[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 7045f84b460bf6d9e4444da21fc0a1806ac89412

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm .

Summary:
b04c7f979e I18N: Update translation (Spanish)
7045f84b46 I18N: Update translation (Japanese)


Commit: b04c7f979ee2b18d557ce52e3b8db302f6a46794
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/b04c7f979ee2b18d557ce52e3b8db302f6a46794
Author: IlDucci (pajaroloco_2 at hotmail.com)
Date: 2026-02-05T17:26:15Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Spanish)

Currently translated at 100.0% (3061 of 3061 strings)

Changed paths:
    po/es_ES.po


diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index e05d3d1389d..7903559f4fc 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-02-05 00:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-31 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-05 17:26+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/es/>\n"
@@ -4923,16 +4923,12 @@ msgid "R"
 msgstr "R"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:63
-#, fuzzy
-#| msgid "C-Pad X"
 msgid "C-pad X"
-msgstr "C-Pad X"
+msgstr "Eje X de palanca C"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:64
-#, fuzzy
-#| msgid "C-Pad Y"
 msgid "C-pad Y"
-msgstr "C-Pad Y"
+msgstr "Eje Y de palanca C"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:69
 #: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:194
@@ -7288,14 +7284,12 @@ msgid "Whether to render the game in 16-bit color"
 msgstr "Indica si se debe renderizar el juego con color a 16 bits o no"
 
 #: engines/alcachofa/metaengine.cpp:62
-#, fuzzy
-#| msgid "Give mixtures"
 msgid "Filter textures"
-msgstr "Dar mezclas"
+msgstr "Filtrar texturas"
 
 #: engines/alcachofa/metaengine.cpp:63
 msgid "Whether textures should be linearly filtered"
-msgstr ""
+msgstr "Indica si se debe aplicar un filtro bilineal a las texturas"
 
 #: engines/alcachofa/metaengine.cpp:98 engines/cine/metaengine.cpp:347
 #: engines/freescape/games/castle/castle.cpp:315


Commit: 7045f84b460bf6d9e4444da21fc0a1806ac89412
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/7045f84b460bf6d9e4444da21fc0a1806ac89412
Author: VAN-Gluon (van.gluonp at gmail.com)
Date: 2026-02-05T17:26:17Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Japanese)

Currently translated at 71.7% (2196 of 3061 strings)

Changed paths:
    po/ja.po


diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 0f536235e1f..d412ac758a3 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-02-05 00:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-11 10:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-05 17:26+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/ja/>\n"
@@ -5254,7 +5254,7 @@ msgstr "画面上コントロールを表示する"
 
 #: backends/platform/android/options.cpp:138
 msgid "Ignore safe areas in-game"
-msgstr ""
+msgstr "ゲーム内の安全地帯を無視"
 
 #: backends/platform/android/options.cpp:139
 #: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:112
@@ -7140,7 +7140,7 @@ msgstr ""
 
 #: engines/alcachofa/graphics-opengl.cpp:108
 msgid "Old OpenGL detected, some graphical errors will occur."
-msgstr ""
+msgstr "古いOpenGLãŒæ¤œå‡ºã•ã‚Œã€æ˜ åƒã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã™ã€‚"
 
 #: engines/alcachofa/metaengine.cpp:40
 #, fuzzy