[Scummvm-git-logs] scummvm master -> e96e7b5e6fdf302044e671dae79c80548dc6f7ef

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm .

Summary:
e96e7b5e6f I18N: Update translation files


Commit: e96e7b5e6fdf302044e671dae79c80548dc6f7ef
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/e96e7b5e6fdf302044e671dae79c80548dc6f7ef
Author: Weblate (noreply at weblate.org)
Date: 2025-06-24T14:56:52Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/ar.po
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ka.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ro.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po
    po/zh_Hans.po
    po/zh_Hant.po


diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 3a07fd61156..def1899a2c7 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-24 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-26 11:16+0000\n"
 "Last-Translator: Malek Bellasfar <bellasfarmalek450 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "اكتمل المسح!"
 msgid "Calculated %s %S / %s %S"
 msgstr "تم تنزيل %S . %s/ %S. %s"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:599
+#: gui/integrity-dialog.cpp:621
 msgid ""
 "### Results\n"
 "Your set of game files seems to be unknown to us.\n"
@@ -900,18 +900,18 @@ msgid ""
 "following e-mail to integrity at scummvm.org"
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:623
+#: gui/integrity-dialog.cpp:645
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any files. Are you sure the path is correct?"
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:628
+#: gui/integrity-dialog.cpp:650
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any metadata associated with it, so it is "
 "unable to be matched. Please fill in the correct metadata for the game."
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:655
+#: gui/integrity-dialog.cpp:677
 msgid "Files all OK"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index e2a971e47fd..7e7dd31ab15 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-24 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "Пошук завершаны!"
 msgid "Calculated %s %S / %s %S"
 msgstr "Заладавана %s %S / %s %S"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:599
+#: gui/integrity-dialog.cpp:621
 msgid ""
 "### Results\n"
 "Your set of game files seems to be unknown to us.\n"
@@ -902,18 +902,18 @@ msgid ""
 "following e-mail to integrity at scummvm.org"
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:623
+#: gui/integrity-dialog.cpp:645
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any files. Are you sure the path is correct?"
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:628
+#: gui/integrity-dialog.cpp:650
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any metadata associated with it, so it is "
 "unable to be matched. Please fill in the correct metadata for the game."
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:655
+#: gui/integrity-dialog.cpp:677
 msgid "Files all OK"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index c81b2e56617..067c1308337 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-24 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "Пошук скончаны!"
 msgid "Calculated %s %S / %s %S"
 msgstr "Загружана %s %S / %s %S"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:599
+#: gui/integrity-dialog.cpp:621
 msgid ""
 "### Results\n"
 "Your set of game files seems to be unknown to us.\n"
@@ -906,18 +906,18 @@ msgid ""
 "following e-mail to integrity at scummvm.org"
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:623
+#: gui/integrity-dialog.cpp:645
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any files. Are you sure the path is correct?"
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:628
+#: gui/integrity-dialog.cpp:650
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any metadata associated with it, so it is "
 "unable to be matched. Please fill in the correct metadata for the game."
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:655
+#: gui/integrity-dialog.cpp:677
 msgid "Files all OK"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 7e1a04a8ee7..34cbec79e79 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-24 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-19 22:08+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -870,7 +870,7 @@ msgstr "S'ha completat el cà lcul"
 msgid "Calculated %s %S / %s %S"
 msgstr "Calculat %s %S / %s %S"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:599
+#: gui/integrity-dialog.cpp:621
 msgid ""
 "### Results\n"
 "Your set of game files seems to be unknown to us.\n"
@@ -884,13 +884,13 @@ msgstr ""
 "Si esteu segur que aquesta és una variant và lida desconeguda, envieu el "
 "següent correu electrònic a integrity at scummvm.org"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:623
+#: gui/integrity-dialog.cpp:645
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any files. Are you sure the path is correct?"
 msgstr ""
 "Sembla que el joc no té cap fitxer. Esteu segur que el camí és correcte?"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:628
+#: gui/integrity-dialog.cpp:650
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any metadata associated with it, so it is "
 "unable to be matched. Please fill in the correct metadata for the game."
@@ -898,7 +898,7 @@ msgstr ""
 "Sembla que el joc no té cap metadada associada amb ell, per la qual cosa no "
 "es pot comparar. Si us plau, ompliu les metadades correctes per al joc."
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:655
+#: gui/integrity-dialog.cpp:677
 msgid "Files all OK"
 msgstr "Tots els fitxers són correctes"
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index cf1a1a25ef6..f633bd04115 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-24 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:27+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -894,7 +894,7 @@ msgstr "Hledání dokončeno!"
 msgid "Calculated %s %S / %s %S"
 msgstr "Staženo %s %S / %s %S"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:599
+#: gui/integrity-dialog.cpp:621
 msgid ""
 "### Results\n"
 "Your set of game files seems to be unknown to us.\n"
@@ -903,18 +903,18 @@ msgid ""
 "following e-mail to integrity at scummvm.org"
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:623
+#: gui/integrity-dialog.cpp:645
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any files. Are you sure the path is correct?"
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:628
+#: gui/integrity-dialog.cpp:650
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any metadata associated with it, so it is "
 "unable to be matched. Please fill in the correct metadata for the game."
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:655
+#: gui/integrity-dialog.cpp:677
 msgid "Files all OK"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index f9e98b632ac..d5ae1fc613c 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-24 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "Skan gennemført!"
 msgid "Calculated %s %S / %s %S"
 msgstr "Downloadet %s %S/%s %S"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:599
+#: gui/integrity-dialog.cpp:621
 msgid ""
 "### Results\n"
 "Your set of game files seems to be unknown to us.\n"
@@ -906,18 +906,18 @@ msgid ""
 "following e-mail to integrity at scummvm.org"
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:623
+#: gui/integrity-dialog.cpp:645
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any files. Are you sure the path is correct?"
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:628
+#: gui/integrity-dialog.cpp:650
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any metadata associated with it, so it is "
 "unable to be matched. Please fill in the correct metadata for the game."
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:655
+#: gui/integrity-dialog.cpp:677
 msgid "Files all OK"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 8bc127c079a..a6c20c62067 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-24 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-06 12:03+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "Berechnung abgeschlossen"
 msgid "Calculated %s %S / %s %S"
 msgstr "%s %S / %s %S berechnet"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:599
+#: gui/integrity-dialog.cpp:621
 msgid ""
 "### Results\n"
 "Your set of game files seems to be unknown to us.\n"
@@ -888,14 +888,14 @@ msgstr ""
 "Wenn du dir sicher bist, dass es sich tatsächlich um eine noch unbekannte "
 "Variante handelt, schicke uns bitte folgende E-Mail an integrity at scummvm.org"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:623
+#: gui/integrity-dialog.cpp:645
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any files. Are you sure the path is correct?"
 msgstr ""
 "Für dieses Spiel wurden keine Dateien gefunden. Bist du sicher, dass der "
 "Pfad korrekt ist?"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:628
+#: gui/integrity-dialog.cpp:650
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any metadata associated with it, so it is "
 "unable to be matched. Please fill in the correct metadata for the game."
@@ -903,7 +903,7 @@ msgstr ""
 "Diesem Spiel wurden keine Meta-Daten zugeordnet, weshalb wir es nicht "
 "zuordnen konnten. Bitte füge die korrekten Meta-Daten für das Spiel hinzu."
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:655
+#: gui/integrity-dialog.cpp:677
 msgid "Files all OK"
 msgstr "Alle Dateien sind in Ordnung"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index f29e397e60b..3c90666427b 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-24 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:46+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "Ο υπολογισμός ολοκληρώθηκε"
 msgid "Calculated %s %S / %s %S"
 msgstr "Υπολογίστηκε %s %S / %s %S"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:599
+#: gui/integrity-dialog.cpp:621
 msgid ""
 "### Results\n"
 "Your set of game files seems to be unknown to us.\n"
@@ -889,14 +889,14 @@ msgstr ""
 "Αν είστε βέβαιοι ότι πρόκειται για έγκυρη άγνωστη έκδοση, παρακαλούμε να "
 "στείλετε το ακόλουθο e-mail στο integrity at scummvm.org"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:623
+#: gui/integrity-dialog.cpp:645
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any files. Are you sure the path is correct?"
 msgstr ""
 "Το παιχνίδι δεν φαίνεται να έχει καθόλου αρχεία. Είστε βέβαιοι πως δώσατε το "
 "σωστό μονοπάτι;"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:628
+#: gui/integrity-dialog.cpp:650
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any metadata associated with it, so it is "
 "unable to be matched. Please fill in the correct metadata for the game."
@@ -905,7 +905,7 @@ msgstr ""
 "συνεπώς είναι αδύνατο να γίνει αντιστοίχιση. Παρακαλούμε να συμπληρώσετε τα "
 "σωστά μεταδεδομένα για το παιχνίδι."
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:655
+#: gui/integrity-dialog.cpp:677
 msgid "Files all OK"
 msgstr "Τα αρχεία είναι εντάξει"
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index ce6fbbab9e6..80860348a06 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-24 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-23 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "Cálculos completados"
 msgid "Calculated %s %S / %s %S"
 msgstr "Calculado: %s %S / %s %S"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:599
+#: gui/integrity-dialog.cpp:621
 msgid ""
 "### Results\n"
 "Your set of game files seems to be unknown to us.\n"
@@ -878,12 +878,12 @@ msgstr ""
 "Si tienes la certeza de que esta es una variante desconocida y válida, envía "
 "el siguiente email a integrity at scummvm.org"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:623
+#: gui/integrity-dialog.cpp:645
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any files. Are you sure the path is correct?"
 msgstr "Este juego no parece tener archivos. ¿Seguro que la ruta es correcta?"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:628
+#: gui/integrity-dialog.cpp:650
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any metadata associated with it, so it is "
 "unable to be matched. Please fill in the correct metadata for the game."
@@ -891,7 +891,7 @@ msgstr ""
 "Este juego no parece tener metadatos asociados, así que no se pueden buscar "
 "coincidencias. Introduce los metadatos correctos del juego."
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:655
+#: gui/integrity-dialog.cpp:677
 msgid "Files all OK"
 msgstr "Todos los archivos validados"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index fa6fa3b34bd..6ec5cbd9b76 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-24 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-05 18:42+0000\n"
 "Last-Translator: Josu Igoa <josuigoa at ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "Bilaketa amaitua!"
 msgid "Calculated %s %S / %s %S"
 msgstr "Jaitsita %s %S / %s %S"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:599
+#: gui/integrity-dialog.cpp:621
 msgid ""
 "### Results\n"
 "Your set of game files seems to be unknown to us.\n"
@@ -875,18 +875,18 @@ msgid ""
 "following e-mail to integrity at scummvm.org"
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:623
+#: gui/integrity-dialog.cpp:645
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any files. Are you sure the path is correct?"
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:628
+#: gui/integrity-dialog.cpp:650
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any metadata associated with it, so it is "
 "unable to be matched. Please fill in the correct metadata for the game."
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:655
+#: gui/integrity-dialog.cpp:677
 msgid "Files all OK"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index afdfe415ba4..8f24c4bb58c 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-24 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-22 18:56+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "Laskenta valmis"
 msgid "Calculated %s %S / %s %S"
 msgstr "Laskettu %s %S / %s %S"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:599
+#: gui/integrity-dialog.cpp:621
 msgid ""
 "### Results\n"
 "Your set of game files seems to be unknown to us.\n"
@@ -879,14 +879,14 @@ msgstr ""
 "pelistä, ole hyvä ja lähetä seuraava sähköposti osoitteeseen "
 "integrity at scummvm.org"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:623
+#: gui/integrity-dialog.cpp:645
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any files. Are you sure the path is correct?"
 msgstr ""
 "Pelillä ei vaikuta olevan laisinkaan tiedostoja. Oletko varma että polku on "
 "oikea?"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:628
+#: gui/integrity-dialog.cpp:650
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any metadata associated with it, so it is "
 "unable to be matched. Please fill in the correct metadata for the game."
@@ -894,7 +894,7 @@ msgstr ""
 "Peliin ei näytä olevan liittetty mitään metadataa, joten emme kykene "
 "tunnistamaan sitä. Ole hyvä ja täytä tarvittu metadata tälle pelillle."
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:655
+#: gui/integrity-dialog.cpp:677
 msgid "Files all OK"
 msgstr "Kaikki tiedostot OK"
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 53c5e702bf7..7b257ab5076 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-24 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-23 18:40+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "Calcul terminé"
 msgid "Calculated %s %S / %s %S"
 msgstr "Calculé %s %S / %s %S"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:599
+#: gui/integrity-dialog.cpp:621
 msgid ""
 "### Results\n"
 "Your set of game files seems to be unknown to us.\n"
@@ -886,14 +886,14 @@ msgstr ""
 "Si vous êtes sûr qu'il s'agit d'une variante inconnue valide, merci "
 "d'envoyer l'e-mail suivant à integrity at scummvm.org"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:623
+#: gui/integrity-dialog.cpp:645
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any files. Are you sure the path is correct?"
 msgstr ""
 "Le jeu ne semble pas contenir de fichiers. Êtes-vous sûr que le chemin "
 "d'accès est correct ?"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:628
+#: gui/integrity-dialog.cpp:650
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any metadata associated with it, so it is "
 "unable to be matched. Please fill in the correct metadata for the game."
@@ -902,7 +902,7 @@ msgstr ""
 "possible d'établir une correspondance. Merci de saisir les métadonnées "
 "correctes pour le jeu."
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:655
+#: gui/integrity-dialog.cpp:677
 msgid "Files all OK"
 msgstr "Tous les fichiers sont OK"
 
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 94f82e5814b..315df974665 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-24 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -889,7 +889,7 @@ msgstr "Análise finalizada!"
 msgid "Calculated %s %S / %s %S"
 msgstr "Descargado: %s %S / %s %S"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:599
+#: gui/integrity-dialog.cpp:621
 msgid ""
 "### Results\n"
 "Your set of game files seems to be unknown to us.\n"
@@ -898,18 +898,18 @@ msgid ""
 "following e-mail to integrity at scummvm.org"
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:623
+#: gui/integrity-dialog.cpp:645
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any files. Are you sure the path is correct?"
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:628
+#: gui/integrity-dialog.cpp:650
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any metadata associated with it, so it is "
 "unable to be matched. Please fill in the correct metadata for the game."
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:655
+#: gui/integrity-dialog.cpp:677
 msgid "Files all OK"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 6017a8cccde..357c435cfc9 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-24 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-09 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "החישוב הסתיים!"
 msgid "Calculated %s %S / %s %S"
 msgstr "חושבו %s %S / %s %S"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:599
+#: gui/integrity-dialog.cpp:621
 msgid ""
 "### Results\n"
 "Your set of game files seems to be unknown to us.\n"
@@ -864,18 +864,18 @@ msgid ""
 "following e-mail to integrity at scummvm.org"
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:623
+#: gui/integrity-dialog.cpp:645
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any files. Are you sure the path is correct?"
 msgstr "לא × ×¨××” שלמשחק ×™×©× × קבצים כלשהם. האם אתה בטוח ×©×”× ×ª×™×‘ × ×›×•×Ÿ?"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:628
+#: gui/integrity-dialog.cpp:650
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any metadata associated with it, so it is "
 "unable to be matched. Please fill in the correct metadata for the game."
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:655
+#: gui/integrity-dialog.cpp:677
 msgid "Files all OK"
 msgstr "כל הקבצים בסדר"
 
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 8591d4d7f53..dec4a414bc7 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-24 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-11 17:47+0000\n"
 "Last-Translator: Krish <ganatrakrish2882005 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "गणना पूर्ण"
 msgid "Calculated %s %S / %s %S"
 msgstr "गणना पूरी हुई: %s %S / %s %S"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:599
+#: gui/integrity-dialog.cpp:621
 msgid ""
 "### Results\n"
 "Your set of game files seems to be unknown to us.\n"
@@ -871,12 +871,12 @@ msgstr ""
 "यदि आप सुनिश्चित हैं कि यह एक मान्य अज्ञात संस्करण है, तो कृपया निम्नलिखित ईमेल "
 "integrity at scummvm.org पर भेजें"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:623
+#: gui/integrity-dialog.cpp:645
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any files. Are you sure the path is correct?"
 msgstr "ऐसा लगता है कि इस गेम में कोई फ़ाइल नहीं है। क्या आप सुनिश्चित हैं कि पथ सही है?"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:628
+#: gui/integrity-dialog.cpp:650
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any metadata associated with it, so it is "
 "unable to be matched. Please fill in the correct metadata for the game."
@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr ""
 "ऐसा लगता है कि इस गेम से कोई मेटाडेटा जुड़ा नहीं है, इसलिए इसका मिलान नहीं हो पा रहा "
 "है। कृपया गेम के लिए सही मेटाडेटा भरें।"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:655
+#: gui/integrity-dialog.cpp:677
 msgid "Files all OK"
 msgstr "सभी फ़ाइलें ठीक हैं"
 
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index e929c1d8b50..30c6f1cbd82 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-24 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-07 00:18+0000\n"
 "Last-Translator: Hovánszki Tamás <gahex68379 at lofiey.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "Kalkuláció kész"
 msgid "Calculated %s %S / %s %S"
 msgstr "%s %S / %s %S kalkulálva"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:599
+#: gui/integrity-dialog.cpp:621
 msgid ""
 "### Results\n"
 "Your set of game files seems to be unknown to us.\n"
@@ -878,14 +878,14 @@ msgstr ""
 "Ha biztos abban, hogy ez egy érvényes ismeretlen variáns, küldjön számunkra "
 "egy emailt a integrity at scummvm.org címre"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:623
+#: gui/integrity-dialog.cpp:645
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any files. Are you sure the path is correct?"
 msgstr ""
 "Úgy tűnik a játéknak nincsenek fájljai. Biztos benne, hogy az elérési út "
 "helyes?"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:628
+#: gui/integrity-dialog.cpp:650
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any metadata associated with it, so it is "
 "unable to be matched. Please fill in the correct metadata for the game."
@@ -893,7 +893,7 @@ msgstr ""
 "Úgy tűnik a játékhoz nem tartoznak metaadatok, így nem felismerhető. Kérjük "
 "töltse ki a megfelelő metaadatokat a játékhoz."
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:655
+#: gui/integrity-dialog.cpp:677
 msgid "Files all OK"
 msgstr "Minden fájl OK"
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 4ef9d11da2f..3f516121d07 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-24 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-19 10:53+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "Elaborazione completata"
 msgid "Calculated %s %S / %s %S"
 msgstr "Calcolato %s %S / %s %S"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:599
+#: gui/integrity-dialog.cpp:621
 msgid ""
 "### Results\n"
 "Your set of game files seems to be unknown to us.\n"
@@ -880,12 +880,12 @@ msgstr ""
 "Se sei certo della validità di questa variante, cortesemente invia la "
 "seguente email a integrity at scummvm.org"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:623
+#: gui/integrity-dialog.cpp:645
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any files. Are you sure the path is correct?"
 msgstr "Non è stato trovato alcun file. Accertati che il percorso sia corretto"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:628
+#: gui/integrity-dialog.cpp:650
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any metadata associated with it, so it is "
 "unable to be matched. Please fill in the correct metadata for the game."
@@ -894,7 +894,7 @@ msgstr ""
 "possibile confrontarlo. Per cortesia, aggiungi i metadata corretti per "
 "questo gioco."
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:655
+#: gui/integrity-dialog.cpp:677
 msgid "Files all OK"
 msgstr "Tutti i files sono validi"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 697e562082f..35d7d93261d 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-24 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-01 16:19+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "計算完了"
 msgid "Calculated %s %S / %s %S"
 msgstr "計算済 %s %S / %s %S"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:599
+#: gui/integrity-dialog.cpp:621
 msgid ""
 "### Results\n"
 "Your set of game files seems to be unknown to us.\n"
@@ -872,12 +872,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ã“ã‚ŒãŒæœ‰åŠ¹ãªãƒãƒªã‚¢ãƒ³ãƒˆã§ã‚ã‚‹å ´åˆã¯ã€integrity at scummvm.orgまでお知らせください"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:623
+#: gui/integrity-dialog.cpp:645
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any files. Are you sure the path is correct?"
 msgstr "ゲームのファイルが見つかりません。正しいパスですか?"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:628
+#: gui/integrity-dialog.cpp:650
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any metadata associated with it, so it is "
 "unable to be matched. Please fill in the correct metadata for the game."
@@ -885,7 +885,7 @@ msgstr ""
 "このゲームにはメタデータが関連付けられていないようです。正しいデータを記入し"
 "てください。"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:655
+#: gui/integrity-dialog.cpp:677
 msgid "Files all OK"
 msgstr "全て正常"
 
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index de6dc2c31e7..b0b29baffc5 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-24 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-18 12:25+0000\n"
 "Last-Translator: NorwayFun <temuri.doghonadze at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -844,7 +844,7 @@ msgstr "გამოთვლა დასრულდა"
 msgid "Calculated %s %S / %s %S"
 msgstr "გამოთვლილია %s %S / %s %S"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:599
+#: gui/integrity-dialog.cpp:621
 msgid ""
 "### Results\n"
 "Your set of game files seems to be unknown to us.\n"
@@ -853,18 +853,18 @@ msgid ""
 "following e-mail to integrity at scummvm.org"
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:623
+#: gui/integrity-dialog.cpp:645
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any files. Are you sure the path is correct?"
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:628
+#: gui/integrity-dialog.cpp:650
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any metadata associated with it, so it is "
 "unable to be matched. Please fill in the correct metadata for the game."
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:655
+#: gui/integrity-dialog.cpp:677
 msgid "Files all OK"
 msgstr "ყველა ფაილი კარგია"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 8aa59ea1574..a4bc207cedc 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-24 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-16 18:26+0000\n"
 "Last-Translator: Hoseok Seo <ddinghoya at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "계산 완료"
 msgid "Calculated %s %S / %s %S"
 msgstr "%s %S / %s %S 계산됨"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:599
+#: gui/integrity-dialog.cpp:621
 msgid ""
 "### Results\n"
 "Your set of game files seems to be unknown to us.\n"
@@ -874,12 +874,12 @@ msgstr ""
 "이것이 ìœ íš¨í•œ ì•Œë ¤ì§€ì§€ 않은 ë³€í˜•ì´ë¼ê³  í™•ì‹ í•˜ëŠ” 경우 다음 이메일을 "
 "integrity at scummvm.org로 보내주세요"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:623
+#: gui/integrity-dialog.cpp:645
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any files. Are you sure the path is correct?"
 msgstr "게임에 파일이 없는 것 같습니다. 경로가 올바른지 확인하였습니까?"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:628
+#: gui/integrity-dialog.cpp:650
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any metadata associated with it, so it is "
 "unable to be matched. Please fill in the correct metadata for the game."
@@ -887,7 +887,7 @@ msgstr ""
 "이 게임에는 연관된 메타데이터가 없는 듯하므로, ë§¤ì¹˜í•  수 없습니다. 게임에 대"
 "í•œ 올바른 메타데이터를 ìž…ë ¥í•´ 주세요."
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:655
+#: gui/integrity-dialog.cpp:677
 msgid "Files all OK"
 msgstr "ëª¨ë“  파일 ì •ìƒ"
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index b5a56553d02..80fb295c464 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-24 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-05 21:24+0000\n"
 "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "Kalkulering fullført"
 msgid "Calculated %s %S / %s %S"
 msgstr "Kalkulert %s %S / %s %S"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:599
+#: gui/integrity-dialog.cpp:621
 msgid ""
 "### Results\n"
 "Your set of game files seems to be unknown to us.\n"
@@ -879,13 +879,13 @@ msgstr ""
 "Hvis du er sikker på at dette er en gyldig (men udokumentert) variant, kan "
 "du kontakte oss på e-post på integrity at scummvm.org"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:623
+#: gui/integrity-dialog.cpp:645
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any files. Are you sure the path is correct?"
 msgstr ""
 "Finner ingen filer for spillet. Er du sikker på at du har valgt riktig mappe?"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:628
+#: gui/integrity-dialog.cpp:650
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any metadata associated with it, so it is "
 "unable to be matched. Please fill in the correct metadata for the game."
@@ -893,7 +893,7 @@ msgstr ""
 "Det ser ikke ut til at spillet har tilhørende metadata, så vi kan ikke "
 "matche det ordentlig. Du må fylle ut riktig metadata for spillet."
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:655
+#: gui/integrity-dialog.cpp:677
 msgid "Files all OK"
 msgstr "Filene er OK"
 
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 52ef99df9e6..20d618d64ad 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-24 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-14 01:18+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "Berekening klaar"
 msgid "Calculated %s %S / %s %S"
 msgstr "Berekend %s %S / %s %S"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:599
+#: gui/integrity-dialog.cpp:621
 msgid ""
 "### Results\n"
 "Your set of game files seems to be unknown to us.\n"
@@ -877,14 +877,14 @@ msgstr ""
 "Als u zeker bent dat dit een valide variant is, stuur dan de volgende e-mail "
 "naar integrity at scummvm.org"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:623
+#: gui/integrity-dialog.cpp:645
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any files. Are you sure the path is correct?"
 msgstr ""
 "Het spel lijkt geen enkel bestand te hebben. Weet u zeker dat het pad juist "
 "is?"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:628
+#: gui/integrity-dialog.cpp:650
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any metadata associated with it, so it is "
 "unable to be matched. Please fill in the correct metadata for the game."
@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr ""
 "Er lijkt geen metadata te zijn voor het spel, dus is het niet te matchen. "
 "Vul a.u.b. de juiste metadata in voor het spel."
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:655
+#: gui/integrity-dialog.cpp:677
 msgid "Files all OK"
 msgstr "Alle bestanden OK"
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 194b02705cc..2317e411aea 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-24 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -879,7 +879,7 @@ msgstr "Søk fullført!"
 msgid "Calculated %s %S / %s %S"
 msgstr "Lasta ned %s %S / %s %S"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:599
+#: gui/integrity-dialog.cpp:621
 msgid ""
 "### Results\n"
 "Your set of game files seems to be unknown to us.\n"
@@ -888,18 +888,18 @@ msgid ""
 "following e-mail to integrity at scummvm.org"
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:623
+#: gui/integrity-dialog.cpp:645
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any files. Are you sure the path is correct?"
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:628
+#: gui/integrity-dialog.cpp:650
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any metadata associated with it, so it is "
 "unable to be matched. Please fill in the correct metadata for the game."
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:655
+#: gui/integrity-dialog.cpp:677
 msgid "Files all OK"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index ada294d59ec..1ef5a791834 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-24 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-30 21:26+0000\n"
 "Last-Translator: SkiffPL <skiff at windowslive.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "Skanowanie zakończone"
 msgid "Calculated %s %S / %s %S"
 msgstr "Wyliczone %s %S / %s %S"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:599
+#: gui/integrity-dialog.cpp:621
 msgid ""
 "### Results\n"
 "Your set of game files seems to be unknown to us.\n"
@@ -881,14 +881,14 @@ msgstr ""
 "Jeśli jesteś pewien, że jest to prawidłowa nieznana odmiana, wyślij "
 "następującą wiadomość e-mail na adres integrity at scummvm.org"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:623
+#: gui/integrity-dialog.cpp:645
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any files. Are you sure the path is correct?"
 msgstr ""
 "Wygląda na to, że gra nie ma żadnych plików. Czy ścieżka na pewno jest "
 "prawidłowa?"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:628
+#: gui/integrity-dialog.cpp:650
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any metadata associated with it, so it is "
 "unable to be matched. Please fill in the correct metadata for the game."
@@ -896,7 +896,7 @@ msgstr ""
 "Gra nie ma żadnych metadanych z nią powiązanych, więc nie można jej "
 "dopasować. Proszę wypełnić poprawne metadane dla gry."
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:655
+#: gui/integrity-dialog.cpp:677
 msgid "Files all OK"
 msgstr "Wszystkie pliki są prawidłowe"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 4abb69fc820..a3db4eb07f4 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-24 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-16 02:13+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Cálculo concluído"
 msgid "Calculated %s %S / %s %S"
 msgstr "Calculados %s %S / %s %S"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:599
+#: gui/integrity-dialog.cpp:621
 msgid ""
 "### Results\n"
 "Your set of game files seems to be unknown to us.\n"
@@ -883,14 +883,14 @@ msgstr ""
 "Se você tiver certeza de que esta é uma variante desconhecida válida, envie "
 "o seguinte e-mail para integrity at scummvm.org"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:623
+#: gui/integrity-dialog.cpp:645
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any files. Are you sure the path is correct?"
 msgstr ""
 "O jogo parece não ter nenhum arquivo. Tem certeza de que o caminho está "
 "correto?"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:628
+#: gui/integrity-dialog.cpp:650
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any metadata associated with it, so it is "
 "unable to be matched. Please fill in the correct metadata for the game."
@@ -898,7 +898,7 @@ msgstr ""
 "O jogo não parece ter nenhum metadado associado a ele, portanto não é "
 "possível identificá-lo. Preencha os metadados corretos para o jogo."
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:655
+#: gui/integrity-dialog.cpp:677
 msgid "Files all OK"
 msgstr "Arquivos todos OK"
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 7c10ce8d24c..8eed05fbf36 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-24 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "Pesquisa completa!"
 msgid "Calculated %s %S / %s %S"
 msgstr "Transferido %s %S / %s %S"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:599
+#: gui/integrity-dialog.cpp:621
 msgid ""
 "### Results\n"
 "Your set of game files seems to be unknown to us.\n"
@@ -901,18 +901,18 @@ msgid ""
 "following e-mail to integrity at scummvm.org"
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:623
+#: gui/integrity-dialog.cpp:645
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any files. Are you sure the path is correct?"
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:628
+#: gui/integrity-dialog.cpp:650
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any metadata associated with it, so it is "
 "unable to be matched. Please fill in the correct metadata for the game."
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:655
+#: gui/integrity-dialog.cpp:677
 msgid "Files all OK"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index c1f87506e3a..185093e4dce 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-24 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Calculated %s %S / %s %S"
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:599
+#: gui/integrity-dialog.cpp:621
 msgid ""
 "### Results\n"
 "Your set of game files seems to be unknown to us.\n"
@@ -845,18 +845,18 @@ msgid ""
 "following e-mail to integrity at scummvm.org"
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:623
+#: gui/integrity-dialog.cpp:645
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any files. Are you sure the path is correct?"
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:628
+#: gui/integrity-dialog.cpp:650
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any metadata associated with it, so it is "
 "unable to be matched. Please fill in the correct metadata for the game."
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:655
+#: gui/integrity-dialog.cpp:677
 msgid "Files all OK"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 1e238a87e11..75858c0bc2c 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-24 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-27 07:17+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "Вычисления закончены"
 msgid "Calculated %s %S / %s %S"
 msgstr "Рассчитано %s %S из %s %S"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:599
+#: gui/integrity-dialog.cpp:621
 msgid ""
 "### Results\n"
 "Your set of game files seems to be unknown to us.\n"
@@ -879,12 +879,12 @@ msgstr ""
 "Если вы уверены, что это по-настоящему неизвестный вариант, отправьте "
 "следующее электронное письмо на integrity at scummvm.org"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:623
+#: gui/integrity-dialog.cpp:645
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any files. Are you sure the path is correct?"
 msgstr "Похоже, в игре нет файлов. Вы уверены, что путь указан правильно?"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:628
+#: gui/integrity-dialog.cpp:650
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any metadata associated with it, so it is "
 "unable to be matched. Please fill in the correct metadata for the game."
@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr ""
 "Похоже, что у игры нет метаданных, связанных с ней, поэтому ее невозможно "
 "распознать. Пожалуйста, введите правильные метаданные для игры."
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:655
+#: gui/integrity-dialog.cpp:677
 msgid "Files all OK"
 msgstr "Файлы все в порядке"
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index b4032b1a9c9..3f03932acab 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-24 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-23 18:40+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "Beräkning färdig"
 msgid "Calculated %s %S / %s %S"
 msgstr "Beräknade %s %S / %s %S"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:599
+#: gui/integrity-dialog.cpp:621
 msgid ""
 "### Results\n"
 "Your set of game files seems to be unknown to us.\n"
@@ -879,13 +879,13 @@ msgstr ""
 "Om du är säker på att du har en giltig okänd variant, skicka följande e-"
 "postmeddelande till integrity at scummvm.org"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:623
+#: gui/integrity-dialog.cpp:645
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any files. Are you sure the path is correct?"
 msgstr ""
 "Spelet verkar inte ha några filer. Är du säker på att sökvägen är korrekt?"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:628
+#: gui/integrity-dialog.cpp:650
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any metadata associated with it, so it is "
 "unable to be matched. Please fill in the correct metadata for the game."
@@ -893,7 +893,7 @@ msgstr ""
 "Spelet verkar inte ha någon metadata associerad med det, så det kan inte "
 "matchas. Fyll i den korrekta metadatan för spelet."
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:655
+#: gui/integrity-dialog.cpp:677
 msgid "Files all OK"
 msgstr "Filerna är alla OK"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 9009abba0fc..49b19cbbeb5 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-24 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-10 12:33+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -876,7 +876,7 @@ msgstr "Tarama tamamlandı!"
 msgid "Calculated %s %S / %s %S"
 msgstr "%s %S / %s %S indirildi."
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:599
+#: gui/integrity-dialog.cpp:621
 msgid ""
 "### Results\n"
 "Your set of game files seems to be unknown to us.\n"
@@ -885,18 +885,18 @@ msgid ""
 "following e-mail to integrity at scummvm.org"
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:623
+#: gui/integrity-dialog.cpp:645
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any files. Are you sure the path is correct?"
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:628
+#: gui/integrity-dialog.cpp:650
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any metadata associated with it, so it is "
 "unable to be matched. Please fill in the correct metadata for the game."
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:655
+#: gui/integrity-dialog.cpp:677
 msgid "Files all OK"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 98636230235..b5110ceb9b4 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-24 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-27 07:17+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "Обчислювання закінчено"
 msgid "Calculated %s %S / %s %S"
 msgstr "Обчислено %s %S з %s %S"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:599
+#: gui/integrity-dialog.cpp:621
 msgid ""
 "### Results\n"
 "Your set of game files seems to be unknown to us.\n"
@@ -881,14 +881,14 @@ msgstr ""
 "У разі, якщо ви впевнені, що це є дійсно новий варіант, будь-ласка, "
 "надішліть наступний лист до integrity at scummvm.org"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:623
+#: gui/integrity-dialog.cpp:645
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any files. Are you sure the path is correct?"
 msgstr ""
 "Виглядає, що гра взагалі не має файлів. Чи ви впевнені, що шлях вказано "
 "вірно?"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:628
+#: gui/integrity-dialog.cpp:650
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any metadata associated with it, so it is "
 "unable to be matched. Please fill in the correct metadata for the game."
@@ -896,7 +896,7 @@ msgstr ""
 "Гра не має метаданих, тож нема з чим її порівняти. Будь-ласка, заповніть "
 "правильні метадані для гри."
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:655
+#: gui/integrity-dialog.cpp:677
 msgid "Files all OK"
 msgstr "Всі файли в порядку"
 
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 62179650553..94466e1bd28 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-24 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-14 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: 复予 <clonewith at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "扫描完成！"
 msgid "Calculated %s %S / %s %S"
 msgstr "已下载 %s %S / %s %S"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:599
+#: gui/integrity-dialog.cpp:621
 msgid ""
 "### Results\n"
 "Your set of game files seems to be unknown to us.\n"
@@ -864,18 +864,18 @@ msgid ""
 "following e-mail to integrity at scummvm.org"
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:623
+#: gui/integrity-dialog.cpp:645
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any files. Are you sure the path is correct?"
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:628
+#: gui/integrity-dialog.cpp:650
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any metadata associated with it, so it is "
 "unable to be matched. Please fill in the correct metadata for the game."
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:655
+#: gui/integrity-dialog.cpp:677
 msgid "Files all OK"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_Hans.po b/po/zh_Hans.po
index 4bfd64d0f2b..f22395cf7f8 100644
--- a/po/zh_Hans.po
+++ b/po/zh_Hans.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-24 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-01 22:18+0000\n"
 "Last-Translator: 复予 <clonewith at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://translations.scummvm."
@@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "计算完成"
 msgid "Calculated %s %S / %s %S"
 msgstr "已计算 %s %S / %s %S"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:599
+#: gui/integrity-dialog.cpp:621
 msgid ""
 "### Results\n"
 "Your set of game files seems to be unknown to us.\n"
@@ -865,18 +865,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "å¦‚æžœä½ ç¡®å®šè¿™æ˜¯æœ‰æ•ˆå˜ä½“ï¼Œè¯·å°†ä»¥ä¸‹ç”µå­é‚®ä»¶å‘é€åˆ° integrity at scummvm.org"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:623
+#: gui/integrity-dialog.cpp:645
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any files. Are you sure the path is correct?"
 msgstr "此游戏似乎没有文件。确定路径正确吗？"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:628
+#: gui/integrity-dialog.cpp:650
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any metadata associated with it, so it is "
 "unable to be matched. Please fill in the correct metadata for the game."
 msgstr "æ­¤æ¸¸æˆä¼¼ä¹Žæ²¡æœ‰å…³è”çš„å…ƒæ•°æ®ï¼Œå› æ­¤æ— æ³•è¿›è¡ŒåŒ¹é…ã€‚è¯·å¡«å…¥æ­£ç¡®çš„å…ƒæ•°æ®ã€‚"
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:655
+#: gui/integrity-dialog.cpp:677
 msgid "Files all OK"
 msgstr "æ‰€æœ‰æ–‡ä»¶æ— è¯¯"
 
diff --git a/po/zh_Hant.po b/po/zh_Hant.po
index 88e79a4c07b..4880522c786 100644
--- a/po/zh_Hant.po
+++ b/po/zh_Hant.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-24 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-24 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -837,7 +837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Calculated %s %S / %s %S"
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:599
+#: gui/integrity-dialog.cpp:621
 msgid ""
 "### Results\n"
 "Your set of game files seems to be unknown to us.\n"
@@ -846,18 +846,18 @@ msgid ""
 "following e-mail to integrity at scummvm.org"
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:623
+#: gui/integrity-dialog.cpp:645
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any files. Are you sure the path is correct?"
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:628
+#: gui/integrity-dialog.cpp:650
 msgid ""
 "The game doesn't seem to have any metadata associated with it, so it is "
 "unable to be matched. Please fill in the correct metadata for the game."
 msgstr ""
 
-#: gui/integrity-dialog.cpp:655
+#: gui/integrity-dialog.cpp:677
 msgid "Files all OK"
 msgstr ""