[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 5ce82ded3cb17d147a15b333fcef6c4bcc66a9ae

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm .

Summary:
9f95dab429 I18N: Update translation (Spanish)
5ce82ded3c I18N: Update translation (French)


Commit: 9f95dab429cfd9038125ebabd16c8f332b7853fb
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/9f95dab429cfd9038125ebabd16c8f332b7853fb
Author: IlDucci (pajaroloco_2 at hotmail.com)
Date: 2026-01-30T11:50:33Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Spanish)

Currently translated at 100.0% (3070 of 3070 strings)

Changed paths:
    po/es_ES.po


diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 787fb0b38ce..4d711dd6e0f 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-01-28 11:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-27 13:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-30 11:50+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/es/>\n"
@@ -13226,6 +13226,12 @@ msgid ""
 "Since the One-Stop Fun Shop series makes extensive use of TTF fonts,\n"
 "some of the graphics on screen will be missing."
 msgstr ""
+"Parece ser que tu versión de ScummVM no se ha compilado con el soporte para "
+"fuentes TrueType.\n"
+"\n"
+"Debido a que la saga de juegos One-Stop Fun Shop utiliza fuentes TTF en gran "
+"medida,\n"
+"faltarán algunos gráficos."
 
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1831
 msgid ""


Commit: 5ce82ded3cb17d147a15b333fcef6c4bcc66a9ae
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/5ce82ded3cb17d147a15b333fcef6c4bcc66a9ae
Author: Donovan Watteau (contrib at dwatteau.fr)
Date: 2026-01-30T11:50:35Z

Commit Message:
I18N: Update translation (French)

Currently translated at 100.0% (3070 of 3070 strings)

Changed paths:
    po/fr_FR.po


diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index e7e06664c25..faf5e381a05 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-01-28 11:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-28 18:29+0000\n"
-"Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-30 11:50+0000\n"
+"Last-Translator: Donovan Watteau <contrib at dwatteau.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/fr/>\n"
 "Language: fr_FR\n"
@@ -13250,9 +13250,8 @@ msgid ""
 "Since the One-Stop Fun Shop series makes extensive use of TTF fonts,\n"
 "some of the graphics on screen will be missing."
 msgstr ""
-"Il semblera que votre version de ScummVM n'ait pas été compilée avec la "
-"prise\n"
-"en charge des polices TrueType.\n"
+"Votre version de ScummVM semble avoir été compilée sans la prise en\n"
+"charge des polices TrueType.\n"
 "Étant donné que la série One-Stop Fun Shop utilise largement les polices "
 "TTF,\n"
 "certains éléments graphiques à l'écran seront manquants."