[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 922c174c8fd577f687ed3e24866998a7bacbe4b6

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
922c174c8f I18N: Update translations templates


Commit: 922c174c8fd577f687ed3e24866998a7bacbe4b6
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/922c174c8fd577f687ed3e24866998a7bacbe4b6
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2024-05-01T14:07:11Z

Commit Message:
I18N: Update translations templates

Changed paths:
    po/scummvm.pot


diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index 6577a2e4626..8dc051ca243 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-28 19:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-01 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr ""
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:598 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:631
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:3899
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:3902
 #: engines/toon/toon.cpp:1538
 msgid "Yes"
 msgstr ""
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr ""
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:598 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:631
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:3899
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:3902
 #: engines/toon/toon.cpp:1538
 msgid "No"
 msgstr ""
@@ -331,9 +331,9 @@ msgstr ""
 #: engines/groovie/script.cpp:660 engines/mtropolis/mtropolis.cpp:114
 #: engines/mtropolis/mtropolis.cpp:124 engines/parallaction/saveload.cpp:270
 #: engines/saga/music.cpp:102 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:926 engines/scumm/scumm.cpp:1231
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1609 engines/scumm/scumm.cpp:2086
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2102 engines/sky/compact.cpp:140
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:926 engines/scumm/scumm.cpp:1239
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1612 engines/scumm/scumm.cpp:2089
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2105 engines/sky/compact.cpp:140
 #: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:563
 #: engines/sword1/animation.cpp:571 engines/sword1/control.cpp:2798
 #: engines/sword1/logic.cpp:1732 engines/sword2/animation.cpp:426
@@ -916,7 +916,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:35
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:473
 #: engines/grim/grim.cpp:554 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:848 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:860 engines/twine/metaengine.cpp:465
 #: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
@@ -931,7 +931,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:41
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:478
 #: engines/grim/grim.cpp:559 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:815 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:827 engines/twine/metaengine.cpp:472
 #: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/twp/metaengine.cpp:155
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
@@ -945,7 +945,7 @@ msgstr ""
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
 #: engines/grim/grim.cpp:483 engines/grim/grim.cpp:564 engines/icb/icb.cpp:78
-#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:828
+#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:840
 #: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
 #: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
@@ -960,7 +960,7 @@ msgstr ""
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
 #: engines/grim/grim.cpp:488 engines/grim/grim.cpp:569 engines/icb/icb.cpp:83
-#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:835
+#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:847
 #: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
 #: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
@@ -5332,7 +5332,7 @@ msgstr ""
 msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
 msgstr ""
 
-#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2902
+#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2905
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to load saved game from file:\n"
@@ -5340,7 +5340,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2889
+#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2892
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to save game to file:\n"
@@ -5348,7 +5348,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2922
+#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2925
 #, c-format
 msgid ""
 "Successfully saved game in file:\n"
@@ -5733,7 +5733,7 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:229 engines/scumm/help.cpp:79
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:874 engines/twp/metaengine.cpp:156
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:886 engines/twp/metaengine.cpp:156
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:284
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr ""
@@ -6027,7 +6027,7 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Combat command in Might & Magic 1
 #: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:861
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:873
 msgid "Attack"
 msgstr ""
 
@@ -8232,7 +8232,7 @@ msgid "Your Name:"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Button, start hosting online multiplayer game
-#: engines/scumm/dialog-createsession.cpp:49 engines/scumm/scumm.cpp:3905
+#: engines/scumm/dialog-createsession.cpp:49 engines/scumm/scumm.cpp:3908
 msgid "Host"
 msgstr ""
 
@@ -8242,7 +8242,7 @@ msgid "Querying games..."
 msgstr ""
 
 #. I18N: Join online multiplayer game
-#: engines/scumm/dialog-sessionselector.cpp:64 engines/scumm/scumm.cpp:3905
+#: engines/scumm/dialog-sessionselector.cpp:64 engines/scumm/scumm.cpp:3908
 msgid "Join"
 msgstr ""
 
@@ -8343,7 +8343,7 @@ msgid ""
 "in Sam&Max, and makes early save menus snappier."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1177 engines/scumm/metaengine.cpp:705
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1177 engines/scumm/metaengine.cpp:713
 msgid "Enable the original GUI and Menu"
 msgstr ""
 
@@ -8446,11 +8446,11 @@ msgid ""
 "you hear part of the previous music."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1673 engines/scumm/metaengine.cpp:696
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1673 engines/scumm/metaengine.cpp:704
 msgid "Load modded audio"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1673 engines/scumm/metaengine.cpp:697
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1673 engines/scumm/metaengine.cpp:705
 msgid ""
 "Replace music, sound effects, and speech clips with modded audio files, if "
 "available."
@@ -9071,82 +9071,92 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:660
-msgid "Play simplified music"
+msgid "Run in original 640 x 480 resolution"
 msgstr ""
 
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:661
-msgid "This music was intended for low-end Macs, and uses only one channel."
+msgid ""
+"This allows more accurate pause/restart banners, but might impact "
+"performance or shader/scaler usage."
+msgstr ""
+
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:668
+msgid "Play simplified music"
 msgstr ""
 
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:669
+msgid "This music was intended for low-end Macs, and uses only one channel."
+msgstr ""
+
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:677
 msgid "Enable smooth scrolling"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:670
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:678
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:678
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:686
 msgid "Allow semi-smooth scrolling"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:679
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:687
 msgid ""
 "Allow scrolling to be less smooth during the fast camera movement in the "
 "intro."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:706
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:714
 msgid ""
 "Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
 "save/load menu. \t\tUse it together with the \"Ask for confirmation on exit"
 "\" for a more complete experience."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:715
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:723
 msgid "Enable low latency audio mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:716
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:724
 msgid ""
 "Allows the game to use low latency audio, at the cost of sound accuracy. \t"
 "\tIt is recommended to enable this feature only if you incur in audio "
 "latency issues during normal gameplay."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:725
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:733
 msgid "Enable the \"A Pirate I Was Meant To Be\" song"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:726
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:734
 msgid ""
 "Enable the song at the beginning of Part 3 of the game, \"A Pirate I Was "
 "Meant To Be\", \t\twhich was cut in international releases. Beware though: "
 "subtitles may not be fully translated."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:809
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:821
 msgid "Down Left"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:822
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:834
 msgid "Down Right"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:842
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:854
 msgid "Up Left"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:855
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:867
 msgid "Up Right"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:867
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:879
 msgid "Switch weapon"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Lets one skip the bike/car fight sequences in Full Throttle
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:881
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:893
 msgid "Win the bike fight cheat"
 msgstr ""
 
@@ -9158,59 +9168,59 @@ msgid ""
 "320x200, under 'engine' tab."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1185
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1193
 msgid "This game requires the 'Indy' Macintosh executable for its fonts."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1210
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1218
 msgid ""
 "This game requires the 'Loom' Macintosh executable for its music and fonts."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1230
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1238
 msgid ""
 "Could not find the 'Monkey Island' Macintosh executable to read the\n"
 "instruments from. Music will be disabled."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1238
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1246
 #, c-format
 msgid "Could not open Macintosh resource file %s"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1241
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1249
 #, c-format
 msgid "Could not find resource fork in Macintosh resource file %s"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1606
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1609
 msgid ""
 "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
 "compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
 "Please copy the game from the original media without compression."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2084
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2087
 #, c-format
 msgid ""
 "Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
 "but %s is missing. Using AdLib instead."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2100
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2103
 msgid ""
 "This particular version of Monkey Island 1 is known to miss some\n"
 "required resources for MT-32. Using AdLib instead."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3794
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3797
 msgid ""
 "Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
 "files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
 "Tentacle game directory, and the game has to be added to ScummVM."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3905
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3908
 msgid "Would you like to host or join a network play session?"
 msgstr ""