[Scummvm-git-logs] scummvm master -> a0ecf873f37691ff912c2418d1205106a70e6c94

[sev-]

This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm .

Summary:
a2c09a60f4 SHERLOCK: Normalize yet another keymapper action name
a0ecf873f3 ULTIMA: ULTIMA4: Added I18N comments to keymapper actions


Commit: a2c09a60f4231f66fc7ee7060f7a16536192377a
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/a2c09a60f4231f66fc7ee7060f7a16536192377a
Author: Eugene Sandulenko (sev at scummvm.org)
Date: 2026-01-26T00:37:17+01:00

Commit Message:
SHERLOCK: Normalize yet another keymapper action name

Changed paths:
    engines/sherlock/metaengine.cpp


diff --git a/engines/sherlock/metaengine.cpp b/engines/sherlock/metaengine.cpp
index 65b068a0e3e..a0355fee109 100644
--- a/engines/sherlock/metaengine.cpp
+++ b/engines/sherlock/metaengine.cpp
@@ -447,7 +447,7 @@ Common::KeymapArray SherlockMetaEngine::initKeymaps(const char *target) const {
 		act->addDefaultInputMapping(getKey(kFixedText_Game_Hotkeys, curLanguageEntry, target, 8));
 		scalpelKeymap->addAction(act);
 
-		act = new Action("SETUP", _("Setup"));
+		act = new Action("SETUP", _("Settings"));
 		act->setCustomEngineActionEvent(kActionScalpelSetup);
 		act->addDefaultInputMapping(getKey(kFixedText_Game_Hotkeys, curLanguageEntry, target, 11));
 		scalpelKeymap->addAction(act);


Commit: a0ecf873f37691ff912c2418d1205106a70e6c94
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/a0ecf873f37691ff912c2418d1205106a70e6c94
Author: Eugene Sandulenko (sev at scummvm.org)
Date: 2026-01-26T00:37:17+01:00

Commit Message:
ULTIMA: ULTIMA4: Added I18N comments to keymapper actions

Changed paths:
    engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp


diff --git a/engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp b/engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp
index c2590946b90..15b4d04df44 100644
--- a/engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp
+++ b/engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp
@@ -55,6 +55,7 @@ static const KeybindingRecord NORMAL_KEYS[] = {
 	{ KEYBIND_FIRE, "FIRE", _s("Fire"), "fire", "f", nullptr },
 	{ KEYBIND_GET, "GET", _s("Get chest"), "get", "g", nullptr },
 	{ KEYBIND_HOLE_UP, "HOLE-UP", _s("Hole up & camp"), "camp", "h", nullptr },
+	// I18N: Jimmy is used to open locked doors
 	{ KEYBIND_JIMMY, "JIMMY", _s("Jimmy"), "jimmy", "j", nullptr },
 	{ KEYBIND_IGNITE, "IGNITE", _s("Ignite"), "ignite", "i", nullptr },
 	{ KEYBIND_LOCATE, "LOCATE", _s("Locate position"), "locate", "l", nullptr },
@@ -62,6 +63,7 @@ static const KeybindingRecord NORMAL_KEYS[] = {
 	{ KEYBIND_NEW_ORDER, "NEW-ORDER", _s("New order"), "order", "n", nullptr },
 	{ KEYBIND_OPEN_DOOR, "OPEN-DOOR", _s("Open door"), "open", "o", nullptr },
 	{ KEYBIND_PASS, "PASS", _s("Pass"), "pass", "SPACE", nullptr },
+	// I18N: Peer is used to look through keyholes or other small openings
 	{ KEYBIND_PEER, "PEER", _s("Peer"), "peer", "p", nullptr },
 	{ KEYBIND_QUIT_SAVE, "QUIT-SAVE", _s("Quit and save"), "quitAndSave", "q", nullptr },
 	{ KEYBIND_READY_WEAPON, "READY-WEAPON", _s("Ready weapon"), "ready", "r", nullptr },