[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 2f1695c54ed6656f26f10b06d5eacf2e50878a76

Wed Oct 22 12:19:26 UTC 2025

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm .

Summary:
2f1695c54e NEWS: Update German NEWS file


Commit: 2f1695c54ed6656f26f10b06d5eacf2e50878a76
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/2f1695c54ed6656f26f10b06d5eacf2e50878a76
Author: Lothar Serra Mari (mail at serra.me)
Date: 2025-10-22T14:19:14+02:00

Commit Message:
NEWS: Update German NEWS file

Changed paths:
    doc/de/NEUES.md

diff --git a/doc/de/NEUES.md b/doc/de/NEUES.md
index f5d8275a37f..65f5ea4e9f3 100644
--- a/doc/de/NEUES.md
+++ b/doc/de/NEUES.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 Umfangreichere Informationen Ã¼ber die Ã„nderungen des aktuellen Codes findest Du unter:
         https://github.com/scummvm/scummvm/commits/
 
-#### 2.10.0 (xx.xx.xxxx)
+#### 3.0.0 (xx.xx.xxxx)
 
  Neue Spiele:
    - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Dark Seed hinzugefÃ¼gt.
@@ -22,22 +22,125 @@ Umfangreichere Informationen Ã¼ber die Ã„nderungen des aktuellen Codes findest D
    - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Out of this World (Another World) hinzugefÃ¼gt.
    - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r auf SLUDGE basierende Spiele wie Out of Order,
      The Secret of Tremendous Corporation, Robin's Rescue und andere hinzugefÃ¼gt,
-	 aktuell insgesamt 12 Titel.
+     aktuell insgesamt 12 Titel.
    - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Adibou 2: Nature & Sciences hinzugefÃ¼gt.
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r WAGE-basierte Spiele hinzugefÃ¼gt - bis jetzt mehr als 160 Titel.
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Penumbra: Overture hinzugefÃ¼gt.
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Tex Murphy: Martian Memorandum hinzugefÃ¼gt.
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Mort&Phil: A Movie Adventure (Special Edition) hinzugefÃ¼gt.
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Trick or Treat hinzugefÃ¼gt.
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Hodj 'n' Podj hinzugefÃ¼gt.
+
+ Access:
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r TastenkÃ¼rzel hinzugefÃ¼gt.
+   - Fehlerhafte Wiedergabe der Schritt-Sounds hkorrigiert.
+
+ ADL:
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Text-to-speech hinzugefÃ¼gt.
+
+ AGI:
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Text-to-speech hinzugefÃ¼gt.
+   - Ton-Wiedergabeprobleme in Mickey's Space Adventure auf PS3, Wii und weiteren
+     Big-Endian-Plattformen korrigiert.
+
+ Buried:
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r TastenkÃ¼rzel hinzugefÃ¼gt.
+
+ CinE:
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Text-to-speech hinzugefÃ¼gt.
+
+ Cruise:
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Text-to-speech hinzugefÃ¼gt.
+
+ Draci:
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Text-to-speech hinzugefÃ¼gt.
 
  Drascula:
    - Hervorgehobene Charaktere werden jetzt korrekt dargestellt.
    - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Text-to-speech hinzugefÃ¼gt.
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r TastenkÃ¼rzel hinzugefÃ¼gt.
+
+ EFH:
+   - GegenstÃ¤nde, die nicht ausgerÃ¼stet werden, kÃ¶nnen jetzt korrekt
+     Ã¼bergeben und abgelegt werden.
+   - Team-Mitglieder kÃ¶nnen jetzt in allen FÃ¤llen korrekt ausgetauscht werden.
+   - Das Spiel kann jetzt auch Ã¼ber das Status-MenÃ¼ beendet werden.
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Text-to-speech hinzugefÃ¼gt.
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r TastenkÃ¼rzel hinzugefÃ¼gt.
 
  Freescape:
    - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Rotation/Rollen in Driller und Dark Side hinzugefÃ¼gt.
 
+ Gob:
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Text-to-speech hinzugefÃ¼gt.
+
+ Hugo:
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Text-to-speech hinzugefÃ¼gt.
+   - Das HauptmenÃ¼ kann jetzt korrekt geschlossen werden.
+
+ Hypno:
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r TastenkÃ¼rzel hinzugefÃ¼gt.
+
+ Kyra:
+   - CPU-Auslastung im HauptmenÃ¼ von LoL reduziert.
+   - CPU-Auslastung in EoB 1 und 2 reduziert.
+
+ Lab:
+   - UnterstÃ¼tung fÃ¼r TastenkÃ¼rzel hinzugefÃ¼gt.
+
  Lure:
    - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die russische Version zu lure.dat hinzugefÃ¼gt.
 
+ MADE:
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Text-to-speech hinzugefÃ¼gt.
+
+ MM:
+   - Der Schutz gegen Elementar-ZaubersprÃ¼che funktioniert jetzt korrekt.
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Text-to-speech hinzugefÃ¼gt.
+
+ Mohawk:
+   - StÃ¶rgerÃ¤usche in der Sprachausgabe einiger Spiele behoben (Fehler im Original).
+
+ NANCY:
+   - UntersÃ¼tzung fÃ¼r die Speicher-/Lade-Bildschirme von ScummVM hinzugefÃ¼gt.
+   - Absturz behoben, der auftritt, wenn Dateien von der Zip-Disk in Secret of the
+     Scarlet Hand eingelesen werden.
+
+ Neverhood:
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r TastenkÃ¼rzel hinzugefÃ¼gt.
+
+ NGI:
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r TastenkÃ¼rzel hinzugefÃ¼gt.
+
  Nuvie:
    - Funktion "Charakter Ã¼bertragen" zum HauptmenÃ¼ hinzugefÃ¼gt.
 
+ Parallaction:
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Text-to-speech hinzugefÃ¼gt.
+
+ Petka:
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r TastenkÃ¼rzel hinzugefÃ¼gt.
+
+ Pink:
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r TastenkÃ¼rzel hinzugefÃ¼gt.
+
+ Prince:
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Text-to-speech hinzugefÃ¼gt.
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r TastenkÃ¼rzel hinzugefÃ¼gt.
+
+ Private:
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r TastenkÃ¼rzel hinzugefÃ¼gt.
+
+ Queen:
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r TastenkÃ¼rzel hinzugefÃ¼gt.
+
+ SCI:
+   - Farbpalette in SLATER Mac korrigiert.
+   - Fehler behoben, der LSL6 einfrieren lÃ¤sst, wenn das Control-Panel genutzt wird.
+   - Fehlerkorrektur in Ben Frankin's workshop.
+   - Aktivierung zusÃ¤tzlicher Nachrichten in LSL6, wenn Larry angeklickt wird.
+   - Die virtuelle Tastatur wird jetzt korrekt ausgelÃ¶st, wenn eine Text-Eingabe erwartet wird.
+
  SCUMM:
    - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die "klassischen" SE-Varianten von MI1, MI2, DOTT und FT hinzugefÃ¼gt.
    - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die neue Sprachausgabe und verbesserten Soundeffekte der
@@ -49,12 +152,45 @@ Umfangreichere Informationen Ã¼ber die Ã„nderungen des aktuellen Codes findest D
    - Option hinzugefÃ¼gt, Ã¼ber welche die Sega CD-Version von MI1 mit der "Shadow Mode"-Farbpalette
      dargestellt wird. Die Farbpalette wurde fÃ¼r diese VerÃ¶ffentlichung ursprÃ¼nglich benutzt.
 	 (Es ist unklar, ob die deutlich dunklere Darstellung beabsichtigt ist oder nicht.)
-   - Erkennungs-Routine fÃ¼r die Macintosh-Version von MI1 des ersten LucasArts Mac CD Game-Pack korrigiert.
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r TastenkÃ¼rzel hinzugefÃ¼gt.
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die katalanischen Fan-Ãœbersetzungen von Maniac Mansion, Indy 3, Monkey 1
+     und Indy 4 hinzugefÃ¼gt.
+   - Erkennungs-Routine fÃ¼r die Macintosh-Version von MI1 des ersten LucasArts Mac CD Game-Pack
+     korrigiert.
      Bisher musstest du sicherstellen, dass du nur die Daten-Dateien, aber nicht die (leeren) Resource-Forks kopiert hast.
+   - Mehrere AbstÃ¼rze behoben, die durch das Laden einiger alten SpielstÃ¤nde verursacht wurden.
+   - Fehler bei der Darstellung der Hintergrund-Ebenen korrigiert, die zu Problemen in The Dig gefÃ¼hrt haben.
+   - Fehler bei der Decodierung von SMUSH-Videos korrigiert. Dieser Fehler hat zu einigen
+     Artefakten/Pixeln gefÃ¼hrt, die im Abschluss-Video von The Dig aufgetreten sind.
+   - Mehrere kleine Darstellungsfehler in Backyard Baseball (1997) und Pajama Sam 3 korrigiert.
+   - Fehlende Grafik-Effekte in Spy Fox in Cheese Chase hinzugefÃ¼gt.
+   - Fehler in Spy Fox in Cheese Chase korrigiert, der dazu gefÃ¼hrt hat, dass selbst gesetzte
+     Level gegenÃ¼ber den eingebauten immer bevorzugt wurden.
+
+ Sherlock:
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r TastenkÃ¼rzel hinzugefÃ¼gt.
+
+ Supernova:
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r TastenkÃ¼rzel hinzugefÃ¼gt.
+
+ Sword25:
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r TastenkÃ¼rzel hinzugefÃ¼gt.
 
  Teenagent:
    - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die polnische, tschechische und russischen Versionen hinzugefÃ¼gt.
      Eine neue Version von teenagent.dat wurde erstellt.
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r TastenkÃ¼rzel hinzugefÃ¼gt.
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Text-to-speech hinzugefÃ¼gt.
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die polnische CD-Version mit Sprachausgabe hinzugefÃ¼gt.
+
+ Tetraedge:
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r TastenkÃ¼rzel hinzugefÃ¼gt.
+
+ Titanic:
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r TastenkÃ¼rzel hinzugefÃ¼gt.
+
+ Toltecs:
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r TastenkÃ¼rzel hinzugefÃ¼gt.
 
  TwinE:
    - UrsprÃ¼ngliche Fehlerkorrekturen aktiviert (TÃ¼r zum Hauptquartier von FunFrock und Probleme beim Speichern).
@@ -63,8 +199,12 @@ Umfangreichere Informationen Ã¼ber die Ã„nderungen des aktuellen Codes findest D
    - Fehlerhafte Text-Darstellung in der chinesischen und japanischen Version korrigiert.
    - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die japanische DVD-Version von Schizm: Mysterious Journey hinzugefÃ¼gt.
 
+ Voyeur:
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r TastenkÃ¼rzel hinzugefÃ¼gt.
+
  Wintermute:
    - Der 3D-Renderer wird jetzt auch standardmÃ¤ÃŸig fÃ¼r 2D-Spiele genutzt.
+   - UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Text-to-speech hinzugefÃ¼gt.
 
 #### 2.9.1 "Slappin da BASS" (25.05.2025)
 


