[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 4a9033fc8f77371793af8c853aec6acdea8d77a1

[lotharsm]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm .

Summary:
4a9033fc8f NEWS: Update German NEWS file


Commit: 4a9033fc8f77371793af8c853aec6acdea8d77a1
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/4a9033fc8f77371793af8c853aec6acdea8d77a1
Author: Lothar Serra Mari (mail at serra.me)
Date: 2026-01-17T12:32:14+01:00

Commit Message:
NEWS: Update German NEWS file

Changed paths:
    doc/de/NEUES.md


diff --git a/doc/de/NEUES.md b/doc/de/NEUES.md
index 1c3d032d9b5..139239fbc33 100644
--- a/doc/de/NEUES.md
+++ b/doc/de/NEUES.md
@@ -45,6 +45,9 @@ Umfangreichere Informationen über die Änderungen des aktuellen Codes findest D
    - Ton-Wiedergabeprobleme in Mickey's Space Adventure auf PS3, Wii und weiteren
      Big-Endian-Plattformen korrigiert.
 
+ AGS:
+   - Erkennungs-Datenbank aktualisiert.
+
  Buried:
    - Unterstützung für Tastenkürzel hinzugefügt.
 
@@ -82,6 +85,9 @@ Umfangreichere Informationen über die Änderungen des aktuellen Codes findest D
  Gob:
    - Unterstützung für Text-to-speech hinzugefügt.
 
+ Grim:
+   - Unterstützung für die von Fans erstellte polnische Übersetzung von Grim Fandango hinzugefügt.
+
  Hugo:
    - Unterstützung für Text-to-speech hinzugefügt.
    - Nicht erkannte Befehle, fehlende Punkte sowie Grafikfehler in der DOS-Version von Hugo 2 korrigiert.
@@ -254,6 +260,7 @@ Umfangreichere Informationen über die Änderungen des aktuellen Codes findest D
  Wintermute:
    - Der 3D-Renderer wird jetzt auch standardmäßig für 2D-Spiele genutzt.
    - Unterstützung für Text-to-speech hinzugefügt.
+   - Unterstützung für mehrere Fan-Übersetzungen hinzugefügt.
 
  Desktop-Portierungen:
    - Die Benutzer können das Ändern der Größe des ScummVM-Fensters jetzt deaktivieren (mit Strg+R).