[Scummvm-git-logs] scummvm master -> eff428f6faf24ffbc9c82b21fa133b97f9e8f67b

[dwatteau]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm .

Summary:
eff428f6fa ASYLUM: Escape non-ASCII characters in Italian/Polish C strings


Commit: eff428f6faf24ffbc9c82b21fa133b97f9e8f67b
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/eff428f6faf24ffbc9c82b21fa133b97f9e8f67b
Author: Donovan Watteau (contrib at dwatteau.fr)
Date: 2026-04-01T09:58:27+02:00

Commit Message:
ASYLUM: Escape non-ASCII characters in Italian/Polish C strings

Changed paths:
    engines/asylum/views/menu.cpp


diff --git a/engines/asylum/views/menu.cpp b/engines/asylum/views/menu.cpp
index 43ac159842a..bb1fab1e5b9 100644
--- a/engines/asylum/views/menu.cpp
+++ b/engines/asylum/views/menu.cpp
@@ -1520,10 +1520,10 @@ void Menu::updateSettings() {
 		animationsSpeed = "Vitesse d'animations";
 		break;
 	case Common::IT_ITA:
-		animationsSpeed = "Velocità di animazioni";
+		animationsSpeed = "Velocit\xc3\xa0 di animazioni";
 		break;
 	case Common::PL_POL:
-		animationsSpeed = "Szybkość animacji";
+		animationsSpeed = "Szybko\xc5\x9b\xc4\x87 animacji";
 		break;
 	case Common::RU_RUS:
 		animationsSpeed = "\x91\xaa\xae\xe0\xae\xe1\xe2\xec\x20\xa0\xad\xa8\xac\xa0\xe6\xa8\xa9";