[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> eee0379685d567598b62fce5aef7670b739d9a97

Fri Jun 12 09:42:36 UTC 2026

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm-web .

Summary:
eee0379685 L10N: Update translation (Italian) (News)


Commit: eee0379685d567598b62fce5aef7670b739d9a97
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/eee0379685d567598b62fce5aef7670b739d9a97
Author: Walter Agazzi (walter.agazzi at protonmail.com)
Date: 2026-06-12T09:42:30Z

Commit Message:
L10N: Update translation (Italian) (News)

Currently translated at 28.9% (253 of 874 strings)

Changed paths:
    data/it/news.json

diff --git a/data/it/news.json b/data/it/news.json
index 6dc5f4c0..032903eb 100644
--- a/data/it/news.json
+++ b/data/it/news.json
@@ -497,5 +497,13 @@
     "20260414": {
         "title": "Nancy Drew 8 e 9 si uniscono all'investigazione!",
         "content": "Il mistero si infittisce! Ð€ nuovamente il momento di calarsi nei panni di Nancy e seguire gli indizi...\n\nSiamo lieti di annunciare che ora ScummVM supporta due nuovi titoli, parte della longeva serie di avventure *Nancy Drew*.\n\nIn [_Nancy Drew: The Haunted Carousel_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Nancy_Drew:_The_Haunted_Carousel), Nancy viene chiamata per investigare una sequenza di strani avvenimenti al luna park di Captain Cove, dove il cavallo di una giostra Ã¨ sparito e hanno iniziato a circolare dicerie di una possibile maledizione. Si tratta di sabotaggio, superstizione o qualcosa di completamente diverso?\n\nIn [_Nancy Drew: Danger on Deception Island_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Nancy_Drew:_Danger_on_Deception_Island), Nancy si reca nel Pacifico nord-occidentale per indagare su una serie di incidenti sospetti accaduti in un centro di ricerca marittimo, correlati a segnalazioni di orche dal comportamento aggressivo. Tuttavia, raramente le cose sono come appaiono...\n\nCome sempre, per giocare questi titoli avrai bisogno dei file originali. I giochi sono disponibili per l'acquisto tramite il [sito della HeR Interactive](https://www.herinteractive.com/shop-games/all-games/) o [Steam](https://store.steampowered.com/search/?term=nancy+drew). Avrai inoltre bisogno di una [daily build di sviluppo](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) di ScummVM.\n\nIn caso di malfunzionamenti, cortesemente apri una segnalazione sul nostro [bug tracker](https://bugs.scummvm.org/).\n\nSii curioso, e buona investigazione!"
+    },
+    "20260502": {
+        "title": "Google Summer of Code 2026 â€“ Diamo il benvenuto ai nostri nuovi studenti",
+        "content": "![GSoC Logo](https://www.scummvm.org/data/news/GSoC2016Logo.png)\n\nAnche quest'anno abbiamo avuto il privilegio di ricevere molte eccellenti candidature, e Google ci ha dato l'opportunitÃ  di ricoprire il ruolo di mentori per quattro di loro durante la [GSoC](https://summerofcode.withgoogle.com/) di quest'estate.\n\n* Ion Andrei Cristian and Mohit Bankar lavoreranno entrambi al completamento di alcuni motori che sono stati lasciati in sospeso, permettendoci di supportare altri giochi e garantendone la preservazione.\n\n* Priyanshu Kumar porterÃ  il motore iBASS su ScummVM. Questo motore Ã¨ stato creato dalla Revolution Software per rilasciare una versione iOS di Beneath a Steel Sky con controlli migliorati e funzionalitÃ  aggiuntive. Questi miglioramenti verranno incorporati in ScummVM a beneficio di tutte le piattaforme.\n\n* Ramyak Sharma passerÃ  la sua estate concentrandosi sul motore DIRECTOR, aggiungendo funzionalitÃ  e migliorando la compatibilitÃ , contribuendo alla preservazione dei software creati con Macromedia Director. PotenzierÃ  inoltre il Visual Debugger.\n\nDiamo loro un caloroso benvenuto! Se desideri discutere dei loro progetti, puoi raggiungerci sul nostro [server Discord](https://discord.gg/4cDsMNtcpG).\n\nIl periodo di ambientamento inizia oggi, e la vera e propria fase di programmazione inizierÃ  il 25 maggio. Potrai leggere aggiornamenti regolari sui rispettivi blog presenti su [Planet](https://planet.scummvm.org/).\n\nCon i quattro studenti GSoC a bordo, il team Ã¨ giÃ  in modalitÃ  Summer of Coding ... unisciti a noi per il conto alla rovescia!\n\nVorremmo inoltre cogliere l'occasione per ringraziare tutti coloro che hanno inviato la propria candidatura, e ci auguriamo che continuerete a supportare il nostro progetto per renderlo sempre piÃ¹ grande e migliore."
+    },
+    "20260503": {
+        "title": "5 milioni di linee di codice. 5 milioni di storie.",
+        "content": "Un paio di settimane fa abbiamo silenziosamente raggiunto un importante traguardo per il progetto ScummVM, un traguardo di cui siamo molto orgogliosi.\n\nSecondo l'analisi del repository [effettuata da Open Hub](https://openhub.net/p/scummvm/), la codebase di ScummVM contiene ora piÃ¹ di **5 milioni di linee di codice**, scritte da piÃ¹ di **900 collaboratori** nell'arco di circa 25 anni.\n\nCari collaboratori, a nome dell'intera community di ScummVM: Migliaia di persone utilizzano il vostro codice ogni giorno, rivivendo ricordi d'infanzia o esplorando storie ancora tutte da scoprire.\n\nLa vostra passione e dedizione hanno reso possibile tutto ciÃ². Non state solo scrivendo la storia, state contribuendo a preservarla.\n\nGrazie infinite!"
     }
 }


