Peker høyre"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:174
+#, fuzzy
+#| msgid "Reload last save"
+msgid "Repeat Last Message"
+msgstr "Last forrige lagrede spill på nytt"
+
#: engines/mads/metaengine.cpp:47
msgid "Easy mouse interface"
msgstr "Enkelt grensesnitt for mus"
@@ -12913,9 +12938,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Go to save/load menu"
#~ msgstr "GÃ¥ til meny for lagring/lasting"
-#~ msgid "Reload last save"
-#~ msgstr "Last forrige lagrede spill på nytt"
-
#~ msgid "Show credits"
#~ msgstr "Vis medvirkende"
@@ -13600,18 +13622,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Bind Keys"
#~ msgstr "Koble taster"
-#~ msgid "Cursor Up"
-#~ msgstr "Peker opp"
-
-#~ msgid "Cursor Down"
-#~ msgstr "Peker ned"
-
-#~ msgid "Cursor Left"
-#~ msgstr "Peker venstre"
-
-#~ msgid "Cursor Right"
-#~ msgstr "Peker høyre"
-
#~ msgid "Using SDL driver "
#~ msgstr "Bruk SDL-driver "
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index e9d0cf2d3f1..7d67ba6a645 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-24 18:22+0000\n"
"Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3676,7 +3676,8 @@ msgstr "Standaard speltoetsenkoppelingen"
#: engines/metaengine.cpp:59 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
#: engines/agos/metaengine.cpp:227 engines/asylum/metaengine.cpp:159
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/parallaction/metaengine.cpp:114
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/made/metaengine.cpp:107
+#: engines/parallaction/metaengine.cpp:114
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:42 engines/zvision/metaengine.cpp:183
msgid "Left Click"
msgstr "Linker Klik"
@@ -3690,7 +3691,7 @@ msgstr "Middelste Klik"
#: engines/metaengine.cpp:70 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
#: engines/agos/metaengine.cpp:233 engines/asylum/metaengine.cpp:165
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:120
+#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/parallaction/metaengine.cpp:120
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:48 engines/zvision/metaengine.cpp:189
msgid "Right Click"
msgstr "Rechter klik"
@@ -3710,8 +3711,9 @@ msgid "Game menu"
msgstr "Spelmenu"
#: engines/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:524
-#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/mohawk/myst.cpp:566
-#: engines/mohawk/riven.cpp:847 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/made/metaengine.cpp:121
+#: engines/mohawk/myst.cpp:566 engines/mohawk/riven.cpp:847
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -5519,6 +5521,7 @@ msgstr "R2"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:83
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:114 engines/grim/grim.cpp:536
#: engines/grim/grim.cpp:632 engines/hdb/metaengine.cpp:264
+#: engines/made/metaengine.cpp:156
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@@ -6005,7 +6008,7 @@ msgid "AGOS main"
msgstr ""
#: engines/agos/metaengine.cpp:223 engines/cge/metaengine.cpp:199
-#: engines/cge2/metaengine.cpp:212
+#: engines/cge2/metaengine.cpp:212 engines/made/metaengine.cpp:103
msgid "Game Keymappings"
msgstr "Spel Toetskoppelingen"
@@ -6654,7 +6657,7 @@ msgstr "Clue Privacy aan-/uitzetten"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330 engines/cge2/metaengine.cpp:221
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
+#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "Spel Opslaan"
@@ -6663,7 +6666,7 @@ msgstr "Spel Opslaan"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339 engines/cge2/metaengine.cpp:226
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
+#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "Laad Spel"
@@ -8074,11 +8077,11 @@ msgstr "TTS Verteller"
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "Het spel gebruikt een niet ondersteunde engine"
-#: engines/made/metaengine.cpp:34
+#: engines/made/metaengine.cpp:38
msgid "Play a digital soundtrack during the opening movie"
msgstr "Speel een digitale geluidsspoor gedurende de openingsfilm"
-#: engines/made/metaengine.cpp:35
+#: engines/made/metaengine.cpp:39
msgid ""
"If selected, the game will use a digital soundtrack during the introduction. "
"Otherwise, it will play MIDI music."
@@ -8086,6 +8089,28 @@ msgstr ""
"Indien geselecteerd, zal de game de digitale geluidsspoor gedurende de "
"introductie afspelen. Anders zal het de MIDI muziek afspelen."
+#: engines/made/metaengine.cpp:128
+msgid "Cursor Up"
+msgstr "Cursor Omhoog"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:135
+msgid "Cursor Down"
+msgstr "Cursor Omlaag"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:142
+msgid "Cursor Left"
+msgstr "Cursor naar Links"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:149
+msgid "Cursor Right"
+msgstr "Cursor naar Rechts"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:174
+#, fuzzy
+#| msgid "Reload last save"
+msgid "Repeat Last Message"
+msgstr "Laatst opgeslagen spel laden"
+
#: engines/mads/metaengine.cpp:47
msgid "Easy mouse interface"
msgstr "Makkelijke muis interface"
@@ -12510,9 +12535,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Go to save/load menu"
#~ msgstr "Ga naar opslaan/laad menu"
-#~ msgid "Reload last save"
-#~ msgstr "Laatst opgeslagen spel laden"
-
#~ msgid "Show credits"
#~ msgstr "Tool credits"
@@ -13256,18 +13278,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Bind Keys"
#~ msgstr "Koppel Toetsen"
-#~ msgid "Cursor Up"
-#~ msgstr "Cursor Omhoog"
-
-#~ msgid "Cursor Down"
-#~ msgstr "Cursor Omlaag"
-
-#~ msgid "Cursor Left"
-#~ msgstr "Cursor naar Links"
-
-#~ msgid "Cursor Right"
-#~ msgstr "Cursor naar Rechts"
-
#~ msgid "Using SDL driver "
#~ msgstr "Gebruik SDL stuurprogramma "
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 95d080a0a96..18c4e2d0d99 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -3624,7 +3624,8 @@ msgstr ""
#: engines/metaengine.cpp:59 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
#: engines/agos/metaengine.cpp:227 engines/asylum/metaengine.cpp:159
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/parallaction/metaengine.cpp:114
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/made/metaengine.cpp:107
+#: engines/parallaction/metaengine.cpp:114
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:42 engines/zvision/metaengine.cpp:183
msgid "Left Click"
msgstr "Venstreklikk"
@@ -3638,7 +3639,7 @@ msgstr "Midtklikk"
#: engines/metaengine.cpp:70 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
#: engines/agos/metaengine.cpp:233 engines/asylum/metaengine.cpp:165
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:120
+#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/parallaction/metaengine.cpp:120
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:48 engines/zvision/metaengine.cpp:189
msgid "Right Click"
msgstr "Høgreklikk"
@@ -3659,8 +3660,9 @@ msgid "Game menu"
msgstr "Spelmeny"
#: engines/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:524
-#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/mohawk/myst.cpp:566
-#: engines/mohawk/riven.cpp:847 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/made/metaengine.cpp:121
+#: engines/mohawk/myst.cpp:566 engines/mohawk/riven.cpp:847
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -5496,6 +5498,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:83
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:114 engines/grim/grim.cpp:536
#: engines/grim/grim.cpp:632 engines/hdb/metaengine.cpp:264
+#: engines/made/metaengine.cpp:156
msgid "Menu"
msgstr "Meny"
@@ -5965,7 +5968,7 @@ msgid "AGOS main"
msgstr ""
#: engines/agos/metaengine.cpp:223 engines/cge/metaengine.cpp:199
-#: engines/cge2/metaengine.cpp:212
+#: engines/cge2/metaengine.cpp:212 engines/made/metaengine.cpp:103
#, fuzzy
#| msgid "Game Options"
msgid "Game Keymappings"
@@ -6596,7 +6599,7 @@ msgstr "Veksle muslåsing"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330 engines/cge2/metaengine.cpp:221
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
+#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
#, fuzzy
msgid "Save Game"
msgstr "Lagra spel:"
@@ -6606,7 +6609,7 @@ msgstr "Lagra spel:"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339 engines/cge2/metaengine.cpp:226
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
+#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
#, fuzzy
msgid "Load Game"
msgstr "Ã
pne spel:"
@@ -8007,16 +8010,37 @@ msgstr ""
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "Spel ID ikkje støtta"
-#: engines/made/metaengine.cpp:34
+#: engines/made/metaengine.cpp:38
msgid "Play a digital soundtrack during the opening movie"
msgstr ""
-#: engines/made/metaengine.cpp:35
+#: engines/made/metaengine.cpp:39
msgid ""
"If selected, the game will use a digital soundtrack during the introduction. "
"Otherwise, it will play MIDI music."
msgstr ""
+#: engines/made/metaengine.cpp:128
+msgid "Cursor Up"
+msgstr "Peikar opp"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:135
+msgid "Cursor Down"
+msgstr "Peikar ned"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:142
+msgid "Cursor Left"
+msgstr "Peikar venstre"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:149
+msgid "Cursor Right"
+msgstr "Peikar høgre"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:174
+#, fuzzy
+msgid "Repeat Last Message"
+msgstr "Ingen dato lagra"
+
#: engines/mads/metaengine.cpp:47
msgid "Easy mouse interface"
msgstr ""
@@ -12404,10 +12428,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Go to save/load menu"
#~ msgstr "Sett in lagre/laste speldisk"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reload last save"
-#~ msgstr "Ingen dato lagra"
-
#, fuzzy
#~ msgid "Show credits"
#~ msgstr "Vis muspeikar"
@@ -12827,18 +12847,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Bind Keys"
#~ msgstr "Kople tastar"
-#~ msgid "Cursor Up"
-#~ msgstr "Peikar opp"
-
-#~ msgid "Cursor Down"
-#~ msgstr "Peikar ned"
-
-#~ msgid "Cursor Left"
-#~ msgstr "Peikar venstre"
-
-#~ msgid "Cursor Right"
-#~ msgstr "Peikar høgre"
-
#~ msgid "Using SDL driver "
#~ msgstr "Nyttar SDL-drivar "
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index e4ade3b17c4..fb92a741417 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-08 20:26+0000\n"
"Last-Translator: SkiffPL <skiff at windowslive.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3717,7 +3717,8 @@ msgstr "DomyÅlne mapowanie klawiatury"
#: engines/metaengine.cpp:59 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
#: engines/agos/metaengine.cpp:227 engines/asylum/metaengine.cpp:159
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/parallaction/metaengine.cpp:114
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/made/metaengine.cpp:107
+#: engines/parallaction/metaengine.cpp:114
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:42 engines/zvision/metaengine.cpp:183
msgid "Left Click"
msgstr "KlikniÄcie LPM"
@@ -3731,7 +3732,7 @@ msgstr "Årodkowy przycisk"
#: engines/metaengine.cpp:70 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
#: engines/agos/metaengine.cpp:233 engines/asylum/metaengine.cpp:165
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:120
+#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/parallaction/metaengine.cpp:120
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:48 engines/zvision/metaengine.cpp:189
msgid "Right Click"
msgstr "KlikniÄcie PPM"
@@ -3751,8 +3752,9 @@ msgid "Game menu"
msgstr "Menu gry"
#: engines/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:524
-#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/mohawk/myst.cpp:566
-#: engines/mohawk/riven.cpp:847 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/made/metaengine.cpp:121
+#: engines/mohawk/myst.cpp:566 engines/mohawk/riven.cpp:847
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -5826,6 +5828,7 @@ msgstr "R2"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:83
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:114 engines/grim/grim.cpp:536
#: engines/grim/grim.cpp:632 engines/hdb/metaengine.cpp:264
+#: engines/made/metaengine.cpp:156
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@@ -6314,7 +6317,7 @@ msgid "AGOS main"
msgstr ""
#: engines/agos/metaengine.cpp:223 engines/cge/metaengine.cpp:199
-#: engines/cge2/metaengine.cpp:212
+#: engines/cge2/metaengine.cpp:212 engines/made/metaengine.cpp:103
#, fuzzy
#| msgid "Game Options"
msgid "Game Keymappings"
@@ -6970,7 +6973,7 @@ msgstr "PrzeÅÄ
cz prywatnoÅÄ wskazówek"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330 engines/cge2/metaengine.cpp:221
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
+#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "Zapisz grÄ"
@@ -6979,7 +6982,7 @@ msgstr "Zapisz grÄ"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339 engines/cge2/metaengine.cpp:226
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
+#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "Wczytaj grÄ"
@@ -8394,11 +8397,11 @@ msgstr "Narrator TTS"
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "Gra korzysta z nieobsÅugiwanego silnika"
-#: engines/made/metaengine.cpp:34
+#: engines/made/metaengine.cpp:38
msgid "Play a digital soundtrack during the opening movie"
msgstr "Odtwórz cyfrowÄ
ÅcieżkÄ dźwiÄkowÄ
podczas filmu otwierajÄ
cego"
-#: engines/made/metaengine.cpp:35
+#: engines/made/metaengine.cpp:39
msgid ""
"If selected, the game will use a digital soundtrack during the introduction. "
"Otherwise, it will play MIDI music."
@@ -8406,6 +8409,27 @@ msgstr ""
"JeÅli ta opcja zostanie zaznaczona, gra podczas wprowadzenia użyje cyfrowej "
"Åcieżki dźwiÄkowej. W przeciwnym razie bÄdzie odtwarzana muzyka MIDI."
+#: engines/made/metaengine.cpp:128
+msgid "Cursor Up"
+msgstr "Kursor do góry"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:135
+msgid "Cursor Down"
+msgstr "Kursor w dóÅ"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:142
+msgid "Cursor Left"
+msgstr "Kursor w lewo"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:149
+msgid "Cursor Right"
+msgstr "Kursor w prawo"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:174
+#, fuzzy
+msgid "Repeat Last Message"
+msgstr "Brak daty"
+
#: engines/mads/metaengine.cpp:47
msgid "Easy mouse interface"
msgstr "Prosty interfejs dla myszy"
@@ -12898,10 +12922,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Go to save/load menu"
#~ msgstr "WÅóż dysk zapisu"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reload last save"
-#~ msgstr "Brak daty"
-
#, fuzzy
#~ msgid "Show credits"
#~ msgstr "WyÅwietl kursor myszy"
@@ -13443,18 +13463,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Bind Keys"
#~ msgstr "Przypisz klawisze"
-#~ msgid "Cursor Up"
-#~ msgstr "Kursor do góry"
-
-#~ msgid "Cursor Down"
-#~ msgstr "Kursor w dóÅ"
-
-#~ msgid "Cursor Left"
-#~ msgstr "Kursor w lewo"
-
-#~ msgid "Cursor Right"
-#~ msgstr "Kursor w prawo"
-
#~ msgid "Using SDL driver "
#~ msgstr "Użyj sterownika SDL "
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 9b9b443bbe8..f038fdd3286 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-21 18:49+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -3734,7 +3734,8 @@ msgstr "Mapeamento de tecla padrão do jogo"
#: engines/metaengine.cpp:59 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
#: engines/agos/metaengine.cpp:227 engines/asylum/metaengine.cpp:159
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/parallaction/metaengine.cpp:114
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/made/metaengine.cpp:107
+#: engines/parallaction/metaengine.cpp:114
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:42 engines/zvision/metaengine.cpp:183
msgid "Left Click"
msgstr "Clique com Botão Esquerdo"
@@ -3748,7 +3749,7 @@ msgstr "Clique com Botão do Meio"
#: engines/metaengine.cpp:70 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
#: engines/agos/metaengine.cpp:233 engines/asylum/metaengine.cpp:165
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:120
+#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/parallaction/metaengine.cpp:120
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:48 engines/zvision/metaengine.cpp:189
msgid "Right Click"
msgstr "Clique com Botão Direito"
@@ -3768,8 +3769,9 @@ msgid "Game menu"
msgstr "Menu do jogo"
#: engines/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:524
-#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/mohawk/myst.cpp:566
-#: engines/mohawk/riven.cpp:847 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/made/metaengine.cpp:121
+#: engines/mohawk/myst.cpp:566 engines/mohawk/riven.cpp:847
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -5840,6 +5842,7 @@ msgstr "R2"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:83
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:114 engines/grim/grim.cpp:536
#: engines/grim/grim.cpp:632 engines/hdb/metaengine.cpp:264
+#: engines/made/metaengine.cpp:156
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@@ -6326,7 +6329,7 @@ msgid "AGOS main"
msgstr ""
#: engines/agos/metaengine.cpp:223 engines/cge/metaengine.cpp:199
-#: engines/cge2/metaengine.cpp:212
+#: engines/cge2/metaengine.cpp:212 engines/made/metaengine.cpp:103
msgid "Game Keymappings"
msgstr "Mapeamento de Teclas do Jogo"
@@ -6986,7 +6989,7 @@ msgstr "Alternar Privacidade de Pistas"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330 engines/cge2/metaengine.cpp:221
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
+#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "Salvar Jogo"
@@ -6995,7 +6998,7 @@ msgstr "Salvar Jogo"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339 engines/cge2/metaengine.cpp:226
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
+#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "Carregar Jogo"
@@ -8401,11 +8404,11 @@ msgstr "Narrador TTS"
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "O jogo está utilizando uma engine não suportada"
-#: engines/made/metaengine.cpp:34
+#: engines/made/metaengine.cpp:38
msgid "Play a digital soundtrack during the opening movie"
msgstr "Reproduzir trilha sonora digital durante o vÃdeo de abertura"
-#: engines/made/metaengine.cpp:35
+#: engines/made/metaengine.cpp:39
msgid ""
"If selected, the game will use a digital soundtrack during the introduction. "
"Otherwise, it will play MIDI music."
@@ -8413,6 +8416,28 @@ msgstr ""
"Se marcado, o jogo usará uma trilha sonora digital durante a introdução. "
"Caso contrário, ele reproduzirá música MIDI."
+#: engines/made/metaengine.cpp:128
+msgid "Cursor Up"
+msgstr "Cursor para cima"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:135
+msgid "Cursor Down"
+msgstr "Cursor para baixo"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:142
+msgid "Cursor Left"
+msgstr "Cursor para a esquerda"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:149
+msgid "Cursor Right"
+msgstr "Cursor para a direita"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:174
+#, fuzzy
+#| msgid "Reload last save"
+msgid "Repeat Last Message"
+msgstr "Recarregar o último salvamento"
+
#: engines/mads/metaengine.cpp:47
msgid "Easy mouse interface"
msgstr "Interface fácil do mouse"
@@ -13181,9 +13206,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Go to save/load menu"
#~ msgstr "Ir para menu de salvar/carregar"
-#~ msgid "Reload last save"
-#~ msgstr "Recarregar o último salvamento"
-
#~ msgid "Show credits"
#~ msgstr "Exibir créditos"
@@ -13964,18 +13986,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Bind Keys"
#~ msgstr "Botão de ligadura"
-#~ msgid "Cursor Up"
-#~ msgstr "Cursor para cima"
-
-#~ msgid "Cursor Down"
-#~ msgstr "Cursor para baixo"
-
-#~ msgid "Cursor Left"
-#~ msgstr "Cursor para a esquerda"
-
-#~ msgid "Cursor Right"
-#~ msgstr "Cursor para a direita"
-
#~ msgid "Using SDL driver "
#~ msgstr "Usando driver SDL "
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 0f2a0a17b72..2f0956fcdf6 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -3652,7 +3652,8 @@ msgstr "Mapeamento padrão"
#: engines/metaengine.cpp:59 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
#: engines/agos/metaengine.cpp:227 engines/asylum/metaengine.cpp:159
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/parallaction/metaengine.cpp:114
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/made/metaengine.cpp:107
+#: engines/parallaction/metaengine.cpp:114
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:42 engines/zvision/metaengine.cpp:183
msgid "Left Click"
msgstr "Clique esquerdo"
@@ -3666,7 +3667,7 @@ msgstr "Clique do meio"
#: engines/metaengine.cpp:70 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
#: engines/agos/metaengine.cpp:233 engines/asylum/metaengine.cpp:165
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:120
+#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/parallaction/metaengine.cpp:120
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:48 engines/zvision/metaengine.cpp:189
msgid "Right Click"
msgstr "Clique direito"
@@ -3686,8 +3687,9 @@ msgid "Game menu"
msgstr "Menu do jogo"
#: engines/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:524
-#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/mohawk/myst.cpp:566
-#: engines/mohawk/riven.cpp:847 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/made/metaengine.cpp:121
+#: engines/mohawk/myst.cpp:566 engines/mohawk/riven.cpp:847
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -5470,6 +5472,7 @@ msgstr "R2"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:83
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:114 engines/grim/grim.cpp:536
#: engines/grim/grim.cpp:632 engines/hdb/metaengine.cpp:264
+#: engines/made/metaengine.cpp:156
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@@ -5946,7 +5949,7 @@ msgid "AGOS main"
msgstr ""
#: engines/agos/metaengine.cpp:223 engines/cge/metaengine.cpp:199
-#: engines/cge2/metaengine.cpp:212
+#: engines/cge2/metaengine.cpp:212 engines/made/metaengine.cpp:103
#, fuzzy
#| msgid "Game Options"
msgid "Game Keymappings"
@@ -6563,7 +6566,7 @@ msgstr "Ativar/desativar som"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330 engines/cge2/metaengine.cpp:221
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
+#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "Guardar Jogo"
@@ -6572,7 +6575,7 @@ msgstr "Guardar Jogo"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339 engines/cge2/metaengine.cpp:226
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
+#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "Carregar Jogo"
@@ -7943,16 +7946,37 @@ msgstr "Narrador TPV"
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "ID de jogo não suportado"
-#: engines/made/metaengine.cpp:34
+#: engines/made/metaengine.cpp:38
msgid "Play a digital soundtrack during the opening movie"
msgstr ""
-#: engines/made/metaengine.cpp:35
+#: engines/made/metaengine.cpp:39
msgid ""
"If selected, the game will use a digital soundtrack during the introduction. "
"Otherwise, it will play MIDI music."
msgstr ""
+#: engines/made/metaengine.cpp:128
+msgid "Cursor Up"
+msgstr "Cima"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:135
+msgid "Cursor Down"
+msgstr "Baixo"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:142
+msgid "Cursor Left"
+msgstr "Esquerda"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:149
+msgid "Cursor Right"
+msgstr "Direita"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:174
+#, fuzzy
+msgid "Repeat Last Message"
+msgstr "Nenhuma data guardada"
+
#: engines/mads/metaengine.cpp:47
msgid "Easy mouse interface"
msgstr "Interface de rato simples"
@@ -12300,10 +12324,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Go to save/load menu"
#~ msgstr "Iniciar sincronização de jogos guardados"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reload last save"
-#~ msgstr "Nenhuma data guardada"
-
#, fuzzy
#~ msgid "Show credits"
#~ msgstr "Mostrar créditos do jogo"
@@ -12839,18 +12859,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Bind Keys"
#~ msgstr "Atribuir teclas"
-#~ msgid "Cursor Up"
-#~ msgstr "Cima"
-
-#~ msgid "Cursor Down"
-#~ msgstr "Baixo"
-
-#~ msgid "Cursor Left"
-#~ msgstr "Esquerda"
-
-#~ msgid "Cursor Right"
-#~ msgstr "Direita"
-
#~ msgid "Using SDL driver "
#~ msgstr "A usar controlador SDL "
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 884f8bea8e3..1f635892b65 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-05 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3708,7 +3708,8 @@ msgstr "РаÑкладка ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ ÑмолÑаниÑ"
#: engines/metaengine.cpp:59 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
#: engines/agos/metaengine.cpp:227 engines/asylum/metaengine.cpp:159
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/parallaction/metaengine.cpp:114
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/made/metaengine.cpp:107
+#: engines/parallaction/metaengine.cpp:114
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:42 engines/zvision/metaengine.cpp:183
msgid "Left Click"
msgstr "ÐевÑй ÑелÑок"
@@ -3722,7 +3723,7 @@ msgstr "СÑедний ÑелÑок"
#: engines/metaengine.cpp:70 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
#: engines/agos/metaengine.cpp:233 engines/asylum/metaengine.cpp:165
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:120
+#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/parallaction/metaengine.cpp:120
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:48 engines/zvision/metaengine.cpp:189
msgid "Right Click"
msgstr "ÐÑавÑй ÑелÑок"
@@ -3742,8 +3743,9 @@ msgid "Game menu"
msgstr "ÐÐµÐ½Ñ Ð¸Ð³ÑÑ"
#: engines/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:524
-#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/mohawk/myst.cpp:566
-#: engines/mohawk/riven.cpp:847 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/made/metaengine.cpp:121
+#: engines/mohawk/myst.cpp:566 engines/mohawk/riven.cpp:847
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -5798,6 +5800,7 @@ msgstr "R2"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:83
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:114 engines/grim/grim.cpp:536
#: engines/grim/grim.cpp:632 engines/hdb/metaengine.cpp:264
+#: engines/made/metaengine.cpp:156
msgid "Menu"
msgstr "ÐенÑ"
@@ -6280,7 +6283,7 @@ msgid "AGOS main"
msgstr ""
#: engines/agos/metaengine.cpp:223 engines/cge/metaengine.cpp:199
-#: engines/cge2/metaengine.cpp:212
+#: engines/cge2/metaengine.cpp:212 engines/made/metaengine.cpp:103
msgid "Game Keymappings"
msgstr "РаÑкладки ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ñ Ð¸Ð³ÑÑ"
@@ -6928,7 +6931,7 @@ msgstr "Ðкл/вÑкл пÑиваÑноÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ñлик"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330 engines/cge2/metaengine.cpp:221
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
+#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "СоÑ
ÑаниÑÑ Ð¸Ð³ÑÑ"
@@ -6937,7 +6940,7 @@ msgstr "СоÑ
ÑаниÑÑ Ð¸Ð³ÑÑ"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339 engines/cge2/metaengine.cpp:226
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
+#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "ÐагÑÑзиÑÑ Ð¸Ð³ÑÑ"
@@ -8332,11 +8335,11 @@ msgstr "ÐомменÑаÑÐ¾Ñ TTS"
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "ÐгÑа иÑполÑзÑÐµÑ Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑживаемÑй движок"
-#: engines/made/metaengine.cpp:34
+#: engines/made/metaengine.cpp:38
msgid "Play a digital soundtrack during the opening movie"
msgstr "ÐÑоигÑÑваÑÑ ÑиÑÑовой ÑÑек во вÑÐµÐ¼Ñ Ð²ÑÑÑпиÑелÑного Ñолика"
-#: engines/made/metaengine.cpp:35
+#: engines/made/metaengine.cpp:39
msgid ""
"If selected, the game will use a digital soundtrack during the introduction. "
"Otherwise, it will play MIDI music."
@@ -8344,6 +8347,28 @@ msgstr ""
"ÐÑли вÑбÑано, Ñо игÑа бÑÐ´ÐµÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑ ÑиÑÑовой ÑÑек во вÑÑÑплении. ÐнаÑе "
"бÑÐ´ÐµÑ Ð¿ÑоигÑÑваÑÑÑÑ MIDI-мÑзÑка."
+#: engines/made/metaengine.cpp:128
+msgid "Cursor Up"
+msgstr "ÐÑÑÑÐ¾Ñ Ð²Ð²ÐµÑÑ
"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:135
+msgid "Cursor Down"
+msgstr "ÐÑÑÑÐ¾Ñ Ð²Ð½Ð¸Ð·"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:142
+msgid "Cursor Left"
+msgstr "ÐÑÑÑÐ¾Ñ Ð²Ð»ÐµÐ²Ð¾"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:149
+msgid "Cursor Right"
+msgstr "ÐÑÑÑÐ¾Ñ Ð²Ð¿Ñаво"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:174
+#, fuzzy
+#| msgid "Reload last save"
+msgid "Repeat Last Message"
+msgstr "ÐÑоÑиÑаÑÑ Ð¿Ð¾Ñледнее ÑоÑ
Ñанение игÑÑ"
+
#: engines/mads/metaengine.cpp:47
msgid "Easy mouse interface"
msgstr "ÐÑоÑÑой инÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð¼ÑÑи"
@@ -12775,9 +12800,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Go to save/load menu"
#~ msgstr "ÐеÑейÑи в Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзки/ÑоÑ
ÑанениÑ"
-#~ msgid "Reload last save"
-#~ msgstr "ÐÑоÑиÑаÑÑ Ð¿Ð¾Ñледнее ÑоÑ
Ñанение игÑÑ"
-
#~ msgid "Show credits"
#~ msgstr "ÐоказаÑÑ Ð°Ð²ÑоÑов"
@@ -13540,18 +13562,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Bind Keys"
#~ msgstr "ÐазнаÑиÑÑ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ñи"
-#~ msgid "Cursor Up"
-#~ msgstr "ÐÑÑÑÐ¾Ñ Ð²Ð²ÐµÑÑ
"
-
-#~ msgid "Cursor Down"
-#~ msgstr "ÐÑÑÑÐ¾Ñ Ð²Ð½Ð¸Ð·"
-
-#~ msgid "Cursor Left"
-#~ msgstr "ÐÑÑÑÐ¾Ñ Ð²Ð»ÐµÐ²Ð¾"
-
-#~ msgid "Cursor Right"
-#~ msgstr "ÐÑÑÑÐ¾Ñ Ð²Ð¿Ñаво"
-
#~ msgid "Using SDL driver "
#~ msgstr "ÐÑполÑзÑÑ Ð´ÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑ SDL "
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index d4fd20f99bb..e91df8ede55 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-09 22:05+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3622,7 +3622,8 @@ msgstr "Förvald knappuppsättning"
#: engines/metaengine.cpp:59 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
#: engines/agos/metaengine.cpp:227 engines/asylum/metaengine.cpp:159
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/parallaction/metaengine.cpp:114
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/made/metaengine.cpp:107
+#: engines/parallaction/metaengine.cpp:114
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:42 engines/zvision/metaengine.cpp:183
msgid "Left Click"
msgstr "Vänsterklick"
@@ -3636,7 +3637,7 @@ msgstr "Mittenklick"
#: engines/metaengine.cpp:70 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
#: engines/agos/metaengine.cpp:233 engines/asylum/metaengine.cpp:165
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:120
+#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/parallaction/metaengine.cpp:120
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:48 engines/zvision/metaengine.cpp:189
msgid "Right Click"
msgstr "Högerklick"
@@ -3656,8 +3657,9 @@ msgid "Game menu"
msgstr "Spelmeny"
#: engines/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:524
-#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/mohawk/myst.cpp:566
-#: engines/mohawk/riven.cpp:847 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/made/metaengine.cpp:121
+#: engines/mohawk/myst.cpp:566 engines/mohawk/riven.cpp:847
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -5480,6 +5482,7 @@ msgstr "R2"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:83
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:114 engines/grim/grim.cpp:536
#: engines/grim/grim.cpp:632 engines/hdb/metaengine.cpp:264
+#: engines/made/metaengine.cpp:156
msgid "Menu"
msgstr "Meny"
@@ -5962,7 +5965,7 @@ msgid "AGOS main"
msgstr ""
#: engines/agos/metaengine.cpp:223 engines/cge/metaengine.cpp:199
-#: engines/cge2/metaengine.cpp:212
+#: engines/cge2/metaengine.cpp:212 engines/made/metaengine.cpp:103
#, fuzzy
msgid "Game Keymappings"
msgstr "~I~nställningar..."
@@ -6601,7 +6604,7 @@ msgstr "Ljud av/på"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330 engines/cge2/metaengine.cpp:221
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
+#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
#, fuzzy
msgid "Save Game"
msgstr "Spara spelet:"
@@ -6611,7 +6614,7 @@ msgstr "Spara spelet:"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339 engines/cge2/metaengine.cpp:226
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
+#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
#, fuzzy
msgid "Load Game"
msgstr "Ladda spel"
@@ -8029,16 +8032,37 @@ msgstr "TTT Berättare"
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "Spel-ID stöds inte"
-#: engines/made/metaengine.cpp:34
+#: engines/made/metaengine.cpp:38
msgid "Play a digital soundtrack during the opening movie"
msgstr ""
-#: engines/made/metaengine.cpp:35
+#: engines/made/metaengine.cpp:39
msgid ""
"If selected, the game will use a digital soundtrack during the introduction. "
"Otherwise, it will play MIDI music."
msgstr ""
+#: engines/made/metaengine.cpp:128
+msgid "Cursor Up"
+msgstr "Pekare upp"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:135
+msgid "Cursor Down"
+msgstr "Pekare ned"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:142
+msgid "Cursor Left"
+msgstr "Pekare vänster"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:149
+msgid "Cursor Right"
+msgstr "Pekare höger"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:174
+#, fuzzy
+msgid "Repeat Last Message"
+msgstr "Inget datum sparat"
+
#: engines/mads/metaengine.cpp:47
msgid "Easy mouse interface"
msgstr "Enkelt musgränssnitt"
@@ -12533,10 +12557,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Go to save/load menu"
#~ msgstr "Mata in skiva för spardata"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reload last save"
-#~ msgstr "Inget datum sparat"
-
#, fuzzy
#~ msgid "Show credits"
#~ msgstr "Visa muspekare"
@@ -13144,18 +13164,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Bind Keys"
#~ msgstr "Förbind tangenter"
-#~ msgid "Cursor Up"
-#~ msgstr "Pekare upp"
-
-#~ msgid "Cursor Down"
-#~ msgstr "Pekare ned"
-
-#~ msgid "Cursor Left"
-#~ msgstr "Pekare vänster"
-
-#~ msgid "Cursor Right"
-#~ msgstr "Pekare höger"
-
#~ msgid "Using SDL driver "
#~ msgstr "Använd SDL-driver "
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 33f9d071520..f9c70922c8b 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3652,7 +3652,8 @@ msgstr ""
#: engines/metaengine.cpp:59 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
#: engines/agos/metaengine.cpp:227 engines/asylum/metaengine.cpp:159
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/parallaction/metaengine.cpp:114
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/made/metaengine.cpp:107
+#: engines/parallaction/metaengine.cpp:114
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:42 engines/zvision/metaengine.cpp:183
msgid "Left Click"
msgstr ""
@@ -3666,7 +3667,7 @@ msgstr ""
#: engines/metaengine.cpp:70 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
#: engines/agos/metaengine.cpp:233 engines/asylum/metaengine.cpp:165
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:120
+#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/parallaction/metaengine.cpp:120
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:48 engines/zvision/metaengine.cpp:189
#, fuzzy
msgid "Right Click"
@@ -3688,8 +3689,9 @@ msgid "Game menu"
msgstr "Oyun"
#: engines/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:524
-#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/mohawk/myst.cpp:566
-#: engines/mohawk/riven.cpp:847 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/made/metaengine.cpp:121
+#: engines/mohawk/myst.cpp:566 engines/mohawk/riven.cpp:847
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -5455,6 +5457,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:83
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:114 engines/grim/grim.cpp:536
#: engines/grim/grim.cpp:632 engines/hdb/metaengine.cpp:264
+#: engines/made/metaengine.cpp:156
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -5920,7 +5923,7 @@ msgid "AGOS main"
msgstr ""
#: engines/agos/metaengine.cpp:223 engines/cge/metaengine.cpp:199
-#: engines/cge2/metaengine.cpp:212
+#: engines/cge2/metaengine.cpp:212 engines/made/metaengine.cpp:103
#, fuzzy
msgid "Game Keymappings"
msgstr "A~y~arlar..."
@@ -6524,7 +6527,7 @@ msgstr ""
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330 engines/cge2/metaengine.cpp:221
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
+#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
#, fuzzy
msgid "Save Game"
msgstr "~O~yunu kaldır"
@@ -6534,7 +6537,7 @@ msgstr "~O~yunu kaldır"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339 engines/cge2/metaengine.cpp:226
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
+#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
#, fuzzy
msgid "Load Game"
msgstr "Oyun yükle:"
@@ -7872,16 +7875,40 @@ msgstr ""
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "Bu oyun, baÅlatıcısan kaydedilmiÅ oyun yüklemeyi desteklemiyor."
-#: engines/made/metaengine.cpp:34
+#: engines/made/metaengine.cpp:38
msgid "Play a digital soundtrack during the opening movie"
msgstr ""
-#: engines/made/metaengine.cpp:35
+#: engines/made/metaengine.cpp:39
msgid ""
"If selected, the game will use a digital soundtrack during the introduction. "
"Otherwise, it will play MIDI music."
msgstr ""
+#: engines/made/metaengine.cpp:128
+msgid "Cursor Up"
+msgstr ""
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:135
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Down"
+msgstr "AÅaÄı"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:142
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Left"
+msgstr "Sol"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:149
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Right"
+msgstr "SaÄ"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:174
+#, fuzzy
+msgid "Repeat Last Message"
+msgstr "Tarih kaydedilmemiÅ"
+
#: engines/mads/metaengine.cpp:47
msgid "Easy mouse interface"
msgstr ""
@@ -12048,10 +12075,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Toggle fast conversation mode"
#~ msgstr "Görüntü oranı düzeltme"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reload last save"
-#~ msgstr "Tarih kaydedilmemiÅ"
-
#, fuzzy
#~ msgid "Show credits"
#~ msgstr "Gizli dosyaları göster"
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 1da83cce49d..b1a770f48e2 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-05 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3705,7 +3705,8 @@ msgstr "Ðапа клавÑÑ Ð·Ð° замовÑÑннÑм"
#: engines/metaengine.cpp:59 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
#: engines/agos/metaengine.cpp:227 engines/asylum/metaengine.cpp:159
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/parallaction/metaengine.cpp:114
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/made/metaengine.cpp:107
+#: engines/parallaction/metaengine.cpp:114
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:42 engines/zvision/metaengine.cpp:183
msgid "Left Click"
msgstr "ÐÑвий клÑк"
@@ -3719,7 +3720,7 @@ msgstr "СеÑеднÑй клÑк"
#: engines/metaengine.cpp:70 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
#: engines/agos/metaengine.cpp:233 engines/asylum/metaengine.cpp:165
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:120
+#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/parallaction/metaengine.cpp:120
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:48 engines/zvision/metaengine.cpp:189
msgid "Right Click"
msgstr "ÐÑавий клÑк"
@@ -3739,8 +3740,9 @@ msgid "Game menu"
msgstr "ÐÐµÐ½Ñ Ð³Ñи"
#: engines/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:524
-#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/mohawk/myst.cpp:566
-#: engines/mohawk/riven.cpp:847 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/made/metaengine.cpp:121
+#: engines/mohawk/myst.cpp:566 engines/mohawk/riven.cpp:847
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -5788,6 +5790,7 @@ msgstr "R2"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:83
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:114 engines/grim/grim.cpp:536
#: engines/grim/grim.cpp:632 engines/hdb/metaengine.cpp:264
+#: engines/made/metaengine.cpp:156
msgid "Menu"
msgstr "ÐенÑ"
@@ -6271,7 +6274,7 @@ msgid "AGOS main"
msgstr ""
#: engines/agos/metaengine.cpp:223 engines/cge/metaengine.cpp:199
-#: engines/cge2/metaengine.cpp:212
+#: engines/cge2/metaengine.cpp:212 engines/made/metaengine.cpp:103
msgid "Game Keymappings"
msgstr "Ðапа клавÑÑ Ð³Ñи"
@@ -6917,7 +6920,7 @@ msgstr "ÐеÑемкнÑÑи пÑиваÑнÑÑÑÑ Ð¿Ñдказок"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330 engines/cge2/metaengine.cpp:221
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
+#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "ÐбеÑегÑи гÑÑ"
@@ -6926,7 +6929,7 @@ msgstr "ÐбеÑегÑи гÑÑ"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339 engines/cge2/metaengine.cpp:226
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
+#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "ÐаванÑажиÑи збеÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ñ Ð³ÑÑ"
@@ -8321,11 +8324,11 @@ msgstr "ÐедÑÑий TTS"
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "Ð¦Ñ Ð³Ñа викоÑиÑÑовÑÑ Ð´Ð²Ð¸Ð³Ñн, Ñкий не пÑдÑÑимÑÑÑÑÑÑ"
-#: engines/made/metaengine.cpp:34
+#: engines/made/metaengine.cpp:38
msgid "Play a digital soundtrack during the opening movie"
msgstr "ÐÑогÑаваÑи ÑиÑÑовий ÑаÑндÑÑек пÑд ÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑаÑкового Ñолика"
-#: engines/made/metaengine.cpp:35
+#: engines/made/metaengine.cpp:39
msgid ""
"If selected, the game will use a digital soundtrack during the introduction. "
"Otherwise, it will play MIDI music."
@@ -8333,6 +8336,28 @@ msgstr ""
"ЯкÑо вибÑано, Ñо гÑа бÑде викоÑиÑÑовÑваÑи ÑиÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð¼ÑÐ·Ð¸ÐºÑ Ð¿Ñд ÑÐ°Ñ Ð²ÑÑÑпÑ. "
"ÐнакÑе бÑде пÑогÑаваÑиÑÑ Ð¼Ñзика MIDI."
+#: engines/made/metaengine.cpp:128
+msgid "Cursor Up"
+msgstr "ÐÑÑÑÐ¾Ñ Ð´Ð¾Ð³Ð¾Ñи"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:135
+msgid "Cursor Down"
+msgstr "ÐÑÑÑÐ¾Ñ Ð´Ð¾Ð½Ð¸Ð·Ñ"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:142
+msgid "Cursor Left"
+msgstr "ÐÑÑÑÐ¾Ñ Ð½Ð°Ð»Ñво"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:149
+msgid "Cursor Right"
+msgstr "ÐÑÑÑÐ¾Ñ Ð½Ð°Ð¿Ñаво"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:174
+#, fuzzy
+#| msgid "Reload last save"
+msgid "Repeat Last Message"
+msgstr "ÐÑоÑиÑаÑи оÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð±ÐµÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð³Ñи"
+
#: engines/mads/metaengine.cpp:47
msgid "Easy mouse interface"
msgstr "ÐÑоÑÑий ÑнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¸ÑÑ"
@@ -12743,9 +12768,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Go to save/load menu"
#~ msgstr "ÐеÑейÑи на Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð±ÐµÑеженнÑ/заванÑаженнÑ"
-#~ msgid "Reload last save"
-#~ msgstr "ÐÑоÑиÑаÑи оÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð±ÐµÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð³Ñи"
-
#~ msgid "Show credits"
#~ msgstr "ÐоказаÑи авÑоÑÑв"
@@ -13508,18 +13530,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Bind Keys"
#~ msgstr "ÐÑизнаÑиÑи клавÑÑÑ"
-#~ msgid "Cursor Up"
-#~ msgstr "ÐÑÑÑÐ¾Ñ Ð´Ð¾Ð³Ð¾Ñи"
-
-#~ msgid "Cursor Down"
-#~ msgstr "ÐÑÑÑÐ¾Ñ Ð´Ð¾Ð½Ð¸Ð·Ñ"
-
-#~ msgid "Cursor Left"
-#~ msgstr "ÐÑÑÑÐ¾Ñ Ð½Ð°Ð»Ñво"
-
-#~ msgid "Cursor Right"
-#~ msgstr "ÐÑÑÑÐ¾Ñ Ð½Ð°Ð¿Ñаво"
-
#~ msgid "Using SDL driver "
#~ msgstr "ÐикоÑиÑÑовÑÑ Ð´ÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑ SDL "
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index f51bfb46534..1c2fa78f108 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-14 12:42+0000\n"
"Last-Translator: å¤äº <clonewith at qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3460,7 +3460,8 @@ msgstr ""
#: engines/metaengine.cpp:59 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
#: engines/agos/metaengine.cpp:227 engines/asylum/metaengine.cpp:159
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/parallaction/metaengine.cpp:114
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/made/metaengine.cpp:107
+#: engines/parallaction/metaengine.cpp:114
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:42 engines/zvision/metaengine.cpp:183
msgid "Left Click"
msgstr ""
@@ -3474,7 +3475,7 @@ msgstr ""
#: engines/metaengine.cpp:70 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
#: engines/agos/metaengine.cpp:233 engines/asylum/metaengine.cpp:165
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:120
+#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/parallaction/metaengine.cpp:120
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:48 engines/zvision/metaengine.cpp:189
msgid "Right Click"
msgstr ""
@@ -3494,8 +3495,9 @@ msgid "Game menu"
msgstr ""
#: engines/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:524
-#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/mohawk/myst.cpp:566
-#: engines/mohawk/riven.cpp:847 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/made/metaengine.cpp:121
+#: engines/mohawk/myst.cpp:566 engines/mohawk/riven.cpp:847
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -5215,6 +5217,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:83
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:114 engines/grim/grim.cpp:536
#: engines/grim/grim.cpp:632 engines/hdb/metaengine.cpp:264
+#: engines/made/metaengine.cpp:156
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -5673,7 +5676,7 @@ msgid "AGOS main"
msgstr ""
#: engines/agos/metaengine.cpp:223 engines/cge/metaengine.cpp:199
-#: engines/cge2/metaengine.cpp:212
+#: engines/cge2/metaengine.cpp:212 engines/made/metaengine.cpp:103
#, fuzzy
#| msgid "Game Options"
msgid "Game Keymappings"
@@ -6261,7 +6264,7 @@ msgstr ""
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330 engines/cge2/metaengine.cpp:221
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
+#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "å²åéæ²"
@@ -6270,7 +6273,7 @@ msgstr "å²åéæ²"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339 engines/cge2/metaengine.cpp:226
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
+#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr ""
@@ -7570,16 +7573,40 @@ msgstr ""
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr ""
-#: engines/made/metaengine.cpp:34
+#: engines/made/metaengine.cpp:38
msgid "Play a digital soundtrack during the opening movie"
msgstr ""
-#: engines/made/metaengine.cpp:35
+#: engines/made/metaengine.cpp:39
msgid ""
"If selected, the game will use a digital soundtrack during the introduction. "
"Otherwise, it will play MIDI music."
msgstr ""
+#: engines/made/metaengine.cpp:128
+msgid "Cursor Up"
+msgstr ""
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:135
+#, fuzzy
+#| msgid "Scroll Down"
+msgid "Cursor Down"
+msgstr "å¾ä¸æ»¾å"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:142
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Left"
+msgstr "åä¸"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:149
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Right"
+msgstr "åå³"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:174
+msgid "Repeat Last Message"
+msgstr ""
+
#: engines/mads/metaengine.cpp:47
msgid "Easy mouse interface"
msgstr ""
diff --git a/po/zh_Hans.po b/po/zh_Hans.po
index a2a11b33ffd..04879bb9da1 100644
--- a/po/zh_Hans.po
+++ b/po/zh_Hans.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-23 14:50+0000\n"
"Last-Translator: å¤äº <clonewith at qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -3593,7 +3593,8 @@ msgstr "é»è®¤æ¸¸ææé®ç»å®"
#: engines/metaengine.cpp:59 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
#: engines/agos/metaengine.cpp:227 engines/asylum/metaengine.cpp:159
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/parallaction/metaengine.cpp:114
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/made/metaengine.cpp:107
+#: engines/parallaction/metaengine.cpp:114
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:42 engines/zvision/metaengine.cpp:183
msgid "Left Click"
msgstr "å·¦é®ç¹å»"
@@ -3607,7 +3608,7 @@ msgstr "ä¸é®ç¹å»"
#: engines/metaengine.cpp:70 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
#: engines/agos/metaengine.cpp:233 engines/asylum/metaengine.cpp:165
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:120
+#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/parallaction/metaengine.cpp:120
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:48 engines/zvision/metaengine.cpp:189
msgid "Right Click"
msgstr "å³é®ç¹å»"
@@ -3627,8 +3628,9 @@ msgid "Game menu"
msgstr "游æèå"
#: engines/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:524
-#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/mohawk/myst.cpp:566
-#: engines/mohawk/riven.cpp:847 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/made/metaengine.cpp:121
+#: engines/mohawk/myst.cpp:566 engines/mohawk/riven.cpp:847
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -5588,6 +5590,7 @@ msgstr "R2"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:83
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:114 engines/grim/grim.cpp:536
#: engines/grim/grim.cpp:632 engines/hdb/metaengine.cpp:264
+#: engines/made/metaengine.cpp:156
msgid "Menu"
msgstr "èå"
@@ -6059,7 +6062,7 @@ msgid "AGOS main"
msgstr ""
#: engines/agos/metaengine.cpp:223 engines/cge/metaengine.cpp:199
-#: engines/cge2/metaengine.cpp:212
+#: engines/cge2/metaengine.cpp:212 engines/made/metaengine.cpp:103
msgid "Game Keymappings"
msgstr "游ææé®ç»å®"
@@ -6684,7 +6687,7 @@ msgstr "å¼å
³çº¿ç´¢éç§"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330 engines/cge2/metaengine.cpp:221
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
+#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr "ä¿å游æ"
@@ -6693,7 +6696,7 @@ msgstr "ä¿å游æ"
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339 engines/cge2/metaengine.cpp:226
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
+#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr "è½½å
¥æ¸¸æ"
@@ -7985,16 +7988,42 @@ msgstr "TTS 讲述人"
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "游æä½¿ç¨ä¸æ¯æç弿"
-#: engines/made/metaengine.cpp:34
+#: engines/made/metaengine.cpp:38
msgid "Play a digital soundtrack during the opening movie"
msgstr ""
-#: engines/made/metaengine.cpp:35
+#: engines/made/metaengine.cpp:39
msgid ""
"If selected, the game will use a digital soundtrack during the introduction. "
"Otherwise, it will play MIDI music."
msgstr ""
+#: engines/made/metaengine.cpp:128
+msgid "Cursor Up"
+msgstr ""
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:135
+#, fuzzy
+#| msgid "Scroll Down"
+msgid "Cursor Down"
+msgstr "å䏿»å¨"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:142
+#, fuzzy
+#| msgid "Turn Left"
+msgid "Cursor Left"
+msgstr "å左转"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:149
+#, fuzzy
+#| msgid "Turn Right"
+msgid "Cursor Right"
+msgstr "åå³è½¬"
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:174
+msgid "Repeat Last Message"
+msgstr ""
+
#: engines/mads/metaengine.cpp:47
msgid "Easy mouse interface"
msgstr "æç¨é¼ æ çé¢"
diff --git a/po/zh_Hant.po b/po/zh_Hant.po
index 0e28779303a..27665ddb52f 100644
--- a/po/zh_Hant.po
+++ b/po/zh_Hant.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -3423,7 +3423,8 @@ msgstr ""
#: engines/metaengine.cpp:59 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
#: engines/agos/metaengine.cpp:227 engines/asylum/metaengine.cpp:159
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/parallaction/metaengine.cpp:114
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/made/metaengine.cpp:107
+#: engines/parallaction/metaengine.cpp:114
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:42 engines/zvision/metaengine.cpp:183
msgid "Left Click"
msgstr ""
@@ -3437,7 +3438,7 @@ msgstr ""
#: engines/metaengine.cpp:70 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
#: engines/agos/metaengine.cpp:233 engines/asylum/metaengine.cpp:165
-#: engines/parallaction/metaengine.cpp:120
+#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/parallaction/metaengine.cpp:120
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:48 engines/zvision/metaengine.cpp:189
msgid "Right Click"
msgstr ""
@@ -3457,8 +3458,9 @@ msgid "Game menu"
msgstr ""
#: engines/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:524
-#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/mohawk/myst.cpp:566
-#: engines/mohawk/riven.cpp:847 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/grim/grim.cpp:620 engines/made/metaengine.cpp:121
+#: engines/mohawk/myst.cpp:566 engines/mohawk/riven.cpp:847
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -5163,6 +5165,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:83
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:114 engines/grim/grim.cpp:536
#: engines/grim/grim.cpp:632 engines/hdb/metaengine.cpp:264
+#: engines/made/metaengine.cpp:156
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -5619,7 +5622,7 @@ msgid "AGOS main"
msgstr ""
#: engines/agos/metaengine.cpp:223 engines/cge/metaengine.cpp:199
-#: engines/cge2/metaengine.cpp:212
+#: engines/cge2/metaengine.cpp:212 engines/made/metaengine.cpp:103
msgid "Game Keymappings"
msgstr ""
@@ -6185,7 +6188,7 @@ msgstr ""
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. SAVE GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:330 engines/cge2/metaengine.cpp:221
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
+#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
msgid "Save Game"
msgstr ""
@@ -6194,7 +6197,7 @@ msgstr ""
#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
#. LOAD GAME
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:339 engines/cge2/metaengine.cpp:226
-#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
+#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/pegasus/pegasus.cpp:2831
msgid "Load Game"
msgstr ""
@@ -7467,16 +7470,36 @@ msgstr ""
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr ""
-#: engines/made/metaengine.cpp:34
+#: engines/made/metaengine.cpp:38
msgid "Play a digital soundtrack during the opening movie"
msgstr ""
-#: engines/made/metaengine.cpp:35
+#: engines/made/metaengine.cpp:39
msgid ""
"If selected, the game will use a digital soundtrack during the introduction. "
"Otherwise, it will play MIDI music."
msgstr ""
+#: engines/made/metaengine.cpp:128
+msgid "Cursor Up"
+msgstr ""
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:135
+msgid "Cursor Down"
+msgstr ""
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:142
+msgid "Cursor Left"
+msgstr ""
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:149
+msgid "Cursor Right"
+msgstr ""
+
+#: engines/made/metaengine.cpp:174
+msgid "Repeat Last Message"
+msgstr ""
+
#: engines/mads/metaengine.cpp:47
msgid "Easy mouse interface"
msgstr ""
Commit: 2d4d6f7db745406754542239ea9c24f63b7bdd55
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/2d4d6f7db745406754542239ea9c24f63b7bdd55
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2024-06-28T12:40:39Z
Commit Message:
I18N: Update translations templates
Changed paths:
po/scummvm.pot
diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index 057577ac5fe..6670c194d5e 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-27 22:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-28 12:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
#: engines/agos/midi.cpp:320 engines/agos/midi.cpp:378
#: engines/agos/midi.cpp:457 engines/buried/saveload.cpp:83
-#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:2004
+#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:2014
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:660 engines/mtropolis/mtropolis.cpp:114
#: engines/mtropolis/mtropolis.cpp:124 engines/parallaction/saveload.cpp:270
More information about the Scummvm-git-logs
mailing list