[Scummvm-git-logs] scummvm master -> f443f7c715eba8ef7e447ecc733a37cd31293bd0
ScummVM-Translations
noreply at scummvm.org
Sat Aug 9 19:04:10 UTC 2025
This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm .
Summary:
f443f7c715 I18N: Update translation files
Commit: f443f7c715eba8ef7e447ecc733a37cd31293bd0
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/f443f7c715eba8ef7e447ecc733a37cd31293bd0
Author: Weblate (noreply at weblate.org)
Date: 2025-08-09T19:04:02Z
Commit Message:
I18N: Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
Changed paths:
po/ar.po
po/be-tarask.po
po/be_BY.po
po/ca_ES.po
po/cs_CZ.po
po/da.po
po/de_DE.po
po/el.po
po/es_ES.po
po/eu.po
po/fi_FI.po
po/fr_FR.po
po/gl_ES.po
po/he.po
po/hi.po
po/hu_HU.po
po/it_IT.po
po/ja.po
po/ka.po
po/ko.po
po/nb_NO.po
po/nl_NL.po
po/nn_NO.po
po/pl_PL.po
po/pt_BR.po
po/pt_PT.po
po/ro.po
po/ru_RU.po
po/sv_SE.po
po/tr.po
po/uk_UA.po
po/zh.po
po/zh_Hans.po
po/zh_Hant.po
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index dbc1c1e6231..fcc72633382 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-09 16:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-09 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-26 11:16+0000\n"
"Last-Translator: Malek Bellasfar <bellasfarmalek450 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6184,7 +6184,7 @@ msgstr "ÙÙ
Ø´Ù"
#: engines/access/resources.cpp:43 engines/drascula/drascula.cpp:959
#: engines/hugo/hugo.cpp:427 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:300 engines/sky/compact.cpp:129
-#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:146
+#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:312
#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5425
#: engines/ultima/ultima8/ultima8.cpp:193
#, c-format
@@ -6194,7 +6194,7 @@ msgstr "ØºÙØ± ÙØ§Ø¯Ø± عÙÙ ØªØØ¯Ùد Ù
ÙÙØ¹ Ù
ÙÙ Ø¨ÙØ§Ùات اÙÙ
Ø
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:975
#: engines/hugo/hugo.cpp:439 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:308 engines/supernova/supernova.cpp:472
-#: engines/teenagent/resources.cpp:163 engines/tony/tony.cpp:200
+#: engines/teenagent/resources.cpp:329 engines/tony/tony.cpp:200
#: engines/toon/toon.cpp:5438
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
@@ -12855,7 +12855,7 @@ msgstr "ÙÙØµÙ باستخداÙ
\"game.exe\" ÙÙØØµÙ٠عÙÙ Ù
ربعات
msgid "Unable to locate the text for %s language in engine data file."
msgstr "ØºÙØ± ÙØ§Ø¯Ø± عÙÙ ØªØØ¯Ùد Ù
ÙÙØ¹ اÙÙØµ ÙÙØºØ©%s ÙÙ Ù
ÙÙ Ø¨ÙØ§Ùات اÙÙ
ØØ±Ù."
-#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:172
+#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:338
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d."
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 79e9971b24a..d6d5da14333 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-09 16:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-09 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
"Last-Translator: KastuÅ K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -6118,7 +6118,7 @@ msgstr "ÐÑÑÑÑ"
#: engines/access/resources.cpp:43 engines/drascula/drascula.cpp:959
#: engines/hugo/hugo.cpp:427 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:300 engines/sky/compact.cpp:129
-#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:146
+#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:312
#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5425
#: engines/ultima/ultima8/ultima8.cpp:193
#, c-format
@@ -6128,7 +6128,7 @@ msgstr "ÐÑ Ð²ÑйÑла знайÑÑÑÑ ÑÑÑ
авÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ñайл '%s'."
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:975
#: engines/hugo/hugo.cpp:439 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:308 engines/supernova/supernova.cpp:472
-#: engines/teenagent/resources.cpp:163 engines/tony/tony.cpp:200
+#: engines/teenagent/resources.cpp:329 engines/tony/tony.cpp:200
#: engines/toon/toon.cpp:5438
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
@@ -12798,7 +12798,7 @@ msgstr "Файл 'game.exe' ÑÑкамÑÐ½Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑлÑзава
msgid "Unable to locate the text for %s language in engine data file."
msgstr "ÐÑ Ð²ÑйÑла знайÑÑÑÑ ÑÑкÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ñ (%s) Ñ ÑÑÑ
авÑковÑÑ
ÑайлаÑ
."
-#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:172
+#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:338
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d."
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 500c2347dc4..da4a9c1878f 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-09 16:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-09 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6130,7 +6130,7 @@ msgstr "ÐÑÑÑ"
#: engines/access/resources.cpp:43 engines/drascula/drascula.cpp:959
#: engines/hugo/hugo.cpp:427 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:300 engines/sky/compact.cpp:129
-#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:146
+#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:312
#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5425
#: engines/ultima/ultima8/ultima8.cpp:193
#, c-format
@@ -6140,7 +6140,7 @@ msgstr "Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÑÑ Ñайл ÑÑÑ
авÑÑка %s.
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:975
#: engines/hugo/hugo.cpp:439 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:308 engines/supernova/supernova.cpp:472
-#: engines/teenagent/resources.cpp:163 engines/tony/tony.cpp:200
+#: engines/teenagent/resources.cpp:329 engines/tony/tony.cpp:200
#: engines/toon/toon.cpp:5438
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
@@ -12640,7 +12640,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to locate the text for %s language in engine data file."
msgstr "Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÑÑ ÑÑкÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ñ \"%s\" Ñ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ
ÑÑÑ
авÑÑка."
-#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:172
+#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:338
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d."
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 2ae901b4551..f6ec3a5483f 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-09 16:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-09 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-03 11:18+0000\n"
"Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5973,7 +5973,7 @@ msgstr "Camina"
#: engines/access/resources.cpp:43 engines/drascula/drascula.cpp:959
#: engines/hugo/hugo.cpp:427 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:300 engines/sky/compact.cpp:129
-#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:146
+#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:312
#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5425
#: engines/ultima/ultima8/ultima8.cpp:193
#, c-format
@@ -5983,7 +5983,7 @@ msgstr "No s'ha pogut localitzar el fitxer de dades del motor '%s'."
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:975
#: engines/hugo/hugo.cpp:439 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:308 engines/supernova/supernova.cpp:472
-#: engines/teenagent/resources.cpp:163 engines/tony/tony.cpp:200
+#: engines/teenagent/resources.cpp:329 engines/tony/tony.cpp:200
#: engines/toon/toon.cpp:5438
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
@@ -11972,7 +11972,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to locate the text for %s language in engine data file."
msgstr ""
-#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:172
+#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:338
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d."
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 3f3ca70f725..425b62c7747 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-09 16:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-09 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6140,7 +6140,7 @@ msgstr "JÃt"
#: engines/access/resources.cpp:43 engines/drascula/drascula.cpp:959
#: engines/hugo/hugo.cpp:427 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:300 engines/sky/compact.cpp:129
-#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:146
+#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:312
#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5425
#: engines/ultima/ultima8/ultima8.cpp:193
#, c-format
@@ -6150,7 +6150,7 @@ msgstr "Nelze najÃt datové soubory jádra '%s'."
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:975
#: engines/hugo/hugo.cpp:439 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:308 engines/supernova/supernova.cpp:472
-#: engines/teenagent/resources.cpp:163 engines/tony/tony.cpp:200
+#: engines/teenagent/resources.cpp:329 engines/tony/tony.cpp:200
#: engines/toon/toon.cpp:5438
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
@@ -12518,7 +12518,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to locate the text for %s language in engine data file."
msgstr "Nelze najÃt datové soubory jádra '%s'."
-#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:172
+#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:338
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d."
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index c234327ad95..f4d20ffba07 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-09 16:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-09 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6165,7 +6165,7 @@ msgstr "GÃ¥"
#: engines/access/resources.cpp:43 engines/drascula/drascula.cpp:959
#: engines/hugo/hugo.cpp:427 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:300 engines/sky/compact.cpp:129
-#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:146
+#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:312
#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5425
#: engines/ultima/ultima8/ultima8.cpp:193
#, c-format
@@ -6175,7 +6175,7 @@ msgstr "Kan ikke finde '%s'-motorens datafil."
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:975
#: engines/hugo/hugo.cpp:439 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:308 engines/supernova/supernova.cpp:472
-#: engines/teenagent/resources.cpp:163 engines/tony/tony.cpp:200
+#: engines/teenagent/resources.cpp:329 engines/tony/tony.cpp:200
#: engines/toon/toon.cpp:5438
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
@@ -12602,7 +12602,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to locate the text for %s language in engine data file."
msgstr "Kan ikke finde teksten til %s sproget i motorens datafil."
-#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:172
+#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:338
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d."
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 99a4063f6f2..8541ef9f208 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-09 16:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-09 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-06 12:03+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6435,7 +6435,7 @@ msgstr "Gehe"
#: engines/access/resources.cpp:43 engines/drascula/drascula.cpp:959
#: engines/hugo/hugo.cpp:427 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:300 engines/sky/compact.cpp:129
-#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:146
+#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:312
#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5425
#: engines/ultima/ultima8/ultima8.cpp:193
#, c-format
@@ -6445,7 +6445,7 @@ msgstr "Engine-Datendatei '%s' kann nicht gefunden werden."
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:975
#: engines/hugo/hugo.cpp:439 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:308 engines/supernova/supernova.cpp:472
-#: engines/teenagent/resources.cpp:163 engines/tony/tony.cpp:200
+#: engines/teenagent/resources.cpp:329 engines/tony/tony.cpp:200
#: engines/toon/toon.cpp:5438
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
@@ -12996,7 +12996,7 @@ msgstr ""
"Der Text für die Sprache %s konnte nicht in der Engine-Datendatei gefunden "
"werden."
-#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:172
+#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:338
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d."
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 51a5a50b419..11990a24b52 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-09 16:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-09 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:46+0000\n"
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6565,7 +6565,7 @@ msgstr "ΠεÏÏάÏηÏε"
#: engines/access/resources.cpp:43 engines/drascula/drascula.cpp:959
#: engines/hugo/hugo.cpp:427 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:300 engines/sky/compact.cpp:129
-#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:146
+#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:312
#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5425
#: engines/ultima/ultima8/ultima8.cpp:193
#, c-format
@@ -6575,7 +6575,7 @@ msgstr "ÎδÏ
ναμία εÏÏεÏÎ·Ï ÏοÏ
αÏÏείοÏ
ÏαιÏνιδιο
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:975
#: engines/hugo/hugo.cpp:439 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:308 engines/supernova/supernova.cpp:472
-#: engines/teenagent/resources.cpp:163 engines/tony/tony.cpp:200
+#: engines/teenagent/resources.cpp:329 engines/tony/tony.cpp:200
#: engines/toon/toon.cpp:5438
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
@@ -13162,7 +13162,7 @@ msgid "Unable to locate the text for %s language in engine data file."
msgstr ""
"ÎδÏ
ναμία εÏÏεÏÎ·Ï ÏοÏ
κειμÎνοÏ
Ïε γλÏÏÏα %s ÏÏο αÏÏείο δεδομÎνÏν ÏÎ·Ï Î¼Î·ÏανήÏ."
-#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:172
+#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:338
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d."
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index e3b5419f146..c974631f088 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-09 16:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-09 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-21 19:36+0000\n"
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6464,7 +6464,7 @@ msgstr "Caminar"
#: engines/access/resources.cpp:43 engines/drascula/drascula.cpp:959
#: engines/hugo/hugo.cpp:427 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:300 engines/sky/compact.cpp:129
-#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:146
+#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:312
#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5425
#: engines/ultima/ultima8/ultima8.cpp:193
#, c-format
@@ -6474,7 +6474,7 @@ msgstr "No se puede localizar el archivo de datos del motor '%s'."
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:975
#: engines/hugo/hugo.cpp:439 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:308 engines/supernova/supernova.cpp:472
-#: engines/teenagent/resources.cpp:163 engines/tony/tony.cpp:200
+#: engines/teenagent/resources.cpp:329 engines/tony/tony.cpp:200
#: engines/toon/toon.cpp:5438
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
@@ -12737,7 +12737,7 @@ msgstr ""
"No se puede localizar el texto para el idioma %s en el archivo de datos del "
"motor del juego."
-#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:172
+#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:338
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d."
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index b8ff84fe42c..c7a80d67f7e 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-09 16:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-09 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-05 18:42+0000\n"
"Last-Translator: Josu Igoa <josuigoa at ni.eus>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6182,7 +6182,7 @@ msgstr "Ibili"
#: engines/access/resources.cpp:43 engines/drascula/drascula.cpp:959
#: engines/hugo/hugo.cpp:427 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:300 engines/sky/compact.cpp:129
-#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:146
+#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:312
#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5425
#: engines/ultima/ultima8/ultima8.cpp:193
#, c-format
@@ -6192,7 +6192,7 @@ msgstr ""
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:975
#: engines/hugo/hugo.cpp:439 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:308 engines/supernova/supernova.cpp:472
-#: engines/teenagent/resources.cpp:163 engines/tony/tony.cpp:200
+#: engines/teenagent/resources.cpp:329 engines/tony/tony.cpp:200
#: engines/toon/toon.cpp:5438
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
@@ -12525,7 +12525,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to locate the text for %s language in engine data file."
msgstr ""
-#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:172
+#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:338
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d."
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index ed89459ab51..78c65d11e6e 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-09 16:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-09 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-02 00:36+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6379,7 +6379,7 @@ msgstr "Kävele"
#: engines/access/resources.cpp:43 engines/drascula/drascula.cpp:959
#: engines/hugo/hugo.cpp:427 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:300 engines/sky/compact.cpp:129
-#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:146
+#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:312
#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5425
#: engines/ultima/ultima8/ultima8.cpp:193
#, c-format
@@ -6389,7 +6389,7 @@ msgstr "\"%s\" pelimoottorin datatiedostoa ei löydetty."
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:975
#: engines/hugo/hugo.cpp:439 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:308 engines/supernova/supernova.cpp:472
-#: engines/teenagent/resources.cpp:163 engines/tony/tony.cpp:200
+#: engines/teenagent/resources.cpp:329 engines/tony/tony.cpp:200
#: engines/toon/toon.cpp:5438
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
@@ -12564,7 +12564,7 @@ msgstr "'game.exe':ä suositellaan jotta saat tyylitellyt vahvistusdialogit."
msgid "Unable to locate the text for %s language in engine data file."
msgstr "Kielen %s tekstejä ei löydetty pelimoottorin datatiedostosta."
-#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:172
+#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:338
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d."
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 66f1866d14a..26a8d20b660 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-09 16:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-09 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-29 12:36+0000\n"
"Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6477,7 +6477,7 @@ msgstr "Marcher"
#: engines/access/resources.cpp:43 engines/drascula/drascula.cpp:959
#: engines/hugo/hugo.cpp:427 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:300 engines/sky/compact.cpp:129
-#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:146
+#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:312
#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5425
#: engines/ultima/ultima8/ultima8.cpp:193
#, c-format
@@ -6487,7 +6487,7 @@ msgstr "Le fichier de données '%s' n'a pu être trouvé."
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:975
#: engines/hugo/hugo.cpp:439 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:308 engines/supernova/supernova.cpp:472
-#: engines/teenagent/resources.cpp:163 engines/tony/tony.cpp:200
+#: engines/teenagent/resources.cpp:329 engines/tony/tony.cpp:200
#: engines/toon/toon.cpp:5438
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
@@ -12771,7 +12771,7 @@ msgstr ""
"Impossible de trouver les données pour la langue %s dans le fichier de "
"donnée."
-#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:172
+#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:338
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d."
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 676fa700f24..8e2932247fa 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-09 16:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-09 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6155,7 +6155,7 @@ msgstr "Ir a"
#: engines/access/resources.cpp:43 engines/drascula/drascula.cpp:959
#: engines/hugo/hugo.cpp:427 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:300 engines/sky/compact.cpp:129
-#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:146
+#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:312
#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5425
#: engines/ultima/ultima8/ultima8.cpp:193
#, c-format
@@ -6165,7 +6165,7 @@ msgstr "Non se puido localizar o ficheiro de datos do motor %s."
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:975
#: engines/hugo/hugo.cpp:439 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:308 engines/supernova/supernova.cpp:472
-#: engines/teenagent/resources.cpp:163 engines/tony/tony.cpp:200
+#: engines/teenagent/resources.cpp:329 engines/tony/tony.cpp:200
#: engines/toon/toon.cpp:5438
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
@@ -12537,7 +12537,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to locate the text for %s language in engine data file."
msgstr "Non se puido localizar o ficheiro de datos do motor %s."
-#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:172
+#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:338
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d."
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 63b44d77c97..60e7bd8f200 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-09 16:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-09 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-09 20:18+0000\n"
"Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6055,7 +6055,7 @@ msgstr "×××ת"
#: engines/access/resources.cpp:43 engines/drascula/drascula.cpp:959
#: engines/hugo/hugo.cpp:427 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:300 engines/sky/compact.cpp:129
-#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:146
+#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:312
#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5425
#: engines/ultima/ultima8/ultima8.cpp:193
#, c-format
@@ -6065,7 +6065,7 @@ msgstr "×× × ××ª× ××תר ×ת ×§×××¥ × ×ª×× × ××× ××¢ '%s'."
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:975
#: engines/hugo/hugo.cpp:439 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:308 engines/supernova/supernova.cpp:472
-#: engines/teenagent/resources.cpp:163 engines/tony/tony.cpp:200
+#: engines/teenagent/resources.cpp:329 engines/tony/tony.cpp:200
#: engines/toon/toon.cpp:5438
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
@@ -12637,7 +12637,7 @@ msgstr "×××××¥ ××שת×ש ×-'game.exe' ×¢××ר ש×××ת ××ש×ר ×
msgid "Unable to locate the text for %s language in engine data file."
msgstr "×× × ××ª× ××תר ×ת ×××§×¡× ×שפת %s ××§×××¥ × ×ª×× × ××× ××¢."
-#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:172
+#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:338
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d."
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 1f3afe35260..560776e7c1b 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-09 16:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-09 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-11 17:47+0000\n"
"Last-Translator: Krish <ganatrakrish2882005 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5900,7 +5900,7 @@ msgstr ""
#: engines/access/resources.cpp:43 engines/drascula/drascula.cpp:959
#: engines/hugo/hugo.cpp:427 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:300 engines/sky/compact.cpp:129
-#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:146
+#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:312
#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5425
#: engines/ultima/ultima8/ultima8.cpp:193
#, c-format
@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgstr ""
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:975
#: engines/hugo/hugo.cpp:439 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:308 engines/supernova/supernova.cpp:472
-#: engines/teenagent/resources.cpp:163 engines/tony/tony.cpp:200
+#: engines/teenagent/resources.cpp:329 engines/tony/tony.cpp:200
#: engines/toon/toon.cpp:5438
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
@@ -11954,7 +11954,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to locate the text for %s language in engine data file."
msgstr ""
-#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:172
+#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:338
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d."
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index d741fea268b..9b4bc8f1cf3 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-09 16:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-09 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-07 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Hovánszki Tamás <gahex68379 at lofiey.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6427,7 +6427,7 @@ msgstr "Megy"
#: engines/access/resources.cpp:43 engines/drascula/drascula.cpp:959
#: engines/hugo/hugo.cpp:427 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:300 engines/sky/compact.cpp:129
-#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:146
+#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:312
#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5425
#: engines/ultima/ultima8/ultima8.cpp:193
#, c-format
@@ -6437,7 +6437,7 @@ msgstr "Nem található a(z) '%s' motor adat fájlja."
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:975
#: engines/hugo/hugo.cpp:439 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:308 engines/supernova/supernova.cpp:472
-#: engines/teenagent/resources.cpp:163 engines/tony/tony.cpp:200
+#: engines/teenagent/resources.cpp:329 engines/tony/tony.cpp:200
#: engines/toon/toon.cpp:5438
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
@@ -12885,7 +12885,7 @@ msgstr "A 'game.exe' ajánlott a stilizált megerÅsÃtÅ párbeszédpanelekhez.
msgid "Unable to locate the text for %s language in engine data file."
msgstr "Nem sikerült megtalálni a %s nyelvet a motor adatfájlban."
-#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:172
+#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:338
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d."
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 4c2f1133387..4a516a6a89c 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-09 16:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-09 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-29 22:01+0000\n"
"Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6442,7 +6442,7 @@ msgstr "Cammina"
#: engines/access/resources.cpp:43 engines/drascula/drascula.cpp:959
#: engines/hugo/hugo.cpp:427 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:300 engines/sky/compact.cpp:129
-#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:146
+#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:312
#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5425
#: engines/ultima/ultima8/ultima8.cpp:193
#, c-format
@@ -6452,7 +6452,7 @@ msgstr "File dati del motore '%s' non trovato."
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:975
#: engines/hugo/hugo.cpp:439 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:308 engines/supernova/supernova.cpp:472
-#: engines/teenagent/resources.cpp:163 engines/tony/tony.cpp:200
+#: engines/teenagent/resources.cpp:329 engines/tony/tony.cpp:200
#: engines/toon/toon.cpp:5438
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
@@ -12706,7 +12706,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to locate the text for %s language in engine data file."
msgstr "Impossibile trovare i testi per la lingua %s nel file dati del motore."
-#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:172
+#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:338
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d."
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 77e8af5a596..735bac0998a 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-09 16:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-09 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-28 10:25+0000\n"
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6203,7 +6203,7 @@ msgstr "æ©ã"
#: engines/access/resources.cpp:43 engines/drascula/drascula.cpp:959
#: engines/hugo/hugo.cpp:427 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:300 engines/sky/compact.cpp:129
-#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:146
+#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:312
#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5425
#: engines/ultima/ultima8/ultima8.cpp:193
#, c-format
@@ -6213,7 +6213,7 @@ msgstr "%sã¨ã³ã¸ã³ã®ãã¼ã¿ãã¡ã¤ã«ãè¦ã¤ããã¾ããã"
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:975
#: engines/hugo/hugo.cpp:439 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:308 engines/supernova/supernova.cpp:472
-#: engines/teenagent/resources.cpp:163 engines/tony/tony.cpp:200
+#: engines/teenagent/resources.cpp:329 engines/tony/tony.cpp:200
#: engines/toon/toon.cpp:5438
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
@@ -12704,7 +12704,7 @@ msgstr "ã¹ã¿ã¤ã«ãé©ç¨ããã確èªãã¤ã¢ãã°ã使ç¨ããã«ã¯
msgid "Unable to locate the text for %s language in engine data file."
msgstr "%sèªç¨ã®ããã¹ããã¨ã³ã¸ã³ãã¼ã¿ãã¡ã¤ã«å
ã«åå¨ãã¾ããã"
-#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:172
+#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:338
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d."
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 8a83b2b0622..e6be9dd8458 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-09 16:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-09 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-13 07:36+0000\n"
"Last-Translator: NorwayFun <temuri.doghonadze at gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5769,7 +5769,7 @@ msgstr "ááá¡ááá áááá"
#: engines/access/resources.cpp:43 engines/drascula/drascula.cpp:959
#: engines/hugo/hugo.cpp:427 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:300 engines/sky/compact.cpp:129
-#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:146
+#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:312
#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5425
#: engines/ultima/ultima8/ultima8.cpp:193
#, c-format
@@ -5779,7 +5779,7 @@ msgstr ""
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:975
#: engines/hugo/hugo.cpp:439 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:308 engines/supernova/supernova.cpp:472
-#: engines/teenagent/resources.cpp:163 engines/tony/tony.cpp:200
+#: engines/teenagent/resources.cpp:329 engines/tony/tony.cpp:200
#: engines/toon/toon.cpp:5438
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
@@ -11475,7 +11475,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to locate the text for %s language in engine data file."
msgstr ""
-#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:172
+#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:338
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d."
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index a21cebfeba3..e54ddfc664d 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-09 16:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-09 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-05 08:36+0000\n"
"Last-Translator: Hoseok Seo <ddinghoya at gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6314,7 +6314,7 @@ msgstr "걷기"
#: engines/access/resources.cpp:43 engines/drascula/drascula.cpp:959
#: engines/hugo/hugo.cpp:427 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:300 engines/sky/compact.cpp:129
-#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:146
+#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:312
#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5425
#: engines/ultima/ultima8/ultima8.cpp:193
#, c-format
@@ -6324,7 +6324,7 @@ msgstr "'%s' ìì§ ë°ì´í° íì¼ì ì°¾ì ì ììµëë¤."
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:975
#: engines/hugo/hugo.cpp:439 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:308 engines/supernova/supernova.cpp:472
-#: engines/teenagent/resources.cpp:163 engines/tony/tony.cpp:200
+#: engines/teenagent/resources.cpp:329 engines/tony/tony.cpp:200
#: engines/toon/toon.cpp:5438
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
@@ -12410,7 +12410,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to locate the text for %s language in engine data file."
msgstr "ìì§ ë°ì´í° íì¼ìì %s ì¸ì´ì ëí í
ì¤í¸ë¥¼ ì°¾ì ì ììµëë¤."
-#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:172
+#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:338
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d."
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 1e3f88e94ea..b4b77ace722 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-09 16:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-09 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-05 21:24+0000\n"
"Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -6483,7 +6483,7 @@ msgstr "GÃ¥"
#: engines/access/resources.cpp:43 engines/drascula/drascula.cpp:959
#: engines/hugo/hugo.cpp:427 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:300 engines/sky/compact.cpp:129
-#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:146
+#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:312
#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5425
#: engines/ultima/ultima8/ultima8.cpp:193
#, c-format
@@ -6493,7 +6493,7 @@ msgstr "Kunne ikke finne spillmotordatafilen '%s'."
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:975
#: engines/hugo/hugo.cpp:439 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:308 engines/supernova/supernova.cpp:472
-#: engines/teenagent/resources.cpp:163 engines/tony/tony.cpp:200
+#: engines/teenagent/resources.cpp:329 engines/tony/tony.cpp:200
#: engines/toon/toon.cpp:5438
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
@@ -12997,7 +12997,7 @@ msgstr "'game.exe' er anbefalt for å få stiliserte bekreftelsesdialoger."
msgid "Unable to locate the text for %s language in engine data file."
msgstr "Kan ikke finne teksten for %s språk i spillmotordatafilen."
-#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:172
+#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:338
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d."
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 5eb6c2260d7..920c73a98a3 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-09 16:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-09 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-14 01:18+0000\n"
"Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6098,7 +6098,7 @@ msgstr "Loop"
#: engines/access/resources.cpp:43 engines/drascula/drascula.cpp:959
#: engines/hugo/hugo.cpp:427 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:300 engines/sky/compact.cpp:129
-#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:146
+#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:312
#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5425
#: engines/ultima/ultima8/ultima8.cpp:193
#, c-format
@@ -6108,7 +6108,7 @@ msgstr "Kon de '%s' engine data file niet vinden."
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:975
#: engines/hugo/hugo.cpp:439 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:308 engines/supernova/supernova.cpp:472
-#: engines/teenagent/resources.cpp:163 engines/tony/tony.cpp:200
+#: engines/teenagent/resources.cpp:329 engines/tony/tony.cpp:200
#: engines/toon/toon.cpp:5438
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
@@ -12743,7 +12743,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to locate the text for %s language in engine data file."
msgstr "Kon de tekst voor de taal '%s' niet in de engine data file vinden."
-#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:172
+#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:338
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d."
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 5066fc08ee1..da2a72225ea 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-09 16:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-09 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -6117,7 +6117,7 @@ msgstr "GÃ¥"
#: engines/access/resources.cpp:43 engines/drascula/drascula.cpp:959
#: engines/hugo/hugo.cpp:427 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:300 engines/sky/compact.cpp:129
-#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:146
+#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:312
#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5425
#: engines/ultima/ultima8/ultima8.cpp:193
#, c-format
@@ -6127,7 +6127,7 @@ msgstr ""
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:975
#: engines/hugo/hugo.cpp:439 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:308 engines/supernova/supernova.cpp:472
-#: engines/teenagent/resources.cpp:163 engines/tony/tony.cpp:200
+#: engines/teenagent/resources.cpp:329 engines/tony/tony.cpp:200
#: engines/toon/toon.cpp:5438
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
@@ -12403,7 +12403,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to locate the text for %s language in engine data file."
msgstr ""
-#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:172
+#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:338
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d."
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 8c184715dd2..c62643afc62 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-09 16:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-09 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-30 21:26+0000\n"
"Last-Translator: SkiffPL <skiff at windowslive.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6404,7 +6404,7 @@ msgstr "Idź"
#: engines/access/resources.cpp:43 engines/drascula/drascula.cpp:959
#: engines/hugo/hugo.cpp:427 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:300 engines/sky/compact.cpp:129
-#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:146
+#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:312
#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5425
#: engines/ultima/ultima8/ultima8.cpp:193
#, c-format
@@ -6414,7 +6414,7 @@ msgstr "Nie udaÅo siÄ znaleÅºÄ plików silnika %s."
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:975
#: engines/hugo/hugo.cpp:439 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:308 engines/supernova/supernova.cpp:472
-#: engines/teenagent/resources.cpp:163 engines/tony/tony.cpp:200
+#: engines/teenagent/resources.cpp:329 engines/tony/tony.cpp:200
#: engines/toon/toon.cpp:5438
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
@@ -12863,7 +12863,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to locate the text for %s language in engine data file."
msgstr "Nie można znaleÅºÄ tekstu dla jÄzyka %s w pliku danych silnika."
-#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:172
+#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:338
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d."
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 7ed2f9304de..264181f1fc3 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-09 16:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-09 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-16 02:13+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -6452,7 +6452,7 @@ msgstr "Andar"
#: engines/access/resources.cpp:43 engines/drascula/drascula.cpp:959
#: engines/hugo/hugo.cpp:427 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:300 engines/sky/compact.cpp:129
-#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:146
+#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:312
#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5425
#: engines/ultima/ultima8/ultima8.cpp:193
#, c-format
@@ -6462,7 +6462,7 @@ msgstr "Não foi possÃvel localizar arquivo de dados '%s' da engine."
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:975
#: engines/hugo/hugo.cpp:439 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:308 engines/supernova/supernova.cpp:472
-#: engines/teenagent/resources.cpp:163 engines/tony/tony.cpp:200
+#: engines/teenagent/resources.cpp:329 engines/tony/tony.cpp:200
#: engines/toon/toon.cpp:5438
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
@@ -12980,7 +12980,7 @@ msgstr ""
"Não foi possÃvel localizar o texto para o idioma %s no arquivo de dados da "
"engine."
-#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:172
+#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:338
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d."
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index db94fa1ca62..93e427c16e1 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-09 16:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-09 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -6091,7 +6091,7 @@ msgstr ""
#: engines/access/resources.cpp:43 engines/drascula/drascula.cpp:959
#: engines/hugo/hugo.cpp:427 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:300 engines/sky/compact.cpp:129
-#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:146
+#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:312
#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5425
#: engines/ultima/ultima8/ultima8.cpp:193
#, c-format
@@ -6101,7 +6101,7 @@ msgstr ""
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:975
#: engines/hugo/hugo.cpp:439 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:308 engines/supernova/supernova.cpp:472
-#: engines/teenagent/resources.cpp:163 engines/tony/tony.cpp:200
+#: engines/teenagent/resources.cpp:329 engines/tony/tony.cpp:200
#: engines/toon/toon.cpp:5438
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
@@ -12461,7 +12461,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to locate the text for %s language in engine data file."
msgstr ""
-#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:172
+#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:338
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d."
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index f86ba2d3785..80133e1ae42 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-09 16:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-09 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -5738,7 +5738,7 @@ msgstr ""
#: engines/access/resources.cpp:43 engines/drascula/drascula.cpp:959
#: engines/hugo/hugo.cpp:427 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:300 engines/sky/compact.cpp:129
-#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:146
+#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:312
#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5425
#: engines/ultima/ultima8/ultima8.cpp:193
#, c-format
@@ -5748,7 +5748,7 @@ msgstr ""
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:975
#: engines/hugo/hugo.cpp:439 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:308 engines/supernova/supernova.cpp:472
-#: engines/teenagent/resources.cpp:163 engines/tony/tony.cpp:200
+#: engines/teenagent/resources.cpp:329 engines/tony/tony.cpp:200
#: engines/toon/toon.cpp:5438
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
@@ -11416,7 +11416,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to locate the text for %s language in engine data file."
msgstr ""
-#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:172
+#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:338
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d."
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 13dbe8e0ed9..49dceeed185 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-09 16:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-09 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-27 07:17+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6437,7 +6437,7 @@ msgstr "ÐдÑи"
#: engines/access/resources.cpp:43 engines/drascula/drascula.cpp:959
#: engines/hugo/hugo.cpp:427 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:300 engines/sky/compact.cpp:129
-#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:146
+#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:312
#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5425
#: engines/ultima/ultima8/ultima8.cpp:193
#, c-format
@@ -6447,7 +6447,7 @@ msgstr "Ðе ÑдалоÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ñи Ñайл движка %s."
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:975
#: engines/hugo/hugo.cpp:439 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:308 engines/supernova/supernova.cpp:472
-#: engines/teenagent/resources.cpp:163 engines/tony/tony.cpp:200
+#: engines/teenagent/resources.cpp:329 engines/tony/tony.cpp:200
#: engines/toon/toon.cpp:5438
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
@@ -12892,7 +12892,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to locate the text for %s language in engine data file."
msgstr "Ðевозможно найÑи ÑекÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑзÑка %s в Ñайле даннÑÑ
движка."
-#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:172
+#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:338
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d."
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 3d6afafeb5f..fd9175fe242 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-09 16:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-09 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-31 20:35+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6377,7 +6377,7 @@ msgstr "GÃ¥"
#: engines/access/resources.cpp:43 engines/drascula/drascula.cpp:959
#: engines/hugo/hugo.cpp:427 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:300 engines/sky/compact.cpp:129
-#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:146
+#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:312
#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5425
#: engines/ultima/ultima8/ultima8.cpp:193
#, c-format
@@ -6387,7 +6387,7 @@ msgstr "Kunde inte hitta spelmotorns datafil '%s'."
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:975
#: engines/hugo/hugo.cpp:439 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:308 engines/supernova/supernova.cpp:472
-#: engines/teenagent/resources.cpp:163 engines/tony/tony.cpp:200
+#: engines/teenagent/resources.cpp:329 engines/tony/tony.cpp:200
#: engines/toon/toon.cpp:5438
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
@@ -12553,7 +12553,7 @@ msgstr "'game.exe' rekommenderas för att få bekräftelsedialoger med stilar."
msgid "Unable to locate the text for %s language in engine data file."
msgstr "Kunde inte hitta texten för språket %s i spelmotorns datafil."
-#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:172
+#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:338
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d."
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index aaa83067d2a..c83b2173ce6 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-09 16:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-09 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-10 12:33+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6049,7 +6049,7 @@ msgstr ""
#: engines/access/resources.cpp:43 engines/drascula/drascula.cpp:959
#: engines/hugo/hugo.cpp:427 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:300 engines/sky/compact.cpp:129
-#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:146
+#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:312
#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5425
#: engines/ultima/ultima8/ultima8.cpp:193
#, c-format
@@ -6059,7 +6059,7 @@ msgstr ""
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:975
#: engines/hugo/hugo.cpp:439 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:308 engines/supernova/supernova.cpp:472
-#: engines/teenagent/resources.cpp:163 engines/tony/tony.cpp:200
+#: engines/teenagent/resources.cpp:329 engines/tony/tony.cpp:200
#: engines/toon/toon.cpp:5438
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
@@ -12108,7 +12108,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to locate the text for %s language in engine data file."
msgstr ""
-#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:172
+#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:338
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d."
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index d5c630d243e..095a397633c 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-09 16:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-09 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-27 07:17+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6421,7 +6421,7 @@ msgstr "ÐÑи"
#: engines/access/resources.cpp:43 engines/drascula/drascula.cpp:959
#: engines/hugo/hugo.cpp:427 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:300 engines/sky/compact.cpp:129
-#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:146
+#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:312
#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5425
#: engines/ultima/ultima8/ultima8.cpp:193
#, c-format
@@ -6431,7 +6431,7 @@ msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñи Ñайл даниÑ
движка %s."
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:975
#: engines/hugo/hugo.cpp:439 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:308 engines/supernova/supernova.cpp:472
-#: engines/teenagent/resources.cpp:163 engines/tony/tony.cpp:200
+#: engines/teenagent/resources.cpp:329 engines/tony/tony.cpp:200
#: engines/toon/toon.cpp:5438
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
@@ -12854,7 +12854,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to locate the text for %s language in engine data file."
msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñи ÑекÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð¸ %s Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ
движка."
-#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:172
+#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:338
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d."
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index ea817062ef7..4b9d012f464 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-09 16:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-09 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-14 12:42+0000\n"
"Last-Translator: å¤äº <clonewith at qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5812,7 +5812,7 @@ msgstr ""
#: engines/access/resources.cpp:43 engines/drascula/drascula.cpp:959
#: engines/hugo/hugo.cpp:427 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:300 engines/sky/compact.cpp:129
-#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:146
+#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:312
#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5425
#: engines/ultima/ultima8/ultima8.cpp:193
#, c-format
@@ -5822,7 +5822,7 @@ msgstr ""
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:975
#: engines/hugo/hugo.cpp:439 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:308 engines/supernova/supernova.cpp:472
-#: engines/teenagent/resources.cpp:163 engines/tony/tony.cpp:200
+#: engines/teenagent/resources.cpp:329 engines/tony/tony.cpp:200
#: engines/toon/toon.cpp:5438
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
@@ -11824,7 +11824,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to locate the text for %s language in engine data file."
msgstr ""
-#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:172
+#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:338
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d."
diff --git a/po/zh_Hans.po b/po/zh_Hans.po
index e9734c3d9a7..d10c4aeca19 100644
--- a/po/zh_Hans.po
+++ b/po/zh_Hans.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-09 16:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-09 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-01 22:18+0000\n"
"Last-Translator: å¤äº <clonewith at qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://translations.scummvm."
@@ -6251,7 +6251,7 @@ msgstr "è¡èµ°"
#: engines/access/resources.cpp:43 engines/drascula/drascula.cpp:959
#: engines/hugo/hugo.cpp:427 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:300 engines/sky/compact.cpp:129
-#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:146
+#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:312
#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5425
#: engines/ultima/ultima8/ultima8.cpp:193
#, c-format
@@ -6261,7 +6261,7 @@ msgstr "æ æ³å®ä½â%sâå¼ææ°æ®æä»¶ã"
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:975
#: engines/hugo/hugo.cpp:439 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:308 engines/supernova/supernova.cpp:472
-#: engines/teenagent/resources.cpp:163 engines/tony/tony.cpp:200
+#: engines/teenagent/resources.cpp:329 engines/tony/tony.cpp:200
#: engines/toon/toon.cpp:5438
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
@@ -12515,7 +12515,7 @@ msgstr "建议使ç¨âgame.exeâè·åå®å¶çç¡®è®¤å¯¹è¯æ¡ã"
msgid "Unable to locate the text for %s language in engine data file."
msgstr "æ æ³å¨å¼ææ°æ®æä»¶ä¸å®ä½ %s è¯è¨çææ¬ã"
-#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:172
+#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:338
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d."
diff --git a/po/zh_Hant.po b/po/zh_Hant.po
index 09292cee56d..45857022174 100644
--- a/po/zh_Hant.po
+++ b/po/zh_Hant.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-09 16:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-09 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -5739,7 +5739,7 @@ msgstr ""
#: engines/access/resources.cpp:43 engines/drascula/drascula.cpp:959
#: engines/hugo/hugo.cpp:427 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:300 engines/sky/compact.cpp:129
-#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:146
+#: engines/supernova/supernova.cpp:467 engines/teenagent/resources.cpp:312
#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5425
#: engines/ultima/ultima8/ultima8.cpp:193
#, c-format
@@ -5749,7 +5749,7 @@ msgstr ""
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:975
#: engines/hugo/hugo.cpp:439 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:308 engines/supernova/supernova.cpp:472
-#: engines/teenagent/resources.cpp:163 engines/tony/tony.cpp:200
+#: engines/teenagent/resources.cpp:329 engines/tony/tony.cpp:200
#: engines/toon/toon.cpp:5438
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
@@ -11417,7 +11417,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to locate the text for %s language in engine data file."
msgstr ""
-#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:172
+#: engines/supernova/supernova.cpp:479 engines/teenagent/resources.cpp:338
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d."
More information about the Scummvm-git-logs
mailing list