[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> ffb5916ebf6d94934d793484b9be069c6c0ada3e

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
65708ca51c L10N: Update translation (French) (News)
ffb5916ebf L10N: Update translation (Spanish) (News)


Commit: 65708ca51cfdef4fea941754454eee6444d9330f
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/65708ca51cfdef4fea941754454eee6444d9330f
Author: Purple T (ZEONK at hotmail.com)
Date: 2024-10-25T14:10:46Z

Commit Message:
L10N: Update translation (French) (News)

Currently translated at 100.0% (810 of 810 strings)

Changed paths:
    data/fr/news.json


diff --git a/data/fr/news.json b/data/fr/news.json
index aded2b42..9a90c278 100644
--- a/data/fr/news.json
+++ b/data/fr/news.json
@@ -1614,5 +1614,9 @@
     "20241003": {
         "content": "_Backyard Basketball_ est enfin prêt à rentrer sur le terrain pour un test public ! Vous pouvez maintenant rejouer sur ScummVM à ce titre apprécié de Backyard Sports (sans oublier __le dernier jeu utilisant le moteur SCUMM non supporté__). Jouez avec les Backyard Kids et créez vous-même cinq d'entre eux ! Ce jeu met également en scène les (désormais anciennes) stars de la NBA et de la WNBA _Kevin Garnett_ et _Lisa Leslie_ !\n\nÀ l'instar des autres titres sportifs de cette franchise, les commandes se font par défaut en mode point-and-click, avec possibilité d'utiliser un clavier ou une manette de jeu. Choisissez vos kids préférés et jouez au basket-ball en 3 contre 3. N'oubliez pas votre _110% Juice_ ou votre _Dunking Donut_ pour un _slamma jamma_ ! Passez le ballon, écoutez les commentaires en direct de Sunny Day et Barry DeJay et marquez quelques paniers pour tenter de remporter le championnat.\n\nÊtes-vous prêt à jouer ? Retrouvez votre bon vieux CD et lancez la dernière [compilation quotidienne](https://scummvm.org/downloads/#daily) !",
         "title": "“What Time is it? GAME TIME HOO!”"
+    },
+    "20241024": {
+        "title": "“Can you bring peace to.. UNREST?”",
+        "content": "[_Unrest_](https://pyrodactyl.com/) est un jeu de rôle développé par _Pyrodactyl Studios_ qui se déroule dans une interprétation fantasy de l'Inde ancienne. Vous entrerez dans la peau de gens ordinaires et naviguerez dans un monde plein de défis alors qu'ils luttent pour la sécurité, la liberté et la paix.\n\nNous sommes fiers d'annoncer qu'Unrest est désormais jouable avec ScummVM grâce au travail de notre étudiant du GSoC, Kartik Agarwala ! Participez au test du jeu en vous procurant une [compilation quotidienne](https://scummvm.org/downloads/#daily) de ScummVM. Lisez nos [directives de test](https://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing#Testing_Guidelines), et prenez quelques [captures d'écran](https://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) en cours de route. Si vous rencontrez des problèmes, vous pouvez les signaler sur notre [bugtracker](https://bugs.scummvm.org/).\n\nSi vous ne possédez pas Unrest, vous pouvez acheter ce jeu sur [GOG](https://www.gog.com/en/game/unrest) ou [Steam](https://store.steampowered.com/app/292400/Unrest/). La démo du jeu est également prise en charge et disponible [sur notre site web](https://www.scummvm.org/demos/).\n\nMaintenant, partez, utilisez vos talents de manipulateur pour ramener la paix dans ce monde troublé où le chaos n'est pas loin. Pour les joueurs les plus téméraires utilisant le mode iron-man, la sauvegarde et le chargement du jeu ne sont possibles qu'en utilisant le menu principal de ScummVM."
     }
 }


Commit: ffb5916ebf6d94934d793484b9be069c6c0ada3e
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/ffb5916ebf6d94934d793484b9be069c6c0ada3e
Author: IlDucci (pajaroloco_2 at hotmail.com)
Date: 2024-10-25T14:10:46Z

Commit Message:
L10N: Update translation (Spanish) (News)

Currently translated at 72.8% (590 of 810 strings)

Changed paths:
    data/es/news.json


diff --git a/data/es/news.json b/data/es/news.json
index 608db45c..ff319bb7 100644
--- a/data/es/news.json
+++ b/data/es/news.json
@@ -1614,5 +1614,9 @@
     "20241003": {
         "content": "¡_Backyard Basketball_ está al fin listo para dejar el banquillo y comenzar las pruebas públicas! Ya podéis volver a jugar en ScummVM a este título de Backyard Sports tan recordado con cariño (por no decir que es __el último juego no compatible que usaba el motor SCUMM__). ¡Jugad con los Backyard Kids y cread a cinco niños de cero! ¡El juego también cuenta con las (ahora ex) estrellas de la NBA y de la WNBA _Kevin Garnett_ y _Lisa Leslie_!\n\nAl igual que el resto de títulos deportivos de esta franquicia, se controla de forma predeterminada con el ratón, pero también hay opciones para mandos y teclados. Elegid a vuestros niños favoritos y echaos un partido de básquet tres contra tres. ¡Acordaos del _110% Juice_ o del _Dunking Donut_ para hacer un _slamma jamma_! Pasaos la pelota, escuchad los comentarios en directo de Sunny Day y Barry DeJay y pegaos unos buenos mates para ascender en el campeonato.\n\n¿Tenéis ganas de jugar? ¡Desenterrad vuestros CD de toda la vida y arrancad la última [compilación diaria](https://scummvm.org/downloads/#daily)!",
         "title": "«¿Qué hora es? ¡HORA DE JUGAR, JUUU!»"
+    },
+    "20241024": {
+        "title": "«¿Podrás devolver la paz... a UNREST?»",
+        "content": "[_Unrest_](https://pyrodactyl.com/) es un juego de rol desarrollado por _Pyrodactyl Studios_, ambientado en una interpretación fantástica de la India en la antigüedad. Os pondréis en el papel de personas normales y corrientes que recorrerán un mundo repleto de dificultades, buscando seguridad, libertad y paz.\n\n¡Nos enorgullece anunciar que Unrest ya es jugable con ScummVM gracias al trabajo de Kartik Agarwala, uno de nuestros alumnos del GSoC! Ayudadnos a probar el juego obteniendo una [compilación diaria](https://scummvm.org/downloads/#daily) de ScummVM. Leed nuestras [normas para pruebas (en inglés)](https://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing#Testing_Guidelines) y, por favor, haced algunas [capturas de pantalla](https://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) durante vuestras partidas. Si encontráis cualquier problema, os rogamos que informéis de los mismos en nuestro [gestor de fallos](https://bugs.scummvm.org/).\n\nSi no tenéis una copia de Unrest, podéis comprar el juego tanto en [GOG](https://www.gog.com/en/game/unrest) como en [Steam](https://store.steampowered.com/app/292400/Unrest/). La demo del juego también es compatible y está disponible [en nuestra página web](https://www.scummvm.org/demos/).\n\nAhora marchad y aprovechad vuestras habilidades manipuladoras para llevar la paz a este mundo turbulento, en el que el caos nunca anda muy lejos. Para los jugadores más atrevidos que quieran usar el modo «iron-man», solo podrán cargar y guardar partidas a través del menú principal global de ScummVM."
     }
 }