[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 42163da120c5423874f6a3e7feb58b29f42b0a9f

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm .

Summary:
42163da120 I18N: Update translations templates


Commit: 42163da120c5423874f6a3e7feb58b29f42b0a9f
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/42163da120c5423874f6a3e7feb58b29f42b0a9f
Author: Weblate (noreply at weblate.org)
Date: 2025-06-19T21:56:03Z

Commit Message:
I18N: Update translations templates

Changed paths:
    po/scummvm.pot


diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index c315e6833ce..9ba24748c01 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-19 21:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-19 21:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr ""
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:143
 #: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
-#: engines/toon/toon.cpp:1543
+#: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:339
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr ""
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:149
 #: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/scumm/scumm.cpp:4216
-#: engines/toon/toon.cpp:1543
+#: engines/toon/toon.cpp:1543 engines/zvision/zvision.cpp:340
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
 #: engines/sword1/control.cpp:2816 engines/sword1/logic.cpp:1738
 #: engines/sword2/animation.cpp:459 engines/sword2/animation.cpp:469
 #: engines/vcruise/vcruise.cpp:96 engines/vcruise/vcruise.cpp:106
-#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:225
+#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:210
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
@@ -3056,8 +3056,8 @@ msgstr ""
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:223 engines/sludge/keymapper_tables.h:343
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:355 engines/sludge/keymapper_tables.h:416
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:429 engines/sludge/keymapper_tables.h:541
-#: engines/tinsel/metaengine.cpp:335 engines/zvision/metaengine.cpp:272
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
+#: engines/tinsel/metaengine.cpp:335 engines/zvision/metaengine.cpp:292
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:310
 msgid "Quit"
 msgstr ""
 
@@ -3262,7 +3262,7 @@ msgstr ""
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:308 engines/toon/toon.cpp:3813
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:636
-#: engines/wage/saveload.cpp:749 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:749 engines/zvision/file/save_manager.cpp:46
 msgid "Save game:"
 msgstr ""
 
@@ -3287,7 +3287,7 @@ msgstr ""
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:323 engines/toltecs/menu.cpp:308
 #: engines/toon/toon.cpp:3813 engines/trecision/saveload.cpp:67
 #: engines/tsage/scenes.cpp:636 engines/wage/saveload.cpp:749
-#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:48 engines/zvision/metaengine.cpp:262
+#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:46 engines/zvision/metaengine.cpp:282
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
@@ -3499,7 +3499,7 @@ msgstr ""
 #: engines/touche/metaengine.cpp:122 engines/trecision/metaengine.cpp:125
 #: engines/tsage/metaengine.cpp:178 engines/tucker/metaengine.cpp:172
 #: engines/vcruise/metaengine.cpp:158 engines/wintermute/keymapper_tables.h:42
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:183
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:203
 msgid "Left Click"
 msgstr ""
 
@@ -3527,7 +3527,7 @@ msgstr ""
 #: engines/toon/metaengine.cpp:92 engines/touche/metaengine.cpp:128
 #: engines/trecision/metaengine.cpp:131 engines/tsage/metaengine.cpp:184
 #: engines/tucker/metaengine.cpp:178 engines/wintermute/keymapper_tables.h:48
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:189
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:209
 msgid "Right Click"
 msgstr ""
 
@@ -5212,7 +5212,7 @@ msgstr ""
 #. ONLINE HELP
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:312
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:321 engines/tucker/metaengine.cpp:215
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:226
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:246
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -5586,7 +5586,7 @@ msgstr ""
 #: engines/neverhood/dialogs.cpp:47 engines/sci/detection_options.h:107
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:39 engines/toltecs/metaengine.cpp:44
 #: engines/trecision/metaengine.cpp:41 engines/ultima/metaengine.cpp:52
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:46
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:42
 msgid "Use original save/load screens"
 msgstr ""
 
@@ -5599,7 +5599,7 @@ msgstr ""
 #: engines/neverhood/dialogs.cpp:48 engines/sci/detection_options.h:108
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:40 engines/toltecs/metaengine.cpp:45
 #: engines/trecision/metaengine.cpp:42 engines/ultima/metaengine.cpp:53
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:47
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:43
 msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
 msgstr ""
 
@@ -5705,7 +5705,7 @@ msgstr ""
 #: engines/sci/engine/kfile.cpp:1246 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1261
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:93 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:278 engines/toon/toon.cpp:3907
-#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:61
+#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:59
 msgid "Restore game:"
 msgstr ""
 
@@ -5725,7 +5725,7 @@ msgstr ""
 #: engines/sci/engine/kfile.cpp:1246 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1261
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:93 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:278 engines/toon/toon.cpp:3907
-#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:61 engines/zvision/metaengine.cpp:267
+#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:59 engines/zvision/metaengine.cpp:287
 msgid "Restore"
 msgstr ""
 
@@ -6021,7 +6021,7 @@ msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 
 #: engines/ags/dialogs.cpp:85 engines/grim/metaengine.cpp:48
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:221
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:241
 msgid "Show FPS"
 msgstr ""
 
@@ -6393,7 +6393,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:229 engines/scumm/help.cpp:79
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1030 engines/toltecs/metaengine.cpp:246
-#: engines/twp/metaengine.cpp:162 engines/zvision/metaengine.cpp:284
+#: engines/twp/metaengine.cpp:162 engines/zvision/metaengine.cpp:304
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr ""
 
@@ -6777,7 +6777,7 @@ msgstr ""
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:181 engines/sludge/keymapper_tables.h:217
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:256 engines/stark/metaengine.cpp:267
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:313 engines/twine/metaengine.cpp:370
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:232
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:252
 msgid "Inventory"
 msgstr ""
 
@@ -8107,14 +8107,14 @@ msgstr ""
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:514
 #: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97 engines/pegasus/pegasus.cpp:2740
 #: engines/twine/metaengine.cpp:353 engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:49
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:209
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:229
 msgid "Turn Left"
 msgstr ""
 
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:515
 #: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:98 engines/pegasus/pegasus.cpp:2747
 #: engines/twine/metaengine.cpp:346 engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:50
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:215
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:235
 msgid "Turn Right"
 msgstr ""
 
@@ -12919,74 +12919,92 @@ msgstr ""
 msgid "Key i"
 msgstr ""
 
-#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:221
+#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:206
 #, c-format
 msgid ""
 "This saved game uses version %u, but this engine only supports up to version "
 "%d. You will need an updated version of the engine to use this saved game."
 msgstr ""
 
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:58
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:54
 msgid "Double FPS"
 msgstr ""
 
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:59
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:55
 msgid "Increase framerate from 30 to 60 FPS"
 msgstr ""
 
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:70
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:66
 msgid "Enable Venus"
 msgstr ""
 
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:71
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:67
 msgid "Enable the Venus help system"
 msgstr ""
 
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:82
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:78
 msgid "Disable animation while turning"
 msgstr ""
 
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:83
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:79
 msgid "Disable animation while turning in panorama mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:94
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:90
 msgid "Use high resolution MPEG video"
 msgstr ""
 
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:95
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:91
 msgid "Use MPEG video from the DVD version instead of lower resolution AVI"
 msgstr ""
 
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:197
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:102
+msgid "Enable widescreen support"
+msgstr ""
+
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:103
+msgid ""
+"Rearrange placement of menus & subtitles so as to make better use of modern "
+"wide aspect ratio displays"
+msgstr ""
+
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:114
+msgid "Enable high quality panoramas"
+msgstr ""
+
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:115
+msgid "Apply bilinear filtering to panoramic backgrounds"
+msgstr ""
+
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:217
 msgid "Look Up"
 msgstr ""
 
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:203
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:223
 msgid "Look Down"
 msgstr ""
 
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:238
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:258
 msgid "Spellbook"
 msgstr ""
 
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:244
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:264
 msgid "Score"
 msgstr ""
 
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:250
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:270
 msgid "Put away object"
 msgstr ""
 
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:256
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:276
 msgid "Extract coin"
 msgstr ""
 
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:277
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:297
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
-#: engines/zvision/zvision.cpp:302
+#: engines/zvision/zvision.cpp:319
 msgid ""
 "Before playing this game, you'll need to copy the required fonts into "
 "ScummVM's extras directory, or into the game directory. On Windows, you'll "
@@ -12996,3 +13014,11 @@ msgid ""
 "from the font package you choose, i.e., LiberationMono, LiberationSans and "
 "LiberationSerif."
 msgstr ""
+
+#: engines/zvision/zvision.cpp:334
+msgid ""
+"MIDI playback is not available, or else improperly configured. Zork Nemesis "
+"contains several music puzzles which require MIDI audio in order to be "
+"solved.  These puzzles may alternatively be solved using subtitles, if "
+"supported. Continue launching game?"
+msgstr ""