[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> fa75a485e5162b097765e11f3c2ee3310a32c620

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm-web .

Summary:
fa75a485e5 L10N: Update translation (Swedish) (News)


Commit: fa75a485e5162b097765e11f3c2ee3310a32c620
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/fa75a485e5162b097765e11f3c2ee3310a32c620
Author: Daniel Nylander (po at danielnylander.se)
Date: 2025-10-22T01:36:35Z

Commit Message:
L10N: Update translation (Swedish) (News)

Currently translated at 100.0% (858 of 858 strings)

Changed paths:
    data/sv/news.json


diff --git a/data/sv/news.json b/data/sv/news.json
index 404af75e..f5708e87 100644
--- a/data/sv/news.json
+++ b/data/sv/news.json
@@ -1710,5 +1710,9 @@
     "20251017": {
         "content": "Halloween närmar sig... och finns det något bättre sätt att fira än med ett helt nytt spel som är klart för testning i ScummVM?\n\nVi är glada att kunna meddela att _Trick or Treat_, ett point-and-click-äventyr med Halloween-tema från 1994 av ACA Soft, nu är klart för publik testning i den senaste dagliga versionen av ScummVM!\n\nSom med alla nya spelmotorer som läggs till i ScummVM behöver vi din hjälp för att kontrollera att allt fungerar smidigt innan vi officiellt deklarerar det som stöd. Skaffa din kopia av _Trick or Treat_, starta den senaste [dagliga versionen](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) och se hur det går!\n\nRapportera alla problem du stöter på till vår [felhanterare](https://bugs.scummvm.org/) och följ våra vanliga [testriktlinjer](https://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing). Skärmbilder, sparade filer och detaljerade anteckningar är alltid uppskattade.\n\nSå tänd ett ljus i en pumpa och gör dig redo att testa Trick or Treat under denna spöklika säsong!",
         "title": "Gör dig redo för säsongen genom att testa Trick or Treat!"
+    },
+    "20251020": {
+        "title": "En blandning av roliga minispel",
+        "content": "Ett kungarike i uppror. Tvillingprinsessor kidnappade. Och det är upp till två orädda hjältar, Hodj och Podj, att tävla i en rad minispel för att rädda prinsessorna och eskortera dem tillbaka till säkerhet. ScummVM-teamet är glada att kunna meddela fullt stöd för _Hodj ’n’ Podj_. Detta är det andra Boffo-spelet som delade Bagel-motorn med _The Space Bar_.\n\nEtt särskilt tack går till folket på [ZOOM Platform](https://www.zoom-platform.com/news/hodj-n-podj-coming-soon-test-it-out-using-scummvm) för deras support till oss med att lägga till detta spel.\n\nHjälp oss att testa spelet genom att hämta en [daglig byggversion](https://scummvm.org/downloads/#daily). Läs igenom våra [testriktlinjer](https://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing#Testing_Guidelines). Och ta gärna några [skärmdumpar](https://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) under tiden.\n\nDu kan utmana brädspelet, spela igenom alla minispel med Grand Tour eller välja ut specifika minispel att spela. Sätt dina färdigheter på prov, antingen i en eller två spelare, och ta reda på vem som är den sanna Hodj ’n’ Podj-mästaren."
     }
 }