[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> 6091c0471824ff452bd69c018bbe63fedcd31f04

ScummVM-Translations noreply at scummvm.org
Sat Mar 1 16:19:00 UTC 2025 

This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
17eafc3987 L10N: Update translation (French) (News)
6091c04718 L10N: Update translation (Spanish) (News)


Commit: 17eafc3987c8141d0689910900cb5d96859a1405
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/17eafc3987c8141d0689910900cb5d96859a1405
Author: Purple T (ZEONK at hotmail.com)
Date: 2025-03-01T16:18:54Z

Commit Message:
L10N: Update translation (French) (News)

Currently translated at 100.0% (824 of 824 strings)

Changed paths:
    data/fr/news.json


diff --git a/data/fr/news.json b/data/fr/news.json
index 14b57219..3132de5a 100644
--- a/data/fr/news.json
+++ b/data/fr/news.json
@@ -1642,5 +1642,9 @@
     "20250210": {
         "title": "En un éclair, une aventure du tonnerre",
         "content": "Le jeu Zelda-like [God of Thunder](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=God_of_Thunder) est maintenant prêt à être testé par le public !\n\nPréparez-vous à incarner Thor, le dieu du tonnerre, alors qu'il se bat tout au long des trois parties du jeu, affrontant des ennemis et des puzzles environnementaux difficiles, pour finalement faire face à des boss de fin bien corsés, dont le point culminant est Loki en personne.\n\nL'implémentation dans ScummVM est légèrement différente de l'original, car bien qu'il y ait un tableau des meilleurs scores comme dans l'original, vous n'avez pas à passer par les étapes de création d'un compte et d'être limité à un seul jeu de sauvegarde. De plus, malheureusement, le jeu utilise un format musical spécial qui devra être implémenté de A à Z par quelqu'un d'expérimenté. Pour l'instant, les musiques ne seront donc pas jouées pour le moment, mais les effets sonores du jeu le seront sans problème.\n\nPour participer aux tests, assurez-vous d'avoir une [compilation de développement quotidienne](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Le jeu lui-même est gratuit et peut être téléchargé depuis le [site web d'Adept Software](https://www.adeptsoftware.com/got/). Nous encourageons tous les joueurs à nous faire part de leurs commentaires et à nous signaler les bugs via notre [issue tracker](https://bugs.scummvm.org/). N'hésitez pas à prendre des [captures d'écran](https://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) en cours de route.\n\nAurez-vous le talent nécessaire pour vaincre Loki, ou serez-vous vaincu par les ennemis rusés, ou serez vous bloqué pour résoudre les énigmes ? Vous le découvrirez en jouant."
+    },
+    "20250228": {
+        "content": "Bonne nouvelle : nous avons été à nouveau acceptés dans le programme [Google Summer of Code](https://summerofcode.withgoogle.com) !\n\nDonc, si vous vous sentez l'âme d'un aventurier (ou d'un rôliste) et que vous souhaitez passer votre été avec l'équipe la plus cool, nous attendons votre candidature avec impatience.\n\nN'ayez crainte, nous vous fournirons suffisamment d'aide, d'explications et de soutien si vous pouvez consacrer du temps à coder sur notre projet, si vous êtes un développeur ouvert d'esprit prêt à apprendre et si vous n'hésitez pas à poser des questions. Nous participons au GSoC depuis 18 ans (oh mon dieu), nous connaissons donc la marche à suivre.\n\nUne liste de projets suggérés se trouve sur [cette page](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Summer_of_Code/GSoC_Ideas_2025). Si vous avez votre propre idée, nous nous ferons un plaisir de l'évaluer. C'est ce qui s'est passé en 2023 avec le [moteur Crab](https://blogs.scummvm.org/hax0kartik/). Les informations requises pour votre candidature à notre projet sont listées sur [notre Wiki](https://wiki.scummvm.org/index.php?\n\nPour vous donner un bon coup de pouce, nous avons rassemblé une quantité impressionnante d'informations sur le [miniportail Google Summer of Code](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Summer_of_Code). Vous pourrez ainsi découvrir tous les tenants et aboutissants du processus. Mais bien sûr, vous devez commencer par rejoindre notre [serveur Discord](https://discord.gg/4cDsMNtcpG) et suivre le canal #scummvm-gsoc où vous pourrez dialoguer avec nos mentors et le reste de l'équipe.\n\nNous attendons avec impatience votre candidature et votre participation !",
+        "title": "ScummVM sélectionné pour le Google Summer of Code 2025"
     }
 }


Commit: 6091c0471824ff452bd69c018bbe63fedcd31f04
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/6091c0471824ff452bd69c018bbe63fedcd31f04
Author: IlDucci (pajaroloco_2 at hotmail.com)
Date: 2025-03-01T16:18:55Z

Commit Message:
L10N: Update translation (Spanish) (News)

Currently translated at 75.7% (624 of 824 strings)

Changed paths:
    data/es/news.json


diff --git a/data/es/news.json b/data/es/news.json
index 585f935a..44e0c0ef 100644
--- a/data/es/news.json
+++ b/data/es/news.json
@@ -1642,5 +1642,9 @@
     "20250210": {
         "title": "Un rayo y una experiencia atronadora",
         "content": "¡[God of Thunder](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=God_of_Thunder), el juego de estética Zelda, ya está listo para ser probado en abierto!\n\nPreparaos para meteros en la piel de Thor, dios del trueno, para luchar a lo largo de las tres partes en las que está compuesto el juego, enfrentándoos a enemigos y a acertijos con tal de llegar hasta los jefes finales y al mismísimo Loki.\n\nLa implementación de ScummVM es ligeramente distinta a la del original porque aunque tiene una tabla de puntuaciones, no es necesario crear una cuenta ni estaréis limitados a usar solo una partida guardada. Por otro lado, por desgracia, el juego utiliza un formato de música especial que deberá implementar desde cero alguien que tenga la experiencia necesaria. Así que, por el momento, no se reproducirá música, pero los efectos de sonido se reproducen correctamente.\n\nPara participar en las pruebas, procurad haceros con una [compilación diaria de desarrollo](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). El juego es freeware y puede descargarse de la [página web de Adept Software](https://www.adeptsoftware.com/got/). Os pedimos a todos los jugadores que enviéis vuestros comentarios e informes de fallos a nuestro [gestor de problemas](https://bugs.scummvm.org/). Y, por favor, haced algunas [capturas de pantalla](https://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) durante vuestras partidas.\n\n¿Seréis capaces de derrotar a Loki o seréis vosotros a los que os derrotarán los astutos enemigos o los inteligentes acertijos? Tendréis que jugar si queréis averiguarlo."
+    },
+    "20250228": {
+        "title": "ScummVM ha sido aceptado en el Google Summer of Code 2025",
+        "content": "Buenas noticias: ¡nos han vuelto a aceptar en el programa [Google Summer of Code](https://summerofcode.withgoogle.com)!\n\nAsí que si os veis con ganas de aventuras (o de RPGs) y queréis dedicar este verano a pasarlo con los que saben, estaremos encantados de ver vuestras solicitudes.\n\nNo temáis: os ofreceremos las suficientes indicaciones, explicaciones y apoyo si sois capaces de dedicar vuestro tiempo a programar en nuestro proyecto, sois desarrolladores de mente abierta y dispuestos a aprender, y no le tenéis miedo a hacer preguntas. Hemos participado en el GSoC los últimos 18 años (Madre del amor hermoso...), así que tenemos experiencia de sobra.\n\nPodéis encontrar una lista de proyectos sugeridos en [esta página](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Summer_of_Code/GSoC_Ideas_2025). Si tenéis otra idea, estaremos encantados en evaluarla. Por ejemplo, en 2023 tuvimos un caso así con el [motor Crab](https://blogs.scummvm.org/hax0kartik/). Encontraréis la información necesaria para enviar vuestras solicitudes en [nuestra wiki](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=GSoC_Application).\n\nPara animaros un poco, hemos recopilado muchísima información en nuestro [miniportal del Google Summer of Code](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Summer_of_Code). Así podréis poneros al día de cómo funciona el proceso. Pero tendréis que empezar entrando en nuestro [servidor de Discord](https://discord.gg/4cDsMNtcpG) y siguiendo el canal #scummvm-gsoc , donde podréis poneros en contacto con nuestros mentores y con el resto del equipo.\n\n¡Estamos entusiasmados por ver vuestras solicitudes y vuestra participación!"
     }
 }

More information about the Scummvm-git-logs mailing list