[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 8b47485d1b87d7c08724e19899dd3430326a7b23

ScummVM-Translations noreply at scummvm.org
Sun Jul 13 23:15:23 UTC 2025 

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm .

Summary:
8b47485d1b I18N: Update translation files


Commit: 8b47485d1b87d7c08724e19899dd3430326a7b23
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/8b47485d1b87d7c08724e19899dd3430326a7b23
Author: Weblate (noreply at weblate.org)
Date: 2025-07-13T23:15:14Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/ar.po
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ka.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ro.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po
    po/zh_Hans.po
    po/zh_Hant.po


diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 909acf8fcd8..e61cbb8ba8f 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-13 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-13 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-26 11:16+0000\n"
 "Last-Translator: Malek Bellasfar <bellasfarmalek450 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr "الواجهة"
 msgid "Interact"
 msgstr "التفاعل"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:134
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:137
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/crab/input/input.cpp:95
 #: engines/crab/input/input.cpp:145 engines/dragons/metaengine.cpp:159
 #: engines/freescape/movement.cpp:35 engines/got/metaengine.cpp:55
@@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr "التفاعل"
 msgid "Up"
 msgstr "أعلى"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:140
+#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:143
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/crab/input/input.cpp:101
 #: engines/crab/input/input.cpp:151 engines/dragons/metaengine.cpp:165
 #: engines/freescape/movement.cpp:42 engines/got/metaengine.cpp:56
@@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr "أعلى"
 msgid "Down"
 msgstr "اسفل"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:146
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:149
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/crab/input/input.cpp:107
 #: engines/crab/input/input.cpp:157 engines/dragons/metaengine.cpp:171
 #: engines/got/metaengine.cpp:57 engines/griffon/metaengine.cpp:133
@@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr "اسفل"
 msgid "Left"
 msgstr "يسار"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:152
+#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:155
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/crab/input/input.cpp:113
 #: engines/crab/input/input.cpp:163 engines/dragons/metaengine.cpp:177
 #: engines/got/metaengine.cpp:58 engines/griffon/metaengine.cpp:139
@@ -3799,7 +3799,7 @@ msgstr "معرّف اللعبة غير مدعوم"
 msgid "Default game keymap"
 msgstr "خريطة مفاتيح اللعبة الافتراضية"
 
-#: engines/metaengine.cpp:79 engines/agos/metaengine.cpp:232
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/agos/metaengine.cpp:232
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:159 engines/bbvs/metaengine.cpp:99
 #: engines/cge/metaengine.cpp:203 engines/cge2/metaengine.cpp:216
 #: engines/cine/metaengine.cpp:264 engines/composer/metaengine.cpp:113
@@ -3825,7 +3825,7 @@ msgstr "خريطة مفاتيح اللعبة الافتراضية"
 msgid "Left click"
 msgstr "الزر الأيسر"
 
-#: engines/metaengine.cpp:85 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
+#: engines/metaengine.cpp:88 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:256
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:300
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2166
@@ -3834,7 +3834,7 @@ msgstr "الزر الأيسر"
 msgid "Middle click"
 msgstr "النقر الأوسط"
 
-#: engines/metaengine.cpp:90 engines/agos/metaengine.cpp:238
+#: engines/metaengine.cpp:93 engines/agos/metaengine.cpp:238
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:165 engines/bbvs/metaengine.cpp:105
 #: engines/cge/metaengine.cpp:209 engines/cge2/metaengine.cpp:222
 #: engines/cine/metaengine.cpp:270 engines/composer/metaengine.cpp:119
@@ -3861,7 +3861,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "انقر على اليمين"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:96 engines/agos/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:252
 #: engines/crab/input/input.cpp:261 engines/cruise/metaengine.cpp:217
 #: engines/grim/grim.cpp:550 engines/hdb/metaengine.cpp:258
 #: engines/icb/icb.cpp:137 engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:595
@@ -3875,14 +3875,14 @@ msgstr "انقر على اليمين"
 msgid "Pause"
 msgstr "يوقف"
 
-#: engines/metaengine.cpp:102 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
+#: engines/metaengine.cpp:105 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
 #: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
 msgid "Game menu"
 msgstr "قائمة اللعبة"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/composer/metaengine.cpp:125
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/composer/metaengine.cpp:125
 #: engines/freescape/movement.cpp:87 engines/grim/grim.cpp:533
 #: engines/grim/grim.cpp:633 engines/illusions/metaengine.cpp:142
 #: engines/made/metaengine.cpp:121 engines/mohawk/myst.cpp:566
@@ -3895,30 +3895,30 @@ msgstr "قائمة اللعبة"
 msgid "Skip"
 msgstr "يتخطى"
 
-#: engines/metaengine.cpp:116 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "تخطي الخط"
 
-#: engines/metaengine.cpp:123
+#: engines/metaengine.cpp:126
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "حوار الإدخال التنبئي"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:128 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:539
 #: engines/grim/grim.cpp:639 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
 msgid "Confirm"
 msgstr "تأكد"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave on"
 msgstr "تم تشغيل الحفظ التلقائي"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave off"
 msgstr "إيقاف الحفظ التلقائي"
 
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 1bd88c618bc..2816475fef4 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-13 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-13 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "Графічны інтэрфэйс"
 msgid "Interact"
 msgstr "Інтэракцыя"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:134
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:137
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/crab/input/input.cpp:95
 #: engines/crab/input/input.cpp:145 engines/dragons/metaengine.cpp:159
 #: engines/freescape/movement.cpp:35 engines/got/metaengine.cpp:55
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "Інтэракцыя"
 msgid "Up"
 msgstr "Угару"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:140
+#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:143
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/crab/input/input.cpp:101
 #: engines/crab/input/input.cpp:151 engines/dragons/metaengine.cpp:165
 #: engines/freescape/movement.cpp:42 engines/got/metaengine.cpp:56
@@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr "Угару"
 msgid "Down"
 msgstr "Уніз"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:146
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:149
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/crab/input/input.cpp:107
 #: engines/crab/input/input.cpp:157 engines/dragons/metaengine.cpp:171
 #: engines/got/metaengine.cpp:57 engines/griffon/metaengine.cpp:133
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "Уніз"
 msgid "Left"
 msgstr "Налева"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:152
+#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:155
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/crab/input/input.cpp:113
 #: engines/crab/input/input.cpp:163 engines/dragons/metaengine.cpp:177
 #: engines/got/metaengine.cpp:58 engines/griffon/metaengine.cpp:139
@@ -3756,7 +3756,7 @@ msgstr "ID гульні не падтрымліваецца"
 msgid "Default game keymap"
 msgstr "Стандартныя клявішы гульні"
 
-#: engines/metaengine.cpp:79 engines/agos/metaengine.cpp:232
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/agos/metaengine.cpp:232
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:159 engines/bbvs/metaengine.cpp:99
 #: engines/cge/metaengine.cpp:203 engines/cge2/metaengine.cpp:216
 #: engines/cine/metaengine.cpp:264 engines/composer/metaengine.cpp:113
@@ -3782,7 +3782,7 @@ msgstr "Стандартныя клявішы гульні"
 msgid "Left click"
 msgstr "Левы пстрык"
 
-#: engines/metaengine.cpp:85 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
+#: engines/metaengine.cpp:88 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:256
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:300
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2166
@@ -3791,7 +3791,7 @@ msgstr "Левы пстрык"
 msgid "Middle click"
 msgstr "Сярэдні пстрык"
 
-#: engines/metaengine.cpp:90 engines/agos/metaengine.cpp:238
+#: engines/metaengine.cpp:93 engines/agos/metaengine.cpp:238
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:165 engines/bbvs/metaengine.cpp:105
 #: engines/cge/metaengine.cpp:209 engines/cge2/metaengine.cpp:222
 #: engines/cine/metaengine.cpp:270 engines/composer/metaengine.cpp:119
@@ -3818,7 +3818,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Правы пстрык"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:96 engines/agos/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:252
 #: engines/crab/input/input.cpp:261 engines/cruise/metaengine.cpp:217
 #: engines/grim/grim.cpp:550 engines/hdb/metaengine.cpp:258
 #: engines/icb/icb.cpp:137 engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:595
@@ -3832,14 +3832,14 @@ msgstr "Правы пстрык"
 msgid "Pause"
 msgstr "Перапынак"
 
-#: engines/metaengine.cpp:102 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
+#: engines/metaengine.cpp:105 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
 #: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
 msgid "Game menu"
 msgstr "Мэню гульні"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/composer/metaengine.cpp:125
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/composer/metaengine.cpp:125
 #: engines/freescape/movement.cpp:87 engines/grim/grim.cpp:533
 #: engines/grim/grim.cpp:633 engines/illusions/metaengine.cpp:142
 #: engines/made/metaengine.cpp:121 engines/mohawk/myst.cpp:566
@@ -3852,31 +3852,31 @@ msgstr "Мэню гульні"
 msgid "Skip"
 msgstr "Прапусьціць"
 
-#: engines/metaengine.cpp:116 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Прапусьціць радок"
 
-#: engines/metaengine.cpp:123
+#: engines/metaengine.cpp:126
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "Дыялёг прадбачнага ўводу"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:128 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:539
 #: engines/grim/grim.cpp:639 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
 msgid "Confirm"
 msgstr "Пацьвердзіць"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 #, fuzzy
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Аўтазахаваньне"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 #, fuzzy
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Аўтазахаваньне"
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 84e8ece21e2..96da0951f53 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-13 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-13 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1039,7 +1039,7 @@ msgstr "Графічны інтэрфейс"
 msgid "Interact"
 msgstr "Узаемадзеянне"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:134
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:137
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/crab/input/input.cpp:95
 #: engines/crab/input/input.cpp:145 engines/dragons/metaengine.cpp:159
 #: engines/freescape/movement.cpp:35 engines/got/metaengine.cpp:55
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgstr "Узаемадзеянне"
 msgid "Up"
 msgstr "Уверх"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:140
+#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:143
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/crab/input/input.cpp:101
 #: engines/crab/input/input.cpp:151 engines/dragons/metaengine.cpp:165
 #: engines/freescape/movement.cpp:42 engines/got/metaengine.cpp:56
@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "Уверх"
 msgid "Down"
 msgstr "Уніз"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:146
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:149
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/crab/input/input.cpp:107
 #: engines/crab/input/input.cpp:157 engines/dragons/metaengine.cpp:171
 #: engines/got/metaengine.cpp:57 engines/griffon/metaengine.cpp:133
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr "Уніз"
 msgid "Left"
 msgstr "Налева"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:152
+#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:155
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/crab/input/input.cpp:113
 #: engines/crab/input/input.cpp:163 engines/dragons/metaengine.cpp:177
 #: engines/got/metaengine.cpp:58 engines/griffon/metaengine.cpp:139
@@ -3762,7 +3762,7 @@ msgstr "Game id не падтрымваецца"
 msgid "Default game keymap"
 msgstr "Раскладка клавіш па змаўчанні"
 
-#: engines/metaengine.cpp:79 engines/agos/metaengine.cpp:232
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/agos/metaengine.cpp:232
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:159 engines/bbvs/metaengine.cpp:99
 #: engines/cge/metaengine.cpp:203 engines/cge2/metaengine.cpp:216
 #: engines/cine/metaengine.cpp:264 engines/composer/metaengine.cpp:113
@@ -3788,7 +3788,7 @@ msgstr "Раскладка клавіш па змаўчанні"
 msgid "Left click"
 msgstr "Левая пстрычка"
 
-#: engines/metaengine.cpp:85 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
+#: engines/metaengine.cpp:88 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:256
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:300
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2166
@@ -3797,7 +3797,7 @@ msgstr "Левая пстрычка"
 msgid "Middle click"
 msgstr "Сярэдняя пстрычка"
 
-#: engines/metaengine.cpp:90 engines/agos/metaengine.cpp:238
+#: engines/metaengine.cpp:93 engines/agos/metaengine.cpp:238
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:165 engines/bbvs/metaengine.cpp:105
 #: engines/cge/metaengine.cpp:209 engines/cge2/metaengine.cpp:222
 #: engines/cine/metaengine.cpp:270 engines/composer/metaengine.cpp:119
@@ -3822,7 +3822,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Правая пстрычка"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:96 engines/agos/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:252
 #: engines/crab/input/input.cpp:261 engines/cruise/metaengine.cpp:217
 #: engines/grim/grim.cpp:550 engines/hdb/metaengine.cpp:258
 #: engines/icb/icb.cpp:137 engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:595
@@ -3836,14 +3836,14 @@ msgstr "Правая пстрычка"
 msgid "Pause"
 msgstr "Паўза"
 
-#: engines/metaengine.cpp:102 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
+#: engines/metaengine.cpp:105 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
 #: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
 msgid "Game menu"
 msgstr "Меню гульні"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/composer/metaengine.cpp:125
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/composer/metaengine.cpp:125
 #: engines/freescape/movement.cpp:87 engines/grim/grim.cpp:533
 #: engines/grim/grim.cpp:633 engines/illusions/metaengine.cpp:142
 #: engines/made/metaengine.cpp:121 engines/mohawk/myst.cpp:566
@@ -3856,31 +3856,31 @@ msgstr "Меню гульні"
 msgid "Skip"
 msgstr "Прапусціць"
 
-#: engines/metaengine.cpp:116 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Прапусціць радок"
 
-#: engines/metaengine.cpp:123
+#: engines/metaengine.cpp:126
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "Дыялог прэдыктыўнага ўводу"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:128 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:539
 #: engines/grim/grim.cpp:639 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
 msgid "Confirm"
 msgstr "Пацвердзіць"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 #, fuzzy
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Аўтазахаванне"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 #, fuzzy
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Аўтазахаванне"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index df637ef4714..e6defdf2814 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-13 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-13 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-29 23:36+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "interfície gràfica d'usuari"
 msgid "Interact"
 msgstr "Interaccionar"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:134
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:137
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/crab/input/input.cpp:95
 #: engines/crab/input/input.cpp:145 engines/dragons/metaengine.cpp:159
 #: engines/freescape/movement.cpp:35 engines/got/metaengine.cpp:55
@@ -1041,7 +1041,7 @@ msgstr "Interaccionar"
 msgid "Up"
 msgstr "Amunt"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:140
+#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:143
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/crab/input/input.cpp:101
 #: engines/crab/input/input.cpp:151 engines/dragons/metaengine.cpp:165
 #: engines/freescape/movement.cpp:42 engines/got/metaengine.cpp:56
@@ -1060,7 +1060,7 @@ msgstr "Amunt"
 msgid "Down"
 msgstr "Avall"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:146
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:149
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/crab/input/input.cpp:107
 #: engines/crab/input/input.cpp:157 engines/dragons/metaengine.cpp:171
 #: engines/got/metaengine.cpp:57 engines/griffon/metaengine.cpp:133
@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr "Avall"
 msgid "Left"
 msgstr "Esquerra"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:152
+#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:155
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/crab/input/input.cpp:113
 #: engines/crab/input/input.cpp:163 engines/dragons/metaengine.cpp:177
 #: engines/got/metaengine.cpp:58 engines/griffon/metaengine.cpp:139
@@ -3695,7 +3695,7 @@ msgstr "Joc no implementat"
 msgid "Default game keymap"
 msgstr "Assignació de tecles per defecte"
 
-#: engines/metaengine.cpp:79 engines/agos/metaengine.cpp:232
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/agos/metaengine.cpp:232
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:159 engines/bbvs/metaengine.cpp:99
 #: engines/cge/metaengine.cpp:203 engines/cge2/metaengine.cpp:216
 #: engines/cine/metaengine.cpp:264 engines/composer/metaengine.cpp:113
@@ -3719,14 +3719,14 @@ msgstr "Assignació de tecles per defecte"
 msgid "Left click"
 msgstr "Clic esquerre"
 
-#: engines/metaengine.cpp:85 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
+#: engines/metaengine.cpp:88 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:256
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:300
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2166
 msgid "Middle click"
 msgstr "Clic central"
 
-#: engines/metaengine.cpp:90 engines/agos/metaengine.cpp:238
+#: engines/metaengine.cpp:93 engines/agos/metaengine.cpp:238
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:165 engines/bbvs/metaengine.cpp:105
 #: engines/cge/metaengine.cpp:209 engines/cge2/metaengine.cpp:222
 #: engines/cine/metaengine.cpp:270 engines/composer/metaengine.cpp:119
@@ -3751,7 +3751,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Clic dret"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:96 engines/agos/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:252
 #: engines/crab/input/input.cpp:261 engines/cruise/metaengine.cpp:217
 #: engines/grim/grim.cpp:550 engines/hdb/metaengine.cpp:258
 #: engines/icb/icb.cpp:137 engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:595
@@ -3765,14 +3765,14 @@ msgstr "Clic dret"
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausa"
 
-#: engines/metaengine.cpp:102 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
+#: engines/metaengine.cpp:105 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
 #: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
 msgid "Game menu"
 msgstr "Menú del joc"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/composer/metaengine.cpp:125
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/composer/metaengine.cpp:125
 #: engines/freescape/movement.cpp:87 engines/grim/grim.cpp:533
 #: engines/grim/grim.cpp:633 engines/illusions/metaengine.cpp:142
 #: engines/made/metaengine.cpp:121 engines/mohawk/myst.cpp:566
@@ -3785,30 +3785,30 @@ msgstr "Menú del joc"
 msgid "Skip"
 msgstr "Salta"
 
-#: engines/metaengine.cpp:116 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Salta la línia"
 
-#: engines/metaengine.cpp:123
+#: engines/metaengine.cpp:126
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "Diàleg d'entrada predictiu"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:128 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:539
 #: engines/grim/grim.cpp:639 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirma"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Desament automàtic activat"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Desament automàtic desactivat"
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 9dc7654a647..ec58f839d5e 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-13 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-13 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:27+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr "GUI"
 msgid "Interact"
 msgstr "Interakce"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:134
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:137
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/crab/input/input.cpp:95
 #: engines/crab/input/input.cpp:145 engines/dragons/metaengine.cpp:159
 #: engines/freescape/movement.cpp:35 engines/got/metaengine.cpp:55
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "Interakce"
 msgid "Up"
 msgstr "Nahoru"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:140
+#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:143
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/crab/input/input.cpp:101
 #: engines/crab/input/input.cpp:151 engines/dragons/metaengine.cpp:165
 #: engines/freescape/movement.cpp:42 engines/got/metaengine.cpp:56
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "Nahoru"
 msgid "Down"
 msgstr "Dolů"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:146
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:149
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/crab/input/input.cpp:107
 #: engines/crab/input/input.cpp:157 engines/dragons/metaengine.cpp:171
 #: engines/got/metaengine.cpp:57 engines/griffon/metaengine.cpp:133
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "Dolů"
 msgid "Left"
 msgstr "Doleva"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:152
+#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:155
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/crab/input/input.cpp:113
 #: engines/crab/input/input.cpp:163 engines/dragons/metaengine.cpp:177
 #: engines/got/metaengine.cpp:58 engines/griffon/metaengine.cpp:139
@@ -3745,7 +3745,7 @@ msgstr "Id hry není podporováno"
 msgid "Default game keymap"
 msgstr "Výchozí rozložení kláves"
 
-#: engines/metaengine.cpp:79 engines/agos/metaengine.cpp:232
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/agos/metaengine.cpp:232
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:159 engines/bbvs/metaengine.cpp:99
 #: engines/cge/metaengine.cpp:203 engines/cge2/metaengine.cpp:216
 #: engines/cine/metaengine.cpp:264 engines/composer/metaengine.cpp:113
@@ -3771,7 +3771,7 @@ msgstr "Výchozí rozložení kláves"
 msgid "Left click"
 msgstr "Levé Kliknutí"
 
-#: engines/metaengine.cpp:85 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
+#: engines/metaengine.cpp:88 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:256
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:300
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2166
@@ -3780,7 +3780,7 @@ msgstr "Levé Kliknutí"
 msgid "Middle click"
 msgstr "Kliknutí prostředním tlačítkem"
 
-#: engines/metaengine.cpp:90 engines/agos/metaengine.cpp:238
+#: engines/metaengine.cpp:93 engines/agos/metaengine.cpp:238
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:165 engines/bbvs/metaengine.cpp:105
 #: engines/cge/metaengine.cpp:209 engines/cge2/metaengine.cpp:222
 #: engines/cine/metaengine.cpp:270 engines/composer/metaengine.cpp:119
@@ -3805,7 +3805,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Pravé kliknutí"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:96 engines/agos/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:252
 #: engines/crab/input/input.cpp:261 engines/cruise/metaengine.cpp:217
 #: engines/grim/grim.cpp:550 engines/hdb/metaengine.cpp:258
 #: engines/icb/icb.cpp:137 engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:595
@@ -3819,14 +3819,14 @@ msgstr "Pravé kliknutí"
 msgid "Pause"
 msgstr "Pauza"
 
-#: engines/metaengine.cpp:102 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
+#: engines/metaengine.cpp:105 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
 #: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
 msgid "Game menu"
 msgstr "Menu hry"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/composer/metaengine.cpp:125
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/composer/metaengine.cpp:125
 #: engines/freescape/movement.cpp:87 engines/grim/grim.cpp:533
 #: engines/grim/grim.cpp:633 engines/illusions/metaengine.cpp:142
 #: engines/made/metaengine.cpp:121 engines/mohawk/myst.cpp:566
@@ -3839,31 +3839,31 @@ msgstr "Menu hry"
 msgid "Skip"
 msgstr "Přeskočit"
 
-#: engines/metaengine.cpp:116 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Přeskočit řádek"
 
-#: engines/metaengine.cpp:123
+#: engines/metaengine.cpp:126
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:128 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:539
 #: engines/grim/grim.cpp:639 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
 msgid "Confirm"
 msgstr "Potvrdit"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 #, fuzzy
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Automatické ukládání"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 #, fuzzy
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Automatické ukládání"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 5251489d8d4..e7324c63a61 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-13 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-13 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1041,7 +1041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Interact"
 msgstr "interagere"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:134
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:137
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/crab/input/input.cpp:95
 #: engines/crab/input/input.cpp:145 engines/dragons/metaengine.cpp:159
 #: engines/freescape/movement.cpp:35 engines/got/metaengine.cpp:55
@@ -1060,7 +1060,7 @@ msgstr "interagere"
 msgid "Up"
 msgstr "Op"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:140
+#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:143
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/crab/input/input.cpp:101
 #: engines/crab/input/input.cpp:151 engines/dragons/metaengine.cpp:165
 #: engines/freescape/movement.cpp:42 engines/got/metaengine.cpp:56
@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr "Op"
 msgid "Down"
 msgstr "Ned"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:146
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:149
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/crab/input/input.cpp:107
 #: engines/crab/input/input.cpp:157 engines/dragons/metaengine.cpp:171
 #: engines/got/metaengine.cpp:57 engines/griffon/metaengine.cpp:133
@@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr "Ned"
 msgid "Left"
 msgstr "Venstre"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:152
+#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:155
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/crab/input/input.cpp:113
 #: engines/crab/input/input.cpp:163 engines/dragons/metaengine.cpp:177
 #: engines/got/metaengine.cpp:58 engines/griffon/metaengine.cpp:139
@@ -3763,7 +3763,7 @@ msgstr "Spil-id ikke understøttet"
 msgid "Default game keymap"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:79 engines/agos/metaengine.cpp:232
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/agos/metaengine.cpp:232
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:159 engines/bbvs/metaengine.cpp:99
 #: engines/cge/metaengine.cpp:203 engines/cge2/metaengine.cpp:216
 #: engines/cine/metaengine.cpp:264 engines/composer/metaengine.cpp:113
@@ -3789,7 +3789,7 @@ msgstr ""
 msgid "Left click"
 msgstr "Venstreklik"
 
-#: engines/metaengine.cpp:85 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
+#: engines/metaengine.cpp:88 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:256
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:300
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2166
@@ -3798,7 +3798,7 @@ msgstr "Venstreklik"
 msgid "Middle click"
 msgstr "Midterklik"
 
-#: engines/metaengine.cpp:90 engines/agos/metaengine.cpp:238
+#: engines/metaengine.cpp:93 engines/agos/metaengine.cpp:238
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:165 engines/bbvs/metaengine.cpp:105
 #: engines/cge/metaengine.cpp:209 engines/cge2/metaengine.cpp:222
 #: engines/cine/metaengine.cpp:270 engines/composer/metaengine.cpp:119
@@ -3823,7 +3823,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Højreklik"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:96 engines/agos/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:252
 #: engines/crab/input/input.cpp:261 engines/cruise/metaengine.cpp:217
 #: engines/grim/grim.cpp:550 engines/hdb/metaengine.cpp:258
 #: engines/icb/icb.cpp:137 engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:595
@@ -3837,7 +3837,7 @@ msgstr "Højreklik"
 msgid "Pause"
 msgstr "Pause"
 
-#: engines/metaengine.cpp:102 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
+#: engines/metaengine.cpp:105 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
 #: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
 #, fuzzy
 msgid "Game menu"
@@ -3845,7 +3845,7 @@ msgstr "Spilmenu"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/composer/metaengine.cpp:125
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/composer/metaengine.cpp:125
 #: engines/freescape/movement.cpp:87 engines/grim/grim.cpp:533
 #: engines/grim/grim.cpp:633 engines/illusions/metaengine.cpp:142
 #: engines/made/metaengine.cpp:121 engines/mohawk/myst.cpp:566
@@ -3858,31 +3858,31 @@ msgstr "Spilmenu"
 msgid "Skip"
 msgstr "Spring over"
 
-#: engines/metaengine.cpp:116 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Spring linje over"
 
-#: engines/metaengine.cpp:123
+#: engines/metaengine.cpp:126
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:128 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:539
 #: engines/grim/grim.cpp:639 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 #, fuzzy
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Autogem:"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 #, fuzzy
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Autogem:"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index d050efbe708..931f0f61758 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-13 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-13 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-06 12:03+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "Grafische Benutzeroberfläche"
 msgid "Interact"
 msgstr "Interagieren"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:134
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:137
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/crab/input/input.cpp:95
 #: engines/crab/input/input.cpp:145 engines/dragons/metaengine.cpp:159
 #: engines/freescape/movement.cpp:35 engines/got/metaengine.cpp:55
@@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "Interagieren"
 msgid "Up"
 msgstr "Hoch"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:140
+#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:143
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/crab/input/input.cpp:101
 #: engines/crab/input/input.cpp:151 engines/dragons/metaengine.cpp:165
 #: engines/freescape/movement.cpp:42 engines/got/metaengine.cpp:56
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr "Hoch"
 msgid "Down"
 msgstr "Runter"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:146
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:149
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/crab/input/input.cpp:107
 #: engines/crab/input/input.cpp:157 engines/dragons/metaengine.cpp:171
 #: engines/got/metaengine.cpp:57 engines/griffon/metaengine.cpp:133
@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr "Runter"
 msgid "Left"
 msgstr "Links"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:152
+#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:155
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/crab/input/input.cpp:113
 #: engines/crab/input/input.cpp:163 engines/dragons/metaengine.cpp:177
 #: engines/got/metaengine.cpp:58 engines/griffon/metaengine.cpp:139
@@ -3820,7 +3820,7 @@ msgstr "Spiel nicht implementiert"
 msgid "Default game keymap"
 msgstr "Standard-Tastenbelegung"
 
-#: engines/metaengine.cpp:79 engines/agos/metaengine.cpp:232
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/agos/metaengine.cpp:232
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:159 engines/bbvs/metaengine.cpp:99
 #: engines/cge/metaengine.cpp:203 engines/cge2/metaengine.cpp:216
 #: engines/cine/metaengine.cpp:264 engines/composer/metaengine.cpp:113
@@ -3844,14 +3844,14 @@ msgstr "Standard-Tastenbelegung"
 msgid "Left click"
 msgstr "Linksklick"
 
-#: engines/metaengine.cpp:85 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
+#: engines/metaengine.cpp:88 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:256
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:300
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2166
 msgid "Middle click"
 msgstr "Mittelklick"
 
-#: engines/metaengine.cpp:90 engines/agos/metaengine.cpp:238
+#: engines/metaengine.cpp:93 engines/agos/metaengine.cpp:238
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:165 engines/bbvs/metaengine.cpp:105
 #: engines/cge/metaengine.cpp:209 engines/cge2/metaengine.cpp:222
 #: engines/cine/metaengine.cpp:270 engines/composer/metaengine.cpp:119
@@ -3876,7 +3876,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Rechtsklick"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:96 engines/agos/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:252
 #: engines/crab/input/input.cpp:261 engines/cruise/metaengine.cpp:217
 #: engines/grim/grim.cpp:550 engines/hdb/metaengine.cpp:258
 #: engines/icb/icb.cpp:137 engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:595
@@ -3890,14 +3890,14 @@ msgstr "Rechtsklick"
 msgid "Pause"
 msgstr "Pause"
 
-#: engines/metaengine.cpp:102 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
+#: engines/metaengine.cpp:105 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
 #: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
 msgid "Game menu"
 msgstr "Spielmenü"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/composer/metaengine.cpp:125
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/composer/metaengine.cpp:125
 #: engines/freescape/movement.cpp:87 engines/grim/grim.cpp:533
 #: engines/grim/grim.cpp:633 engines/illusions/metaengine.cpp:142
 #: engines/made/metaengine.cpp:121 engines/mohawk/myst.cpp:566
@@ -3910,30 +3910,30 @@ msgstr "Spielmenü"
 msgid "Skip"
 msgstr "Ãœberspringen"
 
-#: engines/metaengine.cpp:116 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Zeile überspringen"
 
-#: engines/metaengine.cpp:123
+#: engines/metaengine.cpp:126
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "Vorausschauender Eingabe-Dialog"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:128 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:539
 #: engines/grim/grim.cpp:639 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bestätigen"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Automatisches Speichern aktiviert"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Automatisches Speichern deaktiviert"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 20538ac8275..ea5de15c55c 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-13 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-13 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:46+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr "ΓΔΧ"
 msgid "Interact"
 msgstr "Αλληλεπίδραση"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:134
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:137
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/crab/input/input.cpp:95
 #: engines/crab/input/input.cpp:145 engines/dragons/metaengine.cpp:159
 #: engines/freescape/movement.cpp:35 engines/got/metaengine.cpp:55
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "Αλληλεπίδραση"
 msgid "Up"
 msgstr "Πάνω"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:140
+#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:143
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/crab/input/input.cpp:101
 #: engines/crab/input/input.cpp:151 engines/dragons/metaengine.cpp:165
 #: engines/freescape/movement.cpp:42 engines/got/metaengine.cpp:56
@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "Πάνω"
 msgid "Down"
 msgstr "Κάτω"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:146
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:149
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/crab/input/input.cpp:107
 #: engines/crab/input/input.cpp:157 engines/dragons/metaengine.cpp:171
 #: engines/got/metaengine.cpp:57 engines/griffon/metaengine.cpp:133
@@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr "Κάτω"
 msgid "Left"
 msgstr "Αριστερά"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:152
+#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:155
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/crab/input/input.cpp:113
 #: engines/crab/input/input.cpp:163 engines/dragons/metaengine.cpp:177
 #: engines/got/metaengine.cpp:58 engines/griffon/metaengine.cpp:139
@@ -3891,7 +3891,7 @@ msgstr "Το παιχνίδι δεν έχει υλοποιηθεί"
 msgid "Default game keymap"
 msgstr "Προκαθορισμένες αντιστοιχίες παιχνιδιού"
 
-#: engines/metaengine.cpp:79 engines/agos/metaengine.cpp:232
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/agos/metaengine.cpp:232
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:159 engines/bbvs/metaengine.cpp:99
 #: engines/cge/metaengine.cpp:203 engines/cge2/metaengine.cpp:216
 #: engines/cine/metaengine.cpp:264 engines/composer/metaengine.cpp:113
@@ -3915,7 +3915,7 @@ msgstr "Προκαθορισμένες αντιστοιχίες παιχνιδι
 msgid "Left click"
 msgstr "Αριστερό click"
 
-#: engines/metaengine.cpp:85 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
+#: engines/metaengine.cpp:88 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:256
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:300
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2166
@@ -3924,7 +3924,7 @@ msgstr "Αριστερό click"
 msgid "Middle click"
 msgstr "Μεσαίο Click"
 
-#: engines/metaengine.cpp:90 engines/agos/metaengine.cpp:238
+#: engines/metaengine.cpp:93 engines/agos/metaengine.cpp:238
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:165 engines/bbvs/metaengine.cpp:105
 #: engines/cge/metaengine.cpp:209 engines/cge2/metaengine.cpp:222
 #: engines/cine/metaengine.cpp:270 engines/composer/metaengine.cpp:119
@@ -3949,7 +3949,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Δεξί click"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:96 engines/agos/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:252
 #: engines/crab/input/input.cpp:261 engines/cruise/metaengine.cpp:217
 #: engines/grim/grim.cpp:550 engines/hdb/metaengine.cpp:258
 #: engines/icb/icb.cpp:137 engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:595
@@ -3963,14 +3963,14 @@ msgstr "Δεξί click"
 msgid "Pause"
 msgstr "Παύση"
 
-#: engines/metaengine.cpp:102 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
+#: engines/metaengine.cpp:105 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
 #: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
 msgid "Game menu"
 msgstr "Μενού παιχνιδιού"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/composer/metaengine.cpp:125
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/composer/metaengine.cpp:125
 #: engines/freescape/movement.cpp:87 engines/grim/grim.cpp:533
 #: engines/grim/grim.cpp:633 engines/illusions/metaengine.cpp:142
 #: engines/made/metaengine.cpp:121 engines/mohawk/myst.cpp:566
@@ -3983,30 +3983,30 @@ msgstr "Μενού παιχνιδιού"
 msgid "Skip"
 msgstr "Παράλειψη"
 
-#: engines/metaengine.cpp:116 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Παράλειψη γραμμής"
 
-#: engines/metaengine.cpp:123
+#: engines/metaengine.cpp:126
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "Παράθυρο διαλόγου με πρόβλεψη κειμένου"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:128 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:539
 #: engines/grim/grim.cpp:639 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
 msgid "Confirm"
 msgstr "Επιβεβαίωση"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Με αυτόματη αποθήκευση"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Χωρίς αυτόματη αποθήκευση"
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 2b3ac21c736..f2968da6f52 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-13 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-13 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-11 08:34+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr "Interfaz"
 msgid "Interact"
 msgstr "Interactuar"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:134
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:137
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/crab/input/input.cpp:95
 #: engines/crab/input/input.cpp:145 engines/dragons/metaengine.cpp:159
 #: engines/freescape/movement.cpp:35 engines/got/metaengine.cpp:55
@@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr "Interactuar"
 msgid "Up"
 msgstr "Arriba"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:140
+#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:143
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/crab/input/input.cpp:101
 #: engines/crab/input/input.cpp:151 engines/dragons/metaengine.cpp:165
 #: engines/freescape/movement.cpp:42 engines/got/metaengine.cpp:56
@@ -1053,7 +1053,7 @@ msgstr "Arriba"
 msgid "Down"
 msgstr "Abajo"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:146
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:149
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/crab/input/input.cpp:107
 #: engines/crab/input/input.cpp:157 engines/dragons/metaengine.cpp:171
 #: engines/got/metaengine.cpp:57 engines/griffon/metaengine.cpp:133
@@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "Abajo"
 msgid "Left"
 msgstr "Izquierda"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:152
+#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:155
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/crab/input/input.cpp:113
 #: engines/crab/input/input.cpp:163 engines/dragons/metaengine.cpp:177
 #: engines/got/metaengine.cpp:58 engines/griffon/metaengine.cpp:139
@@ -3826,7 +3826,7 @@ msgstr "Juego no implementado"
 msgid "Default game keymap"
 msgstr "Asignación predet. del juego"
 
-#: engines/metaengine.cpp:79 engines/agos/metaengine.cpp:232
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/agos/metaengine.cpp:232
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:159 engines/bbvs/metaengine.cpp:99
 #: engines/cge/metaengine.cpp:203 engines/cge2/metaengine.cpp:216
 #: engines/cine/metaengine.cpp:264 engines/composer/metaengine.cpp:113
@@ -3850,14 +3850,14 @@ msgstr "Asignación predet. del juego"
 msgid "Left click"
 msgstr "Clic izquierdo"
 
-#: engines/metaengine.cpp:85 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
+#: engines/metaengine.cpp:88 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:256
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:300
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2166
 msgid "Middle click"
 msgstr "Clic central"
 
-#: engines/metaengine.cpp:90 engines/agos/metaengine.cpp:238
+#: engines/metaengine.cpp:93 engines/agos/metaengine.cpp:238
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:165 engines/bbvs/metaengine.cpp:105
 #: engines/cge/metaengine.cpp:209 engines/cge2/metaengine.cpp:222
 #: engines/cine/metaengine.cpp:270 engines/composer/metaengine.cpp:119
@@ -3882,7 +3882,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Clic derecho"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:96 engines/agos/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:252
 #: engines/crab/input/input.cpp:261 engines/cruise/metaengine.cpp:217
 #: engines/grim/grim.cpp:550 engines/hdb/metaengine.cpp:258
 #: engines/icb/icb.cpp:137 engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:595
@@ -3896,14 +3896,14 @@ msgstr "Clic derecho"
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausar"
 
-#: engines/metaengine.cpp:102 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
+#: engines/metaengine.cpp:105 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
 #: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
 msgid "Game menu"
 msgstr "Menú del juego"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/composer/metaengine.cpp:125
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/composer/metaengine.cpp:125
 #: engines/freescape/movement.cpp:87 engines/grim/grim.cpp:533
 #: engines/grim/grim.cpp:633 engines/illusions/metaengine.cpp:142
 #: engines/made/metaengine.cpp:121 engines/mohawk/myst.cpp:566
@@ -3916,30 +3916,30 @@ msgstr "Menú del juego"
 msgid "Skip"
 msgstr "Omitir"
 
-#: engines/metaengine.cpp:116 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Omitir frase"
 
-#: engines/metaengine.cpp:123
+#: engines/metaengine.cpp:126
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "Ventana de escritura predictiva"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:128 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:539
 #: engines/grim/grim.cpp:639 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Autoguardados activados"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Autoguardados desactivados"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 958ac91b8a5..f667e3059a1 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-13 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-13 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-05 18:42+0000\n"
 "Last-Translator: Josu Igoa <josuigoa at ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1008,7 +1008,7 @@ msgstr "GUI"
 msgid "Interact"
 msgstr "Elkarreragin"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:134
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:137
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/crab/input/input.cpp:95
 #: engines/crab/input/input.cpp:145 engines/dragons/metaengine.cpp:159
 #: engines/freescape/movement.cpp:35 engines/got/metaengine.cpp:55
@@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "Elkarreragin"
 msgid "Up"
 msgstr "Gora"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:140
+#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:143
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/crab/input/input.cpp:101
 #: engines/crab/input/input.cpp:151 engines/dragons/metaengine.cpp:165
 #: engines/freescape/movement.cpp:42 engines/got/metaengine.cpp:56
@@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "Gora"
 msgid "Down"
 msgstr "Behera"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:146
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:149
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/crab/input/input.cpp:107
 #: engines/crab/input/input.cpp:157 engines/dragons/metaengine.cpp:171
 #: engines/got/metaengine.cpp:57 engines/griffon/metaengine.cpp:133
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr "Behera"
 msgid "Left"
 msgstr "Ezker"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:152
+#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:155
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/crab/input/input.cpp:113
 #: engines/crab/input/input.cpp:163 engines/dragons/metaengine.cpp:177
 #: engines/got/metaengine.cpp:58 engines/griffon/metaengine.cpp:139
@@ -3787,7 +3787,7 @@ msgstr "Jokoaren ID ez-onartua"
 msgid "Default game keymap"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:79 engines/agos/metaengine.cpp:232
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/agos/metaengine.cpp:232
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:159 engines/bbvs/metaengine.cpp:99
 #: engines/cge/metaengine.cpp:203 engines/cge2/metaengine.cpp:216
 #: engines/cine/metaengine.cpp:264 engines/composer/metaengine.cpp:113
@@ -3813,7 +3813,7 @@ msgstr ""
 msgid "Left click"
 msgstr "Ezker-klika"
 
-#: engines/metaengine.cpp:85 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
+#: engines/metaengine.cpp:88 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:256
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:300
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2166
@@ -3822,7 +3822,7 @@ msgstr "Ezker-klika"
 msgid "Middle click"
 msgstr "Erdiko klika"
 
-#: engines/metaengine.cpp:90 engines/agos/metaengine.cpp:238
+#: engines/metaengine.cpp:93 engines/agos/metaengine.cpp:238
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:165 engines/bbvs/metaengine.cpp:105
 #: engines/cge/metaengine.cpp:209 engines/cge2/metaengine.cpp:222
 #: engines/cine/metaengine.cpp:270 engines/composer/metaengine.cpp:119
@@ -3847,7 +3847,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Eskuin klik-a"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:96 engines/agos/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:252
 #: engines/crab/input/input.cpp:261 engines/cruise/metaengine.cpp:217
 #: engines/grim/grim.cpp:550 engines/hdb/metaengine.cpp:258
 #: engines/icb/icb.cpp:137 engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:595
@@ -3861,7 +3861,7 @@ msgstr "Eskuin klik-a"
 msgid "Pause"
 msgstr "Gelditu"
 
-#: engines/metaengine.cpp:102 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
+#: engines/metaengine.cpp:105 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
 #: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
 #, fuzzy
 msgid "Game menu"
@@ -3869,7 +3869,7 @@ msgstr "Jokoaren menua"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/composer/metaengine.cpp:125
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/composer/metaengine.cpp:125
 #: engines/freescape/movement.cpp:87 engines/grim/grim.cpp:533
 #: engines/grim/grim.cpp:633 engines/illusions/metaengine.cpp:142
 #: engines/made/metaengine.cpp:121 engines/mohawk/myst.cpp:566
@@ -3882,31 +3882,31 @@ msgstr "Jokoaren menua"
 msgid "Skip"
 msgstr "Saltatu"
 
-#: engines/metaengine.cpp:116 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Lerroa saltatu"
 
-#: engines/metaengine.cpp:123
+#: engines/metaengine.cpp:126
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:128 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:539
 #: engines/grim/grim.cpp:639 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 #, fuzzy
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Autogordetzea:"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 #, fuzzy
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Autogordetzea:"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 6f243138466..2fc077bf370 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-13 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-13 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-02 00:36+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr "Käyttöliittymä"
 msgid "Interact"
 msgstr "Käytä"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:134
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:137
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/crab/input/input.cpp:95
 #: engines/crab/input/input.cpp:145 engines/dragons/metaengine.cpp:159
 #: engines/freescape/movement.cpp:35 engines/got/metaengine.cpp:55
@@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "Käytä"
 msgid "Up"
 msgstr "Ylös"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:140
+#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:143
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/crab/input/input.cpp:101
 #: engines/crab/input/input.cpp:151 engines/dragons/metaengine.cpp:165
 #: engines/freescape/movement.cpp:42 engines/got/metaengine.cpp:56
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "Ylös"
 msgid "Down"
 msgstr "Alas"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:146
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:149
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/crab/input/input.cpp:107
 #: engines/crab/input/input.cpp:157 engines/dragons/metaengine.cpp:171
 #: engines/got/metaengine.cpp:57 engines/griffon/metaengine.cpp:133
@@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr "Alas"
 msgid "Left"
 msgstr "Vasen"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:152
+#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:155
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/crab/input/input.cpp:113
 #: engines/crab/input/input.cpp:163 engines/dragons/metaengine.cpp:177
 #: engines/got/metaengine.cpp:58 engines/griffon/metaengine.cpp:139
@@ -3774,7 +3774,7 @@ msgstr "Pelillä ei ole toteutusta"
 msgid "Default game keymap"
 msgstr "Oletusnäppäinasetukset"
 
-#: engines/metaengine.cpp:79 engines/agos/metaengine.cpp:232
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/agos/metaengine.cpp:232
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:159 engines/bbvs/metaengine.cpp:99
 #: engines/cge/metaengine.cpp:203 engines/cge2/metaengine.cpp:216
 #: engines/cine/metaengine.cpp:264 engines/composer/metaengine.cpp:113
@@ -3798,14 +3798,14 @@ msgstr "Oletusnäppäinasetukset"
 msgid "Left click"
 msgstr "Vasen napsautus"
 
-#: engines/metaengine.cpp:85 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
+#: engines/metaengine.cpp:88 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:256
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:300
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2166
 msgid "Middle click"
 msgstr "Keskinapsautus"
 
-#: engines/metaengine.cpp:90 engines/agos/metaengine.cpp:238
+#: engines/metaengine.cpp:93 engines/agos/metaengine.cpp:238
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:165 engines/bbvs/metaengine.cpp:105
 #: engines/cge/metaengine.cpp:209 engines/cge2/metaengine.cpp:222
 #: engines/cine/metaengine.cpp:270 engines/composer/metaengine.cpp:119
@@ -3830,7 +3830,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Oikea klikkaus"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:96 engines/agos/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:252
 #: engines/crab/input/input.cpp:261 engines/cruise/metaengine.cpp:217
 #: engines/grim/grim.cpp:550 engines/hdb/metaengine.cpp:258
 #: engines/icb/icb.cpp:137 engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:595
@@ -3844,14 +3844,14 @@ msgstr "Oikea klikkaus"
 msgid "Pause"
 msgstr "Tauko"
 
-#: engines/metaengine.cpp:102 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
+#: engines/metaengine.cpp:105 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
 #: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
 msgid "Game menu"
 msgstr "Pelivalikko"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/composer/metaengine.cpp:125
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/composer/metaengine.cpp:125
 #: engines/freescape/movement.cpp:87 engines/grim/grim.cpp:533
 #: engines/grim/grim.cpp:633 engines/illusions/metaengine.cpp:142
 #: engines/made/metaengine.cpp:121 engines/mohawk/myst.cpp:566
@@ -3864,30 +3864,30 @@ msgstr "Pelivalikko"
 msgid "Skip"
 msgstr "Ohita"
 
-#: engines/metaengine.cpp:116 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Ohita rivi"
 
-#: engines/metaengine.cpp:123
+#: engines/metaengine.cpp:126
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "Ennustava tekstinsyöttö"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:128 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:539
 #: engines/grim/grim.cpp:639 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
 msgid "Confirm"
 msgstr "Vahvista"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Automaattinen tallennus"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Ei automaattista tallennusta"
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 662b7e76745..15c63a4aeaa 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-13 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-13 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-01 13:22+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "Interface"
 msgid "Interact"
 msgstr "Interagir"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:134
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:137
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/crab/input/input.cpp:95
 #: engines/crab/input/input.cpp:145 engines/dragons/metaengine.cpp:159
 #: engines/freescape/movement.cpp:35 engines/got/metaengine.cpp:55
@@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr "Interagir"
 msgid "Up"
 msgstr "Haut"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:140
+#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:143
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/crab/input/input.cpp:101
 #: engines/crab/input/input.cpp:151 engines/dragons/metaengine.cpp:165
 #: engines/freescape/movement.cpp:42 engines/got/metaengine.cpp:56
@@ -1064,7 +1064,7 @@ msgstr "Haut"
 msgid "Down"
 msgstr "Bas"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:146
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:149
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/crab/input/input.cpp:107
 #: engines/crab/input/input.cpp:157 engines/dragons/metaengine.cpp:171
 #: engines/got/metaengine.cpp:57 engines/griffon/metaengine.cpp:133
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr "Bas"
 msgid "Left"
 msgstr "Gauche"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:152
+#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:155
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/crab/input/input.cpp:113
 #: engines/crab/input/input.cpp:163 engines/dragons/metaengine.cpp:177
 #: engines/got/metaengine.cpp:58 engines/griffon/metaengine.cpp:139
@@ -3846,7 +3846,7 @@ msgstr "Jeu non implémenté"
 msgid "Default game keymap"
 msgstr "Conf. de touches par défaut"
 
-#: engines/metaengine.cpp:79 engines/agos/metaengine.cpp:232
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/agos/metaengine.cpp:232
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:159 engines/bbvs/metaengine.cpp:99
 #: engines/cge/metaengine.cpp:203 engines/cge2/metaengine.cpp:216
 #: engines/cine/metaengine.cpp:264 engines/composer/metaengine.cpp:113
@@ -3870,14 +3870,14 @@ msgstr "Conf. de touches par défaut"
 msgid "Left click"
 msgstr "Clic gauche"
 
-#: engines/metaengine.cpp:85 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
+#: engines/metaengine.cpp:88 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:256
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:300
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2166
 msgid "Middle click"
 msgstr "Clic Milieu"
 
-#: engines/metaengine.cpp:90 engines/agos/metaengine.cpp:238
+#: engines/metaengine.cpp:93 engines/agos/metaengine.cpp:238
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:165 engines/bbvs/metaengine.cpp:105
 #: engines/cge/metaengine.cpp:209 engines/cge2/metaengine.cpp:222
 #: engines/cine/metaengine.cpp:270 engines/composer/metaengine.cpp:119
@@ -3902,7 +3902,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Clic droit"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:96 engines/agos/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:252
 #: engines/crab/input/input.cpp:261 engines/cruise/metaengine.cpp:217
 #: engines/grim/grim.cpp:550 engines/hdb/metaengine.cpp:258
 #: engines/icb/icb.cpp:137 engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:595
@@ -3916,14 +3916,14 @@ msgstr "Clic droit"
 msgid "Pause"
 msgstr "Pause"
 
-#: engines/metaengine.cpp:102 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
+#: engines/metaengine.cpp:105 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
 #: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
 msgid "Game menu"
 msgstr "Menu du jeu"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/composer/metaengine.cpp:125
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/composer/metaengine.cpp:125
 #: engines/freescape/movement.cpp:87 engines/grim/grim.cpp:533
 #: engines/grim/grim.cpp:633 engines/illusions/metaengine.cpp:142
 #: engines/made/metaengine.cpp:121 engines/mohawk/myst.cpp:566
@@ -3936,30 +3936,30 @@ msgstr "Menu du jeu"
 msgid "Skip"
 msgstr "Passer"
 
-#: engines/metaengine.cpp:116 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Passer la phrase"
 
-#: engines/metaengine.cpp:123
+#: engines/metaengine.cpp:126
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "Dialogue de saisie prédictive"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:128 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:539
 #: engines/grim/grim.cpp:639 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmer"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Sauvegarde auto activée"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Sauvegarde auto désactivée"
 
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 89bb8374031..d464312621c 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-13 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-13 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr ""
 msgid "Interact"
 msgstr "Interpolación:"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:134
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:137
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/crab/input/input.cpp:95
 #: engines/crab/input/input.cpp:145 engines/dragons/metaengine.cpp:159
 #: engines/freescape/movement.cpp:35 engines/got/metaengine.cpp:55
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "Interpolación:"
 msgid "Up"
 msgstr "Arriba"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:140
+#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:143
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/crab/input/input.cpp:101
 #: engines/crab/input/input.cpp:151 engines/dragons/metaengine.cpp:165
 #: engines/freescape/movement.cpp:42 engines/got/metaengine.cpp:56
@@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr "Arriba"
 msgid "Down"
 msgstr "Abaixo"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:146
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:149
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/crab/input/input.cpp:107
 #: engines/crab/input/input.cpp:157 engines/dragons/metaengine.cpp:171
 #: engines/got/metaengine.cpp:57 engines/griffon/metaengine.cpp:133
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "Abaixo"
 msgid "Left"
 msgstr "Esquerda"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:152
+#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:155
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/crab/input/input.cpp:113
 #: engines/crab/input/input.cpp:163 engines/dragons/metaengine.cpp:177
 #: engines/got/metaengine.cpp:58 engines/griffon/metaengine.cpp:139
@@ -3750,7 +3750,7 @@ msgstr "ID de xogo non compatible"
 msgid "Default game keymap"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:79 engines/agos/metaengine.cpp:232
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/agos/metaengine.cpp:232
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:159 engines/bbvs/metaengine.cpp:99
 #: engines/cge/metaengine.cpp:203 engines/cge2/metaengine.cpp:216
 #: engines/cine/metaengine.cpp:264 engines/composer/metaengine.cpp:113
@@ -3776,7 +3776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Left click"
 msgstr "Botón primario"
 
-#: engines/metaengine.cpp:85 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
+#: engines/metaengine.cpp:88 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:256
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:300
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2166
@@ -3785,7 +3785,7 @@ msgstr "Botón primario"
 msgid "Middle click"
 msgstr "Botón central"
 
-#: engines/metaengine.cpp:90 engines/agos/metaengine.cpp:238
+#: engines/metaengine.cpp:93 engines/agos/metaengine.cpp:238
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:165 engines/bbvs/metaengine.cpp:105
 #: engines/cge/metaengine.cpp:209 engines/cge2/metaengine.cpp:222
 #: engines/cine/metaengine.cpp:270 engines/composer/metaengine.cpp:119
@@ -3810,7 +3810,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Botón secundario"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:96 engines/agos/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:252
 #: engines/crab/input/input.cpp:261 engines/cruise/metaengine.cpp:217
 #: engines/grim/grim.cpp:550 engines/hdb/metaengine.cpp:258
 #: engines/icb/icb.cpp:137 engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:595
@@ -3824,7 +3824,7 @@ msgstr "Botón secundario"
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausa"
 
-#: engines/metaengine.cpp:102 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
+#: engines/metaengine.cpp:105 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
 #: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
 #, fuzzy
 msgid "Game menu"
@@ -3832,7 +3832,7 @@ msgstr "Menú do xogo"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/composer/metaengine.cpp:125
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/composer/metaengine.cpp:125
 #: engines/freescape/movement.cpp:87 engines/grim/grim.cpp:533
 #: engines/grim/grim.cpp:633 engines/illusions/metaengine.cpp:142
 #: engines/made/metaengine.cpp:121 engines/mohawk/myst.cpp:566
@@ -3845,31 +3845,31 @@ msgstr "Menú do xogo"
 msgid "Skip"
 msgstr "Omitir"
 
-#: engines/metaengine.cpp:116 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Omitir liña"
 
-#: engines/metaengine.cpp:123
+#: engines/metaengine.cpp:126
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:128 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:539
 #: engines/grim/grim.cpp:639 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 #, fuzzy
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Autogardado:"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 #, fuzzy
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Autogardado:"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index dc12fd16cf0..7b9b6f53bd8 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-13 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-13 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-09 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "ממשק משתמש"
 msgid "Interact"
 msgstr "פעולה"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:134
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:137
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/crab/input/input.cpp:95
 #: engines/crab/input/input.cpp:145 engines/dragons/metaengine.cpp:159
 #: engines/freescape/movement.cpp:35 engines/got/metaengine.cpp:55
@@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr "פעולה"
 msgid "Up"
 msgstr "למעלה"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:140
+#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:143
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/crab/input/input.cpp:101
 #: engines/crab/input/input.cpp:151 engines/dragons/metaengine.cpp:165
 #: engines/freescape/movement.cpp:42 engines/got/metaengine.cpp:56
@@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "למעלה"
 msgid "Down"
 msgstr "למטה"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:146
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:149
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/crab/input/input.cpp:107
 #: engines/crab/input/input.cpp:157 engines/dragons/metaengine.cpp:171
 #: engines/got/metaengine.cpp:57 engines/griffon/metaengine.cpp:133
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "למטה"
 msgid "Left"
 msgstr "שמאלה"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:152
+#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:155
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/crab/input/input.cpp:113
 #: engines/crab/input/input.cpp:163 engines/dragons/metaengine.cpp:177
 #: engines/got/metaengine.cpp:58 engines/griffon/metaengine.cpp:139
@@ -3689,7 +3689,7 @@ msgstr "מזהה המשחק אינו נתמך"
 msgid "Default game keymap"
 msgstr "מיפוי מקלדת"
 
-#: engines/metaengine.cpp:79 engines/agos/metaengine.cpp:232
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/agos/metaengine.cpp:232
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:159 engines/bbvs/metaengine.cpp:99
 #: engines/cge/metaengine.cpp:203 engines/cge2/metaengine.cpp:216
 #: engines/cine/metaengine.cpp:264 engines/composer/metaengine.cpp:113
@@ -3715,7 +3715,7 @@ msgstr "מיפוי מקלדת"
 msgid "Left click"
 msgstr "לחיצה שמאלית"
 
-#: engines/metaengine.cpp:85 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
+#: engines/metaengine.cpp:88 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:256
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:300
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2166
@@ -3724,7 +3724,7 @@ msgstr "לחיצה שמאלית"
 msgid "Middle click"
 msgstr "לחיצה אמצעית"
 
-#: engines/metaengine.cpp:90 engines/agos/metaengine.cpp:238
+#: engines/metaengine.cpp:93 engines/agos/metaengine.cpp:238
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:165 engines/bbvs/metaengine.cpp:105
 #: engines/cge/metaengine.cpp:209 engines/cge2/metaengine.cpp:222
 #: engines/cine/metaengine.cpp:270 engines/composer/metaengine.cpp:119
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "מקש ימני"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:96 engines/agos/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:252
 #: engines/crab/input/input.cpp:261 engines/cruise/metaengine.cpp:217
 #: engines/grim/grim.cpp:550 engines/hdb/metaengine.cpp:258
 #: engines/icb/icb.cpp:137 engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:595
@@ -3763,14 +3763,14 @@ msgstr "מקש ימני"
 msgid "Pause"
 msgstr "השהיה"
 
-#: engines/metaengine.cpp:102 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
+#: engines/metaengine.cpp:105 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
 #: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
 msgid "Game menu"
 msgstr "תפריט משחק"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/composer/metaengine.cpp:125
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/composer/metaengine.cpp:125
 #: engines/freescape/movement.cpp:87 engines/grim/grim.cpp:533
 #: engines/grim/grim.cpp:633 engines/illusions/metaengine.cpp:142
 #: engines/made/metaengine.cpp:121 engines/mohawk/myst.cpp:566
@@ -3783,30 +3783,30 @@ msgstr "תפריט משחק"
 msgid "Skip"
 msgstr "דילוג"
 
-#: engines/metaengine.cpp:116 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "דילוג על שורה"
 
-#: engines/metaengine.cpp:123
+#: engines/metaengine.cpp:126
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "תיבת דו-שיח לניבוי קלט"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:128 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:539
 #: engines/grim/grim.cpp:639 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
 msgid "Confirm"
 msgstr "אישור"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave on"
 msgstr "שמירה אוטומטית מופעלת"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave off"
 msgstr "שמירה אוטומטית כבויה"
 
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 400b178fb74..3757331ddda 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-13 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-13 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-11 17:47+0000\n"
 "Last-Translator: Krish <ganatrakrish2882005 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr ""
 msgid "Interact"
 msgstr ""
 
-#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:134
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:137
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/crab/input/input.cpp:95
 #: engines/crab/input/input.cpp:145 engines/dragons/metaengine.cpp:159
 #: engines/freescape/movement.cpp:35 engines/got/metaengine.cpp:55
@@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr ""
 msgid "Up"
 msgstr "ऊपर"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:140
+#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:143
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/crab/input/input.cpp:101
 #: engines/crab/input/input.cpp:151 engines/dragons/metaengine.cpp:165
 #: engines/freescape/movement.cpp:42 engines/got/metaengine.cpp:56
@@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr "ऊपर"
 msgid "Down"
 msgstr "नीचे"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:146
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:149
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/crab/input/input.cpp:107
 #: engines/crab/input/input.cpp:157 engines/dragons/metaengine.cpp:171
 #: engines/got/metaengine.cpp:57 engines/griffon/metaengine.cpp:133
@@ -1064,7 +1064,7 @@ msgstr "नीचे"
 msgid "Left"
 msgstr "बाएँ"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:152
+#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:155
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/crab/input/input.cpp:113
 #: engines/crab/input/input.cpp:163 engines/dragons/metaengine.cpp:177
 #: engines/got/metaengine.cpp:58 engines/griffon/metaengine.cpp:139
@@ -3624,7 +3624,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default game keymap"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:79 engines/agos/metaengine.cpp:232
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/agos/metaengine.cpp:232
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:159 engines/bbvs/metaengine.cpp:99
 #: engines/cge/metaengine.cpp:203 engines/cge2/metaengine.cpp:216
 #: engines/cine/metaengine.cpp:264 engines/composer/metaengine.cpp:113
@@ -3650,7 +3650,7 @@ msgstr ""
 msgid "Left click"
 msgstr "दाहिना क्लिक"
 
-#: engines/metaengine.cpp:85 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
+#: engines/metaengine.cpp:88 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:256
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:300
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2166
@@ -3659,7 +3659,7 @@ msgstr "दाहिना क्लिक"
 msgid "Middle click"
 msgstr "दाहिना क्लिक"
 
-#: engines/metaengine.cpp:90 engines/agos/metaengine.cpp:238
+#: engines/metaengine.cpp:93 engines/agos/metaengine.cpp:238
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:165 engines/bbvs/metaengine.cpp:105
 #: engines/cge/metaengine.cpp:209 engines/cge2/metaengine.cpp:222
 #: engines/cine/metaengine.cpp:270 engines/composer/metaengine.cpp:119
@@ -3686,7 +3686,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "दाहिना क्लिक"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:96 engines/agos/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:252
 #: engines/crab/input/input.cpp:261 engines/cruise/metaengine.cpp:217
 #: engines/grim/grim.cpp:550 engines/hdb/metaengine.cpp:258
 #: engines/icb/icb.cpp:137 engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:595
@@ -3700,14 +3700,14 @@ msgstr "दाहिना क्लिक"
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:102 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
+#: engines/metaengine.cpp:105 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
 #: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
 msgid "Game menu"
 msgstr "गेम मेनू"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/composer/metaengine.cpp:125
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/composer/metaengine.cpp:125
 #: engines/freescape/movement.cpp:87 engines/grim/grim.cpp:533
 #: engines/grim/grim.cpp:633 engines/illusions/metaengine.cpp:142
 #: engines/made/metaengine.cpp:121 engines/mohawk/myst.cpp:566
@@ -3720,30 +3720,30 @@ msgstr "गेम मेनू"
 msgid "Skip"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:116 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:123
+#: engines/metaengine.cpp:126
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:128 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:539
 #: engines/grim/grim.cpp:639 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave on"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave off"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index ab65937c870..361c7413f08 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-13 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-13 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-07 00:18+0000\n"
 "Last-Translator: Hovánszki Tamás <gahex68379 at lofiey.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr "Kezelőfelület"
 msgid "Interact"
 msgstr "Interakció"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:134
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:137
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/crab/input/input.cpp:95
 #: engines/crab/input/input.cpp:145 engines/dragons/metaengine.cpp:159
 #: engines/freescape/movement.cpp:35 engines/got/metaengine.cpp:55
@@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr "Interakció"
 msgid "Up"
 msgstr "Fel"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:140
+#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:143
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/crab/input/input.cpp:101
 #: engines/crab/input/input.cpp:151 engines/dragons/metaengine.cpp:165
 #: engines/freescape/movement.cpp:42 engines/got/metaengine.cpp:56
@@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr "Fel"
 msgid "Down"
 msgstr "Le"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:146
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:149
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/crab/input/input.cpp:107
 #: engines/crab/input/input.cpp:157 engines/dragons/metaengine.cpp:171
 #: engines/got/metaengine.cpp:57 engines/griffon/metaengine.cpp:133
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr "Le"
 msgid "Left"
 msgstr "Bal"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:152
+#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:155
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/crab/input/input.cpp:113
 #: engines/crab/input/input.cpp:163 engines/dragons/metaengine.cpp:177
 #: engines/got/metaengine.cpp:58 engines/griffon/metaengine.cpp:139
@@ -3791,7 +3791,7 @@ msgstr "A játék még nem került implementálásra"
 msgid "Default game keymap"
 msgstr "Alapértelmezett billentyűzet kiosztás"
 
-#: engines/metaengine.cpp:79 engines/agos/metaengine.cpp:232
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/agos/metaengine.cpp:232
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:159 engines/bbvs/metaengine.cpp:99
 #: engines/cge/metaengine.cpp:203 engines/cge2/metaengine.cpp:216
 #: engines/cine/metaengine.cpp:264 engines/composer/metaengine.cpp:113
@@ -3817,7 +3817,7 @@ msgstr "Alapértelmezett billentyűzet kiosztás"
 msgid "Left click"
 msgstr "Bal katt"
 
-#: engines/metaengine.cpp:85 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
+#: engines/metaengine.cpp:88 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:256
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:300
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2166
@@ -3826,7 +3826,7 @@ msgstr "Bal katt"
 msgid "Middle click"
 msgstr "Középsõ katt"
 
-#: engines/metaengine.cpp:90 engines/agos/metaengine.cpp:238
+#: engines/metaengine.cpp:93 engines/agos/metaengine.cpp:238
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:165 engines/bbvs/metaengine.cpp:105
 #: engines/cge/metaengine.cpp:209 engines/cge2/metaengine.cpp:222
 #: engines/cine/metaengine.cpp:270 engines/composer/metaengine.cpp:119
@@ -3851,7 +3851,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Jobb katt"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:96 engines/agos/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:252
 #: engines/crab/input/input.cpp:261 engines/cruise/metaengine.cpp:217
 #: engines/grim/grim.cpp:550 engines/hdb/metaengine.cpp:258
 #: engines/icb/icb.cpp:137 engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:595
@@ -3865,14 +3865,14 @@ msgstr "Jobb katt"
 msgid "Pause"
 msgstr "Szünet"
 
-#: engines/metaengine.cpp:102 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
+#: engines/metaengine.cpp:105 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
 #: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
 msgid "Game menu"
 msgstr "Játék menü"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/composer/metaengine.cpp:125
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/composer/metaengine.cpp:125
 #: engines/freescape/movement.cpp:87 engines/grim/grim.cpp:533
 #: engines/grim/grim.cpp:633 engines/illusions/metaengine.cpp:142
 #: engines/made/metaengine.cpp:121 engines/mohawk/myst.cpp:566
@@ -3885,30 +3885,30 @@ msgstr "Játék menü"
 msgid "Skip"
 msgstr "Átugrás"
 
-#: engines/metaengine.cpp:116 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Sor átugrása"
 
-#: engines/metaengine.cpp:123
+#: engines/metaengine.cpp:126
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "Prediktív beviteli párbeszédpanel"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:128 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:539
 #: engines/grim/grim.cpp:639 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
 msgid "Confirm"
 msgstr "Megerősít"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Automata mentés be"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Automata mentés ki"
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index f6787314170..9ae9463341b 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-13 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-13 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-11 09:13+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "Interfaccia"
 msgid "Interact"
 msgstr "Interazione"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:134
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:137
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/crab/input/input.cpp:95
 #: engines/crab/input/input.cpp:145 engines/dragons/metaengine.cpp:159
 #: engines/freescape/movement.cpp:35 engines/got/metaengine.cpp:55
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr "Interazione"
 msgid "Up"
 msgstr "Su"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:140
+#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:143
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/crab/input/input.cpp:101
 #: engines/crab/input/input.cpp:151 engines/dragons/metaengine.cpp:165
 #: engines/freescape/movement.cpp:42 engines/got/metaengine.cpp:56
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "Su"
 msgid "Down"
 msgstr "Giù"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:146
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:149
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/crab/input/input.cpp:107
 #: engines/crab/input/input.cpp:157 engines/dragons/metaengine.cpp:171
 #: engines/got/metaengine.cpp:57 engines/griffon/metaengine.cpp:133
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "Giù"
 msgid "Left"
 msgstr "Sinistra"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:152
+#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:155
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/crab/input/input.cpp:113
 #: engines/crab/input/input.cpp:163 engines/dragons/metaengine.cpp:177
 #: engines/got/metaengine.cpp:58 engines/griffon/metaengine.cpp:139
@@ -3814,7 +3814,7 @@ msgstr "Gioco non implementato"
 msgid "Default game keymap"
 msgstr "Mappa tasti predefinita"
 
-#: engines/metaengine.cpp:79 engines/agos/metaengine.cpp:232
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/agos/metaengine.cpp:232
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:159 engines/bbvs/metaengine.cpp:99
 #: engines/cge/metaengine.cpp:203 engines/cge2/metaengine.cpp:216
 #: engines/cine/metaengine.cpp:264 engines/composer/metaengine.cpp:113
@@ -3838,14 +3838,14 @@ msgstr "Mappa tasti predefinita"
 msgid "Left click"
 msgstr "Clic sinistro"
 
-#: engines/metaengine.cpp:85 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
+#: engines/metaengine.cpp:88 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:256
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:300
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2166
 msgid "Middle click"
 msgstr "Clic centrale"
 
-#: engines/metaengine.cpp:90 engines/agos/metaengine.cpp:238
+#: engines/metaengine.cpp:93 engines/agos/metaengine.cpp:238
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:165 engines/bbvs/metaengine.cpp:105
 #: engines/cge/metaengine.cpp:209 engines/cge2/metaengine.cpp:222
 #: engines/cine/metaengine.cpp:270 engines/composer/metaengine.cpp:119
@@ -3870,7 +3870,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Clic destro"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:96 engines/agos/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:252
 #: engines/crab/input/input.cpp:261 engines/cruise/metaengine.cpp:217
 #: engines/grim/grim.cpp:550 engines/hdb/metaengine.cpp:258
 #: engines/icb/icb.cpp:137 engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:595
@@ -3884,14 +3884,14 @@ msgstr "Clic destro"
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausa"
 
-#: engines/metaengine.cpp:102 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
+#: engines/metaengine.cpp:105 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
 #: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
 msgid "Game menu"
 msgstr "Menù di gioco"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/composer/metaengine.cpp:125
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/composer/metaengine.cpp:125
 #: engines/freescape/movement.cpp:87 engines/grim/grim.cpp:533
 #: engines/grim/grim.cpp:633 engines/illusions/metaengine.cpp:142
 #: engines/made/metaengine.cpp:121 engines/mohawk/myst.cpp:566
@@ -3904,30 +3904,30 @@ msgstr "Menù di gioco"
 msgid "Skip"
 msgstr "Salta scena"
 
-#: engines/metaengine.cpp:116 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Salta battuta dialogo"
 
-#: engines/metaengine.cpp:123
+#: engines/metaengine.cpp:126
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "Finestra input predittivo"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:128 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:539
 #: engines/grim/grim.cpp:639 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
 msgid "Confirm"
 msgstr "Conferma"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Salvataggi automatici attivi"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Salvataggi automatici disattivati"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 4db48c560b5..5e7df9c1f43 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-13 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-13 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-28 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "GUI"
 msgid "Interact"
 msgstr "作用"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:134
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:137
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/crab/input/input.cpp:95
 #: engines/crab/input/input.cpp:145 engines/dragons/metaengine.cpp:159
 #: engines/freescape/movement.cpp:35 engines/got/metaengine.cpp:55
@@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "作用"
 msgid "Up"
 msgstr "上"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:140
+#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:143
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/crab/input/input.cpp:101
 #: engines/crab/input/input.cpp:151 engines/dragons/metaengine.cpp:165
 #: engines/freescape/movement.cpp:42 engines/got/metaengine.cpp:56
@@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr "上"
 msgid "Down"
 msgstr "下"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:146
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:149
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/crab/input/input.cpp:107
 #: engines/crab/input/input.cpp:157 engines/dragons/metaengine.cpp:171
 #: engines/got/metaengine.cpp:57 engines/griffon/metaengine.cpp:133
@@ -1064,7 +1064,7 @@ msgstr "下"
 msgid "Left"
 msgstr "å·¦"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:152
+#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:155
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/crab/input/input.cpp:113
 #: engines/crab/input/input.cpp:163 engines/dragons/metaengine.cpp:177
 #: engines/got/metaengine.cpp:58 engines/griffon/metaengine.cpp:139
@@ -3682,7 +3682,7 @@ msgstr "未実装のゲーム"
 msgid "Default game keymap"
 msgstr "キーマッピング(デフォルト)"
 
-#: engines/metaengine.cpp:79 engines/agos/metaengine.cpp:232
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/agos/metaengine.cpp:232
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:159 engines/bbvs/metaengine.cpp:99
 #: engines/cge/metaengine.cpp:203 engines/cge2/metaengine.cpp:216
 #: engines/cine/metaengine.cpp:264 engines/composer/metaengine.cpp:113
@@ -3706,14 +3706,14 @@ msgstr "キーマッピング(デフォルト)"
 msgid "Left click"
 msgstr "左クリック"
 
-#: engines/metaengine.cpp:85 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
+#: engines/metaengine.cpp:88 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:256
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:300
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2166
 msgid "Middle click"
 msgstr "中クリック"
 
-#: engines/metaengine.cpp:90 engines/agos/metaengine.cpp:238
+#: engines/metaengine.cpp:93 engines/agos/metaengine.cpp:238
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:165 engines/bbvs/metaengine.cpp:105
 #: engines/cge/metaengine.cpp:209 engines/cge2/metaengine.cpp:222
 #: engines/cine/metaengine.cpp:270 engines/composer/metaengine.cpp:119
@@ -3738,7 +3738,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "右クリック"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:96 engines/agos/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:252
 #: engines/crab/input/input.cpp:261 engines/cruise/metaengine.cpp:217
 #: engines/grim/grim.cpp:550 engines/hdb/metaengine.cpp:258
 #: engines/icb/icb.cpp:137 engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:595
@@ -3752,14 +3752,14 @@ msgstr "右クリック"
 msgid "Pause"
 msgstr "一時停止"
 
-#: engines/metaengine.cpp:102 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
+#: engines/metaengine.cpp:105 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
 #: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
 msgid "Game menu"
 msgstr "ゲームメニュー"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/composer/metaengine.cpp:125
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/composer/metaengine.cpp:125
 #: engines/freescape/movement.cpp:87 engines/grim/grim.cpp:533
 #: engines/grim/grim.cpp:633 engines/illusions/metaengine.cpp:142
 #: engines/made/metaengine.cpp:121 engines/mohawk/myst.cpp:566
@@ -3772,30 +3772,30 @@ msgstr "ゲームメニュー"
 msgid "Skip"
 msgstr "スキップ"
 
-#: engines/metaengine.cpp:116 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "行単位でスキップ"
 
-#: engines/metaengine.cpp:123
+#: engines/metaengine.cpp:126
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "予測変換"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:128 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:539
 #: engines/grim/grim.cpp:639 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
 msgid "Confirm"
 msgstr "確認"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave on"
 msgstr "オートセーブON"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave off"
 msgstr "オートセーブOFF"
 
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 6b7e870fd2f..c2670bb0b49 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-13 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-13 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-13 07:36+0000\n"
 "Last-Translator: NorwayFun <temuri.doghonadze at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "ინტერფეისი"
 msgid "Interact"
 msgstr "ურთიერთობა"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:134
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:137
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/crab/input/input.cpp:95
 #: engines/crab/input/input.cpp:145 engines/dragons/metaengine.cpp:159
 #: engines/freescape/movement.cpp:35 engines/got/metaengine.cpp:55
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "ურთიერთობა"
 msgid "Up"
 msgstr "ჩართული"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:140
+#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:143
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/crab/input/input.cpp:101
 #: engines/crab/input/input.cpp:151 engines/dragons/metaengine.cpp:165
 #: engines/freescape/movement.cpp:42 engines/got/metaengine.cpp:56
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgstr "ჩართული"
 msgid "Down"
 msgstr "ქვემოთ"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:146
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:149
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/crab/input/input.cpp:107
 #: engines/crab/input/input.cpp:157 engines/dragons/metaengine.cpp:171
 #: engines/got/metaengine.cpp:57 engines/griffon/metaengine.cpp:133
@@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr "ქვემოთ"
 msgid "Left"
 msgstr "მარცხენა"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:152
+#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:155
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/crab/input/input.cpp:113
 #: engines/crab/input/input.cpp:163 engines/dragons/metaengine.cpp:177
 #: engines/got/metaengine.cpp:58 engines/griffon/metaengine.cpp:139
@@ -3515,7 +3515,7 @@ msgstr "თამაში განხორციელებული არ
 msgid "Default game keymap"
 msgstr "ნაგულისხმევი თამაშების ღილაკების ასახვა"
 
-#: engines/metaengine.cpp:79 engines/agos/metaengine.cpp:232
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/agos/metaengine.cpp:232
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:159 engines/bbvs/metaengine.cpp:99
 #: engines/cge/metaengine.cpp:203 engines/cge2/metaengine.cpp:216
 #: engines/cine/metaengine.cpp:264 engines/composer/metaengine.cpp:113
@@ -3539,14 +3539,14 @@ msgstr "ნაგულისხმევი თამაშების ღი
 msgid "Left click"
 msgstr "მარცხენა წკაპი"
 
-#: engines/metaengine.cpp:85 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
+#: engines/metaengine.cpp:88 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:256
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:300
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2166
 msgid "Middle click"
 msgstr "შუა წკაპი"
 
-#: engines/metaengine.cpp:90 engines/agos/metaengine.cpp:238
+#: engines/metaengine.cpp:93 engines/agos/metaengine.cpp:238
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:165 engines/bbvs/metaengine.cpp:105
 #: engines/cge/metaengine.cpp:209 engines/cge2/metaengine.cpp:222
 #: engines/cine/metaengine.cpp:270 engines/composer/metaengine.cpp:119
@@ -3571,7 +3571,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "მარჯვენა წკაპი"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:96 engines/agos/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:252
 #: engines/crab/input/input.cpp:261 engines/cruise/metaengine.cpp:217
 #: engines/grim/grim.cpp:550 engines/hdb/metaengine.cpp:258
 #: engines/icb/icb.cpp:137 engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:595
@@ -3585,14 +3585,14 @@ msgstr "მარჯვენა წკაპი"
 msgid "Pause"
 msgstr "შეჩერება"
 
-#: engines/metaengine.cpp:102 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
+#: engines/metaengine.cpp:105 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
 #: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
 msgid "Game menu"
 msgstr "თამაშის მენიუ"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/composer/metaengine.cpp:125
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/composer/metaengine.cpp:125
 #: engines/freescape/movement.cpp:87 engines/grim/grim.cpp:533
 #: engines/grim/grim.cpp:633 engines/illusions/metaengine.cpp:142
 #: engines/made/metaengine.cpp:121 engines/mohawk/myst.cpp:566
@@ -3605,30 +3605,30 @@ msgstr "თამაშის მენიუ"
 msgid "Skip"
 msgstr "გამოტოვება"
 
-#: engines/metaengine.cpp:116 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "ხაზის გამოტოვება"
 
-#: engines/metaengine.cpp:123
+#: engines/metaengine.cpp:126
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "პროგნოზირებადი შეყვანის დიალოგი"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:128 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:539
 #: engines/grim/grim.cpp:639 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
 msgid "Confirm"
 msgstr "დადასტურება"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave on"
 msgstr "ავტოშენახვა ჩართ"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave off"
 msgstr "ავტოშენახვა გამორთ"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index d1331394356..52be5370f97 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-13 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-13 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-05 08:36+0000\n"
 "Last-Translator: Hoseok Seo <ddinghoya at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "GUI"
 msgid "Interact"
 msgstr "소통"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:134
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:137
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/crab/input/input.cpp:95
 #: engines/crab/input/input.cpp:145 engines/dragons/metaengine.cpp:159
 #: engines/freescape/movement.cpp:35 engines/got/metaengine.cpp:55
@@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr "소통"
 msgid "Up"
 msgstr "위쪽"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:140
+#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:143
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/crab/input/input.cpp:101
 #: engines/crab/input/input.cpp:151 engines/dragons/metaengine.cpp:165
 #: engines/freescape/movement.cpp:42 engines/got/metaengine.cpp:56
@@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "위쪽"
 msgid "Down"
 msgstr "아래쪽"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:146
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:149
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/crab/input/input.cpp:107
 #: engines/crab/input/input.cpp:157 engines/dragons/metaengine.cpp:171
 #: engines/got/metaengine.cpp:57 engines/griffon/metaengine.cpp:133
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr "아래쪽"
 msgid "Left"
 msgstr "왼쪽"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:152
+#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:155
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/crab/input/input.cpp:113
 #: engines/crab/input/input.cpp:163 engines/dragons/metaengine.cpp:177
 #: engines/got/metaengine.cpp:58 engines/griffon/metaengine.cpp:139
@@ -3734,7 +3734,7 @@ msgstr "게임이 구현되지 않았음"
 msgid "Default game keymap"
 msgstr "기본 게임 키설정"
 
-#: engines/metaengine.cpp:79 engines/agos/metaengine.cpp:232
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/agos/metaengine.cpp:232
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:159 engines/bbvs/metaengine.cpp:99
 #: engines/cge/metaengine.cpp:203 engines/cge2/metaengine.cpp:216
 #: engines/cine/metaengine.cpp:264 engines/composer/metaengine.cpp:113
@@ -3758,14 +3758,14 @@ msgstr "기본 게임 키설정"
 msgid "Left click"
 msgstr "왼쪽 클릭"
 
-#: engines/metaengine.cpp:85 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
+#: engines/metaengine.cpp:88 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:256
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:300
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2166
 msgid "Middle click"
 msgstr "중간 클릭"
 
-#: engines/metaengine.cpp:90 engines/agos/metaengine.cpp:238
+#: engines/metaengine.cpp:93 engines/agos/metaengine.cpp:238
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:165 engines/bbvs/metaengine.cpp:105
 #: engines/cge/metaengine.cpp:209 engines/cge2/metaengine.cpp:222
 #: engines/cine/metaengine.cpp:270 engines/composer/metaengine.cpp:119
@@ -3790,7 +3790,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "오른쪽 클릭"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:96 engines/agos/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:252
 #: engines/crab/input/input.cpp:261 engines/cruise/metaengine.cpp:217
 #: engines/grim/grim.cpp:550 engines/hdb/metaengine.cpp:258
 #: engines/icb/icb.cpp:137 engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:595
@@ -3804,14 +3804,14 @@ msgstr "오른쪽 클릭"
 msgid "Pause"
 msgstr "일시 정지"
 
-#: engines/metaengine.cpp:102 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
+#: engines/metaengine.cpp:105 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
 #: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
 msgid "Game menu"
 msgstr "게임 메뉴"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/composer/metaengine.cpp:125
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/composer/metaengine.cpp:125
 #: engines/freescape/movement.cpp:87 engines/grim/grim.cpp:533
 #: engines/grim/grim.cpp:633 engines/illusions/metaengine.cpp:142
 #: engines/made/metaengine.cpp:121 engines/mohawk/myst.cpp:566
@@ -3824,30 +3824,30 @@ msgstr "게임 메뉴"
 msgid "Skip"
 msgstr "건너뛰기"
 
-#: engines/metaengine.cpp:116 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "대사 건너뛰기"
 
-#: engines/metaengine.cpp:123
+#: engines/metaengine.cpp:126
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "예측 입력 대화 상자"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:128 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:539
 #: engines/grim/grim.cpp:639 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
 msgid "Confirm"
 msgstr "확인"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave on"
 msgstr "자동 저장 켬"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave off"
 msgstr "자동 저장 끔"
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 83a0a1a8b6c..14cd6501c71 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-13 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-13 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-05 21:24+0000\n"
 "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr "Grafisk brukergrensesnitt"
 msgid "Interact"
 msgstr "Samhandle"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:134
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:137
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/crab/input/input.cpp:95
 #: engines/crab/input/input.cpp:145 engines/dragons/metaengine.cpp:159
 #: engines/freescape/movement.cpp:35 engines/got/metaengine.cpp:55
@@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "Samhandle"
 msgid "Up"
 msgstr "Opp"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:140
+#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:143
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/crab/input/input.cpp:101
 #: engines/crab/input/input.cpp:151 engines/dragons/metaengine.cpp:165
 #: engines/freescape/movement.cpp:42 engines/got/metaengine.cpp:56
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "Opp"
 msgid "Down"
 msgstr "Ned"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:146
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:149
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/crab/input/input.cpp:107
 #: engines/crab/input/input.cpp:157 engines/dragons/metaengine.cpp:171
 #: engines/got/metaengine.cpp:57 engines/griffon/metaengine.cpp:133
@@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr "Ned"
 msgid "Left"
 msgstr "Venstre"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:152
+#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:155
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/crab/input/input.cpp:113
 #: engines/crab/input/input.cpp:163 engines/dragons/metaengine.cpp:177
 #: engines/got/metaengine.cpp:58 engines/griffon/metaengine.cpp:139
@@ -3789,7 +3789,7 @@ msgstr "Spillet er ikke implementert"
 msgid "Default game keymap"
 msgstr "Spillets standard knappoppsett"
 
-#: engines/metaengine.cpp:79 engines/agos/metaengine.cpp:232
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/agos/metaengine.cpp:232
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:159 engines/bbvs/metaengine.cpp:99
 #: engines/cge/metaengine.cpp:203 engines/cge2/metaengine.cpp:216
 #: engines/cine/metaengine.cpp:264 engines/composer/metaengine.cpp:113
@@ -3815,7 +3815,7 @@ msgstr "Spillets standard knappoppsett"
 msgid "Left click"
 msgstr "Venstreklikk"
 
-#: engines/metaengine.cpp:85 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
+#: engines/metaengine.cpp:88 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:256
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:300
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2166
@@ -3824,7 +3824,7 @@ msgstr "Venstreklikk"
 msgid "Middle click"
 msgstr "Midtklikk"
 
-#: engines/metaengine.cpp:90 engines/agos/metaengine.cpp:238
+#: engines/metaengine.cpp:93 engines/agos/metaengine.cpp:238
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:165 engines/bbvs/metaengine.cpp:105
 #: engines/cge/metaengine.cpp:209 engines/cge2/metaengine.cpp:222
 #: engines/cine/metaengine.cpp:270 engines/composer/metaengine.cpp:119
@@ -3849,7 +3849,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Høyreklikk"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:96 engines/agos/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:252
 #: engines/crab/input/input.cpp:261 engines/cruise/metaengine.cpp:217
 #: engines/grim/grim.cpp:550 engines/hdb/metaengine.cpp:258
 #: engines/icb/icb.cpp:137 engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:595
@@ -3863,14 +3863,14 @@ msgstr "Høyreklikk"
 msgid "Pause"
 msgstr "Pause"
 
-#: engines/metaengine.cpp:102 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
+#: engines/metaengine.cpp:105 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
 #: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
 msgid "Game menu"
 msgstr "Spillmeny"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/composer/metaengine.cpp:125
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/composer/metaengine.cpp:125
 #: engines/freescape/movement.cpp:87 engines/grim/grim.cpp:533
 #: engines/grim/grim.cpp:633 engines/illusions/metaengine.cpp:142
 #: engines/made/metaengine.cpp:121 engines/mohawk/myst.cpp:566
@@ -3883,30 +3883,30 @@ msgstr "Spillmeny"
 msgid "Skip"
 msgstr "Hopp over"
 
-#: engines/metaengine.cpp:116 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Hopp over linje"
 
-#: engines/metaengine.cpp:123
+#: engines/metaengine.cpp:126
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "Forutsigende inndatadialog"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:128 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:539
 #: engines/grim/grim.cpp:639 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bekreft"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Automatisk lagring på"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Automatisk lagring av"
 
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 37ae44f7f2f..e6f8928e92f 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-13 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-13 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-14 01:18+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr "GUI"
 msgid "Interact"
 msgstr "Interactie"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:134
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:137
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/crab/input/input.cpp:95
 #: engines/crab/input/input.cpp:145 engines/dragons/metaengine.cpp:159
 #: engines/freescape/movement.cpp:35 engines/got/metaengine.cpp:55
@@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "Interactie"
 msgid "Up"
 msgstr "Omhoog"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:140
+#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:143
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/crab/input/input.cpp:101
 #: engines/crab/input/input.cpp:151 engines/dragons/metaengine.cpp:165
 #: engines/freescape/movement.cpp:42 engines/got/metaengine.cpp:56
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "Omhoog"
 msgid "Down"
 msgstr "Omlaag"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:146
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:149
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/crab/input/input.cpp:107
 #: engines/crab/input/input.cpp:157 engines/dragons/metaengine.cpp:171
 #: engines/got/metaengine.cpp:57 engines/griffon/metaengine.cpp:133
@@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr "Omlaag"
 msgid "Left"
 msgstr "Links"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:152
+#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:155
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/crab/input/input.cpp:113
 #: engines/crab/input/input.cpp:163 engines/dragons/metaengine.cpp:177
 #: engines/got/metaengine.cpp:58 engines/griffon/metaengine.cpp:139
@@ -3758,7 +3758,7 @@ msgstr "Spel niet geïmplementeerd"
 msgid "Default game keymap"
 msgstr "Standaard speltoetsenkoppelingen"
 
-#: engines/metaengine.cpp:79 engines/agos/metaengine.cpp:232
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/agos/metaengine.cpp:232
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:159 engines/bbvs/metaengine.cpp:99
 #: engines/cge/metaengine.cpp:203 engines/cge2/metaengine.cpp:216
 #: engines/cine/metaengine.cpp:264 engines/composer/metaengine.cpp:113
@@ -3784,7 +3784,7 @@ msgstr "Standaard speltoetsenkoppelingen"
 msgid "Left click"
 msgstr "Linker Klik"
 
-#: engines/metaengine.cpp:85 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
+#: engines/metaengine.cpp:88 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:256
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:300
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2166
@@ -3793,7 +3793,7 @@ msgstr "Linker Klik"
 msgid "Middle click"
 msgstr "Middelste Klik"
 
-#: engines/metaengine.cpp:90 engines/agos/metaengine.cpp:238
+#: engines/metaengine.cpp:93 engines/agos/metaengine.cpp:238
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:165 engines/bbvs/metaengine.cpp:105
 #: engines/cge/metaengine.cpp:209 engines/cge2/metaengine.cpp:222
 #: engines/cine/metaengine.cpp:270 engines/composer/metaengine.cpp:119
@@ -3818,7 +3818,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Rechter klik"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:96 engines/agos/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:252
 #: engines/crab/input/input.cpp:261 engines/cruise/metaengine.cpp:217
 #: engines/grim/grim.cpp:550 engines/hdb/metaengine.cpp:258
 #: engines/icb/icb.cpp:137 engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:595
@@ -3832,14 +3832,14 @@ msgstr "Rechter klik"
 msgid "Pause"
 msgstr "Pauze"
 
-#: engines/metaengine.cpp:102 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
+#: engines/metaengine.cpp:105 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
 #: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
 msgid "Game menu"
 msgstr "Spelmenu"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/composer/metaengine.cpp:125
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/composer/metaengine.cpp:125
 #: engines/freescape/movement.cpp:87 engines/grim/grim.cpp:533
 #: engines/grim/grim.cpp:633 engines/illusions/metaengine.cpp:142
 #: engines/made/metaengine.cpp:121 engines/mohawk/myst.cpp:566
@@ -3852,30 +3852,30 @@ msgstr "Spelmenu"
 msgid "Skip"
 msgstr "Overslaan"
 
-#: engines/metaengine.cpp:116 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Regel overslaan"
 
-#: engines/metaengine.cpp:123
+#: engines/metaengine.cpp:126
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "Voorspellende invoer dialoogvenster"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:128 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:539
 #: engines/grim/grim.cpp:639 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bevestig"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Automatisch opslaan aan"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Automatisch opslaan uit"
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index e6c9eef3cad..9d7644d03eb 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-13 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-13 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "GUI"
 msgid "Interact"
 msgstr "Interager"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:134
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:137
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/crab/input/input.cpp:95
 #: engines/crab/input/input.cpp:145 engines/dragons/metaengine.cpp:159
 #: engines/freescape/movement.cpp:35 engines/got/metaengine.cpp:55
@@ -1041,7 +1041,7 @@ msgstr "Interager"
 msgid "Up"
 msgstr "Opp"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:140
+#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:143
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/crab/input/input.cpp:101
 #: engines/crab/input/input.cpp:151 engines/dragons/metaengine.cpp:165
 #: engines/freescape/movement.cpp:42 engines/got/metaengine.cpp:56
@@ -1060,7 +1060,7 @@ msgstr "Opp"
 msgid "Down"
 msgstr "Ned"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:146
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:149
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/crab/input/input.cpp:107
 #: engines/crab/input/input.cpp:157 engines/dragons/metaengine.cpp:171
 #: engines/got/metaengine.cpp:57 engines/griffon/metaengine.cpp:133
@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr "Ned"
 msgid "Left"
 msgstr "Venstre"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:152
+#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:155
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/crab/input/input.cpp:113
 #: engines/crab/input/input.cpp:163 engines/dragons/metaengine.cpp:177
 #: engines/got/metaengine.cpp:58 engines/griffon/metaengine.cpp:139
@@ -3713,7 +3713,7 @@ msgstr "Spel ID ikkje støtta"
 msgid "Default game keymap"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:79 engines/agos/metaengine.cpp:232
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/agos/metaengine.cpp:232
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:159 engines/bbvs/metaengine.cpp:99
 #: engines/cge/metaengine.cpp:203 engines/cge2/metaengine.cpp:216
 #: engines/cine/metaengine.cpp:264 engines/composer/metaengine.cpp:113
@@ -3739,7 +3739,7 @@ msgstr ""
 msgid "Left click"
 msgstr "Venstreklikk"
 
-#: engines/metaengine.cpp:85 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
+#: engines/metaengine.cpp:88 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:256
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:300
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2166
@@ -3748,7 +3748,7 @@ msgstr "Venstreklikk"
 msgid "Middle click"
 msgstr "Midtklikk"
 
-#: engines/metaengine.cpp:90 engines/agos/metaengine.cpp:238
+#: engines/metaengine.cpp:93 engines/agos/metaengine.cpp:238
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:165 engines/bbvs/metaengine.cpp:105
 #: engines/cge/metaengine.cpp:209 engines/cge2/metaengine.cpp:222
 #: engines/cine/metaengine.cpp:270 engines/composer/metaengine.cpp:119
@@ -3773,7 +3773,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Høgreklikk"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:96 engines/agos/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:252
 #: engines/crab/input/input.cpp:261 engines/cruise/metaengine.cpp:217
 #: engines/grim/grim.cpp:550 engines/hdb/metaengine.cpp:258
 #: engines/icb/icb.cpp:137 engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:595
@@ -3787,7 +3787,7 @@ msgstr "Høgreklikk"
 msgid "Pause"
 msgstr "Pause"
 
-#: engines/metaengine.cpp:102 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
+#: engines/metaengine.cpp:105 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
 #: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
 #, fuzzy
 msgid "Game menu"
@@ -3795,7 +3795,7 @@ msgstr "Spelmeny"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/composer/metaengine.cpp:125
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/composer/metaengine.cpp:125
 #: engines/freescape/movement.cpp:87 engines/grim/grim.cpp:533
 #: engines/grim/grim.cpp:633 engines/illusions/metaengine.cpp:142
 #: engines/made/metaengine.cpp:121 engines/mohawk/myst.cpp:566
@@ -3808,31 +3808,31 @@ msgstr "Spelmeny"
 msgid "Skip"
 msgstr "Hopp over"
 
-#: engines/metaengine.cpp:116 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Hopp over linje"
 
-#: engines/metaengine.cpp:123
+#: engines/metaengine.cpp:126
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:128 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:539
 #: engines/grim/grim.cpp:639 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 #, fuzzy
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Autolagre:"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 #, fuzzy
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Autolagre:"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index c9274d4e586..a88622b1e41 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-13 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-13 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-30 21:26+0000\n"
 "Last-Translator: SkiffPL <skiff at windowslive.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "Interfejs graficzny"
 msgid "Interact"
 msgstr "Interakcja"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:134
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:137
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/crab/input/input.cpp:95
 #: engines/crab/input/input.cpp:145 engines/dragons/metaengine.cpp:159
 #: engines/freescape/movement.cpp:35 engines/got/metaengine.cpp:55
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr "Interakcja"
 msgid "Up"
 msgstr "W górę"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:140
+#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:143
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/crab/input/input.cpp:101
 #: engines/crab/input/input.cpp:151 engines/dragons/metaengine.cpp:165
 #: engines/freescape/movement.cpp:42 engines/got/metaengine.cpp:56
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "W górę"
 msgid "Down"
 msgstr "W dół"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:146
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:149
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/crab/input/input.cpp:107
 #: engines/crab/input/input.cpp:157 engines/dragons/metaengine.cpp:171
 #: engines/got/metaengine.cpp:57 engines/griffon/metaengine.cpp:133
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "W dół"
 msgid "Left"
 msgstr "W lewo"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:152
+#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:155
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/crab/input/input.cpp:113
 #: engines/crab/input/input.cpp:163 engines/dragons/metaengine.cpp:177
 #: engines/got/metaengine.cpp:58 engines/griffon/metaengine.cpp:139
@@ -3788,7 +3788,7 @@ msgstr "Gra nie jest obsługiwana"
 msgid "Default game keymap"
 msgstr "Domyślne mapowanie klawiatury"
 
-#: engines/metaengine.cpp:79 engines/agos/metaengine.cpp:232
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/agos/metaengine.cpp:232
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:159 engines/bbvs/metaengine.cpp:99
 #: engines/cge/metaengine.cpp:203 engines/cge2/metaengine.cpp:216
 #: engines/cine/metaengine.cpp:264 engines/composer/metaengine.cpp:113
@@ -3812,14 +3812,14 @@ msgstr "Domyślne mapowanie klawiatury"
 msgid "Left click"
 msgstr "Kliknięcie LPM"
 
-#: engines/metaengine.cpp:85 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
+#: engines/metaengine.cpp:88 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:256
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:300
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2166
 msgid "Middle click"
 msgstr "Åšrodkowy przycisk"
 
-#: engines/metaengine.cpp:90 engines/agos/metaengine.cpp:238
+#: engines/metaengine.cpp:93 engines/agos/metaengine.cpp:238
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:165 engines/bbvs/metaengine.cpp:105
 #: engines/cge/metaengine.cpp:209 engines/cge2/metaengine.cpp:222
 #: engines/cine/metaengine.cpp:270 engines/composer/metaengine.cpp:119
@@ -3844,7 +3844,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Kliknięcie PPM"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:96 engines/agos/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:252
 #: engines/crab/input/input.cpp:261 engines/cruise/metaengine.cpp:217
 #: engines/grim/grim.cpp:550 engines/hdb/metaengine.cpp:258
 #: engines/icb/icb.cpp:137 engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:595
@@ -3858,14 +3858,14 @@ msgstr "Kliknięcie PPM"
 msgid "Pause"
 msgstr "Pauza"
 
-#: engines/metaengine.cpp:102 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
+#: engines/metaengine.cpp:105 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
 #: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
 msgid "Game menu"
 msgstr "Menu gry"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/composer/metaengine.cpp:125
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/composer/metaengine.cpp:125
 #: engines/freescape/movement.cpp:87 engines/grim/grim.cpp:533
 #: engines/grim/grim.cpp:633 engines/illusions/metaengine.cpp:142
 #: engines/made/metaengine.cpp:121 engines/mohawk/myst.cpp:566
@@ -3878,30 +3878,30 @@ msgstr "Menu gry"
 msgid "Skip"
 msgstr "Pomiń"
 
-#: engines/metaengine.cpp:116 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Pomiń linię"
 
-#: engines/metaengine.cpp:123
+#: engines/metaengine.cpp:126
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "Okienko klawiatury predyktywnej"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:128 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:539
 #: engines/grim/grim.cpp:639 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
 msgid "Confirm"
 msgstr "Potwierdź"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Autozapis włączony"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Autozapis wyłączony"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 2de11d24444..93d6f3efae2 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-13 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-13 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-16 02:13+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Interface"
 msgid "Interact"
 msgstr "Interagir"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:134
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:137
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/crab/input/input.cpp:95
 #: engines/crab/input/input.cpp:145 engines/dragons/metaengine.cpp:159
 #: engines/freescape/movement.cpp:35 engines/got/metaengine.cpp:55
@@ -1042,7 +1042,7 @@ msgstr "Interagir"
 msgid "Up"
 msgstr "Cima"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:140
+#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:143
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/crab/input/input.cpp:101
 #: engines/crab/input/input.cpp:151 engines/dragons/metaengine.cpp:165
 #: engines/freescape/movement.cpp:42 engines/got/metaengine.cpp:56
@@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr "Cima"
 msgid "Down"
 msgstr "Baixo"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:146
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:149
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/crab/input/input.cpp:107
 #: engines/crab/input/input.cpp:157 engines/dragons/metaengine.cpp:171
 #: engines/got/metaengine.cpp:57 engines/griffon/metaengine.cpp:133
@@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr "Baixo"
 msgid "Left"
 msgstr "Esquerda"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:152
+#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:155
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/crab/input/input.cpp:113
 #: engines/crab/input/input.cpp:163 engines/dragons/metaengine.cpp:177
 #: engines/got/metaengine.cpp:58 engines/griffon/metaengine.cpp:139
@@ -3811,7 +3811,7 @@ msgstr "Jogo não implementado"
 msgid "Default game keymap"
 msgstr "Mapeamento de tecla padrão do jogo"
 
-#: engines/metaengine.cpp:79 engines/agos/metaengine.cpp:232
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/agos/metaengine.cpp:232
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:159 engines/bbvs/metaengine.cpp:99
 #: engines/cge/metaengine.cpp:203 engines/cge2/metaengine.cpp:216
 #: engines/cine/metaengine.cpp:264 engines/composer/metaengine.cpp:113
@@ -3835,14 +3835,14 @@ msgstr "Mapeamento de tecla padrão do jogo"
 msgid "Left click"
 msgstr "Clique esquerdo"
 
-#: engines/metaengine.cpp:85 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
+#: engines/metaengine.cpp:88 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:256
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:300
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2166
 msgid "Middle click"
 msgstr "Clique com botão do meio"
 
-#: engines/metaengine.cpp:90 engines/agos/metaengine.cpp:238
+#: engines/metaengine.cpp:93 engines/agos/metaengine.cpp:238
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:165 engines/bbvs/metaengine.cpp:105
 #: engines/cge/metaengine.cpp:209 engines/cge2/metaengine.cpp:222
 #: engines/cine/metaengine.cpp:270 engines/composer/metaengine.cpp:119
@@ -3867,7 +3867,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Clique com o botão direito"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:96 engines/agos/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:252
 #: engines/crab/input/input.cpp:261 engines/cruise/metaengine.cpp:217
 #: engines/grim/grim.cpp:550 engines/hdb/metaengine.cpp:258
 #: engines/icb/icb.cpp:137 engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:595
@@ -3881,14 +3881,14 @@ msgstr "Clique com o botão direito"
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausar"
 
-#: engines/metaengine.cpp:102 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
+#: engines/metaengine.cpp:105 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
 #: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
 msgid "Game menu"
 msgstr "Menu do jogo"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/composer/metaengine.cpp:125
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/composer/metaengine.cpp:125
 #: engines/freescape/movement.cpp:87 engines/grim/grim.cpp:533
 #: engines/grim/grim.cpp:633 engines/illusions/metaengine.cpp:142
 #: engines/made/metaengine.cpp:121 engines/mohawk/myst.cpp:566
@@ -3901,30 +3901,30 @@ msgstr "Menu do jogo"
 msgid "Skip"
 msgstr "Ignorar"
 
-#: engines/metaengine.cpp:116 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Pula linha"
 
-#: engines/metaengine.cpp:123
+#: engines/metaengine.cpp:126
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "Caixa de diálogo de entrada preditivo"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:128 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:539
 #: engines/grim/grim.cpp:639 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Salvamento automático ligado"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Salvamento automático desligado"
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 62f26fac47e..d0498e342b6 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-13 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-13 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr "Interface"
 msgid "Interact"
 msgstr "Interagir"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:134
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:137
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/crab/input/input.cpp:95
 #: engines/crab/input/input.cpp:145 engines/dragons/metaengine.cpp:159
 #: engines/freescape/movement.cpp:35 engines/got/metaengine.cpp:55
@@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr "Interagir"
 msgid "Up"
 msgstr "Cima"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:140
+#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:143
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/crab/input/input.cpp:101
 #: engines/crab/input/input.cpp:151 engines/dragons/metaengine.cpp:165
 #: engines/freescape/movement.cpp:42 engines/got/metaengine.cpp:56
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr "Cima"
 msgid "Down"
 msgstr "Baixo"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:146
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:149
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/crab/input/input.cpp:107
 #: engines/crab/input/input.cpp:157 engines/dragons/metaengine.cpp:171
 #: engines/got/metaengine.cpp:57 engines/griffon/metaengine.cpp:133
@@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr "Baixo"
 msgid "Left"
 msgstr "Esquerda"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:152
+#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:155
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/crab/input/input.cpp:113
 #: engines/crab/input/input.cpp:163 engines/dragons/metaengine.cpp:177
 #: engines/got/metaengine.cpp:58 engines/griffon/metaengine.cpp:139
@@ -3743,7 +3743,7 @@ msgstr "ID de jogo não suportado"
 msgid "Default game keymap"
 msgstr "Mapeamento padrão"
 
-#: engines/metaengine.cpp:79 engines/agos/metaengine.cpp:232
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/agos/metaengine.cpp:232
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:159 engines/bbvs/metaengine.cpp:99
 #: engines/cge/metaengine.cpp:203 engines/cge2/metaengine.cpp:216
 #: engines/cine/metaengine.cpp:264 engines/composer/metaengine.cpp:113
@@ -3769,7 +3769,7 @@ msgstr "Mapeamento padrão"
 msgid "Left click"
 msgstr "Clique esquerdo"
 
-#: engines/metaengine.cpp:85 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
+#: engines/metaengine.cpp:88 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:256
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:300
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2166
@@ -3778,7 +3778,7 @@ msgstr "Clique esquerdo"
 msgid "Middle click"
 msgstr "Clique do meio"
 
-#: engines/metaengine.cpp:90 engines/agos/metaengine.cpp:238
+#: engines/metaengine.cpp:93 engines/agos/metaengine.cpp:238
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:165 engines/bbvs/metaengine.cpp:105
 #: engines/cge/metaengine.cpp:209 engines/cge2/metaengine.cpp:222
 #: engines/cine/metaengine.cpp:270 engines/composer/metaengine.cpp:119
@@ -3803,7 +3803,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Clique direito"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:96 engines/agos/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:252
 #: engines/crab/input/input.cpp:261 engines/cruise/metaengine.cpp:217
 #: engines/grim/grim.cpp:550 engines/hdb/metaengine.cpp:258
 #: engines/icb/icb.cpp:137 engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:595
@@ -3817,14 +3817,14 @@ msgstr "Clique direito"
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausa"
 
-#: engines/metaengine.cpp:102 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
+#: engines/metaengine.cpp:105 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
 #: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
 msgid "Game menu"
 msgstr "Menu do jogo"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/composer/metaengine.cpp:125
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/composer/metaengine.cpp:125
 #: engines/freescape/movement.cpp:87 engines/grim/grim.cpp:533
 #: engines/grim/grim.cpp:633 engines/illusions/metaengine.cpp:142
 #: engines/made/metaengine.cpp:121 engines/mohawk/myst.cpp:566
@@ -3837,31 +3837,31 @@ msgstr "Menu do jogo"
 msgid "Skip"
 msgstr "Ignorar"
 
-#: engines/metaengine.cpp:116 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Ignorar linha"
 
-#: engines/metaengine.cpp:123
+#: engines/metaengine.cpp:126
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:128 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:539
 #: engines/grim/grim.cpp:639 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 #, fuzzy
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Auto-guardado"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 #, fuzzy
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Auto-guardado"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index d08a6a1440f..c6e0c248ef7 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-13 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-13 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -978,7 +978,7 @@ msgstr ""
 msgid "Interact"
 msgstr ""
 
-#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:134
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:137
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/crab/input/input.cpp:95
 #: engines/crab/input/input.cpp:145 engines/dragons/metaengine.cpp:159
 #: engines/freescape/movement.cpp:35 engines/got/metaengine.cpp:55
@@ -997,7 +997,7 @@ msgstr ""
 msgid "Up"
 msgstr ""
 
-#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:140
+#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:143
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/crab/input/input.cpp:101
 #: engines/crab/input/input.cpp:151 engines/dragons/metaengine.cpp:165
 #: engines/freescape/movement.cpp:42 engines/got/metaengine.cpp:56
@@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr ""
 msgid "Down"
 msgstr ""
 
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:146
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:149
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/crab/input/input.cpp:107
 #: engines/crab/input/input.cpp:157 engines/dragons/metaengine.cpp:171
 #: engines/got/metaengine.cpp:57 engines/griffon/metaengine.cpp:133
@@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr ""
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:152
+#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:155
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/crab/input/input.cpp:113
 #: engines/crab/input/input.cpp:163 engines/dragons/metaengine.cpp:177
 #: engines/got/metaengine.cpp:58 engines/griffon/metaengine.cpp:139
@@ -3499,7 +3499,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default game keymap"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:79 engines/agos/metaengine.cpp:232
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/agos/metaengine.cpp:232
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:159 engines/bbvs/metaengine.cpp:99
 #: engines/cge/metaengine.cpp:203 engines/cge2/metaengine.cpp:216
 #: engines/cine/metaengine.cpp:264 engines/composer/metaengine.cpp:113
@@ -3523,14 +3523,14 @@ msgstr ""
 msgid "Left click"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:85 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
+#: engines/metaengine.cpp:88 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:256
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:300
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2166
 msgid "Middle click"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:90 engines/agos/metaengine.cpp:238
+#: engines/metaengine.cpp:93 engines/agos/metaengine.cpp:238
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:165 engines/bbvs/metaengine.cpp:105
 #: engines/cge/metaengine.cpp:209 engines/cge2/metaengine.cpp:222
 #: engines/cine/metaengine.cpp:270 engines/composer/metaengine.cpp:119
@@ -3555,7 +3555,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:96 engines/agos/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:252
 #: engines/crab/input/input.cpp:261 engines/cruise/metaengine.cpp:217
 #: engines/grim/grim.cpp:550 engines/hdb/metaengine.cpp:258
 #: engines/icb/icb.cpp:137 engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:595
@@ -3569,14 +3569,14 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:102 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
+#: engines/metaengine.cpp:105 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
 #: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
 msgid "Game menu"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/composer/metaengine.cpp:125
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/composer/metaengine.cpp:125
 #: engines/freescape/movement.cpp:87 engines/grim/grim.cpp:533
 #: engines/grim/grim.cpp:633 engines/illusions/metaengine.cpp:142
 #: engines/made/metaengine.cpp:121 engines/mohawk/myst.cpp:566
@@ -3589,30 +3589,30 @@ msgstr ""
 msgid "Skip"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:116 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:123
+#: engines/metaengine.cpp:126
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:128 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:539
 #: engines/grim/grim.cpp:639 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave on"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave off"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 81659ff8a44..504512f827a 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-13 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-13 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-27 07:17+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr "GUI"
 msgid "Interact"
 msgstr "Взаимодействие"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:134
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:137
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/crab/input/input.cpp:95
 #: engines/crab/input/input.cpp:145 engines/dragons/metaengine.cpp:159
 #: engines/freescape/movement.cpp:35 engines/got/metaengine.cpp:55
@@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "Взаимодействие"
 msgid "Up"
 msgstr "Вверх"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:140
+#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:143
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/crab/input/input.cpp:101
 #: engines/crab/input/input.cpp:151 engines/dragons/metaengine.cpp:165
 #: engines/freescape/movement.cpp:42 engines/got/metaengine.cpp:56
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "Вверх"
 msgid "Down"
 msgstr "Вниз"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:146
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:149
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/crab/input/input.cpp:107
 #: engines/crab/input/input.cpp:157 engines/dragons/metaengine.cpp:171
 #: engines/got/metaengine.cpp:57 engines/griffon/metaengine.cpp:133
@@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr "Вниз"
 msgid "Left"
 msgstr "Влево"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:152
+#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:155
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/crab/input/input.cpp:113
 #: engines/crab/input/input.cpp:163 engines/dragons/metaengine.cpp:177
 #: engines/got/metaengine.cpp:58 engines/griffon/metaengine.cpp:139
@@ -3794,7 +3794,7 @@ msgstr "Игра не реализована"
 msgid "Default game keymap"
 msgstr "Раскладка клавиш по умолчанию"
 
-#: engines/metaengine.cpp:79 engines/agos/metaengine.cpp:232
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/agos/metaengine.cpp:232
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:159 engines/bbvs/metaengine.cpp:99
 #: engines/cge/metaengine.cpp:203 engines/cge2/metaengine.cpp:216
 #: engines/cine/metaengine.cpp:264 engines/composer/metaengine.cpp:113
@@ -3820,7 +3820,7 @@ msgstr "Раскладка клавиш по умолчанию"
 msgid "Left click"
 msgstr "Левый щелчок"
 
-#: engines/metaengine.cpp:85 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
+#: engines/metaengine.cpp:88 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:256
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:300
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2166
@@ -3829,7 +3829,7 @@ msgstr "Левый щелчок"
 msgid "Middle click"
 msgstr "Средний щелчок"
 
-#: engines/metaengine.cpp:90 engines/agos/metaengine.cpp:238
+#: engines/metaengine.cpp:93 engines/agos/metaengine.cpp:238
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:165 engines/bbvs/metaengine.cpp:105
 #: engines/cge/metaengine.cpp:209 engines/cge2/metaengine.cpp:222
 #: engines/cine/metaengine.cpp:270 engines/composer/metaengine.cpp:119
@@ -3854,7 +3854,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Правый щелчок"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:96 engines/agos/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:252
 #: engines/crab/input/input.cpp:261 engines/cruise/metaengine.cpp:217
 #: engines/grim/grim.cpp:550 engines/hdb/metaengine.cpp:258
 #: engines/icb/icb.cpp:137 engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:595
@@ -3868,14 +3868,14 @@ msgstr "Правый щелчок"
 msgid "Pause"
 msgstr "Пауза"
 
-#: engines/metaengine.cpp:102 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
+#: engines/metaengine.cpp:105 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
 #: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
 msgid "Game menu"
 msgstr "Меню игры"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/composer/metaengine.cpp:125
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/composer/metaengine.cpp:125
 #: engines/freescape/movement.cpp:87 engines/grim/grim.cpp:533
 #: engines/grim/grim.cpp:633 engines/illusions/metaengine.cpp:142
 #: engines/made/metaengine.cpp:121 engines/mohawk/myst.cpp:566
@@ -3888,30 +3888,30 @@ msgstr "Меню игры"
 msgid "Skip"
 msgstr "Пропустить"
 
-#: engines/metaengine.cpp:116 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Пропустить строку"
 
-#: engines/metaengine.cpp:123
+#: engines/metaengine.cpp:126
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "Диалог предиктивного ввода"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:128 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:539
 #: engines/grim/grim.cpp:639 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
 msgid "Confirm"
 msgstr "Подтвердить"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Автосохранение включено"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Автосохранение выключено"
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 364d175630b..855916c54e4 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-13 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-13 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-11 18:19+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1018,7 +1018,7 @@ msgstr "Gränssnitt"
 msgid "Interact"
 msgstr "Interagera"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:134
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:137
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/crab/input/input.cpp:95
 #: engines/crab/input/input.cpp:145 engines/dragons/metaengine.cpp:159
 #: engines/freescape/movement.cpp:35 engines/got/metaengine.cpp:55
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "Interagera"
 msgid "Up"
 msgstr "Upp"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:140
+#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:143
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/crab/input/input.cpp:101
 #: engines/crab/input/input.cpp:151 engines/dragons/metaengine.cpp:165
 #: engines/freescape/movement.cpp:42 engines/got/metaengine.cpp:56
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr "Upp"
 msgid "Down"
 msgstr "Ner"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:146
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:149
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/crab/input/input.cpp:107
 #: engines/crab/input/input.cpp:157 engines/dragons/metaengine.cpp:171
 #: engines/got/metaengine.cpp:57 engines/griffon/metaengine.cpp:133
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr "Ner"
 msgid "Left"
 msgstr "Vänster"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:152
+#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:155
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/crab/input/input.cpp:113
 #: engines/crab/input/input.cpp:163 engines/dragons/metaengine.cpp:177
 #: engines/got/metaengine.cpp:58 engines/griffon/metaengine.cpp:139
@@ -3775,7 +3775,7 @@ msgstr "Spelet är inte implementerat"
 msgid "Default game keymap"
 msgstr "Förvald knappuppsättning"
 
-#: engines/metaengine.cpp:79 engines/agos/metaengine.cpp:232
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/agos/metaengine.cpp:232
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:159 engines/bbvs/metaengine.cpp:99
 #: engines/cge/metaengine.cpp:203 engines/cge2/metaengine.cpp:216
 #: engines/cine/metaengine.cpp:264 engines/composer/metaengine.cpp:113
@@ -3799,14 +3799,14 @@ msgstr "Förvald knappuppsättning"
 msgid "Left click"
 msgstr "Vänsterklick"
 
-#: engines/metaengine.cpp:85 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
+#: engines/metaengine.cpp:88 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:256
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:300
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2166
 msgid "Middle click"
 msgstr "Mittenklick"
 
-#: engines/metaengine.cpp:90 engines/agos/metaengine.cpp:238
+#: engines/metaengine.cpp:93 engines/agos/metaengine.cpp:238
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:165 engines/bbvs/metaengine.cpp:105
 #: engines/cge/metaengine.cpp:209 engines/cge2/metaengine.cpp:222
 #: engines/cine/metaengine.cpp:270 engines/composer/metaengine.cpp:119
@@ -3831,7 +3831,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Högerklick"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:96 engines/agos/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:252
 #: engines/crab/input/input.cpp:261 engines/cruise/metaengine.cpp:217
 #: engines/grim/grim.cpp:550 engines/hdb/metaengine.cpp:258
 #: engines/icb/icb.cpp:137 engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:595
@@ -3845,14 +3845,14 @@ msgstr "Högerklick"
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausa"
 
-#: engines/metaengine.cpp:102 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
+#: engines/metaengine.cpp:105 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
 #: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
 msgid "Game menu"
 msgstr "Spelmeny"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/composer/metaengine.cpp:125
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/composer/metaengine.cpp:125
 #: engines/freescape/movement.cpp:87 engines/grim/grim.cpp:533
 #: engines/grim/grim.cpp:633 engines/illusions/metaengine.cpp:142
 #: engines/made/metaengine.cpp:121 engines/mohawk/myst.cpp:566
@@ -3865,30 +3865,30 @@ msgstr "Spelmeny"
 msgid "Skip"
 msgstr "Hoppa över"
 
-#: engines/metaengine.cpp:116 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Hoppa över rad"
 
-#: engines/metaengine.cpp:123
+#: engines/metaengine.cpp:126
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "Textförslag medan du skriver"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:128 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:539
 #: engines/grim/grim.cpp:639 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bekräfta"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Autospara på"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Autospara av"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 43a5c377795..2b076f326b8 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-13 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-13 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-10 12:33+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "GUI"
 msgid "Interact"
 msgstr "EtkileÅŸim"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:134
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:137
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/crab/input/input.cpp:95
 #: engines/crab/input/input.cpp:145 engines/dragons/metaengine.cpp:159
 #: engines/freescape/movement.cpp:35 engines/got/metaengine.cpp:55
@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr "EtkileÅŸim"
 msgid "Up"
 msgstr "Yukarı"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:140
+#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:143
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/crab/input/input.cpp:101
 #: engines/crab/input/input.cpp:151 engines/dragons/metaengine.cpp:165
 #: engines/freescape/movement.cpp:42 engines/got/metaengine.cpp:56
@@ -1059,7 +1059,7 @@ msgstr "Yukarı"
 msgid "Down"
 msgstr "Aşağı"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:146
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:149
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/crab/input/input.cpp:107
 #: engines/crab/input/input.cpp:157 engines/dragons/metaengine.cpp:171
 #: engines/got/metaengine.cpp:57 engines/griffon/metaengine.cpp:133
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr "Aşağı"
 msgid "Left"
 msgstr "Sol"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:152
+#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:155
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/crab/input/input.cpp:113
 #: engines/crab/input/input.cpp:163 engines/dragons/metaengine.cpp:177
 #: engines/got/metaengine.cpp:58 engines/griffon/metaengine.cpp:139
@@ -3728,7 +3728,7 @@ msgstr "Oyun ID si desteklenmiyor"
 msgid "Default game keymap"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:79 engines/agos/metaengine.cpp:232
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/agos/metaengine.cpp:232
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:159 engines/bbvs/metaengine.cpp:99
 #: engines/cge/metaengine.cpp:203 engines/cge2/metaengine.cpp:216
 #: engines/cine/metaengine.cpp:264 engines/composer/metaengine.cpp:113
@@ -3753,7 +3753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Left click"
 msgstr "SaÄŸ"
 
-#: engines/metaengine.cpp:85 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
+#: engines/metaengine.cpp:88 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:256
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:300
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2166
@@ -3761,7 +3761,7 @@ msgstr "SaÄŸ"
 msgid "Middle click"
 msgstr "SaÄŸ"
 
-#: engines/metaengine.cpp:90 engines/agos/metaengine.cpp:238
+#: engines/metaengine.cpp:93 engines/agos/metaengine.cpp:238
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:165 engines/bbvs/metaengine.cpp:105
 #: engines/cge/metaengine.cpp:209 engines/cge2/metaengine.cpp:222
 #: engines/cine/metaengine.cpp:270 engines/composer/metaengine.cpp:119
@@ -3787,7 +3787,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "SaÄŸ"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:96 engines/agos/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:252
 #: engines/crab/input/input.cpp:261 engines/cruise/metaengine.cpp:217
 #: engines/grim/grim.cpp:550 engines/hdb/metaengine.cpp:258
 #: engines/icb/icb.cpp:137 engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:595
@@ -3801,7 +3801,7 @@ msgstr "SaÄŸ"
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:102 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
+#: engines/metaengine.cpp:105 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
 #: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
 #, fuzzy
 msgid "Game menu"
@@ -3809,7 +3809,7 @@ msgstr "Oyun"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/composer/metaengine.cpp:125
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/composer/metaengine.cpp:125
 #: engines/freescape/movement.cpp:87 engines/grim/grim.cpp:533
 #: engines/grim/grim.cpp:633 engines/illusions/metaengine.cpp:142
 #: engines/made/metaengine.cpp:121 engines/mohawk/myst.cpp:566
@@ -3822,31 +3822,31 @@ msgstr "Oyun"
 msgid "Skip"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:116 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:123
+#: engines/metaengine.cpp:126
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:128 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:539
 #: engines/grim/grim.cpp:639 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 #, fuzzy
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Otokayıt"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 #, fuzzy
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Otokayıt"
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 6c54b573d74..51e83f31128 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-13 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-13 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-27 07:17+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "GUI"
 msgid "Interact"
 msgstr "Взаємодія"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:134
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:137
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/crab/input/input.cpp:95
 #: engines/crab/input/input.cpp:145 engines/dragons/metaengine.cpp:159
 #: engines/freescape/movement.cpp:35 engines/got/metaengine.cpp:55
@@ -1039,7 +1039,7 @@ msgstr "Взаємодія"
 msgid "Up"
 msgstr "Догори"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:140
+#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:143
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/crab/input/input.cpp:101
 #: engines/crab/input/input.cpp:151 engines/dragons/metaengine.cpp:165
 #: engines/freescape/movement.cpp:42 engines/got/metaengine.cpp:56
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgstr "Догори"
 msgid "Down"
 msgstr "Донизу"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:146
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:149
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/crab/input/input.cpp:107
 #: engines/crab/input/input.cpp:157 engines/dragons/metaengine.cpp:171
 #: engines/got/metaengine.cpp:57 engines/griffon/metaengine.cpp:133
@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "Донизу"
 msgid "Left"
 msgstr "Наліво"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:152
+#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:155
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/crab/input/input.cpp:113
 #: engines/crab/input/input.cpp:163 engines/dragons/metaengine.cpp:177
 #: engines/got/metaengine.cpp:58 engines/griffon/metaengine.cpp:139
@@ -3790,7 +3790,7 @@ msgstr "Гру не реалізовано"
 msgid "Default game keymap"
 msgstr "Мапа клавіш за замовчунням"
 
-#: engines/metaengine.cpp:79 engines/agos/metaengine.cpp:232
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/agos/metaengine.cpp:232
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:159 engines/bbvs/metaengine.cpp:99
 #: engines/cge/metaengine.cpp:203 engines/cge2/metaengine.cpp:216
 #: engines/cine/metaengine.cpp:264 engines/composer/metaengine.cpp:113
@@ -3814,14 +3814,14 @@ msgstr "Мапа клавіш за замовчунням"
 msgid "Left click"
 msgstr "Лівий клік"
 
-#: engines/metaengine.cpp:85 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
+#: engines/metaengine.cpp:88 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:256
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:300
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2166
 msgid "Middle click"
 msgstr "Середній клік"
 
-#: engines/metaengine.cpp:90 engines/agos/metaengine.cpp:238
+#: engines/metaengine.cpp:93 engines/agos/metaengine.cpp:238
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:165 engines/bbvs/metaengine.cpp:105
 #: engines/cge/metaengine.cpp:209 engines/cge2/metaengine.cpp:222
 #: engines/cine/metaengine.cpp:270 engines/composer/metaengine.cpp:119
@@ -3846,7 +3846,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Правий клік"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:96 engines/agos/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:252
 #: engines/crab/input/input.cpp:261 engines/cruise/metaengine.cpp:217
 #: engines/grim/grim.cpp:550 engines/hdb/metaengine.cpp:258
 #: engines/icb/icb.cpp:137 engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:595
@@ -3860,14 +3860,14 @@ msgstr "Правий клік"
 msgid "Pause"
 msgstr "Пауза"
 
-#: engines/metaengine.cpp:102 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
+#: engines/metaengine.cpp:105 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
 #: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
 msgid "Game menu"
 msgstr "Меню гри"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/composer/metaengine.cpp:125
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/composer/metaengine.cpp:125
 #: engines/freescape/movement.cpp:87 engines/grim/grim.cpp:533
 #: engines/grim/grim.cpp:633 engines/illusions/metaengine.cpp:142
 #: engines/made/metaengine.cpp:121 engines/mohawk/myst.cpp:566
@@ -3880,30 +3880,30 @@ msgstr "Меню гри"
 msgid "Skip"
 msgstr "Пропустити"
 
-#: engines/metaengine.cpp:116 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Пропустити рядок"
 
-#: engines/metaengine.cpp:123
+#: engines/metaengine.cpp:126
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "Діалог предиктивного вводу"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:128 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:539
 #: engines/grim/grim.cpp:639 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
 msgid "Confirm"
 msgstr "Підтвердити"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Автозбереження увімкнено"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Автозбереження вимкнено"
 
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 463a261c4d2..b5ae6d52a8e 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-13 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-13 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-14 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: 复予 <clonewith at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "图形界面"
 msgid "Interact"
 msgstr "互动"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:134
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:137
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/crab/input/input.cpp:95
 #: engines/crab/input/input.cpp:145 engines/dragons/metaengine.cpp:159
 #: engines/freescape/movement.cpp:35 engines/got/metaengine.cpp:55
@@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr "互动"
 msgid "Up"
 msgstr "向上"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:140
+#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:143
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/crab/input/input.cpp:101
 #: engines/crab/input/input.cpp:151 engines/dragons/metaengine.cpp:165
 #: engines/freescape/movement.cpp:42 engines/got/metaengine.cpp:56
@@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "向上"
 msgid "Down"
 msgstr "向下"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:146
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:149
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/crab/input/input.cpp:107
 #: engines/crab/input/input.cpp:157 engines/dragons/metaengine.cpp:171
 #: engines/got/metaengine.cpp:57 engines/griffon/metaengine.cpp:133
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "向下"
 msgid "Left"
 msgstr "向左"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:152
+#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:155
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/crab/input/input.cpp:113
 #: engines/crab/input/input.cpp:163 engines/dragons/metaengine.cpp:177
 #: engines/got/metaengine.cpp:58 engines/griffon/metaengine.cpp:139
@@ -3542,7 +3542,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default game keymap"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:79 engines/agos/metaengine.cpp:232
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/agos/metaengine.cpp:232
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:159 engines/bbvs/metaengine.cpp:99
 #: engines/cge/metaengine.cpp:203 engines/cge2/metaengine.cpp:216
 #: engines/cine/metaengine.cpp:264 engines/composer/metaengine.cpp:113
@@ -3568,7 +3568,7 @@ msgstr ""
 msgid "Left click"
 msgstr "向右"
 
-#: engines/metaengine.cpp:85 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
+#: engines/metaengine.cpp:88 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:256
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:300
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2166
@@ -3577,7 +3577,7 @@ msgstr "向右"
 msgid "Middle click"
 msgstr "向右"
 
-#: engines/metaengine.cpp:90 engines/agos/metaengine.cpp:238
+#: engines/metaengine.cpp:93 engines/agos/metaengine.cpp:238
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:165 engines/bbvs/metaengine.cpp:105
 #: engines/cge/metaengine.cpp:209 engines/cge2/metaengine.cpp:222
 #: engines/cine/metaengine.cpp:270 engines/composer/metaengine.cpp:119
@@ -3604,7 +3604,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "向右"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:96 engines/agos/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:252
 #: engines/crab/input/input.cpp:261 engines/cruise/metaengine.cpp:217
 #: engines/grim/grim.cpp:550 engines/hdb/metaengine.cpp:258
 #: engines/icb/icb.cpp:137 engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:595
@@ -3618,14 +3618,14 @@ msgstr "向右"
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:102 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
+#: engines/metaengine.cpp:105 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
 #: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
 msgid "Game menu"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/composer/metaengine.cpp:125
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/composer/metaengine.cpp:125
 #: engines/freescape/movement.cpp:87 engines/grim/grim.cpp:533
 #: engines/grim/grim.cpp:633 engines/illusions/metaengine.cpp:142
 #: engines/made/metaengine.cpp:121 engines/mohawk/myst.cpp:566
@@ -3638,30 +3638,30 @@ msgstr ""
 msgid "Skip"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:116 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:123
+#: engines/metaengine.cpp:126
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:128 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:539
 #: engines/grim/grim.cpp:639 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave on"
 msgstr "自动保存已开启"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave off"
 msgstr "自动保存已关闭"
 
diff --git a/po/zh_Hans.po b/po/zh_Hans.po
index 32ded5367ff..38fc260cdfe 100644
--- a/po/zh_Hans.po
+++ b/po/zh_Hans.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-13 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-13 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-01 22:18+0000\n"
 "Last-Translator: 复予 <clonewith at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://translations.scummvm."
@@ -998,7 +998,7 @@ msgstr "图形界面"
 msgid "Interact"
 msgstr "互动"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:134
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:137
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/crab/input/input.cpp:95
 #: engines/crab/input/input.cpp:145 engines/dragons/metaengine.cpp:159
 #: engines/freescape/movement.cpp:35 engines/got/metaengine.cpp:55
@@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr "互动"
 msgid "Up"
 msgstr "向上"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:140
+#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:143
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/crab/input/input.cpp:101
 #: engines/crab/input/input.cpp:151 engines/dragons/metaengine.cpp:165
 #: engines/freescape/movement.cpp:42 engines/got/metaengine.cpp:56
@@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr "向上"
 msgid "Down"
 msgstr "向下"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:146
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:149
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/crab/input/input.cpp:107
 #: engines/crab/input/input.cpp:157 engines/dragons/metaengine.cpp:171
 #: engines/got/metaengine.cpp:57 engines/griffon/metaengine.cpp:133
@@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr "向下"
 msgid "Left"
 msgstr "向左"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:152
+#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:155
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/crab/input/input.cpp:113
 #: engines/crab/input/input.cpp:163 engines/dragons/metaengine.cpp:177
 #: engines/got/metaengine.cpp:58 engines/griffon/metaengine.cpp:139
@@ -3677,7 +3677,7 @@ msgstr "游戏未实现"
 msgid "Default game keymap"
 msgstr "默认游戏按键绑定"
 
-#: engines/metaengine.cpp:79 engines/agos/metaengine.cpp:232
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/agos/metaengine.cpp:232
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:159 engines/bbvs/metaengine.cpp:99
 #: engines/cge/metaengine.cpp:203 engines/cge2/metaengine.cpp:216
 #: engines/cine/metaengine.cpp:264 engines/composer/metaengine.cpp:113
@@ -3703,7 +3703,7 @@ msgstr "默认游戏按键绑定"
 msgid "Left click"
 msgstr "左键点击"
 
-#: engines/metaengine.cpp:85 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
+#: engines/metaengine.cpp:88 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:256
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:300
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2166
@@ -3712,7 +3712,7 @@ msgstr "左键点击"
 msgid "Middle click"
 msgstr "中键点击"
 
-#: engines/metaengine.cpp:90 engines/agos/metaengine.cpp:238
+#: engines/metaengine.cpp:93 engines/agos/metaengine.cpp:238
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:165 engines/bbvs/metaengine.cpp:105
 #: engines/cge/metaengine.cpp:209 engines/cge2/metaengine.cpp:222
 #: engines/cine/metaengine.cpp:270 engines/composer/metaengine.cpp:119
@@ -3739,7 +3739,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "右键点击"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:96 engines/agos/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:252
 #: engines/crab/input/input.cpp:261 engines/cruise/metaengine.cpp:217
 #: engines/grim/grim.cpp:550 engines/hdb/metaengine.cpp:258
 #: engines/icb/icb.cpp:137 engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:595
@@ -3753,14 +3753,14 @@ msgstr "右键点击"
 msgid "Pause"
 msgstr "暂停"
 
-#: engines/metaengine.cpp:102 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
+#: engines/metaengine.cpp:105 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
 #: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
 msgid "Game menu"
 msgstr "游戏菜单"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/composer/metaengine.cpp:125
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/composer/metaengine.cpp:125
 #: engines/freescape/movement.cpp:87 engines/grim/grim.cpp:533
 #: engines/grim/grim.cpp:633 engines/illusions/metaengine.cpp:142
 #: engines/made/metaengine.cpp:121 engines/mohawk/myst.cpp:566
@@ -3773,30 +3773,30 @@ msgstr "游戏菜单"
 msgid "Skip"
 msgstr "跳过"
 
-#: engines/metaengine.cpp:116 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "跳过行"
 
-#: engines/metaengine.cpp:123
+#: engines/metaengine.cpp:126
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "预测输入对话框"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:128 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:539
 #: engines/grim/grim.cpp:639 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
 msgid "Confirm"
 msgstr "确认"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave on"
 msgstr "自动保存已开启"
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave off"
 msgstr "自动保存已关闭"
 
diff --git a/po/zh_Hant.po b/po/zh_Hant.po
index 4cc6ac4ef99..1a6c831934b 100644
--- a/po/zh_Hant.po
+++ b/po/zh_Hant.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-13 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-13 23:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -979,7 +979,7 @@ msgstr ""
 msgid "Interact"
 msgstr ""
 
-#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:134
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:137
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/crab/input/input.cpp:95
 #: engines/crab/input/input.cpp:145 engines/dragons/metaengine.cpp:159
 #: engines/freescape/movement.cpp:35 engines/got/metaengine.cpp:55
@@ -998,7 +998,7 @@ msgstr ""
 msgid "Up"
 msgstr ""
 
-#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:140
+#: gui/gui-manager.cpp:180 engines/metaengine.cpp:143
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/crab/input/input.cpp:101
 #: engines/crab/input/input.cpp:151 engines/dragons/metaengine.cpp:165
 #: engines/freescape/movement.cpp:42 engines/got/metaengine.cpp:56
@@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr ""
 msgid "Down"
 msgstr ""
 
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:146
+#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/metaengine.cpp:149
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/crab/input/input.cpp:107
 #: engines/crab/input/input.cpp:157 engines/dragons/metaengine.cpp:171
 #: engines/got/metaengine.cpp:57 engines/griffon/metaengine.cpp:133
@@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr ""
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:152
+#: gui/gui-manager.cpp:192 engines/metaengine.cpp:155
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/crab/input/input.cpp:113
 #: engines/crab/input/input.cpp:163 engines/dragons/metaengine.cpp:177
 #: engines/got/metaengine.cpp:58 engines/griffon/metaengine.cpp:139
@@ -3500,7 +3500,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default game keymap"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:79 engines/agos/metaengine.cpp:232
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/agos/metaengine.cpp:232
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:159 engines/bbvs/metaengine.cpp:99
 #: engines/cge/metaengine.cpp:203 engines/cge2/metaengine.cpp:216
 #: engines/cine/metaengine.cpp:264 engines/composer/metaengine.cpp:113
@@ -3524,14 +3524,14 @@ msgstr ""
 msgid "Left click"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:85 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
+#: engines/metaengine.cpp:88 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:256
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:300
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2166
 msgid "Middle click"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:90 engines/agos/metaengine.cpp:238
+#: engines/metaengine.cpp:93 engines/agos/metaengine.cpp:238
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:165 engines/bbvs/metaengine.cpp:105
 #: engines/cge/metaengine.cpp:209 engines/cge2/metaengine.cpp:222
 #: engines/cine/metaengine.cpp:270 engines/composer/metaengine.cpp:119
@@ -3556,7 +3556,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:96 engines/agos/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:252
 #: engines/crab/input/input.cpp:261 engines/cruise/metaengine.cpp:217
 #: engines/grim/grim.cpp:550 engines/hdb/metaengine.cpp:258
 #: engines/icb/icb.cpp:137 engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:595
@@ -3570,14 +3570,14 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:102 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
+#: engines/metaengine.cpp:105 engines/parallaction/metaengine.cpp:137
 #: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
 msgid "Game menu"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/composer/metaengine.cpp:125
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/composer/metaengine.cpp:125
 #: engines/freescape/movement.cpp:87 engines/grim/grim.cpp:533
 #: engines/grim/grim.cpp:633 engines/illusions/metaengine.cpp:142
 #: engines/made/metaengine.cpp:121 engines/mohawk/myst.cpp:566
@@ -3590,30 +3590,30 @@ msgstr ""
 msgid "Skip"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:116 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:123
+#: engines/metaengine.cpp:126
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:128 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:539
 #: engines/grim/grim.cpp:639 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave on"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:431
+#: engines/metaengine.cpp:434
 msgid "Autosave off"
 msgstr ""

More information about the Scummvm-git-logs mailing list