[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> bf2b48aefcf0aa78bc49676474bb8fab76addf9d

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm-web .

Summary:
bf2b48aefc L10N: Update translation (French) (News)


Commit: bf2b48aefcf0aa78bc49676474bb8fab76addf9d
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/bf2b48aefcf0aa78bc49676474bb8fab76addf9d
Author: Purple T (ZEONK at hotmail.com)
Date: 2025-03-24T12:18:56Z

Commit Message:
L10N: Update translation (French) (News)

Currently translated at 100.0% (828 of 828 strings)

Changed paths:
    data/fr/news.json


diff --git a/data/fr/news.json b/data/fr/news.json
index 03616122..812a5233 100644
--- a/data/fr/news.json
+++ b/data/fr/news.json
@@ -1650,5 +1650,9 @@
     "20250303": {
         "title": "Une mauvaise graine a été semée",
         "content": "[Dark Seed](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Dark_Seed), un point-&-click horrifique des années 90 issu de l'esprit de H.R. Giger, est maintenant prêt à être testé par le public !\n\nDans le jeu, vous incarnez Mike Dawson, qui vient d'emménager dans un magnifique manoir solitaire pour poursuivre son rêve de devenir écrivain. Vous vous rendrez vite compte que l'endroit recèle de sombres secrets, et vous n'aurez que trois jours pour échapper à un destin pire que la mort...\n\nLes versions DOS disquette et CD sont prises en charge. Le moteur fonctionne également avec un certain nombre de versions localisées : espagnol, français, allemand, coréen et chinois.\n\nLa version disquette est actuellement dépourvue d'effets sonores, mais toutes les autres caractéristiques du jeu d'origine devraient être présentes.\n\nLe moteur offre également la possibilité d'utiliser la « possiblement » meilleure musique de la version disquette avec la version CD si vous possédez les deux.\n\nPour participer aux tests, assurez-vous d'avoir une [compilation de développement quotidienne](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Comme toujours, merci de soumettre les rapports de bugs à notre [issue tracker](https://bugs.scummvm.org/)."
+    },
+    "20250319": {
+        "title": "Le duo Dynamix Willy Beamish et Heart of China prêt pour les tests",
+        "content": "Nous sommes heureux d'annoncer que les classique du jeu d'aventure [_Les Adventures de Willy Beamish_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=The_Adventures_of_Willy_Beamish) et [_Heart of China_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Heart_of_China) de Dynamix sont maintenant prêts à être testés dans ScummVM !\n\nDans le rôle du célèbre _Willy Beamish_, vous incarnez un jeune trublion de 9 ans originaire de Frumpton, aux États-Unis. Tout ce que vous voulez, c'est jouer à la Nintari et passer du temps avec vos amis, mais vos parents vous donnent tellement de corvées... et même quand vous les faites, des forces plus grandes et plus sinistres sont à l'œuvre dans votre petite ville. Un enfant n'a pas de répit !\n\nDans _Heart of China_, vous commencez par incarner Jake « Lucky » Masters, pilote retraité de la Première Guerre mondiale. Après une rencontre avec l'homme d'affaires de Hong Kong E.A. Lomax, vous vous sentez poussé par un sens aigu du devoir (et par vos énormes dettes !) à aider ce dernier à retrouver sa fille kidnappée. Vous aurez l'occasion d'incarner trois personnages différents pour résoudre les énigmes et ramener Kate à la maison.\n\nAvec _Rise of the Dragon_, annoncé précédemment, ces jeux complètent la courte série de jeux d'aventure de Dynamix utilisant le moteur DGDS.\n\nPour tester ces jeux, vous aurez besoin d'une version DOS du jeu (les deux sont disponibles sur [GOG](https://gog.com)) et d'une [compilation de développement quotidienne](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). N'oubliez pas de consulter les notes sur [le wiki](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=DGDS) pour chaque jeu, et signalez tout bogue sur notre [bugtracker](https://bugs.scummvm.org/)."
     }
 }