[Scummvm-git-logs] scummvm master -> b648dc7a94e7f56fe22a6221e51ead15a71d15c0

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
b648dc7a94 I18N: Update translation files


Commit: b648dc7a94e7f56fe22a6221e51ead15a71d15c0
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/b648dc7a94e7f56fe22a6221e51ead15a71d15c0
Author: Weblate (noreply at weblate.org)
Date: 2025-01-05T23:03:18Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/ar.po
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ka.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po
    po/zh_Hans.po
    po/zh_Hant.po


diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index e6563194c91..87a56456316 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-05 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-05 23:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-26 11:16+0000\n"
 "Last-Translator: Malek Bellasfar <bellasfarmalek450 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7406,6 +7406,12 @@ msgstr "قم بإنهاء اللعبة"
 msgid "Versailles 1685 support is not compiled in"
 msgstr "لم يتم تجميع دعم Versailles 1685"
 
+#: engines/darkseed/darkseed.cpp:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgid "Unable to locate the darkseed.dat engine data file."
+msgstr "غير قادر على تحديد موقع ملف بيانات المحرك '%s'."
+
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:64 engines/dragons/metaengine.cpp:136
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:294 engines/twp/metaengine.cpp:150
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index b9b1e15da57..15a8b80a2c7 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-05 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-05 23:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -7359,6 +7359,12 @@ msgstr "Выйсьці з гульні"
 msgid "Versailles 1685 support is not compiled in"
 msgstr "Падтрыманьне Versailles 1685 не сабранае"
 
+#: engines/darkseed/darkseed.cpp:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgid "Unable to locate the darkseed.dat engine data file."
+msgstr "Ня выйшла знайсьці рухавіковы файл '%s'."
+
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:64 engines/dragons/metaengine.cpp:136
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:294 engines/twp/metaengine.cpp:150
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index fc4d5545648..eba01aa9715 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-05 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-05 23:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7356,6 +7356,12 @@ msgstr "Выйсці з гульні"
 msgid "Versailles 1685 support is not compiled in"
 msgstr "Уключаныя ў зборку опцыі:"
 
+#: engines/darkseed/darkseed.cpp:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgid "Unable to locate the darkseed.dat engine data file."
+msgstr "Не атрымалася знайсці файл рухавічка %s."
+
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:64 engines/dragons/metaengine.cpp:136
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:294 engines/twp/metaengine.cpp:150
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 14b21558420..e7acedef7f3 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-05 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-05 23:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-03 00:36+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7134,6 +7134,12 @@ msgstr "Surt del joc"
 msgid "Versailles 1685 support is not compiled in"
 msgstr "No s'ha compilat el suport per a Versalles 1685"
 
+#: engines/darkseed/darkseed.cpp:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgid "Unable to locate the darkseed.dat engine data file."
+msgstr "No s'ha pogut localitzar el fitxer de dades del motor '%s'."
+
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:64 engines/dragons/metaengine.cpp:136
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:294 engines/twp/metaengine.cpp:150
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index e24f9ff2c94..ac80ea522d7 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-05 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-05 23:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:27+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7345,6 +7345,12 @@ msgstr " (Hra)"
 msgid "Versailles 1685 support is not compiled in"
 msgstr "Zakompilované funkce:"
 
+#: engines/darkseed/darkseed.cpp:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgid "Unable to locate the darkseed.dat engine data file."
+msgstr "Nelze najít datové soubory jádra '%s'."
+
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:64 engines/dragons/metaengine.cpp:136
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:294 engines/twp/metaengine.cpp:150
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 6a10eb743ef..d2c75cefa44 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-05 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-05 23:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7378,6 +7378,12 @@ msgstr " (Spil)"
 msgid "Versailles 1685 support is not compiled in"
 msgstr "Funktionaliteter som er kompileret ind:"
 
+#: engines/darkseed/darkseed.cpp:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgid "Unable to locate the darkseed.dat engine data file."
+msgstr "Kan ikke finde '%s'-motorens datafil."
+
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:64 engines/dragons/metaengine.cpp:136
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:294 engines/twp/metaengine.cpp:150
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 61137d1ce19..e2f03f3f120 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-05 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-05 23:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-25 09:48+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7606,6 +7606,12 @@ msgstr "Spiel verlassen"
 msgid "Versailles 1685 support is not compiled in"
 msgstr "Unterstützung für Versailles 1685 ist nicht eingebaut"
 
+#: engines/darkseed/darkseed.cpp:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgid "Unable to locate the darkseed.dat engine data file."
+msgstr "Engine-Datendatei '%s' kann nicht gefunden werden."
+
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:64 engines/dragons/metaengine.cpp:136
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:294 engines/twp/metaengine.cpp:150
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index bfc0957c2fa..d471f71c85b 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-05 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-05 23:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-25 11:51+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7742,6 +7742,12 @@ msgid "Versailles 1685 support is not compiled in"
 msgstr ""
 "Η υποστήριξη για το Versailles 1685 δεν έχει ενσωματωθεί στο εκτελέσιμο"
 
+#: engines/darkseed/darkseed.cpp:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgid "Unable to locate the darkseed.dat engine data file."
+msgstr "Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του αρχείου παιχνιδιού '%s'."
+
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:64 engines/dragons/metaengine.cpp:136
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:294 engines/twp/metaengine.cpp:150
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index a44d484eb38..3c46e305e55 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-05 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-05 23:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-01 21:18+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7632,6 +7632,12 @@ msgstr "Salir del juego"
 msgid "Versailles 1685 support is not compiled in"
 msgstr "No se ha incluido el soporte para Versailles 1685."
 
+#: engines/darkseed/darkseed.cpp:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgid "Unable to locate the darkseed.dat engine data file."
+msgstr "No se puede localizar el archivo de datos del motor '%s'."
+
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:64 engines/dragons/metaengine.cpp:136
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:294 engines/twp/metaengine.cpp:150
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index fb214326a5d..d0169cf4f10 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-05 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-05 23:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-05 18:42+0000\n"
 "Last-Translator: Josu Igoa <josuigoa at ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7388,6 +7388,11 @@ msgstr " (Jokoa)"
 msgid "Versailles 1685 support is not compiled in"
 msgstr "Ezaugarri erantsiak:"
 
+#: engines/darkseed/darkseed.cpp:66
+#, fuzzy
+msgid "Unable to locate the darkseed.dat engine data file."
+msgstr "Ezin izan da fitxategia ezabatu."
+
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:64 engines/dragons/metaengine.cpp:136
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:294 engines/twp/metaengine.cpp:150
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index f9e30a387f0..3d3485281b4 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-05 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-05 23:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-01 21:18+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7523,6 +7523,12 @@ msgstr "Lopeta peli"
 msgid "Versailles 1685 support is not compiled in"
 msgstr "Versailles 1685-tukea ei ole käännetty mukaan"
 
+#: engines/darkseed/darkseed.cpp:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgid "Unable to locate the darkseed.dat engine data file."
+msgstr "\"%s\" pelimoottorin datatiedostoa ei löydetty."
+
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:64 engines/dragons/metaengine.cpp:136
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:294 engines/twp/metaengine.cpp:150
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index e8cf189cf07..630ca8cce23 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-05 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-05 23:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-02 16:18+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7637,6 +7637,12 @@ msgid "Versailles 1685 support is not compiled in"
 msgstr ""
 "La prise en charge de Versailles 1685 n'a pas été activée dans cette version"
 
+#: engines/darkseed/darkseed.cpp:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgid "Unable to locate the darkseed.dat engine data file."
+msgstr "Le fichier de données '%s' n'a pu être trouvé."
+
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:64 engines/dragons/metaengine.cpp:136
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:294 engines/twp/metaengine.cpp:150
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 5af992326f0..ae6de7791f7 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-05 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-05 23:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7363,6 +7363,12 @@ msgstr " (Xogo)"
 msgid "Versailles 1685 support is not compiled in"
 msgstr "Funcionalidades compiladas:"
 
+#: engines/darkseed/darkseed.cpp:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgid "Unable to locate the darkseed.dat engine data file."
+msgstr "Non se puido localizar o ficheiro de datos do motor %s."
+
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:64 engines/dragons/metaengine.cpp:136
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:294 engines/twp/metaengine.cpp:150
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 69477ea163f..b1c3f264ae9 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-05 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-05 23:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-10 12:33+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7269,6 +7269,12 @@ msgstr "יציאה מהמשחק"
 msgid "Versailles 1685 support is not compiled in"
 msgstr "תמיכה במשחק Versailles 1685 לא × ×‘× ×ª×”"
 
+#: engines/darkseed/darkseed.cpp:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgid "Unable to locate the darkseed.dat engine data file."
+msgstr "לא × ×™×ª×Ÿ לאתר את קובץ × ×ª×•× ×™ ×”×ž× ×•×¢ '%s'."
+
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:64 engines/dragons/metaengine.cpp:136
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:294 engines/twp/metaengine.cpp:150
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 93a0894ead3..4b844b6eef0 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-05 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-05 23:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-11 17:47+0000\n"
 "Last-Translator: Krish <ganatrakrish2882005 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6998,6 +6998,10 @@ msgstr "गेम quit करें"
 msgid "Versailles 1685 support is not compiled in"
 msgstr "Versailles 1685 सपोर्ट कम्पाइल नहीं है"
 
+#: engines/darkseed/darkseed.cpp:66
+msgid "Unable to locate the darkseed.dat engine data file."
+msgstr ""
+
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:64 engines/dragons/metaengine.cpp:136
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:294 engines/twp/metaengine.cpp:150
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 19fee15bf04..42865757a91 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-05 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-05 23:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-03 13:43+0000\n"
 "Last-Translator: mdv <gahex68379 at lofiey.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7429,6 +7429,12 @@ msgstr "Játék Vége"
 msgid "Versailles 1685 support is not compiled in"
 msgstr "Versailles 1685 támogatás nincs lefordítva"
 
+#: engines/darkseed/darkseed.cpp:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgid "Unable to locate the darkseed.dat engine data file."
+msgstr "Nem található a(z) '%s' motorhoz adat fájl."
+
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:64 engines/dragons/metaengine.cpp:136
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:294 engines/twp/metaengine.cpp:150
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 43467d2caad..78ca4b156c8 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-05 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-05 23:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-22 19:18+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7607,6 +7607,12 @@ msgstr "Esci dal gioco"
 msgid "Versailles 1685 support is not compiled in"
 msgstr "Il supporto per Versailles 1685 non è stato incluso nella compilazione"
 
+#: engines/darkseed/darkseed.cpp:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgid "Unable to locate the darkseed.dat engine data file."
+msgstr "File dati del motore '%s' non trovato."
+
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:64 engines/dragons/metaengine.cpp:136
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:294 engines/twp/metaengine.cpp:150
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index a8c5da84df9..8b5bc026264 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-05 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-05 23:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-06 09:18+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7323,6 +7323,12 @@ msgstr "ゲーム終了"
 msgid "Versailles 1685 support is not compiled in"
 msgstr "Versailles 1685のサポートはコンパイルされていません"
 
+#: engines/darkseed/darkseed.cpp:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgid "Unable to locate the darkseed.dat engine data file."
+msgstr "%sエンジンのデータファイルが見つかりません。"
+
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:64 engines/dragons/metaengine.cpp:136
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:294 engines/twp/metaengine.cpp:150
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index c1607338da9..1f390867007 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-05 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-05 23:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-20 11:18+0000\n"
 "Last-Translator: NorwayFun <temuri.doghonadze at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6835,6 +6835,10 @@ msgstr "თამაშიდან გასვლა"
 msgid "Versailles 1685 support is not compiled in"
 msgstr "Versailles 1685-ის მხარდაჭერა ჩაშენებული არაა"
 
+#: engines/darkseed/darkseed.cpp:66
+msgid "Unable to locate the darkseed.dat engine data file."
+msgstr ""
+
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:64 engines/dragons/metaengine.cpp:136
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:294 engines/twp/metaengine.cpp:150
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index c27a73b87e1..157c3f81a35 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-05 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-05 23:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-22 11:00+0000\n"
 "Last-Translator: Hoseok Seo <ddinghoya at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7444,6 +7444,12 @@ msgstr "게임 나가기"
 msgid "Versailles 1685 support is not compiled in"
 msgstr "Versailles 1685 지원이 컴파일 되지 않음"
 
+#: engines/darkseed/darkseed.cpp:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgid "Unable to locate the darkseed.dat engine data file."
+msgstr "'%s' 엔진 데이터 파일을 찾을 수 없습니다."
+
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:64 engines/dragons/metaengine.cpp:136
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:294 engines/twp/metaengine.cpp:150
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 47ebae354cd..293f465aeb4 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-05 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-05 23:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-05 21:24+0000\n"
 "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -7611,6 +7611,12 @@ msgstr "Avslutt spill"
 msgid "Versailles 1685 support is not compiled in"
 msgstr "Versailles 1685-støtte er ikke innkompilert"
 
+#: engines/darkseed/darkseed.cpp:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgid "Unable to locate the darkseed.dat engine data file."
+msgstr "Kunne ikke finne spillmotordatafilen '%s'."
+
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:64 engines/dragons/metaengine.cpp:136
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:294 engines/twp/metaengine.cpp:150
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 08e0520afe1..20737dffd1a 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-05 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-05 23:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-14 01:18+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7265,6 +7265,12 @@ msgstr "Spel verlaten"
 msgid "Versailles 1685 support is not compiled in"
 msgstr "Ondersteuning voor Versailles 1685 is niet meegecompileerd"
 
+#: engines/darkseed/darkseed.cpp:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgid "Unable to locate the darkseed.dat engine data file."
+msgstr "Kon de '%s' engine data file niet vinden."
+
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:64 engines/dragons/metaengine.cpp:136
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:294 engines/twp/metaengine.cpp:150
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index a2611d8e618..4accc9f23d6 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-05 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-05 23:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -7308,6 +7308,11 @@ msgstr " (Spel)"
 msgid "Versailles 1685 support is not compiled in"
 msgstr "Funksjonar innkompilert:"
 
+#: engines/darkseed/darkseed.cpp:66
+#, fuzzy
+msgid "Unable to locate the darkseed.dat engine data file."
+msgstr "Klarte ikkje slette fil."
+
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:64 engines/dragons/metaengine.cpp:136
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:294 engines/twp/metaengine.cpp:150
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index a59d2cf29bf..da7ba6534d9 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-05 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-05 23:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-16 14:18+0000\n"
 "Last-Translator: SkiffPL <skiff at windowslive.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7562,6 +7562,12 @@ msgstr "Wyjdź z gry"
 msgid "Versailles 1685 support is not compiled in"
 msgstr "Obsługa Versailles 1685 nie jest wkompilowana"
 
+#: engines/darkseed/darkseed.cpp:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgid "Unable to locate the darkseed.dat engine data file."
+msgstr "Nie udało się znaleźć plików silnika %s."
+
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:64 engines/dragons/metaengine.cpp:136
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:294 engines/twp/metaengine.cpp:150
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 518edc5d2f0..65cd9d02925 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-05 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-05 23:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-16 02:13+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -7588,6 +7588,12 @@ msgstr "Sair do jogo"
 msgid "Versailles 1685 support is not compiled in"
 msgstr "O suporte a Versailles 1685 não foi compilado"
 
+#: engines/darkseed/darkseed.cpp:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgid "Unable to locate the darkseed.dat engine data file."
+msgstr "Não foi possível localizar arquivo de dados '%s' da engine."
+
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:64 engines/dragons/metaengine.cpp:136
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:294 engines/twp/metaengine.cpp:150
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 736cffb00ff..d529d6fadc0 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-05 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-05 23:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -7275,6 +7275,11 @@ msgstr "Sair do Jogo"
 msgid "Versailles 1685 support is not compiled in"
 msgstr "Suporte para Versailles 1685 não está disponível"
 
+#: engines/darkseed/darkseed.cpp:66
+#, fuzzy
+msgid "Unable to locate the darkseed.dat engine data file."
+msgstr "Falha a carregar o ficheiro!"
+
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:64 engines/dragons/metaengine.cpp:136
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:294 engines/twp/metaengine.cpp:150
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index fb2f149462c..daa77f5e431 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-05 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-05 23:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-03 15:47+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7556,6 +7556,12 @@ msgstr "Выйти из игры"
 msgid "Versailles 1685 support is not compiled in"
 msgstr "Поддержка для Versailles 1685 не скомпилирована"
 
+#: engines/darkseed/darkseed.cpp:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgid "Unable to locate the darkseed.dat engine data file."
+msgstr "Не удалось найти файл движка %s."
+
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:64 engines/dragons/metaengine.cpp:136
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:294 engines/twp/metaengine.cpp:150
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 982814e8be9..f3efb95edfa 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-05 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-05 23:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-10 12:33+0000\n"
 "Last-Translator: Sebastian Rasmussen <sebras at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7178,6 +7178,12 @@ msgstr "Avsluta Spel"
 msgid "Versailles 1685 support is not compiled in"
 msgstr "Funktioner kompilerade i:"
 
+#: engines/darkseed/darkseed.cpp:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgid "Unable to locate the darkseed.dat engine data file."
+msgstr "Kunde inte hitta spelmotorns datafil '%s'."
+
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:64 engines/dragons/metaengine.cpp:136
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:294 engines/twp/metaengine.cpp:150
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 592cb17c930..fbebc2619e1 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-05 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-05 23:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-10 12:33+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7179,6 +7179,10 @@ msgstr "Oyun"
 msgid "Versailles 1685 support is not compiled in"
 msgstr "Özellikler derlenmiştir:"
 
+#: engines/darkseed/darkseed.cpp:66
+msgid "Unable to locate the darkseed.dat engine data file."
+msgstr ""
+
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:64 engines/dragons/metaengine.cpp:136
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:294 engines/twp/metaengine.cpp:150
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index f3fddfd78da..0133f39f2e2 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-05 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-05 23:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-03 15:47+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7542,6 +7542,12 @@ msgstr "Вийти з гри"
 msgid "Versailles 1685 support is not compiled in"
 msgstr "Підтримку для Versailles 1685 не скомпільовано"
 
+#: engines/darkseed/darkseed.cpp:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgid "Unable to locate the darkseed.dat engine data file."
+msgstr "Не вдалося знайти файл даних движка %s."
+
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:64 engines/dragons/metaengine.cpp:136
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:294 engines/twp/metaengine.cpp:150
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 22329285a0d..fa074fd1015 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-05 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-05 23:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-14 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: 复予 <clonewith at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6911,6 +6911,10 @@ msgstr "離開遊戲"
 msgid "Versailles 1685 support is not compiled in"
 msgstr ""
 
+#: engines/darkseed/darkseed.cpp:66
+msgid "Unable to locate the darkseed.dat engine data file."
+msgstr ""
+
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:64 engines/dragons/metaengine.cpp:136
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:294 engines/twp/metaengine.cpp:150
diff --git a/po/zh_Hans.po b/po/zh_Hans.po
index 90bdcb32dff..4de8b077ff7 100644
--- a/po/zh_Hans.po
+++ b/po/zh_Hans.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-05 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-05 23:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-01 22:18+0000\n"
 "Last-Translator: 复予 <clonewith at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://translations.scummvm."
@@ -7322,6 +7322,12 @@ msgstr "退出游戏"
 msgid "Versailles 1685 support is not compiled in"
 msgstr "未编译入 Versailles 1685 支持"
 
+#: engines/darkseed/darkseed.cpp:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
+msgid "Unable to locate the darkseed.dat engine data file."
+msgstr "æ— æ³•å®šä½â€œ%s”引擎数据文件。"
+
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:64 engines/dragons/metaengine.cpp:136
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:294 engines/twp/metaengine.cpp:150
diff --git a/po/zh_Hant.po b/po/zh_Hant.po
index ce1a8198a79..83f3e7610c2 100644
--- a/po/zh_Hant.po
+++ b/po/zh_Hant.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-05 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-05 23:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -6803,6 +6803,10 @@ msgstr ""
 msgid "Versailles 1685 support is not compiled in"
 msgstr ""
 
+#: engines/darkseed/darkseed.cpp:66
+msgid "Unable to locate the darkseed.dat engine data file."
+msgstr ""
+
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:64 engines/dragons/metaengine.cpp:136
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:294 engines/twp/metaengine.cpp:150