[Scummvm-git-logs] scummvm master -> e8d7b6430f686f248590909a489fa0c45c8223a6

ScummVM-Translations noreply at scummvm.org
Sun Aug 24 17:17:12 UTC 2025 

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm .

Summary:
e8d7b6430f I18N: Update translation files


Commit: e8d7b6430f686f248590909a489fa0c45c8223a6
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/e8d7b6430f686f248590909a489fa0c45c8223a6
Author: Weblate (noreply at weblate.org)
Date: 2025-08-24T17:17:03Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/ar.po
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ka.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ro.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po
    po/zh_Hans.po
    po/zh_Hant.po


diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index ae6cc6e4416..7de6a073cb2 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-23 21:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 17:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-26 11:16+0000\n"
 "Last-Translator: Malek Bellasfar <bellasfarmalek450 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -8752,6 +8752,14 @@ msgstr "تمكين التخزين"
 msgid "Enable traveling using a rock shoot at start"
 msgstr ""
 
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:141
+msgid "Smoother movement"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:142
+msgid "Use smoother movements instead of discrete steps"
+msgstr ""
+
 #: engines/freescape/movement.cpp:49
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "مهاجم اليسار"
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index c0df23ca97c..9602413b7ac 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-23 21:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 17:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -8704,6 +8704,14 @@ msgstr "Далучыць сховішча"
 msgid "Enable traveling using a rock shoot at start"
 msgstr ""
 
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:141
+msgid "Smoother movement"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:142
+msgid "Use smoother movements instead of discrete steps"
+msgstr ""
+
 #: engines/freescape/movement.cpp:49
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Left"
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 8544b64e8df..7bad6948723 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-23 21:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 17:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -8641,6 +8641,14 @@ msgstr "Уключыць сховішча"
 msgid "Enable traveling using a rock shoot at start"
 msgstr ""
 
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:141
+msgid "Smoother movement"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:142
+msgid "Use smoother movements instead of discrete steps"
+msgstr ""
+
 #: engines/freescape/movement.cpp:49
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Left"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index c86e797424e..9eaa7f8ffbd 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-23 21:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 17:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-18 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -8373,6 +8373,14 @@ msgstr "Habilita el viatge amb roca"
 msgid "Enable traveling using a rock shoot at start"
 msgstr "Habilita viatjar llançant una roca des del començament"
 
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:141
+msgid "Smoother movement"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:142
+msgid "Use smoother movements instead of discrete steps"
+msgstr ""
+
 #: engines/freescape/movement.cpp:49
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "Mou a l'esquerra"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 4854adb05eb..56f32b67808 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-23 21:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 17:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:27+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -8590,6 +8590,14 @@ msgstr "Povolit úložiště"
 msgid "Enable traveling using a rock shoot at start"
 msgstr ""
 
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:141
+msgid "Smoother movement"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:142
+msgid "Use smoother movements instead of discrete steps"
+msgstr ""
+
 #: engines/freescape/movement.cpp:49
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Left"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 58ab69213b5..10999951ccf 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-23 21:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 17:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -8627,6 +8627,14 @@ msgstr "Aktivér lager"
 msgid "Enable traveling using a rock shoot at start"
 msgstr ""
 
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:141
+msgid "Smoother movement"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:142
+msgid "Use smoother movements instead of discrete steps"
+msgstr ""
+
 #: engines/freescape/movement.cpp:49
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Left"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 7cb3798a4ab..accd510a665 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-23 21:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 17:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-06 12:03+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -8968,6 +8968,14 @@ msgstr "Felsen-Reise aktivieren"
 msgid "Enable traveling using a rock shoot at start"
 msgstr "Aktiviere Reisen/Bewegungen über einen Fels-Abschuss am Spielstart"
 
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:141
+msgid "Smoother movement"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:142
+msgid "Use smoother movements instead of discrete steps"
+msgstr ""
+
 #: engines/freescape/movement.cpp:49
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "Nach links rutschen"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 78206e65442..6a5eb89b68b 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-23 21:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 17:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-18 16:54+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -9093,6 +9093,14 @@ msgstr "Ενεργοποίηση \"ταξιδιού με βράχο\""
 msgid "Enable traveling using a rock shoot at start"
 msgstr "Δυνατότητα ταξιδιού χρησιμοποιώντας εκτόξευση βράχου στην αρχή"
 
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:141
+msgid "Smoother movement"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:142
+msgid "Use smoother movements instead of discrete steps"
+msgstr ""
+
 #: engines/freescape/movement.cpp:49
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "Πλάγια στα Αριστερά"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 0f1193bfc07..42147bb04c5 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-23 21:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 17:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-21 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -8763,6 +8763,14 @@ msgstr "Activar viaje con piedra"
 msgid "Enable traveling using a rock shoot at start"
 msgstr "Permite viajar lanzando piedras desde el principio"
 
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:141
+msgid "Smoother movement"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:142
+msgid "Use smoother movements instead of discrete steps"
+msgstr ""
+
 #: engines/freescape/movement.cpp:49
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "Desplazarse a la izquierda"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index f60f80721a5..73fc12515b1 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-23 21:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 17:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-05 18:42+0000\n"
 "Last-Translator: Josu Igoa <josuigoa at ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -8648,6 +8648,14 @@ msgstr "Gaitu biltegiratzea"
 msgid "Enable traveling using a rock shoot at start"
 msgstr ""
 
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:141
+msgid "Smoother movement"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:142
+msgid "Use smoother movements instead of discrete steps"
+msgstr ""
+
 #: engines/freescape/movement.cpp:49
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Left"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 6df7356ced8..85c17b26a15 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-23 21:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 17:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-02 00:36+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -8787,6 +8787,14 @@ msgstr "Aktivoi kivimatkustaminen"
 msgid "Enable traveling using a rock shoot at start"
 msgstr "Aktivoi matkustaminen kiveä heittämällä alusta asti"
 
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:141
+msgid "Smoother movement"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:142
+msgid "Use smoother movements instead of discrete steps"
+msgstr ""
+
 #: engines/freescape/movement.cpp:49
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "Vasemmalle"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 6a436813280..7baa5e31b83 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-23 21:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 17:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-21 18:46+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -8767,6 +8767,14 @@ msgstr "Activer le rock travel"
 msgid "Enable traveling using a rock shoot at start"
 msgstr "Permet le déplacement à l'aide d'un rocher tiré au départ"
 
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:141
+msgid "Smoother movement"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:142
+msgid "Use smoother movements instead of discrete steps"
+msgstr ""
+
 #: engines/freescape/movement.cpp:49
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "Esquive Gauche"
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 99044bfe3d5..b68c2c1eb62 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-23 21:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 17:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -8603,6 +8603,14 @@ msgstr "Activa o público do estudio."
 msgid "Enable traveling using a rock shoot at start"
 msgstr ""
 
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:141
+msgid "Smoother movement"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:142
+msgid "Use smoother movements instead of discrete steps"
+msgstr ""
+
 #: engines/freescape/movement.cpp:49
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Left"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 0e528720082..acf69e417dd 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-23 21:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 17:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-09 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -8608,6 +8608,14 @@ msgstr "הפעלת אחסון"
 msgid "Enable traveling using a rock shoot at start"
 msgstr ""
 
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:141
+msgid "Smoother movement"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:142
+msgid "Use smoother movements instead of discrete steps"
+msgstr ""
+
 #: engines/freescape/movement.cpp:49
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Left"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 8e0b787ccb0..cff3a4bb45d 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-23 21:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 17:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-11 17:47+0000\n"
 "Last-Translator: Krish <ganatrakrish2882005 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -8251,6 +8251,14 @@ msgstr "खेल का पूरा नाम"
 msgid "Enable traveling using a rock shoot at start"
 msgstr ""
 
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:141
+msgid "Smoother movement"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:142
+msgid "Use smoother movements instead of discrete steps"
+msgstr ""
+
 #: engines/freescape/movement.cpp:49
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "बाएं Strafe करें"
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 9ede562fb40..c08cce750de 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-23 21:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 17:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-07 00:18+0000\n"
 "Last-Translator: Hovánszki Tamás <gahex68379 at lofiey.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -8929,6 +8929,14 @@ msgstr "Kő utazás engedélyezése"
 msgid "Enable traveling using a rock shoot at start"
 msgstr "A kezdésnél lehessen kő kilövéssel utazni"
 
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:141
+msgid "Smoother movement"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:142
+msgid "Use smoother movements instead of discrete steps"
+msgstr ""
+
 #: engines/freescape/movement.cpp:49
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "Balra oldalazás"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index a1cca782d91..f11d5d2ca66 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-23 21:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 17:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-22 09:58+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -8803,6 +8803,14 @@ msgstr ""
 "Abilita, all'inizio del gioco, la possibilità di spostarsi seguendo le "
 "pietre lanciate"
 
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:141
+msgid "Smoother movement"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:142
+msgid "Use smoother movements instead of discrete steps"
+msgstr ""
+
 #: engines/freescape/movement.cpp:49
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "Scorri a sinistra"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 529d9d700fe..db5346a1b0b 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-23 21:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 17:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-28 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -8699,6 +8699,14 @@ msgstr "有効にする"
 msgid "Enable traveling using a rock shoot at start"
 msgstr "開始時に岩の射出を使用して移動"
 
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:141
+msgid "Smoother movement"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:142
+msgid "Use smoother movements instead of discrete steps"
+msgstr ""
+
 #: engines/freescape/movement.cpp:49
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "左ステップ"
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index ddcd7444b06..6273155886f 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-23 21:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 17:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-24 07:36+0000\n"
 "Last-Translator: NorwayFun <temuri.doghonadze at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7911,6 +7911,14 @@ msgstr "Rock travel-ის ჩართვა"
 msgid "Enable traveling using a rock shoot at start"
 msgstr ""
 
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:141
+msgid "Smoother movement"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:142
+msgid "Use smoother movements instead of discrete steps"
+msgstr ""
+
 #: engines/freescape/movement.cpp:49
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "სტრეიფი მარცხნივ"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index ed030b5d4e3..2f62a74e2b2 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-23 21:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 17:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-05 08:36+0000\n"
 "Last-Translator: Hoseok Seo <ddinghoya at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -8701,6 +8701,14 @@ msgstr "암석 여행을 활성화"
 msgid "Enable traveling using a rock shoot at start"
 msgstr "시작 시 암석 사격을 사용하여 여행 가능"
 
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:141
+msgid "Smoother movement"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:142
+msgid "Use smoother movements instead of discrete steps"
+msgstr ""
+
 #: engines/freescape/movement.cpp:49
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "왼쪽으로 폭겨"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index cec65ad6171..b3cbffab4b5 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-23 21:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 17:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-05 21:24+0000\n"
 "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -9007,6 +9007,14 @@ msgstr "Tillat steinreise"
 msgid "Enable traveling using a rock shoot at start"
 msgstr "Tillat reising ved å hjelp av steinskyting på starten"
 
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:141
+msgid "Smoother movement"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:142
+msgid "Use smoother movements instead of discrete steps"
+msgstr ""
+
 #: engines/freescape/movement.cpp:49
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "GÃ¥ sidelengs mot venstre"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index c564ce8d09c..db7af7845a2 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-23 21:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 17:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-14 01:18+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -8669,6 +8669,14 @@ msgstr "Opslag inschakelen"
 msgid "Enable traveling using a rock shoot at start"
 msgstr ""
 
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:141
+msgid "Smoother movement"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:142
+msgid "Use smoother movements instead of discrete steps"
+msgstr ""
+
 #: engines/freescape/movement.cpp:49
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "Schuif Links"
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 5e4f27bbd1f..50fde5f6185 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-23 21:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 17:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -8577,6 +8577,14 @@ msgstr "Aktiver studiopublikum"
 msgid "Enable traveling using a rock shoot at start"
 msgstr ""
 
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:141
+msgid "Smoother movement"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:142
+msgid "Use smoother movements instead of discrete steps"
+msgstr ""
+
 #: engines/freescape/movement.cpp:49
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Left"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index c8297ffd551..f97e5256ec1 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-23 21:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 17:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-14 14:36+0000\n"
 "Last-Translator: SkiffPL <skiff at windowslive.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -8804,6 +8804,14 @@ msgstr "Włącz podróż po skałach"
 msgid "Enable traveling using a rock shoot at start"
 msgstr "Włącz podróżowanie za pomocą strzelania do skał na początku"
 
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:141
+msgid "Smoother movement"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:142
+msgid "Use smoother movements instead of discrete steps"
+msgstr ""
+
 #: engines/freescape/movement.cpp:49
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "Krok w lewo"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index cfe9df47e71..a1b804f1b61 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-23 21:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 17:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-16 02:13+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -8974,6 +8974,14 @@ msgstr "Permitir viagem com pedra"
 msgid "Enable traveling using a rock shoot at start"
 msgstr "Habilita viagem utilizando lançamento de pedra desde o início"
 
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:141
+msgid "Smoother movement"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:142
+msgid "Use smoother movements instead of discrete steps"
+msgstr ""
+
 #: engines/freescape/movement.cpp:49
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "Deslocar para Esquerda"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 166d57aeefe..eb9fe801052 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-23 21:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 17:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -8574,6 +8574,14 @@ msgstr "Ativar armazenamento"
 msgid "Enable traveling using a rock shoot at start"
 msgstr ""
 
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:141
+msgid "Smoother movement"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:142
+msgid "Use smoother movements instead of discrete steps"
+msgstr ""
+
 #: engines/freescape/movement.cpp:49
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Left"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index a872a2e4c78..5b8ad6dbb70 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-23 21:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 17:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -7878,6 +7878,14 @@ msgstr ""
 msgid "Enable traveling using a rock shoot at start"
 msgstr ""
 
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:141
+msgid "Smoother movement"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:142
+msgid "Use smoother movements instead of discrete steps"
+msgstr ""
+
 #: engines/freescape/movement.cpp:49
 msgid "Strafe Left"
 msgstr ""
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index bfbe622f7e5..7bee0d26438 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-23 21:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 17:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-27 07:17+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -8940,6 +8940,14 @@ msgstr "Включить путешествие камнем"
 msgid "Enable traveling using a rock shoot at start"
 msgstr "Разрешить путешествовать с помощью бросания камней на старте"
 
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:141
+msgid "Smoother movement"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:142
+msgid "Use smoother movements instead of discrete steps"
+msgstr ""
+
 #: engines/freescape/movement.cpp:49
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "Стрейф влево"
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 81e23cc8c6f..47b8be06a5f 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-23 21:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 17:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-23 01:36+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -8762,6 +8762,14 @@ msgstr "Aktivera stenresa"
 msgid "Enable traveling using a rock shoot at start"
 msgstr "Aktivera resa med ett stenskott vid start"
 
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:141
+msgid "Smoother movement"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:142
+msgid "Use smoother movements instead of discrete steps"
+msgstr ""
+
 #: engines/freescape/movement.cpp:49
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "Gå vänster och sikta"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 721841f4902..ba541bea511 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-23 21:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 17:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-10 12:33+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -8372,6 +8372,14 @@ msgstr "Depolamayı aktif edin"
 msgid "Enable traveling using a rock shoot at start"
 msgstr ""
 
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:141
+msgid "Smoother movement"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:142
+msgid "Use smoother movements instead of discrete steps"
+msgstr ""
+
 #: engines/freescape/movement.cpp:49
 #, fuzzy
 msgid "Strafe Left"
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 63e12540914..f7018104baf 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-23 21:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 17:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-27 07:17+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -8919,6 +8919,14 @@ msgstr "Ввімкнути подорож через каміння"
 msgid "Enable traveling using a rock shoot at start"
 msgstr "Вмикає подорожування за допомогою каменю на старті"
 
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:141
+msgid "Smoother movement"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:142
+msgid "Use smoother movements instead of discrete steps"
+msgstr ""
+
 #: engines/freescape/movement.cpp:49
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "Стрейф наліво"
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index b2b497ec147..9eb66a51de3 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-23 21:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 17:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-14 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: 复予 <clonewith at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -8172,6 +8172,14 @@ msgstr "啟用儲存空間"
 msgid "Enable traveling using a rock shoot at start"
 msgstr ""
 
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:141
+msgid "Smoother movement"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:142
+msgid "Use smoother movements instead of discrete steps"
+msgstr ""
+
 #: engines/freescape/movement.cpp:49
 msgid "Strafe Left"
 msgstr ""
diff --git a/po/zh_Hans.po b/po/zh_Hans.po
index b42ce8da983..01cde6aa91b 100644
--- a/po/zh_Hans.po
+++ b/po/zh_Hans.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-23 21:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 17:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-01 22:18+0000\n"
 "Last-Translator: 复予 <clonewith at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://translations.scummvm."
@@ -8699,6 +8699,14 @@ msgstr "启用石块旅行"
 msgid "Enable traveling using a rock shoot at start"
 msgstr "允许在起点使用岩石射击装置进行旅行"
 
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:141
+msgid "Smoother movement"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:142
+msgid "Use smoother movements instead of discrete steps"
+msgstr ""
+
 #: engines/freescape/movement.cpp:49
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "向左冲"
diff --git a/po/zh_Hant.po b/po/zh_Hant.po
index 045889fd06d..097c2c537a0 100644
--- a/po/zh_Hant.po
+++ b/po/zh_Hant.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-23 21:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-24 17:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -7879,6 +7879,14 @@ msgstr ""
 msgid "Enable traveling using a rock shoot at start"
 msgstr ""
 
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:141
+msgid "Smoother movement"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/metaengine.cpp:142
+msgid "Use smoother movements instead of discrete steps"
+msgstr ""
+
 #: engines/freescape/movement.cpp:49
 msgid "Strafe Left"
 msgstr ""

More information about the Scummvm-git-logs mailing list