[Scummvm-git-logs] scummvm master -> db8449998f8899acb77c06a037dc84c9b6ae6c02
sev-
noreply at scummvm.org
Fri Jan 23 23:11:10 UTC 2026
This automated email contains information about 3 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm .
Summary:
f1d460c252 ULTIMA: NUVIE: Added I18N comment to the command bar commands
e312885cd8 I18N: Normalized more keymapper descriptions
db8449998f SCUMM: Normalized GUI messages
Commit: f1d460c2521133c9ccae4b67deef515ad76d35e7
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/f1d460c2521133c9ccae4b67deef515ad76d35e7
Author: Eugene Sandulenko (sev at scummvm.org)
Date: 2026-01-24T00:10:49+01:00
Commit Message:
ULTIMA: NUVIE: Added I18N comment to the command bar commands
Changed paths:
engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp
diff --git a/engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp b/engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp
index dbcd8843b55..2b2137176b0 100644
--- a/engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp
+++ b/engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp
@@ -73,7 +73,9 @@ static const NuvieActionDescription NuvieActionDescriptions[] = {
{ "TOGGLE_COMBAT", _s("Toggle combat"), "b", nullptr },
{ "ATTACK", _s("Attack"), "a", nullptr },
{ "MULTI_USE", _s("Multi-use"), "SEMICOLON", nullptr },
+ // I18N: command bar is the bar of commands at the bottom of the screen
{ "SELECT_COMMAND_BAR", _s("Select command bar"), nullptr, nullptr },
+ // I18N: command bar is the bar of commands at the bottom of the screen
{ "NEW_COMMAND_BAR", _s("Select new command bar"), "COMMA", nullptr },
// I18N: gump is Graphical User Menu Pop-up
{ "DOLL_GUMP", _s("Doll gump"), "i", nullptr },
@@ -98,6 +100,7 @@ static const NuvieActionDescription NuvieActionDescriptions[] = {
{ "TOGGLE_AUDIO", _s("Toggle audio"), "C+a", nullptr },
{ "TOGGLE_MUSIC", _s("Toggle music"), "C+m", nullptr },
{ "TOGGLE_SFX", _s("Toggle sfx"), "C+s", nullptr },
+ // I18N: command bar is the bar of commands at the bottom of the screen
{ "TOGGLE_ORIGINAL_STYLE_COMMAND_BAR", _s("Toggle original style command bar"), nullptr, nullptr },
{ "DO_ACTION", _s("Do action"), "RETURN", "KP_ENTER" },
{ "CANCEL_ACTION", _s("Cancel action"), "SPACE", nullptr },
Commit: e312885cd8fb58b001a44b2b4e3af69b5d35d00c
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/e312885cd8fb58b001a44b2b4e3af69b5d35d00c
Author: Eugene Sandulenko (sev at scummvm.org)
Date: 2026-01-24T00:10:49+01:00
Commit Message:
I18N: Normalized more keymapper descriptions
Changed paths:
engines/agos/metaengine.cpp
engines/asylum/metaengine.cpp
engines/sky/metaengine.cpp
engines/vcruise/metaengine.cpp
diff --git a/engines/agos/metaengine.cpp b/engines/agos/metaengine.cpp
index 9c78f425e8d..f760f27bf4a 100644
--- a/engines/agos/metaengine.cpp
+++ b/engines/agos/metaengine.cpp
@@ -191,17 +191,17 @@ Common::KeymapArray AgosMetaEngine::initKeymaps(const char *target) const {
act->addDefaultInputMapping("PLUS");
gameKeyMap->addAction(act);
- act = new Action("MUTEMSC", _("Toggle music on / off"));
+ act = new Action("MUTEMSC", _("Toggle music"));
act->setCustomEngineActionEvent(kActionToggleMusic);
act->addDefaultInputMapping("m");
gameKeyMap->addAction(act);
- act = new Action("SNDEFFECT", _("Toggle sound effects on / off"));
+ act = new Action("SNDEFFECT", _("Toggle sound effects"));
act->setCustomEngineActionEvent(kActionToggleSoundEffects);
act->addDefaultInputMapping("s");
gameKeyMap->addAction(act);
- act = new Action("FSTMODE", _("Toggle fast mode on / off"));
+ act = new Action("FSTMODE", _("Toggle fast mode"));
act->setCustomEngineActionEvent(kActionToggleFastMode);
act->addDefaultInputMapping("C+f");
gameKeyMap->addAction(act);
@@ -269,7 +269,7 @@ Common::KeymapArray AgosMetaEngine::initKeymaps(const char *target) const {
gameKeyMap->addAction(act);
if (gameId == "simon2") {
- act = new Action("BACKGRNDSND", _("Toggle background sounds on / off"));
+ act = new Action("BACKGRNDSND", _("Toggle background sounds"));
act->setCustomEngineActionEvent(kActionToggleBackgroundSound);
act->addDefaultInputMapping("b");
gameKeyMap->addAction(act);
@@ -284,7 +284,7 @@ Common::KeymapArray AgosMetaEngine::initKeymaps(const char *target) const {
act->addDefaultInputMapping("JOY_X");
gameKeyMap->addAction(act);
- act = new Action("TOGGLEHITBOX", _("Toggle hitbox names on / off"));
+ act = new Action("TOGGLEHITBOX", _("Toggle hitbox names"));
act->setCustomEngineActionEvent(kActionToggleHitboxName);
act->addDefaultInputMapping("F9");
gameKeyMap->addAction(act);
diff --git a/engines/asylum/metaengine.cpp b/engines/asylum/metaengine.cpp
index bd0af13713e..3d176099a00 100644
--- a/engines/asylum/metaengine.cpp
+++ b/engines/asylum/metaengine.cpp
@@ -223,7 +223,7 @@ Common::KeymapArray AsylumMetaEngine::initKeymaps(const char *target) const {
act->allowKbdRepeats();
resviewerKeyMap->addAction(act);
- act = new Action("ANIMATE", _("Toggle animation on / off"));
+ act = new Action("ANIMATE", _("Toggle animation"));
act->setCustomEngineActionEvent(kAsylumActionAnimate);
act->addDefaultInputMapping("RETURN");
act->addDefaultInputMapping("JOY_A");
diff --git a/engines/sky/metaengine.cpp b/engines/sky/metaengine.cpp
index 60ad98a466b..863322309ba 100644
--- a/engines/sky/metaengine.cpp
+++ b/engines/sky/metaengine.cpp
@@ -128,12 +128,12 @@ Common::KeymapArray SkyMetaEngine::initKeymaps(const char *target) const {
act->addDefaultInputMapping("p");
shortcutsKeymap->addAction(act);
- act = new Action("FAST", _("Toggle fast mode on / off"));
+ act = new Action("FAST", _("Toggle fast mode"));
act->setCustomEngineActionEvent(kSkyActionToggleFastMode);
act->addDefaultInputMapping("C+f");
shortcutsKeymap->addAction(act);
- act = new Action("RFAST", _("Toggle really fast mode on / off"));
+ act = new Action("RFAST", _("Toggle really fast mode"));
act->setCustomEngineActionEvent(kSkyActionToggleReallyFastMode);
act->addDefaultInputMapping("C+g");
shortcutsKeymap->addAction(act);
diff --git a/engines/vcruise/metaengine.cpp b/engines/vcruise/metaengine.cpp
index b922f3cf612..e77bff792df 100644
--- a/engines/vcruise/metaengine.cpp
+++ b/engines/vcruise/metaengine.cpp
@@ -198,12 +198,12 @@ Common::Array<Common::Keymap *> VCruiseMetaEngine::initKeymaps(const char *targe
keymap->addAction(act);
- act = new Common::Action("VCRUISE_MUSIC_TOGGLE", _("Toggle music on / off"));
+ act = new Common::Action("VCRUISE_MUSIC_TOGGLE", _("Toggle music"));
act->setCustomEngineActionEvent(VCruise::kKeymappedEventMusicToggle);
act->addDefaultInputMapping("F5");
keymap->addAction(act);
- act = new Common::Action("VCRUISE_SOUND_TOGGLE", _("Toggle sound effects on / off"));
+ act = new Common::Action("VCRUISE_SOUND_TOGGLE", _("Toggle sound effects"));
act->setCustomEngineActionEvent(VCruise::kKeymappedEventSoundToggle);
act->addDefaultInputMapping("F6");
keymap->addAction(act);
Commit: db8449998f8899acb77c06a037dc84c9b6ae6c02
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/db8449998f8899acb77c06a037dc84c9b6ae6c02
Author: Eugene Sandulenko (sev at scummvm.org)
Date: 2026-01-24T00:10:50+01:00
Commit Message:
SCUMM: Normalized GUI messages
Changed paths:
engines/scumm/help.cpp
diff --git a/engines/scumm/help.cpp b/engines/scumm/help.cpp
index b84b631083b..1e88b63cac5 100644
--- a/engines/scumm/help.cpp
+++ b/engines/scumm/help.cpp
@@ -100,7 +100,7 @@ void ScummHelp::updateStrings(byte gameId, byte version, Common::Platform platfo
ADD_BIND(_("Ctrl") + U32String(" m"), _("Toggle mouse capture"));
ADD_BIND(_("Ctrl") + U32String(" ") + _("Alt") + U32String(" 9, 0"), _("Cycle between graphics filters"));
ADD_BIND(_("Ctrl") + U32String(" ") + _("Alt") + U32String(" +, -"), _("Increase / Decrease scale factor"));
- ADD_BIND(_("Ctrl") + U32String(" ") + _("Alt") + U32String(" a"), _("Toggle aspect-ratio correction"));
+ ADD_BIND(_("Ctrl") + U32String(" ") + _("Alt") + U32String(" a"), _("Toggle aspect ratio correction"));
ADD_LINE;
ADD_LINE;
// FIXME: This should use word-wrapping, and should not assume
More information about the Scummvm-git-logs
mailing list