[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 24c445046c0df91f46f2a4a085777e5b3dd75336

ScummVM-Translations noreply at scummvm.org
Sun Jul 20 10:18:50 UTC 2025


This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm .

Summary:
24c445046c I18N: Update translation files


Commit: 24c445046c0df91f46f2a4a085777e5b3dd75336
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/24c445046c0df91f46f2a4a085777e5b3dd75336
Author: Weblate (noreply at weblate.org)
Date: 2025-07-20T10:18:42Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/ar.po
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ka.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ro.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po
    po/zh_Hans.po
    po/zh_Hant.po


diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 65187de856a..a28a6d5775d 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-15 11:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-20 10:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-26 11:16+0000\n"
 "Last-Translator: Malek Bellasfar <bellasfarmalek450 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "تخزين آخر يعمل الآن. هل تريد مقاطعته؟"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:143
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:339
 msgid "Yes"
 msgstr "نعم"
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "نعم"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:149
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:340
 msgid "No"
 msgstr "لا"
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr ""
 #: engines/groovie/script.cpp:665 engines/mtropolis/mtropolis.cpp:114
 #: engines/mtropolis/mtropolis.cpp:124 engines/parallaction/saveload.cpp:270
 #: engines/saga/music.cpp:102 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:76
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:926 engines/scumm/scumm.cpp:1359
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:934 engines/scumm/scumm.cpp:1359
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/scumm/scumm.cpp:2274
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2290 engines/sky/compact.cpp:140
 #: engines/sword1/animation.cpp:566 engines/sword1/animation.cpp:574
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 4f9f37539f8..3c9082f3ba2 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-15 11:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-20 10:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Іншае сховішча працуе цяпер. Ці хочаце 
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:143
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:339
 msgid "Yes"
 msgstr "Так"
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Так"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:149
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:340
 msgid "No"
 msgstr "Не"
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr ""
 #: engines/groovie/script.cpp:665 engines/mtropolis/mtropolis.cpp:114
 #: engines/mtropolis/mtropolis.cpp:124 engines/parallaction/saveload.cpp:270
 #: engines/saga/music.cpp:102 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:76
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:926 engines/scumm/scumm.cpp:1359
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:934 engines/scumm/scumm.cpp:1359
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/scumm/scumm.cpp:2274
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2290 engines/sky/compact.cpp:140
 #: engines/sword1/animation.cpp:566 engines/sword1/animation.cpp:574
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index df10536f3f5..6acecd0ddff 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-15 11:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-20 10:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Цяпер працуе іншае сховішча. Перапыніц
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:143
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:339
 msgid "Yes"
 msgstr "Так"
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Так"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:149
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:340
 msgid "No"
 msgstr "Не"
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr ""
 #: engines/groovie/script.cpp:665 engines/mtropolis/mtropolis.cpp:114
 #: engines/mtropolis/mtropolis.cpp:124 engines/parallaction/saveload.cpp:270
 #: engines/saga/music.cpp:102 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:76
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:926 engines/scumm/scumm.cpp:1359
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:934 engines/scumm/scumm.cpp:1359
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/scumm/scumm.cpp:2274
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2290 engines/sky/compact.cpp:140
 #: engines/sword1/animation.cpp:566 engines/sword1/animation.cpp:574
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index d8e1eb9d344..40a27887003 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-15 11:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-20 10:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-29 23:36+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Un altre Emmagatzematge està actiu ara mateix. Voleu interrompre'l?"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:143
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:339
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Sí"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:149
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:340
 msgid "No"
 msgstr "No"
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "El contingut del codi JSON està mal format."
 #: engines/groovie/script.cpp:665 engines/mtropolis/mtropolis.cpp:114
 #: engines/mtropolis/mtropolis.cpp:124 engines/parallaction/saveload.cpp:270
 #: engines/saga/music.cpp:102 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:76
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:926 engines/scumm/scumm.cpp:1359
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:934 engines/scumm/scumm.cpp:1359
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/scumm/scumm.cpp:2274
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2290 engines/sky/compact.cpp:140
 #: engines/sword1/animation.cpp:566 engines/sword1/animation.cpp:574
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 653ff160683..e218ecee332 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-15 11:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-20 10:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:27+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Jiné úložiště právě pracuje. Chcete ho přerušit?"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:143
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:339
 msgid "Yes"
 msgstr "Ano"
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Ano"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:149
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:340
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr ""
 #: engines/groovie/script.cpp:665 engines/mtropolis/mtropolis.cpp:114
 #: engines/mtropolis/mtropolis.cpp:124 engines/parallaction/saveload.cpp:270
 #: engines/saga/music.cpp:102 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:76
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:926 engines/scumm/scumm.cpp:1359
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:934 engines/scumm/scumm.cpp:1359
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/scumm/scumm.cpp:2274
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2290 engines/sky/compact.cpp:140
 #: engines/sword1/animation.cpp:566 engines/sword1/animation.cpp:574
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 02fdcaf9cf9..203bdedcfe4 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-15 11:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-20 10:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Et andet lager er aktivt nu. Vil du afbryde det?"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:143
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:339
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Ja"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:149
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:340
 msgid "No"
 msgstr "Nej"
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr ""
 #: engines/groovie/script.cpp:665 engines/mtropolis/mtropolis.cpp:114
 #: engines/mtropolis/mtropolis.cpp:124 engines/parallaction/saveload.cpp:270
 #: engines/saga/music.cpp:102 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:76
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:926 engines/scumm/scumm.cpp:1359
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:934 engines/scumm/scumm.cpp:1359
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/scumm/scumm.cpp:2274
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2290 engines/sky/compact.cpp:140
 #: engines/sword1/animation.cpp:566 engines/sword1/animation.cpp:574
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 89f51f6422e..bbc2de09b2d 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-15 11:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-20 10:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-06 12:03+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr ""
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:143
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:339
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Ja"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:149
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:340
 msgid "No"
 msgstr "Nein"
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "JSON-Code ist fehlerhaft."
 #: engines/groovie/script.cpp:665 engines/mtropolis/mtropolis.cpp:114
 #: engines/mtropolis/mtropolis.cpp:124 engines/parallaction/saveload.cpp:270
 #: engines/saga/music.cpp:102 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:76
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:926 engines/scumm/scumm.cpp:1359
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:934 engines/scumm/scumm.cpp:1359
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/scumm/scumm.cpp:2274
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2290 engines/sky/compact.cpp:140
 #: engines/sword1/animation.cpp:566 engines/sword1/animation.cpp:574
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index e57cf0c1043..725f007e56d 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-15 11:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-20 10:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:46+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:143
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:339
 msgid "Yes"
 msgstr "Ναι"
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Ναι"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:149
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:340
 msgid "No"
 msgstr "Όχι"
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Τα περιεχόμενα του κώδικα JSON δεν έχουν 
 #: engines/groovie/script.cpp:665 engines/mtropolis/mtropolis.cpp:114
 #: engines/mtropolis/mtropolis.cpp:124 engines/parallaction/saveload.cpp:270
 #: engines/saga/music.cpp:102 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:76
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:926 engines/scumm/scumm.cpp:1359
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:934 engines/scumm/scumm.cpp:1359
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/scumm/scumm.cpp:2274
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2290 engines/sky/compact.cpp:140
 #: engines/sword1/animation.cpp:566 engines/sword1/animation.cpp:574
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index f3d949b61a9..e28d970568b 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-15 11:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-20 10:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-14 21:02+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Ya hay otro almacenamiento activo. ¿Quieres interrumpirlo?"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:143
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:339
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Sí"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:149
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:340
 msgid "No"
 msgstr "No"
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "Los contenidos del código JSON no son válidos."
 #: engines/groovie/script.cpp:665 engines/mtropolis/mtropolis.cpp:114
 #: engines/mtropolis/mtropolis.cpp:124 engines/parallaction/saveload.cpp:270
 #: engines/saga/music.cpp:102 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:76
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:926 engines/scumm/scumm.cpp:1359
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:934 engines/scumm/scumm.cpp:1359
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/scumm/scumm.cpp:2274
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2290 engines/sky/compact.cpp:140
 #: engines/sword1/animation.cpp:566 engines/sword1/animation.cpp:574
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 0b839fb3a15..cce0b89faa2 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-15 11:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-20 10:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-05 18:42+0000\n"
 "Last-Translator: Josu Igoa <josuigoa at ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Beste biltegiratzen bat dago orain martxan. Gelditu nahi al duzu?"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:143
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:339
 msgid "Yes"
 msgstr "Bai"
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Bai"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:149
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:340
 msgid "No"
 msgstr "Ez"
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "JSON kodearen edukia ez dago ongi osatuta."
 #: engines/groovie/script.cpp:665 engines/mtropolis/mtropolis.cpp:114
 #: engines/mtropolis/mtropolis.cpp:124 engines/parallaction/saveload.cpp:270
 #: engines/saga/music.cpp:102 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:76
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:926 engines/scumm/scumm.cpp:1359
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:934 engines/scumm/scumm.cpp:1359
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/scumm/scumm.cpp:2274
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2290 engines/sky/compact.cpp:140
 #: engines/sword1/animation.cpp:566 engines/sword1/animation.cpp:574
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 8d6ce13e3f0..958413853ee 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-15 11:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-20 10:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-02 00:36+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Toinen tallennustila on aktiivinen. Haluatko keskeyttää sen?"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:143
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:339
 msgid "Yes"
 msgstr "Kyllä"
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Kyllä"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:149
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:340
 msgid "No"
 msgstr "Ei"
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "JSON-koodin sisältö on epämuodostunutta."
 #: engines/groovie/script.cpp:665 engines/mtropolis/mtropolis.cpp:114
 #: engines/mtropolis/mtropolis.cpp:124 engines/parallaction/saveload.cpp:270
 #: engines/saga/music.cpp:102 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:76
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:926 engines/scumm/scumm.cpp:1359
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:934 engines/scumm/scumm.cpp:1359
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/scumm/scumm.cpp:2274
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2290 engines/sky/compact.cpp:140
 #: engines/sword1/animation.cpp:566 engines/sword1/animation.cpp:574
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 63bdaf95437..b054c8d56b0 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-15 11:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-20 10:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-16 17:34+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr ""
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:143
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:339
 msgid "Yes"
 msgstr "Oui"
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Oui"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:149
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:340
 msgid "No"
 msgstr "Non"
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "Les contenus du code JSON sont malformés."
 #: engines/groovie/script.cpp:665 engines/mtropolis/mtropolis.cpp:114
 #: engines/mtropolis/mtropolis.cpp:124 engines/parallaction/saveload.cpp:270
 #: engines/saga/music.cpp:102 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:76
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:926 engines/scumm/scumm.cpp:1359
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:934 engines/scumm/scumm.cpp:1359
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/scumm/scumm.cpp:2274
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2290 engines/sky/compact.cpp:140
 #: engines/sword1/animation.cpp:566 engines/sword1/animation.cpp:574
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 38204aa4b09..2db0bcf5996 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-15 11:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-20 10:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Hai outro almacenamento activo. Seguro que queres interrompelo?"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:143
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:339
 msgid "Yes"
 msgstr "Si"
@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Si"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:149
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:340
 msgid "No"
 msgstr "Non"
@@ -373,7 +373,7 @@ msgstr ""
 #: engines/groovie/script.cpp:665 engines/mtropolis/mtropolis.cpp:114
 #: engines/mtropolis/mtropolis.cpp:124 engines/parallaction/saveload.cpp:270
 #: engines/saga/music.cpp:102 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:76
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:926 engines/scumm/scumm.cpp:1359
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:934 engines/scumm/scumm.cpp:1359
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/scumm/scumm.cpp:2274
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2290 engines/sky/compact.cpp:140
 #: engines/sword1/animation.cpp:566 engines/sword1/animation.cpp:574
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 9ca84e1b8f1..4a3a08b58bc 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-15 11:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-20 10:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-09 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "אחסון אחר עובד כעת. האם להפריע לו?"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:143
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:339
 msgid "Yes"
 msgstr "כן"
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "כן"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:149
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:340
 msgid "No"
 msgstr "לא"
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "תוכן קוד JSON משובש."
 #: engines/groovie/script.cpp:665 engines/mtropolis/mtropolis.cpp:114
 #: engines/mtropolis/mtropolis.cpp:124 engines/parallaction/saveload.cpp:270
 #: engines/saga/music.cpp:102 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:76
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:926 engines/scumm/scumm.cpp:1359
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:934 engines/scumm/scumm.cpp:1359
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/scumm/scumm.cpp:2274
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2290 engines/sky/compact.cpp:140
 #: engines/sword1/animation.cpp:566 engines/sword1/animation.cpp:574
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 88019758f75..3042d2bede4 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-15 11:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-20 10:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-11 17:47+0000\n"
 "Last-Translator: Krish <ganatrakrish2882005 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "एक अन्य स्टोरेज अभी काम कर र
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:143
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:339
 msgid "Yes"
 msgstr "हाँ"
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "हाँ"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:149
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:340
 msgid "No"
 msgstr "नहीं"
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "JSON कोड की सामग्री अवैध है।"
 #: engines/groovie/script.cpp:665 engines/mtropolis/mtropolis.cpp:114
 #: engines/mtropolis/mtropolis.cpp:124 engines/parallaction/saveload.cpp:270
 #: engines/saga/music.cpp:102 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:76
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:926 engines/scumm/scumm.cpp:1359
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:934 engines/scumm/scumm.cpp:1359
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/scumm/scumm.cpp:2274
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2290 engines/sky/compact.cpp:140
 #: engines/sword1/animation.cpp:566 engines/sword1/animation.cpp:574
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 497564625dd..23729c8d9d2 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-15 11:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-20 10:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-07 00:18+0000\n"
 "Last-Translator: Hovánszki Tamás <gahex68379 at lofiey.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:143
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:339
 msgid "Yes"
 msgstr "Igen"
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Igen"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:149
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:340
 msgid "No"
 msgstr "Nem"
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "A JSON kód tartalma hibás."
 #: engines/groovie/script.cpp:665 engines/mtropolis/mtropolis.cpp:114
 #: engines/mtropolis/mtropolis.cpp:124 engines/parallaction/saveload.cpp:270
 #: engines/saga/music.cpp:102 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:76
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:926 engines/scumm/scumm.cpp:1359
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:934 engines/scumm/scumm.cpp:1359
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/scumm/scumm.cpp:2274
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2290 engines/sky/compact.cpp:140
 #: engines/sword1/animation.cpp:566 engines/sword1/animation.cpp:574
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 544857d72a4..5329b328971 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-15 11:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-20 10:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-20 09:20+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Un altro servizio di archiviazione è attivo. Vuoi interromperlo?"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:143
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:339
 msgid "Yes"
 msgstr "Sì"
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Sì"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:149
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:340
 msgid "No"
 msgstr "No"
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "Il codice JSON non è valido."
 #: engines/groovie/script.cpp:665 engines/mtropolis/mtropolis.cpp:114
 #: engines/mtropolis/mtropolis.cpp:124 engines/parallaction/saveload.cpp:270
 #: engines/saga/music.cpp:102 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:76
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:926 engines/scumm/scumm.cpp:1359
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:934 engines/scumm/scumm.cpp:1359
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/scumm/scumm.cpp:2274
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2290 engines/sky/compact.cpp:140
 #: engines/sword1/animation.cpp:566 engines/sword1/animation.cpp:574
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index ab6f76a42b9..16da9be76b4 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-15 11:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-20 10:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-28 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "すでに別のストレージが使用されています。切断しま
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:143
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:339
 msgid "Yes"
 msgstr "はい"
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "はい"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:149
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:340
 msgid "No"
 msgstr "いいえ"
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "JSONコードの内容が不正です。"
 #: engines/groovie/script.cpp:665 engines/mtropolis/mtropolis.cpp:114
 #: engines/mtropolis/mtropolis.cpp:124 engines/parallaction/saveload.cpp:270
 #: engines/saga/music.cpp:102 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:76
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:926 engines/scumm/scumm.cpp:1359
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:934 engines/scumm/scumm.cpp:1359
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/scumm/scumm.cpp:2274
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2290 engines/sky/compact.cpp:140
 #: engines/sword1/animation.cpp:566 engines/sword1/animation.cpp:574
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index a7960f0e4da..0a48b8ace1b 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-15 11:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-20 10:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-13 07:36+0000\n"
 "Last-Translator: NorwayFun <temuri.doghonadze at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "ახლა სხვა საცავი მუშაობს. გ
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:143
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:339
 msgid "Yes"
 msgstr "დიახ"
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "დიახ"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:149
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:340
 msgid "No"
 msgstr "არა"
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "JSON კოდის შემცველობა დამახი
 #: engines/groovie/script.cpp:665 engines/mtropolis/mtropolis.cpp:114
 #: engines/mtropolis/mtropolis.cpp:124 engines/parallaction/saveload.cpp:270
 #: engines/saga/music.cpp:102 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:76
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:926 engines/scumm/scumm.cpp:1359
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:934 engines/scumm/scumm.cpp:1359
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/scumm/scumm.cpp:2274
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2290 engines/sky/compact.cpp:140
 #: engines/sword1/animation.cpp:566 engines/sword1/animation.cpp:574
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 308d16d3d88..77465ff5c73 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-15 11:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-20 10:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-05 08:36+0000\n"
 "Last-Translator: Hoseok Seo <ddinghoya at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "다른 저장소가 지금 작동 중입니다. 중단할까요?"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:143
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:339
 msgid "Yes"
 msgstr "예"
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "예"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:149
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:340
 msgid "No"
 msgstr "아니오"
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "JSON 코드 내용이 잘못되었습니다."
 #: engines/groovie/script.cpp:665 engines/mtropolis/mtropolis.cpp:114
 #: engines/mtropolis/mtropolis.cpp:124 engines/parallaction/saveload.cpp:270
 #: engines/saga/music.cpp:102 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:76
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:926 engines/scumm/scumm.cpp:1359
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:934 engines/scumm/scumm.cpp:1359
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/scumm/scumm.cpp:2274
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2290 engines/sky/compact.cpp:140
 #: engines/sword1/animation.cpp:566 engines/sword1/animation.cpp:574
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 7306ad9cd5d..932527827cf 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-15 11:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-20 10:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-05 21:24+0000\n"
 "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Et annet fillager er aktivt. Ønsker du å avbryte det?"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:143
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:339
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Ja"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:149
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:340
 msgid "No"
 msgstr "Nei"
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "Innholdet i JSON-koden er feilutformet."
 #: engines/groovie/script.cpp:665 engines/mtropolis/mtropolis.cpp:114
 #: engines/mtropolis/mtropolis.cpp:124 engines/parallaction/saveload.cpp:270
 #: engines/saga/music.cpp:102 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:76
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:926 engines/scumm/scumm.cpp:1359
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:934 engines/scumm/scumm.cpp:1359
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/scumm/scumm.cpp:2274
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2290 engines/sky/compact.cpp:140
 #: engines/sword1/animation.cpp:566 engines/sword1/animation.cpp:574
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 4db3e3b680d..6fd4dc92cef 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-15 11:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-20 10:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-14 01:18+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Een andere opslag is actief. Wilt u die onderbreken?"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:143
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:339
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Ja"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:149
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:340
 msgid "No"
 msgstr "Nee"
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "JSON code heeft niet het juiste formaat."
 #: engines/groovie/script.cpp:665 engines/mtropolis/mtropolis.cpp:114
 #: engines/mtropolis/mtropolis.cpp:124 engines/parallaction/saveload.cpp:270
 #: engines/saga/music.cpp:102 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:76
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:926 engines/scumm/scumm.cpp:1359
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:934 engines/scumm/scumm.cpp:1359
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/scumm/scumm.cpp:2274
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2290 engines/sky/compact.cpp:140
 #: engines/sword1/animation.cpp:566 engines/sword1/animation.cpp:574
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 2936b9fffa9..44069db995f 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-15 11:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-20 10:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Ein anna lagringsteneste arbeider nett no. Vill du abryta han?"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:143
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:339
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Ja"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:149
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:340
 msgid "No"
 msgstr "Nei"
@@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "JSON-koden er feil utforma."
 #: engines/groovie/script.cpp:665 engines/mtropolis/mtropolis.cpp:114
 #: engines/mtropolis/mtropolis.cpp:124 engines/parallaction/saveload.cpp:270
 #: engines/saga/music.cpp:102 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:76
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:926 engines/scumm/scumm.cpp:1359
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:934 engines/scumm/scumm.cpp:1359
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/scumm/scumm.cpp:2274
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2290 engines/sky/compact.cpp:140
 #: engines/sword1/animation.cpp:566 engines/sword1/animation.cpp:574
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 2e7baf482d2..1b5f2e56e22 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-15 11:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-20 10:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-30 21:26+0000\n"
 "Last-Translator: SkiffPL <skiff at windowslive.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Inna usługa jest aktywna. Czy chcesz ją przerwać?"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:143
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:339
 msgid "Yes"
 msgstr "Tak"
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Tak"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:149
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:340
 msgid "No"
 msgstr "Nie"
@@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Zawartość kodu JSON jest nieprawidłowa."
 #: engines/groovie/script.cpp:665 engines/mtropolis/mtropolis.cpp:114
 #: engines/mtropolis/mtropolis.cpp:124 engines/parallaction/saveload.cpp:270
 #: engines/saga/music.cpp:102 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:76
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:926 engines/scumm/scumm.cpp:1359
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:934 engines/scumm/scumm.cpp:1359
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/scumm/scumm.cpp:2274
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2290 engines/sky/compact.cpp:140
 #: engines/sword1/animation.cpp:566 engines/sword1/animation.cpp:574
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 47ce0ef15b7..e7656ce5cc5 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-15 11:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-20 10:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-16 02:13+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Outro Armazenamento está ativo no momento. Deseja interrompê-lo?"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:143
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:339
 msgid "Yes"
 msgstr "Sim"
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Sim"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:149
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:340
 msgid "No"
 msgstr "Não"
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "O conteúdo do código JSON está incorreto."
 #: engines/groovie/script.cpp:665 engines/mtropolis/mtropolis.cpp:114
 #: engines/mtropolis/mtropolis.cpp:124 engines/parallaction/saveload.cpp:270
 #: engines/saga/music.cpp:102 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:76
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:926 engines/scumm/scumm.cpp:1359
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:934 engines/scumm/scumm.cpp:1359
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/scumm/scumm.cpp:2274
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2290 engines/sky/compact.cpp:140
 #: engines/sword1/animation.cpp:566 engines/sword1/animation.cpp:574
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 5c79b6d94c9..849a5428dd3 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-15 11:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-20 10:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Outro armazenamento está ocupado. Deseja interrompê-lo?"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:143
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:339
 msgid "Yes"
 msgstr "Sim"
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Sim"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:149
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:340
 msgid "No"
 msgstr "Não"
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr ""
 #: engines/groovie/script.cpp:665 engines/mtropolis/mtropolis.cpp:114
 #: engines/mtropolis/mtropolis.cpp:124 engines/parallaction/saveload.cpp:270
 #: engines/saga/music.cpp:102 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:76
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:926 engines/scumm/scumm.cpp:1359
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:934 engines/scumm/scumm.cpp:1359
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/scumm/scumm.cpp:2274
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2290 engines/sky/compact.cpp:140
 #: engines/sword1/animation.cpp:566 engines/sword1/animation.cpp:574
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 1b0fc331765..7852233d46b 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-15 11:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-20 10:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr ""
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:143
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:339
 msgid "Yes"
 msgstr ""
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr ""
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:149
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:340
 msgid "No"
 msgstr ""
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr ""
 #: engines/groovie/script.cpp:665 engines/mtropolis/mtropolis.cpp:114
 #: engines/mtropolis/mtropolis.cpp:124 engines/parallaction/saveload.cpp:270
 #: engines/saga/music.cpp:102 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:76
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:926 engines/scumm/scumm.cpp:1359
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:934 engines/scumm/scumm.cpp:1359
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/scumm/scumm.cpp:2274
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2290 engines/sky/compact.cpp:140
 #: engines/sword1/animation.cpp:566 engines/sword1/animation.cpp:574
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index d6d35cdc529..14c3a3760a3 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-15 11:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-20 10:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-27 07:17+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Сейчас работает другое хранилище. Вы хо
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:143
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:339
 msgid "Yes"
 msgstr "Да"
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Да"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:149
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:340
 msgid "No"
 msgstr "Нет"
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "Содержимое кода JSON имеет неверный форм
 #: engines/groovie/script.cpp:665 engines/mtropolis/mtropolis.cpp:114
 #: engines/mtropolis/mtropolis.cpp:124 engines/parallaction/saveload.cpp:270
 #: engines/saga/music.cpp:102 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:76
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:926 engines/scumm/scumm.cpp:1359
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:934 engines/scumm/scumm.cpp:1359
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/scumm/scumm.cpp:2274
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2290 engines/sky/compact.cpp:140
 #: engines/sword1/animation.cpp:566 engines/sword1/animation.cpp:574
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index bf1e42d1c1b..d6d45818eb9 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-15 11:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-20 10:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-16 06:39+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "En annan lagring fungerar just nu. Vill du avbryta den?"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:143
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:339
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Ja"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:149
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:340
 msgid "No"
 msgstr "Nej"
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "JSON-koden innehåller fel."
 #: engines/groovie/script.cpp:665 engines/mtropolis/mtropolis.cpp:114
 #: engines/mtropolis/mtropolis.cpp:124 engines/parallaction/saveload.cpp:270
 #: engines/saga/music.cpp:102 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:76
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:926 engines/scumm/scumm.cpp:1359
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:934 engines/scumm/scumm.cpp:1359
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/scumm/scumm.cpp:2274
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2290 engines/sky/compact.cpp:140
 #: engines/sword1/animation.cpp:566 engines/sword1/animation.cpp:574
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index e493c05206c..c9e98d559ec 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-15 11:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-20 10:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-10 12:33+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "Başka depolama alanı şu anda çalışıyor. Engellemek ister misiniz?
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:143
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:339
 msgid "Yes"
 msgstr "Evet"
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Evet"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:149
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:340
 msgid "No"
 msgstr "Hayır"
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "JSON kod içerikleri hatalı."
 #: engines/groovie/script.cpp:665 engines/mtropolis/mtropolis.cpp:114
 #: engines/mtropolis/mtropolis.cpp:124 engines/parallaction/saveload.cpp:270
 #: engines/saga/music.cpp:102 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:76
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:926 engines/scumm/scumm.cpp:1359
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:934 engines/scumm/scumm.cpp:1359
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/scumm/scumm.cpp:2274
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2290 engines/sky/compact.cpp:140
 #: engines/sword1/animation.cpp:566 engines/sword1/animation.cpp:574
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 56198bf54f9..4d0bb472093 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-15 11:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-20 10:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-27 07:17+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Інше хмарне сховище вже є активним. Чи в
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:143
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:339
 msgid "Yes"
 msgstr "Так"
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Так"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:149
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:340
 msgid "No"
 msgstr "Ні"
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "Невірний формат JSON-коду."
 #: engines/groovie/script.cpp:665 engines/mtropolis/mtropolis.cpp:114
 #: engines/mtropolis/mtropolis.cpp:124 engines/parallaction/saveload.cpp:270
 #: engines/saga/music.cpp:102 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:76
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:926 engines/scumm/scumm.cpp:1359
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:934 engines/scumm/scumm.cpp:1359
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/scumm/scumm.cpp:2274
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2290 engines/sky/compact.cpp:140
 #: engines/sword1/animation.cpp:566 engines/sword1/animation.cpp:574
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 514c3a12e0a..477fecccf23 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-15 11:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-20 10:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-14 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: 复予 <clonewith at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "另一存储正工作中。您要中断它吗?"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:143
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:339
 msgid "Yes"
 msgstr "是"
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "是"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:149
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:340
 msgid "No"
 msgstr "否"
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "JSON 代码内容有误。"
 #: engines/groovie/script.cpp:665 engines/mtropolis/mtropolis.cpp:114
 #: engines/mtropolis/mtropolis.cpp:124 engines/parallaction/saveload.cpp:270
 #: engines/saga/music.cpp:102 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:76
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:926 engines/scumm/scumm.cpp:1359
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:934 engines/scumm/scumm.cpp:1359
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/scumm/scumm.cpp:2274
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2290 engines/sky/compact.cpp:140
 #: engines/sword1/animation.cpp:566 engines/sword1/animation.cpp:574
diff --git a/po/zh_Hans.po b/po/zh_Hans.po
index cc0de7f4954..fa83d9f28a0 100644
--- a/po/zh_Hans.po
+++ b/po/zh_Hans.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-15 11:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-20 10:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-01 22:18+0000\n"
 "Last-Translator: 复予 <clonewith at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://translations.scummvm."
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "另一存储正工作中。您要中断它吗?"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:143
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:339
 msgid "Yes"
 msgstr "是"
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "是"
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:149
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:340
 msgid "No"
 msgstr "否"
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "JSON 代码内容有误。"
 #: engines/groovie/script.cpp:665 engines/mtropolis/mtropolis.cpp:114
 #: engines/mtropolis/mtropolis.cpp:124 engines/parallaction/saveload.cpp:270
 #: engines/saga/music.cpp:102 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:76
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:926 engines/scumm/scumm.cpp:1359
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:934 engines/scumm/scumm.cpp:1359
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/scumm/scumm.cpp:2274
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2290 engines/sky/compact.cpp:140
 #: engines/sword1/animation.cpp:566 engines/sword1/animation.cpp:574
diff --git a/po/zh_Hant.po b/po/zh_Hant.po
index 285c9a1d79b..3465b46b3bd 100644
--- a/po/zh_Hant.po
+++ b/po/zh_Hant.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-15 11:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-20 10:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr ""
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:143
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:339
 msgid "Yes"
 msgstr ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:149
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:937 engines/scumm/scumm.cpp:4216
 #: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:340
 msgid "No"
 msgstr ""
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr ""
 #: engines/groovie/script.cpp:665 engines/mtropolis/mtropolis.cpp:114
 #: engines/mtropolis/mtropolis.cpp:124 engines/parallaction/saveload.cpp:270
 #: engines/saga/music.cpp:102 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:76
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:926 engines/scumm/scumm.cpp:1359
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:934 engines/scumm/scumm.cpp:1359
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/scumm/scumm.cpp:2274
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2290 engines/sky/compact.cpp:140
 #: engines/sword1/animation.cpp:566 engines/sword1/animation.cpp:574




More information about the Scummvm-git-logs mailing list