[Scummvm-git-logs] scummvm master -> ccd7a263e817e055000385eca39de3cc6c6dc863

[lotharsm]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm .

Summary:
ccd7a263e8 NEWS: Update German NEWS file


Commit: ccd7a263e817e055000385eca39de3cc6c6dc863
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/ccd7a263e817e055000385eca39de3cc6c6dc863
Author: Lothar Serra Mari (mail at serra.me)
Date: 2026-01-15T20:31:04+01:00

Commit Message:
NEWS: Update German NEWS file

Changed paths:
    doc/de/NEUES.md


diff --git a/doc/de/NEUES.md b/doc/de/NEUES.md
index cc86bda9858..1c3d032d9b5 100644
--- a/doc/de/NEUES.md
+++ b/doc/de/NEUES.md
@@ -84,6 +84,8 @@ Umfangreichere Informationen über die Änderungen des aktuellen Codes findest D
 
  Hugo:
    - Unterstützung für Text-to-speech hinzugefügt.
+   - Nicht erkannte Befehle, fehlende Punkte sowie Grafikfehler in der DOS-Version von Hugo 2 korrigiert.
+   - Fehler beim Bewegen des Charakters durch Klicken korrigiert.
    - Das Hauptmenü kann jetzt korrekt geschlossen werden.
 
  Hypno:
@@ -112,6 +114,9 @@ Umfangreichere Informationen über die Änderungen des aktuellen Codes findest D
  MM:
    - Der Schutz gegen Elementar-Zaubersprüche funktioniert jetzt korrekt.
    - Unterstützung für Text-to-speech hinzugefügt.
+   - Fehlerhaftes Verhalten der Monster in M&M1 in Kampfsituationen behoben.
+   - Farb-Darstellung der Türen im erweiterten Modus von M&M1 korrigiert.
+   - Fehlerhafte Darstellung des Hauptmenüs im erweiterten Modus von M&M1 korrigiert.
 
  Mohawk:
    - Störgeräusche in der Sprachausgabe einiger Spiele behoben (Fehler im Original).
@@ -126,6 +131,7 @@ Umfangreichere Informationen über die Änderungen des aktuellen Codes findest D
 
  NGI:
    - Unterstützung für Tastenkürzel hinzugefügt.
+   - Absturz behoben, der immer dann auftritt, wenn das Hauptmenü mehrfach hintereinander aufgerufen wird.
 
  Nuvie:
    - Funktion "Charakter übertragen" zum Hauptmenü hinzugefügt.
@@ -163,6 +169,7 @@ Umfangreichere Informationen über die Änderungen des aktuellen Codes findest D
    - Absturz in der Amiga-Version von KQ1 behoben, der auftritt, wenn der Name des Gnoms falsch geraten wird.
    - Absturz in der Amiga-Version von LONGBOW behoben, der auftritt, wenn die Abtei betreten wird.
    - Fehler in der Amiga-Version von SQ4 korrigiert, der dazu führt, dass es drei Minuten dauert, bis der Titel-Bildschirm angezeigt wird.
+   - Fehlerhaftes Verhalten des Telefons in PQ2 korrigiert, das auftritt, wenn eine falsche Nummer gewählt wird.
    - Skript-Fehler in ECO1, LSL6 und PEPPER korrigiert.
    - Unterstützung für die Macintosh-Version von SLATER hinzugefügt.
    - Die virtuelle Tastatur wird jetzt korrekt ausgelöst, wenn eine Text-Eingabe erwartet wird.
@@ -196,9 +203,18 @@ Umfangreichere Informationen über die Änderungen des aktuellen Codes findest D
  Sherlock:
    - Unterstützung für Tastenkürzel hinzugefügt.
 
+ Stark:
+   - Der OpenGL-Renderer funktioniert jetzt auch auf älteren GPUs,
+     die keine Nicht-Zweierpotenz-Texturen unterstützen.
+
  Supernova:
    - Unterstützung für Tastenkürzel hinzugefügt.
 
+ Sword1:
+   - Störgeräusche anstelle der gewünschten Audio-Ausgabe unter PS3,
+     Wii und anderen Big-Endian-Portierungen korrigiert.
+   - Korrektur einiger Leaks in der Spiele-Engine, die in einigen Fällen zu Abstürzen führen konnten.
+
  Sword25:
    - Unterstützung für Tastenkürzel hinzugefügt.
 
@@ -272,6 +288,9 @@ Umfangreichere Informationen über die Änderungen des aktuellen Codes findest D
    - Letzte Überbleibsel des ResidualVM-Merges entfernt: Die Code-Basis ist jetzt vollständig zusammengeführt.
    - Gesperrte Bildbereiche werden jetzt berücksichtigt.
 
+ PS3-Portierung:
+   - Abstürze behoben, die bei Spielen, die als Grafik-Effekt den Bildschirm zittern lassen, auftreten.
+
 #### 2.9.1 "Slappin da BASS" (25.05.2025)
 
  AGI: