[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 99b7ed692087cb5bc2ab1fed109b931b6f716e5f

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
99b7ed6920 I18N: Update translation files


Commit: 99b7ed692087cb5bc2ab1fed109b931b6f716e5f
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/99b7ed692087cb5bc2ab1fed109b931b6f716e5f
Author: Weblate (noreply at weblate.org)
Date: 2025-02-18T01:07:42Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/ar.po
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ka.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po
    po/zh_Hans.po
    po/zh_Hant.po


diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index abc6244711a..7c83b693a02 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-15 22:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-18 01:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-26 11:16+0000\n"
 "Last-Translator: Malek Bellasfar <bellasfarmalek450 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6531,26 +6531,26 @@ msgstr "تبديل ملء الشاشة"
 msgid "Return to gameplay"
 msgstr "في الألعاب ثنائية الأبعاد"
 
-#. I18N: Switch to previous image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:239
 #, fuzzy
 #| msgid "Previous page"
 msgid "Previous resource"
 msgstr "الصفحة السابقة"
 
-#. I18N: Switch to next image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:247
 msgid "Next resource"
 msgstr ""
 
-#. I18N: Switch to previous palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:255
 #, fuzzy
 #| msgid "Previous page"
 msgid "Previous palette"
 msgstr "الصفحة السابقة"
 
-#. I18N: Switch to next palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:263
 #, fuzzy
 #| msgid "Next page"
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 38bcd7c70d3..3c18224f990 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-15 22:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-18 01:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -6473,26 +6473,26 @@ msgstr "Пералучэньне рэжыму поўнага экрану"
 msgid "Return to gameplay"
 msgstr "У 2D гульнях"
 
-#. I18N: Switch to previous image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:239
 #, fuzzy
 #| msgid "Previous page"
 msgid "Previous resource"
 msgstr "Папярэдняя старонка"
 
-#. I18N: Switch to next image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:247
 msgid "Next resource"
 msgstr ""
 
-#. I18N: Switch to previous palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:255
 #, fuzzy
 #| msgid "Previous page"
 msgid "Previous palette"
 msgstr "Папярэдняя старонка"
 
-#. I18N: Switch to next palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:263
 #, fuzzy
 #| msgid "Next page"
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index a9432b69e11..964f06765bf 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-15 22:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-18 01:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6466,28 +6466,28 @@ msgstr "Пераключэнне на ўвесь экран"
 msgid "Return to gameplay"
 msgstr "Захавныя гульні"
 
-#. I18N: Switch to previous image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:239
 #, fuzzy
 #| msgid "Previous page"
 msgid "Previous resource"
 msgstr "Папярэдняя старонка"
 
-#. I18N: Switch to next image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:247
 #, fuzzy
 #| msgid "[ Resources ]"
 msgid "Next resource"
 msgstr "[ Рэсурсы ]"
 
-#. I18N: Switch to previous palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:255
 #, fuzzy
 #| msgid "Previous page"
 msgid "Previous palette"
 msgstr "Папярэдняя старонка"
 
-#. I18N: Switch to next palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:263
 #, fuzzy
 #| msgid "Next page"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index b4240d7b4fd..e9e44be1859 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-15 22:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-18 01:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-12 14:18+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6327,22 +6327,22 @@ msgstr "Activa/desactiva l'animació"
 msgid "Return to gameplay"
 msgstr "Torna al joc"
 
-#. I18N: Switch to previous image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:239
 msgid "Previous resource"
 msgstr "Recurs anterior"
 
-#. I18N: Switch to next image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:247
 msgid "Next resource"
 msgstr ""
 
-#. I18N: Switch to previous palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:255
 msgid "Previous palette"
 msgstr "Paleta anterior"
 
-#. I18N: Switch to next palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:263
 msgid "Next palette"
 msgstr "Paleta següent"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index deea9421978..d9a62ba38a3 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-15 22:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-18 01:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:27+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6477,26 +6477,26 @@ msgstr "Přepnout celou obrazovku"
 msgid "Return to gameplay"
 msgstr "V-Sync ve 3D hrách"
 
-#. I18N: Switch to previous image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:239
 #, fuzzy
 msgid "Previous resource"
 msgstr "~P~ředchozí"
 
-#. I18N: Switch to next image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:247
 #, fuzzy
 #| msgid "[ Resources ]"
 msgid "Next resource"
 msgstr "[ Zdroje ]"
 
-#. I18N: Switch to previous palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:255
 #, fuzzy
 msgid "Previous palette"
 msgstr "~P~ředchozí"
 
-#. I18N: Switch to next palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:263
 #, fuzzy
 msgid "Next palette"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 2c4f7a24abf..36d84692b71 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-15 22:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-18 01:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6503,26 +6503,26 @@ msgstr "Fuldskærm til/fra"
 msgid "Return to gameplay"
 msgstr "Gemte spil"
 
-#. I18N: Switch to previous image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:239
 #, fuzzy
 msgid "Previous resource"
 msgstr "Fo~r~rige"
 
-#. I18N: Switch to next image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:247
 #, fuzzy
 #| msgid "[ Resources ]"
 msgid "Next resource"
 msgstr "[ Ressourcer ]"
 
-#. I18N: Switch to previous palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:255
 #, fuzzy
 msgid "Previous palette"
 msgstr "Fo~r~rige"
 
-#. I18N: Switch to next palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:263
 #, fuzzy
 msgid "Next palette"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 948897fa9a8..8f8de290b95 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-15 22:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-18 01:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-28 17:33+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6787,22 +6787,22 @@ msgstr "Animationen ein-/ausschalten"
 msgid "Return to gameplay"
 msgstr "Zum Spiel zurückkehren"
 
-#. I18N: Switch to previous image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:239
 msgid "Previous resource"
 msgstr "Vorherige Ressource"
 
-#. I18N: Switch to next image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:247
 msgid "Next resource"
 msgstr "Nächste Ressource"
 
-#. I18N: Switch to previous palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:255
 msgid "Previous palette"
 msgstr "Vorherige Farbpalette"
 
-#. I18N: Switch to next palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:263
 msgid "Next palette"
 msgstr "Nächste Farbpalette"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index c4573a6d7aa..a61ede064cb 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-15 22:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-18 01:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-25 11:51+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6919,22 +6919,22 @@ msgstr "Απ/ενεργοποίηση κίνησης (animation)"
 msgid "Return to gameplay"
 msgstr "Επιστροφή στο παιχνίδι"
 
-#. I18N: Switch to previous image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:239
 msgid "Previous resource"
 msgstr "Προηγούμενος πόρος"
 
-#. I18N: Switch to next image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:247
 msgid "Next resource"
 msgstr "Επόμενος πόρος"
 
-#. I18N: Switch to previous palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:255
 msgid "Previous palette"
 msgstr "Προηγούμενη παλέτα"
 
-#. I18N: Switch to next palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:263
 msgid "Next palette"
 msgstr "Επόμενη παλέτα"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index e8775f90936..4167163796a 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-15 22:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-18 01:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-07 11:04+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6819,22 +6819,22 @@ msgstr "Activar/Desactivar animación"
 msgid "Return to gameplay"
 msgstr "Volver al juego"
 
-#. I18N: Switch to previous image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:239
 msgid "Previous resource"
 msgstr "Recurso anterior"
 
-#. I18N: Switch to next image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:247
 msgid "Next resource"
 msgstr "Siguiente recurso"
 
-#. I18N: Switch to previous palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:255
 msgid "Previous palette"
 msgstr "Paleta anterior"
 
-#. I18N: Switch to next palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:263
 msgid "Next palette"
 msgstr "Siguiente paleta"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index e70be3a3d31..2cbb1b72f8a 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-15 22:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-18 01:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-05 18:42+0000\n"
 "Last-Translator: Josu Igoa <josuigoa at ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6519,26 +6519,26 @@ msgstr "Txandakatu pantaila osoa"
 msgid "Return to gameplay"
 msgstr "Gorde jokoa:"
 
-#. I18N: Switch to previous image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:239
 #, fuzzy
 msgid "Previous resource"
 msgstr "~A~urrekoa"
 
-#. I18N: Switch to next image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:247
 #, fuzzy
 #| msgid "[ Resources ]"
 msgid "Next resource"
 msgstr "[ Baliabideak ]"
 
-#. I18N: Switch to previous palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:255
 #, fuzzy
 msgid "Previous palette"
 msgstr "~A~urrekoa"
 
-#. I18N: Switch to next palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:263
 #, fuzzy
 msgid "Next palette"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 8931c1b84dd..a202896b4d0 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-15 22:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-18 01:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-03 19:18+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6720,22 +6720,22 @@ msgstr "Animaatio päälle/pois"
 msgid "Return to gameplay"
 msgstr "Palaa peliin"
 
-#. I18N: Switch to previous image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:239
 msgid "Previous resource"
 msgstr "Edellinen resurssi"
 
-#. I18N: Switch to next image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:247
 msgid "Next resource"
 msgstr "Seuraava resurssi"
 
-#. I18N: Switch to previous palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:255
 msgid "Previous palette"
 msgstr "Edellinen paletti"
 
-#. I18N: Switch to next palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:263
 msgid "Next palette"
 msgstr "Seuraava paletti"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index e93bbebbeaa..315fce3a831 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-15 22:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-18 01:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-07 11:43+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6825,22 +6825,22 @@ msgstr "Activer/Désactiver l'animation"
 msgid "Return to gameplay"
 msgstr "Revenir au jeu"
 
-#. I18N: Switch to previous image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:239
 msgid "Previous resource"
 msgstr "Ressource précédente"
 
-#. I18N: Switch to next image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:247
 msgid "Next resource"
 msgstr "Ressource suivante"
 
-#. I18N: Switch to previous palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:255
 msgid "Previous palette"
 msgstr "Palette précédente"
 
-#. I18N: Switch to next palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:263
 msgid "Next palette"
 msgstr "Palette suivante"
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 0efc3c7028c..b4a39f49be9 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-15 22:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-18 01:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6493,26 +6493,26 @@ msgstr "Activar/desactivar pantalla completa"
 msgid "Return to gameplay"
 msgstr "Gardar partida:"
 
-#. I18N: Switch to previous image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:239
 #, fuzzy
 msgid "Previous resource"
 msgstr "~A~nterior"
 
-#. I18N: Switch to next image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:247
 #, fuzzy
 #| msgid "[ Resources ]"
 msgid "Next resource"
 msgstr "[ Recursos ]"
 
-#. I18N: Switch to previous palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:255
 #, fuzzy
 msgid "Previous palette"
 msgstr "~A~nterior"
 
-#. I18N: Switch to next palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:263
 #, fuzzy
 msgid "Next palette"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 8a2e6cba880..17d749e07d4 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-15 22:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-18 01:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-10 12:33+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6397,28 +6397,28 @@ msgstr "מיתוג מסך מלא"
 msgid "Return to gameplay"
 msgstr "במשחקי דו-ממד"
 
-#. I18N: Switch to previous image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:239
 #, fuzzy
 #| msgid "Previous page"
 msgid "Previous resource"
 msgstr "הדף הקודם"
 
-#. I18N: Switch to next image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:247
 #, fuzzy
 #| msgid "[ Resources ]"
 msgid "Next resource"
 msgstr "[משאבים]"
 
-#. I18N: Switch to previous palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:255
 #, fuzzy
 #| msgid "Previous page"
 msgid "Previous palette"
 msgstr "הדף הקודם"
 
-#. I18N: Switch to next palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:263
 #, fuzzy
 #| msgid "Next page"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 23c37adc9bd..04dd7efac2b 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-15 22:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-18 01:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-11 17:47+0000\n"
 "Last-Translator: Krish <ganatrakrish2882005 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6181,24 +6181,24 @@ msgstr ""
 msgid "Return to gameplay"
 msgstr "सेव गेम्स"
 
-#. I18N: Switch to previous image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:239
 #, fuzzy
 msgid "Previous resource"
 msgstr "पिछला (P)"
 
-#. I18N: Switch to next image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:247
 msgid "Next resource"
 msgstr ""
 
-#. I18N: Switch to previous palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:255
 #, fuzzy
 msgid "Previous palette"
 msgstr "पिछला (P)"
 
-#. I18N: Switch to next palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:263
 msgid "Next palette"
 msgstr ""
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 234ba62fcbc..e0d5fe51ccf 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-15 22:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-18 01:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-14 14:47+0000\n"
 "Last-Translator: mdv <gahex68379 at lofiey.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6750,22 +6750,22 @@ msgstr "Animációk be/ki kapcsolása"
 msgid "Return to gameplay"
 msgstr "Visszatérés a játékmenetbe"
 
-#. I18N: Switch to previous image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:239
 msgid "Previous resource"
 msgstr "Előző forrás"
 
-#. I18N: Switch to next image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:247
 msgid "Next resource"
 msgstr "Következő forrás"
 
-#. I18N: Switch to previous palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:255
 msgid "Previous palette"
 msgstr "Előző paletta"
 
-#. I18N: Switch to next palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:263
 msgid "Next palette"
 msgstr "Következő paletta"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index b5bcea29e14..7e5654d7667 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-15 22:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-18 01:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-07 17:53+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6798,22 +6798,22 @@ msgstr "Attiva/disattiva le animazioni"
 msgid "Return to gameplay"
 msgstr "Ritorna al gioco"
 
-#. I18N: Switch to previous image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:239
 msgid "Previous resource"
 msgstr "Risorsa precedente"
 
-#. I18N: Switch to next image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:247
 msgid "Next resource"
 msgstr "Risorsa seguente"
 
-#. I18N: Switch to previous palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:255
 msgid "Previous palette"
 msgstr "Palette precedente"
 
-#. I18N: Switch to next palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:263
 msgid "Next palette"
 msgstr "Palette seguente"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index be2fbb543f6..1fe58c27af5 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-15 22:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-18 01:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-15 11:09+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6527,22 +6527,22 @@ msgstr "アニメ ON/OFFの切替"
 msgid "Return to gameplay"
 msgstr "ゲームへ戻る"
 
-#. I18N: Switch to previous image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:239
 msgid "Previous resource"
 msgstr "前へ"
 
-#. I18N: Switch to next image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:247
 msgid "Next resource"
 msgstr "次へ"
 
-#. I18N: Switch to previous palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:255
 msgid "Previous palette"
 msgstr "前へ"
 
-#. I18N: Switch to next palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:263
 msgid "Next palette"
 msgstr "次へ"
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 852fda6d5a0..e066a9cba9e 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-15 22:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-18 01:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-08 11:18+0000\n"
 "Last-Translator: NorwayFun <temuri.doghonadze at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6062,22 +6062,22 @@ msgstr ""
 msgid "Return to gameplay"
 msgstr "თამაშზე დაბრუნება"
 
-#. I18N: Switch to previous image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:239
 msgid "Previous resource"
 msgstr "წინა რესურსი"
 
-#. I18N: Switch to next image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:247
 msgid "Next resource"
 msgstr "შემდეგი რესურსი"
 
-#. I18N: Switch to previous palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:255
 msgid "Previous palette"
 msgstr "წინა პალიტრა"
 
-#. I18N: Switch to next palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:263
 msgid "Next palette"
 msgstr "შემდეგი პალიტრა"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 8fd95cdb377..57f02800a1f 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-15 22:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-18 01:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-16 19:18+0000\n"
 "Last-Translator: Hoseok Seo <ddinghoya at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6647,22 +6647,22 @@ msgstr "ì• ë‹ˆë©”ì´ì…˜ 켜기/끄기 ì „í™˜"
 msgid "Return to gameplay"
 msgstr "게임 í”Œë ˆì´ë¡œ 돌아가기"
 
-#. I18N: Switch to previous image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:239
 msgid "Previous resource"
 msgstr "ì´ì „ 리소스"
 
-#. I18N: Switch to next image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:247
 msgid "Next resource"
 msgstr "다음 리소스"
 
-#. I18N: Switch to previous palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:255
 msgid "Previous palette"
 msgstr "ì´ì „ íŒ”ë ˆíŠ¸"
 
-#. I18N: Switch to next palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:263
 msgid "Next palette"
 msgstr "다음 íŒ”ë ˆíŠ¸"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index c9fbb4ff667..5290a41d63f 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-15 22:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-18 01:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-05 21:24+0000\n"
 "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -6796,22 +6796,22 @@ msgstr "Skru animasjoner på/av"
 msgid "Return to gameplay"
 msgstr "GÃ¥ tilbake til spill"
 
-#. I18N: Switch to previous image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:239
 msgid "Previous resource"
 msgstr "Forrige ressurs"
 
-#. I18N: Switch to next image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:247
 msgid "Next resource"
 msgstr "Neste ressurs"
 
-#. I18N: Switch to previous palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:255
 msgid "Previous palette"
 msgstr "Forrige palett"
 
-#. I18N: Switch to next palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:263
 msgid "Next palette"
 msgstr "Neste palett"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 14864768f36..0f9744d3fb7 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-15 22:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-18 01:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-14 01:18+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6412,22 +6412,22 @@ msgstr "Animatie aan-/uitzetten"
 msgid "Return to gameplay"
 msgstr "Terug naar spel"
 
-#. I18N: Switch to previous image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:239
 msgid "Previous resource"
 msgstr "Vorige resource"
 
-#. I18N: Switch to next image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:247
 msgid "Next resource"
 msgstr "Volgende resource"
 
-#. I18N: Switch to previous palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:255
 msgid "Previous palette"
 msgstr "Vorig palet"
 
-#. I18N: Switch to next palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:263
 msgid "Next palette"
 msgstr "Volgend palet"
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index c25ad073d6e..9adc7988dca 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-15 22:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-18 01:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -6438,26 +6438,26 @@ msgstr "Veksle fullskjerm"
 msgid "Return to gameplay"
 msgstr "Lagra spel:"
 
-#. I18N: Switch to previous image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:239
 #, fuzzy
 msgid "Previous resource"
 msgstr "~F~orrige"
 
-#. I18N: Switch to next image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:247
 #, fuzzy
 #| msgid "[ Resources ]"
 msgid "Next resource"
 msgstr "[ Ressursar ]"
 
-#. I18N: Switch to previous palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:255
 #, fuzzy
 msgid "Previous palette"
 msgstr "~F~orrige"
 
-#. I18N: Switch to next palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:263
 #, fuzzy
 msgid "Next palette"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 1136dcafb3a..eea86dc71ca 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-15 22:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-18 01:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-16 14:18+0000\n"
 "Last-Translator: SkiffPL <skiff at windowslive.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6751,22 +6751,22 @@ msgstr "Włącz/wyłącz animacje"
 msgid "Return to gameplay"
 msgstr "Wróć do gry"
 
-#. I18N: Switch to previous image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:239
 msgid "Previous resource"
 msgstr "Poprzedni zasób"
 
-#. I18N: Switch to next image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:247
 msgid "Next resource"
 msgstr "Następny zasób"
 
-#. I18N: Switch to previous palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:255
 msgid "Previous palette"
 msgstr "Poprzednia paleta"
 
-#. I18N: Switch to next palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:263
 msgid "Next palette"
 msgstr "Następna paleta"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index f63c3ed4d09..7bd77588788 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-15 22:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-18 01:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-16 02:13+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -6775,22 +6775,22 @@ msgstr "Ativar/Desativar animação"
 msgid "Return to gameplay"
 msgstr "Retornar para o jogo"
 
-#. I18N: Switch to previous image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:239
 msgid "Previous resource"
 msgstr "Recurso anterior"
 
-#. I18N: Switch to next image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:247
 msgid "Next resource"
 msgstr "Próximo recurso"
 
-#. I18N: Switch to previous palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:255
 msgid "Previous palette"
 msgstr "Paleta anterior"
 
-#. I18N: Switch to next palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:263
 msgid "Next palette"
 msgstr "Próxima paleta"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 38e2a6dbfec..818d1c03ab0 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-15 22:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-18 01:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -6409,26 +6409,26 @@ msgstr "Alternar entre janela / ecrã inteiro"
 msgid "Return to gameplay"
 msgstr "Jogos guardados"
 
-#. I18N: Switch to previous image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:239
 #, fuzzy
 msgid "Previous resource"
 msgstr "Primeira página"
 
-#. I18N: Switch to next image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:247
 #, fuzzy
 #| msgid "[ Resources ]"
 msgid "Next resource"
 msgstr "[ Recursos ]"
 
-#. I18N: Switch to previous palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:255
 #, fuzzy
 msgid "Previous palette"
 msgstr "Primeira página"
 
-#. I18N: Switch to next palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:263
 #, fuzzy
 #| msgid "Next page"
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 5bf69415899..fbff3756e7b 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-15 22:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-18 01:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-07 15:09+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6750,22 +6750,22 @@ msgstr "Вкл/выкл анимацию"
 msgid "Return to gameplay"
 msgstr "Вернуться в игру"
 
-#. I18N: Switch to previous image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:239
 msgid "Previous resource"
 msgstr "Предыдущий ресурс"
 
-#. I18N: Switch to next image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:247
 msgid "Next resource"
 msgstr "Следующий ресурс"
 
-#. I18N: Switch to previous palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:255
 msgid "Previous palette"
 msgstr "Предыдущая палитра"
 
-#. I18N: Switch to next palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:263
 msgid "Next palette"
 msgstr "Следующая палитра"
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 9b49735a513..0f3b36bc1d6 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-15 22:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-18 01:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-10 12:33+0000\n"
 "Last-Translator: Sebastian Rasmussen <sebras at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6302,26 +6302,26 @@ msgstr "Fullskärmsläge"
 msgid "Return to gameplay"
 msgstr "V-Sync i 3D-spel"
 
-#. I18N: Switch to previous image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:239
 #, fuzzy
 msgid "Previous resource"
 msgstr "~F~öregående"
 
-#. I18N: Switch to next image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:247
 #, fuzzy
 #| msgid "[ Resources ]"
 msgid "Next resource"
 msgstr "[ Resurser ]"
 
-#. I18N: Switch to previous palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:255
 #, fuzzy
 msgid "Previous palette"
 msgstr "~F~öregående"
 
-#. I18N: Switch to next palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:263
 #, fuzzy
 msgid "Next palette"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 476f9a77211..bec621b6bba 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-15 22:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-18 01:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-10 12:33+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6354,26 +6354,26 @@ msgstr "Özel ses efektleri ses düzeyi"
 msgid "Return to gameplay"
 msgstr "3B oyunlarda Dikey Senkronizasyon"
 
-#. I18N: Switch to previous image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:239
 #, fuzzy
 #| msgid "Prev"
 msgid "Previous resource"
 msgstr "Önceki"
 
-#. I18N: Switch to next image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:247
 msgid "Next resource"
 msgstr ""
 
-#. I18N: Switch to previous palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:255
 #, fuzzy
 #| msgid "Prev"
 msgid "Previous palette"
 msgstr "Önceki"
 
-#. I18N: Switch to next palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:263
 msgid "Next palette"
 msgstr ""
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 9a0ff71b560..c0984c2ea23 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-15 22:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-18 01:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-07 15:09+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6736,22 +6736,22 @@ msgstr "Перемикання анімації"
 msgid "Return to gameplay"
 msgstr "Повернутися у гру"
 
-#. I18N: Switch to previous image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:239
 msgid "Previous resource"
 msgstr "Попередній ресурс"
 
-#. I18N: Switch to next image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:247
 msgid "Next resource"
 msgstr "Наступний ресурс"
 
-#. I18N: Switch to previous palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:255
 msgid "Previous palette"
 msgstr "Попередня палітра"
 
-#. I18N: Switch to next palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:263
 msgid "Next palette"
 msgstr "Наступна палітра"
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 50e8113818e..3136407c88c 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-15 22:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-18 01:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-14 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: 复予 <clonewith at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6109,22 +6109,22 @@ msgstr "特殊音效音量"
 msgid "Return to gameplay"
 msgstr "2D遊戲中"
 
-#. I18N: Switch to previous image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:239
 msgid "Previous resource"
 msgstr ""
 
-#. I18N: Switch to next image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:247
 msgid "Next resource"
 msgstr ""
 
-#. I18N: Switch to previous palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:255
 msgid "Previous palette"
 msgstr ""
 
-#. I18N: Switch to next palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:263
 msgid "Next palette"
 msgstr ""
diff --git a/po/zh_Hans.po b/po/zh_Hans.po
index 116fba4c2ac..e6c5791de20 100644
--- a/po/zh_Hans.po
+++ b/po/zh_Hans.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-15 22:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-18 01:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-01 22:18+0000\n"
 "Last-Translator: 复予 <clonewith at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://translations.scummvm."
@@ -6539,22 +6539,22 @@ msgstr "打开/关闭动画"
 msgid "Return to gameplay"
 msgstr "返回游戏"
 
-#. I18N: Switch to previous image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:239
 msgid "Previous resource"
 msgstr "上一个资源"
 
-#. I18N: Switch to next image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:247
 msgid "Next resource"
 msgstr "下一个资源"
 
-#. I18N: Switch to previous palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:255
 msgid "Previous palette"
 msgstr "上一个调色板"
 
-#. I18N: Switch to next palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:263
 msgid "Next palette"
 msgstr "下一个调色板"
diff --git a/po/zh_Hant.po b/po/zh_Hant.po
index 6da14fdee98..a2f395fa3e8 100644
--- a/po/zh_Hant.po
+++ b/po/zh_Hant.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-15 22:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-18 01:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -6030,22 +6030,22 @@ msgstr ""
 msgid "Return to gameplay"
 msgstr ""
 
-#. I18N: Switch to previous image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:239
 msgid "Previous resource"
 msgstr ""
 
-#. I18N: Switch to next image in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next image in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:247
 msgid "Next resource"
 msgstr ""
 
-#. I18N: Switch to previous palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to previous palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:255
 msgid "Previous palette"
 msgstr ""
 
-#. I18N: Switch to next palette in internal game resouce viewer
+#. I18N: Switch to next palette in internal game resource viewer
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:263
 msgid "Next palette"
 msgstr ""