[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 7e890167e9dbac380684744acd59b220d22030dc

Sun Jun 14 18:42:33 UTC 2026

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm .

Summary:
7e890167e9 I18N: Update translation files


Commit: 7e890167e9dbac380684744acd59b220d22030dc
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/7e890167e9dbac380684744acd59b220d22030dc
Author: Weblate (noreply at weblate.org)
Date: 2026-06-14T18:42:14Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/ar.po
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ka.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ro.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po
    po/zh_Hans.po
    po/zh_Hant.po

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 32d9f9b1ed7..9d26847556e 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-13 13:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-14 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-24 22:26+0000\n"
 "Last-Translator: Mohamed Shaaban <mohmedbashamedo at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Ø§Ù„Ù…ØØ±ÙƒØ§Øª Ø§Ù„Ù…ØªÙˆÙØ±Ø©:"
 #: engines/scumm/help.cpp:141 engines/scumm/help.cpp:166
 #: engines/scumm/help.cpp:194 engines/scumm/help.cpp:212
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:430 engines/supernova/metaengine.cpp:341
-#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:179
+#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:178
 msgid "Close"
 msgstr "Ø¥ØºÙ„Ø§Ù‚"
 
@@ -1062,7 +1062,7 @@ msgstr "Ø§Ù„ØªÙØ§Ø¹Ù„"
 #: engines/grim/grim.cpp:481 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:68
 #: engines/icb/icb.cpp:152 engines/scumm/metaengine.cpp:1124
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:273 engines/twine/metaengine.cpp:430
-#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:154
+#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:153
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:44
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:139
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr "Ø£Ø¹Ù„Ù‰"
 #: engines/grim/grim.cpp:486 engines/grim/grim.cpp:568 engines/icb/icb.cpp:73
 #: engines/icb/icb.cpp:157 engines/scumm/metaengine.cpp:1091
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:279 engines/twine/metaengine.cpp:437
-#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:155
+#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:140
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "Ø§Ø³ÙÙ„"
 #: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:573 engines/icb/icb.cpp:78
 #: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:1104
 #: engines/twine/metaengine.cpp:452 engines/twine/metaengine.cpp:520
-#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
+#: engines/twp/metaengine.cpp:151 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:141
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:151
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgstr "ÙŠØ³Ø§Ø±"
 #: engines/grim/grim.cpp:496 engines/grim/grim.cpp:578 engines/icb/icb.cpp:83
 #: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:1111
 #: engines/twine/metaengine.cpp:444 engines/twine/metaengine.cpp:513
-#: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
+#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:142
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:152
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
@@ -3330,7 +3330,7 @@ msgstr "<Ù‚ÙŠÙ…Ø© Ø³ÙŠØ¦Ø©>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #. I18N: Hardware key
-#: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
+#: common/util.cpp:190 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
 #: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:178
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:88
@@ -3340,22 +3340,22 @@ msgid "B"
 msgstr "B"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'kilobytes' as data size
-#: common/util.cpp:189
+#: common/util.cpp:196
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'megabytes' as data size
-#: common/util.cpp:194
+#: common/util.cpp:201
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'gigabytes' as data size
-#: common/util.cpp:200
+#: common/util.cpp:207
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'terabytes' as data size
-#: common/util.cpp:206
+#: common/util.cpp:213
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
@@ -6273,7 +6273,7 @@ msgstr "ÙŠÙ†Ø¸Ø±"
 #: engines/scumm/help.cpp:165 engines/scumm/help.cpp:193
 #: engines/scumm/help.cpp:211 engines/sherlock/metaengine.cpp:425
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:336 engines/tot/metaengine.cpp:144
-#: engines/twp/metaengine.cpp:178
+#: engines/twp/metaengine.cpp:177
 msgid "Open"
 msgstr "ÙŠÙØªØ"
 
@@ -6295,7 +6295,7 @@ msgstr "ÙŠØØµÙ„"
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:440 engines/sherlock/metaengine.cpp:561
 #: engines/sky/metaengine.cpp:95 engines/sludge/keymapper_tables.h:333
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:356 engines/tot/metaengine.cpp:139
-#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:186
+#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:185
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:74
 #: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:69
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:140
@@ -7104,7 +7104,7 @@ msgstr "Ø§Ù„Ù…ÙØ¹Ù„"
 
 #: engines/alcachofa/metaengine.cpp:104 engines/queen/metaengine.cpp:279
 #: engines/saga/metaengine.cpp:354 engines/scumm/help.cpp:202
-#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:182
+#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:181
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:122
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1534
 msgid "Look at"
@@ -7473,7 +7473,7 @@ msgstr "ØªØ¨Ø¯ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ù‚ØªØ§Ù„"
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:65 engines/hypno/metaengine.cpp:210
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:94 engines/scumm/help.cpp:79
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1150 engines/supernova/metaengine.cpp:309
-#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:161
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:304
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "ØªØ®Ø·ÙŠ Ø§Ù„Ù…Ø´Ù‡Ø¯"
@@ -8406,7 +8406,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:42 engines/dragons/metaengine.cpp:135
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:75 engines/tinsel/metaengine.cpp:294
-#: engines/twp/metaengine.cpp:150
+#: engines/twp/metaengine.cpp:149
 msgid "Action"
 msgstr "ÙØ¹Ù„"
 
@@ -8953,7 +8953,7 @@ msgstr ""
 #: engines/scumm/help.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:164
 #: engines/scumm/help.cpp:200 engines/scumm/help.cpp:210
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:445 engines/sherlock/metaengine.cpp:566
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:180
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:179
 msgid "Give"
 msgstr "ÙŠØ¹Ø·ÙŠ"
 
@@ -12690,7 +12690,7 @@ msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù… Ø£Ø³Ù‡Ù„ Ù„Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ø§Ù„Ø®Ø· Ø§Ù„Ù…Ø®ØµØµ"
 msgid "Move / Skip / Use default action with inventory item"
 msgstr ""
 
-#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:176
+#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:175
 #, fuzzy
 #| msgid "Skip line"
 msgid "Skip text"
@@ -12748,7 +12748,7 @@ msgstr "Ø¹Ø±Ø¶ Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù„Ø©"
 #: engines/scumm/help.cpp:144 engines/scumm/help.cpp:169
 #: engines/scumm/help.cpp:198 engines/scumm/help.cpp:213
 #: engines/scumm/help.cpp:230 engines/sherlock/metaengine.cpp:420
-#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:181
+#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:180
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:134
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1546
 msgid "Pick up"
@@ -12757,7 +12757,7 @@ msgstr "ÙŠÙ„ØªÙ‚Ø·"
 #: engines/queen/metaengine.cpp:289 engines/saga/metaengine.cpp:364
 #: engines/scumm/help.cpp:199 engines/scumm/help.cpp:215
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/sludge/keymapper_tables.h:323
-#: engines/twp/metaengine.cpp:183 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
+#: engines/twp/metaengine.cpp:182 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1558
 msgid "Talk to"
 msgstr "ØªØØ¯Ø« Ø§Ù„ÙŠ"
@@ -12872,7 +12872,7 @@ msgstr "Ø§Ù…Ø´ÙŠ Ø§Ù„Ù‰"
 
 #: engines/saga/metaengine.cpp:389 engines/scumm/help.cpp:122
 #: engines/scumm/help.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:162
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:184
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:183
 msgid "Push"
 msgstr "Push"
 
@@ -13738,7 +13738,7 @@ msgstr "Ø¶ÙˆØ§Ø¨Ø· Ø§Ù„Ù„Ø¹Ø¨Ø© Ø§Ù„Ø±Ø¦ÙŠØ³ÙŠØ©:"
 
 #: engines/scumm/help.cpp:123 engines/scumm/help.cpp:138
 #: engines/scumm/help.cpp:163 engines/supernova/metaengine.cpp:351
-#: engines/twp/metaengine.cpp:185
+#: engines/twp/metaengine.cpp:184
 msgid "Pull"
 msgstr "ÙŠØØ°Ø¨"
 
@@ -16282,127 +16282,127 @@ msgstr ""
 msgid "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 msgstr ""
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:151
+#: engines/twp/metaengine.cpp:150
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select highlighted verb"
 msgstr "ØØ¯Ø¯ ØªØ¸Ù„ÙŠÙ„"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:156
+#: engines/twp/metaengine.cpp:155
 #, fuzzy
 #| msgid "Go to previous directory level"
 msgid "Go to previous object"
 msgstr "Ø¥Ù†ØªÙ‚Ù„ Ø¥Ù„Ù‰ Ù…Ø³ØªÙˆÙ‰ Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù„Ø¯ Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¨Ù‚"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:157
+#: engines/twp/metaengine.cpp:156
 #, fuzzy
 #| msgid "Go to setup menu"
 msgid "Go to next object"
 msgstr "Ø§Ø°Ù‡Ø¨ Ø¥Ù„Ù‰ Ù‚Ø§Ø¦Ù…Ø© Ø§Ù„Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:158
+#: engines/twp/metaengine.cpp:157
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item left"
 msgstr "Ø§Ù†Ø²Ù„Ø§Ù‚ Ù„Ù„ÙŠÙ…ÙŠÙ†"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:159
+#: engines/twp/metaengine.cpp:158
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item right"
 msgstr "Ø§Ù†Ø²Ù„Ø§Ù‚ Ù„Ù„ÙŠÙ…ÙŠÙ†"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:160
+#: engines/twp/metaengine.cpp:159
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item up"
 msgstr "Ø§Ù†Ø²Ù„Ø§Ù‚ Ù„Ù„ÙŠÙ…ÙŠÙ†"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:161
+#: engines/twp/metaengine.cpp:160
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item down"
 msgstr "Ø§Ù†Ø²Ù„Ø§Ù‚ Ù„Ù„ÙŠÙ…ÙŠÙ†"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:163
+#: engines/twp/metaengine.cpp:162
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Group by"
 msgid "Select actor 1"
 msgstr "ØØ¯Ø¯ Ø§Ù„ØªØ¬Ù…ÙŠØ¹ ØØ³Ø¨"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:164
+#: engines/twp/metaengine.cpp:163
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Group by"
 msgid "Select actor 2"
 msgstr "ØØ¯Ø¯ Ø§Ù„ØªØ¬Ù…ÙŠØ¹ ØØ³Ø¨"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:165
+#: engines/twp/metaengine.cpp:164
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Group by"
 msgid "Select actor 3"
 msgstr "ØØ¯Ø¯ Ø§Ù„ØªØ¬Ù…ÙŠØ¹ ØØ³Ø¨"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:166
+#: engines/twp/metaengine.cpp:165
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Group by"
 msgid "Select actor 4"
 msgstr "ØØ¯Ø¯ Ø§Ù„ØªØ¬Ù…ÙŠØ¹ ØØ³Ø¨"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:167
+#: engines/twp/metaengine.cpp:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Group by"
 msgid "Select actor 5"
 msgstr "ØØ¯Ø¯ Ø§Ù„ØªØ¬Ù…ÙŠØ¹ ØØ³Ø¨"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:168
+#: engines/twp/metaengine.cpp:167
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select choice 1"
 msgstr "ØØ¯Ø¯ ØªØ¸Ù„ÙŠÙ„"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:169
+#: engines/twp/metaengine.cpp:168
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select choice 2"
 msgstr "ØØ¯Ø¯ ØªØ¸Ù„ÙŠÙ„"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:170
+#: engines/twp/metaengine.cpp:169
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select choice 3"
 msgstr "ØØ¯Ø¯ ØªØ¸Ù„ÙŠÙ„"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:171
+#: engines/twp/metaengine.cpp:170
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select choice 4"
 msgstr "ØØ¯Ø¯ ØªØ¸Ù„ÙŠÙ„"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:172
+#: engines/twp/metaengine.cpp:171
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select choice 5"
 msgstr "ØØ¯Ø¯ ØªØ¸Ù„ÙŠÙ„"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:173
+#: engines/twp/metaengine.cpp:172
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select choice 6"
 msgstr "ØØ¯Ø¯ ØªØ¸Ù„ÙŠÙ„"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:174
+#: engines/twp/metaengine.cpp:173
 #, fuzzy
 #| msgid "Select next music record"
 msgid "Select next Actor"
 msgstr "ØØ¯Ø¯ Ø§Ù„ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ù…ÙˆØ³ÙŠÙ‚ÙŠ Ø§Ù„ØªØ§Ù„ÙŠ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:175
+#: engines/twp/metaengine.cpp:174
 #, fuzzy
 #| msgid "Previous action"
 msgid "Select previous actor"
 msgstr "Ø§Ù„Ø¥Ø¬Ø±Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¨Ù‚"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:177
+#: engines/twp/metaengine.cpp:176
 #, fuzzy
 #| msgid "Show hints"
 msgid "Show hotspots"
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 2c930975d58..8d1bbd87697 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-13 13:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-14 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (TaraÅ¡kievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Ð”Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ñ€ÑƒÑ…Ð°Ð²Ñ–ÐºÑ–:"
 #: engines/scumm/help.cpp:141 engines/scumm/help.cpp:166
 #: engines/scumm/help.cpp:194 engines/scumm/help.cpp:212
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:430 engines/supernova/metaengine.cpp:341
-#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:179
+#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:178
 msgid "Close"
 msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ†ÑŒ"
 
@@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr "Ð†Ð½Ñ‚ÑÑ€Ð°ÐºÑ†Ñ‹Ñ"
 #: engines/grim/grim.cpp:481 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:68
 #: engines/icb/icb.cpp:152 engines/scumm/metaengine.cpp:1124
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:273 engines/twine/metaengine.cpp:430
-#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:154
+#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:153
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:44
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:139
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "Ð£Ð³Ð°Ñ€Ñƒ"
 #: engines/grim/grim.cpp:486 engines/grim/grim.cpp:568 engines/icb/icb.cpp:73
 #: engines/icb/icb.cpp:157 engines/scumm/metaengine.cpp:1091
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:279 engines/twine/metaengine.cpp:437
-#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:155
+#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:140
@@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr "Ð£Ð½Ñ–Ð·"
 #: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:573 engines/icb/icb.cpp:78
 #: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:1104
 #: engines/twine/metaengine.cpp:452 engines/twine/metaengine.cpp:520
-#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
+#: engines/twp/metaengine.cpp:151 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:141
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:151
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
@@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr "ÐÐ°Ð»ÐµÐ²Ð°"
 #: engines/grim/grim.cpp:496 engines/grim/grim.cpp:578 engines/icb/icb.cpp:83
 #: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:1111
 #: engines/twine/metaengine.cpp:444 engines/twine/metaengine.cpp:513
-#: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
+#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:142
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:152
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
@@ -3297,7 +3297,7 @@ msgstr "<ÐÑÐ¿ÑÑžÐ½Ð°Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÑÐ½ÑŒÐ½Ðµ>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #. I18N: Hardware key
-#: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
+#: common/util.cpp:190 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
 #: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:178
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:88
@@ -3307,22 +3307,22 @@ msgid "B"
 msgstr "Ð‘"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'kilobytes' as data size
-#: common/util.cpp:189
+#: common/util.cpp:196
 msgid "KB"
 msgstr "ÐšÐ‘"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'megabytes' as data size
-#: common/util.cpp:194
+#: common/util.cpp:201
 msgid "MB"
 msgstr "ÐœÐ‘"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'gigabytes' as data size
-#: common/util.cpp:200
+#: common/util.cpp:207
 msgid "GB"
 msgstr "ÒÐ‘"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'terabytes' as data size
-#: common/util.cpp:206
+#: common/util.cpp:213
 msgid "TB"
 msgstr "Ð¢Ð‘"
 
@@ -6206,7 +6206,7 @@ msgstr "Ð“Ð»ÑÐ´Ð·ÐµÑ†ÑŒ"
 #: engines/scumm/help.cpp:165 engines/scumm/help.cpp:193
 #: engines/scumm/help.cpp:211 engines/sherlock/metaengine.cpp:425
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:336 engines/tot/metaengine.cpp:144
-#: engines/twp/metaengine.cpp:178
+#: engines/twp/metaengine.cpp:177
 msgid "Open"
 msgstr "ÐÐ´ÐºÑ€Ñ‹Ñ†ÑŒ"
 
@@ -6228,7 +6228,7 @@ msgstr "Ð£Ð·ÑÑ†ÑŒ"
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:440 engines/sherlock/metaengine.cpp:561
 #: engines/sky/metaengine.cpp:95 engines/sludge/keymapper_tables.h:333
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:356 engines/tot/metaengine.cpp:139
-#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:186
+#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:185
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:74
 #: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:69
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:140
@@ -7044,7 +7044,7 @@ msgstr "Ð”Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°"
 
 #: engines/alcachofa/metaengine.cpp:104 engines/queen/metaengine.cpp:279
 #: engines/saga/metaengine.cpp:354 engines/scumm/help.cpp:202
-#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:182
+#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:181
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:122
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1534
 msgid "Look at"
@@ -7415,7 +7415,7 @@ msgstr "ÐŸÐµÑ€Ð°Ð»ÑƒÑ‡Ñ‹Ñ†ÑŒ Ñ€ÑÐ¶Ñ‹Ð¼ Ð±Ð¾ÑŽ"
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:65 engines/hypno/metaengine.cpp:210
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:94 engines/scumm/help.cpp:79
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1150 engines/supernova/metaengine.cpp:309
-#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:161
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:304
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð¿ÑƒÑÑŒÑ†Ñ–Ñ†ÑŒ ÑÑ†ÑÐ½ÐºÑƒ"
@@ -8355,7 +8355,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:42 engines/dragons/metaengine.cpp:135
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:75 engines/tinsel/metaengine.cpp:294
-#: engines/twp/metaengine.cpp:150
+#: engines/twp/metaengine.cpp:149
 msgid "Action"
 msgstr "Ð”Ð·ÐµÑ"
 
@@ -8907,7 +8907,7 @@ msgstr ""
 #: engines/scumm/help.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:164
 #: engines/scumm/help.cpp:200 engines/scumm/help.cpp:210
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:445 engines/sherlock/metaengine.cpp:566
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:180
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:179
 msgid "Give"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ†ÑŒ"
 
@@ -12639,7 +12639,7 @@ msgstr ""
 msgid "Move / Skip / Use default action with inventory item"
 msgstr ""
 
-#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:176
+#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:175
 #, fuzzy
 #| msgid "Skip line"
 msgid "Skip text"
@@ -12697,7 +12697,7 @@ msgstr "ÐŸÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ†ÑŒ Ð´Ð·Ñ‘Ð½ÑŒÐ½Ñ–Ðº"
 #: engines/scumm/help.cpp:144 engines/scumm/help.cpp:169
 #: engines/scumm/help.cpp:198 engines/scumm/help.cpp:213
 #: engines/scumm/help.cpp:230 engines/sherlock/metaengine.cpp:420
-#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:181
+#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:180
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:134
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1546
 msgid "Pick up"
@@ -12706,7 +12706,7 @@ msgstr "ÐŸÐ°Ð´Ð½ÑÑ†ÑŒ"
 #: engines/queen/metaengine.cpp:289 engines/saga/metaengine.cpp:364
 #: engines/scumm/help.cpp:199 engines/scumm/help.cpp:215
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/sludge/keymapper_tables.h:323
-#: engines/twp/metaengine.cpp:183 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
+#: engines/twp/metaengine.cpp:182 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1558
 msgid "Talk to"
 msgstr "Ð“ÑƒÑ‚Ð°Ñ€Ñ‹Ñ†ÑŒ Ð·"
@@ -12821,7 +12821,7 @@ msgstr "Ð†ÑÑŒÑ†Ñ– Ð´Ð°"
 
 #: engines/saga/metaengine.cpp:389 engines/scumm/help.cpp:122
 #: engines/scumm/help.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:162
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:184
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:183
 msgid "Push"
 msgstr "ÐŸÑ…Ð°Ñ†ÑŒ"
 
@@ -13680,7 +13680,7 @@ msgstr "ÐÑÐ½Ð¾ÑžÐ½Ñ‹Ñ ÐºÐ»ÑÐ²Ñ–ÑˆÑ‹ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–:"
 
 #: engines/scumm/help.cpp:123 engines/scumm/help.cpp:138
 #: engines/scumm/help.cpp:163 engines/supernova/metaengine.cpp:351
-#: engines/twp/metaengine.cpp:185
+#: engines/twp/metaengine.cpp:184
 msgid "Pull"
 msgstr "Ð¦ÑÐ³Ð½ÑƒÑ†ÑŒ"
 
@@ -16212,120 +16212,120 @@ msgstr ""
 msgid "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 msgstr ""
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:151
+#: engines/twp/metaengine.cpp:150
 #, fuzzy
 msgid "Select highlighted verb"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÑÑ€Ñ‹Ñ†Ðµ Ñ‚ÑÐ¼Ñƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:156
+#: engines/twp/metaengine.cpp:155
 #, fuzzy
 #| msgid "Go to previous directory level"
 msgid "Go to previous object"
 msgstr "Ð’ÑÑ€Ð½ÑƒÑ†Ñ†Ð° Ð´Ð° Ð¿Ð°Ð¿ÑÑ€ÑÐ´Ð½ÑÐµ Ñ‚ÑÑ‡ÐºÑ–"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:157
+#: engines/twp/metaengine.cpp:156
 #, fuzzy
 #| msgid "Go to setup menu"
 msgid "Go to next object"
 msgstr "Ð”Ð° Ð¼ÑÐ½ÑŽ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñž"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:158
+#: engines/twp/metaengine.cpp:157
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item left"
 msgstr "Ð¡ÑŒÐ»Ñ–Ð·Ð³Ð°Ð½ÑŒÐ½Ðµ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð°"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:159
+#: engines/twp/metaengine.cpp:158
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item right"
 msgstr "Ð¡ÑŒÐ»Ñ–Ð·Ð³Ð°Ð½ÑŒÐ½Ðµ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð°"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:160
+#: engines/twp/metaengine.cpp:159
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item up"
 msgstr "Ð¡ÑŒÐ»Ñ–Ð·Ð³Ð°Ð½ÑŒÐ½Ðµ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð°"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:161
+#: engines/twp/metaengine.cpp:160
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item down"
 msgstr "Ð¡ÑŒÐ»Ñ–Ð·Ð³Ð°Ð½ÑŒÐ½Ðµ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð°"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:163
+#: engines/twp/metaengine.cpp:162
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Group by"
 msgid "Select actor 1"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ†ÑŒ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð°Ð²Ð°Ð½ÑŒÐ½Ðµ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:164
+#: engines/twp/metaengine.cpp:163
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Group by"
 msgid "Select actor 2"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ†ÑŒ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð°Ð²Ð°Ð½ÑŒÐ½Ðµ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:165
+#: engines/twp/metaengine.cpp:164
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Group by"
 msgid "Select actor 3"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ†ÑŒ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð°Ð²Ð°Ð½ÑŒÐ½Ðµ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:166
+#: engines/twp/metaengine.cpp:165
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Group by"
 msgid "Select actor 4"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ†ÑŒ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð°Ð²Ð°Ð½ÑŒÐ½Ðµ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:167
+#: engines/twp/metaengine.cpp:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Group by"
 msgid "Select actor 5"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ†ÑŒ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð°Ð²Ð°Ð½ÑŒÐ½Ðµ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:168
+#: engines/twp/metaengine.cpp:167
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 1"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÑÑ€Ñ‹Ñ†Ðµ Ñ‚ÑÐ¼Ñƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:169
+#: engines/twp/metaengine.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 2"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÑÑ€Ñ‹Ñ†Ðµ Ñ‚ÑÐ¼Ñƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:170
+#: engines/twp/metaengine.cpp:169
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 3"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÑÑ€Ñ‹Ñ†Ðµ Ñ‚ÑÐ¼Ñƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:171
+#: engines/twp/metaengine.cpp:170
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 4"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÑÑ€Ñ‹Ñ†Ðµ Ñ‚ÑÐ¼Ñƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:172
+#: engines/twp/metaengine.cpp:171
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 5"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÑÑ€Ñ‹Ñ†Ðµ Ñ‚ÑÐ¼Ñƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:173
+#: engines/twp/metaengine.cpp:172
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 6"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÑÑ€Ñ‹Ñ†Ðµ Ñ‚ÑÐ¼Ñƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:174
+#: engines/twp/metaengine.cpp:173
 #, fuzzy
 #| msgid "Select next music record"
 msgid "Select next Actor"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ†ÑŒ Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹ Ð¼ÑƒÐ·Ñ‹Ñ‡Ð½Ñ‹ Ð·Ð°Ð¿Ñ–Ñ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:175
+#: engines/twp/metaengine.cpp:174
 #, fuzzy
 #| msgid "Previous action"
 msgid "Select previous actor"
 msgstr "ÐŸÐ°Ð¿ÑÑ€ÑÐ´Ð½ÑÑ Ð´Ð·ÐµÑ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:177
+#: engines/twp/metaengine.cpp:176
 #, fuzzy
 #| msgid "Show hints"
 msgid "Show hotspots"
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 0469eb04636..3c526d0399c 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-13 13:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-14 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Ð”Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ñ€ÑƒÑ…Ð°Ð²Ñ–Ñ‡ÐºÑ–:"
 #: engines/scumm/help.cpp:141 engines/scumm/help.cpp:166
 #: engines/scumm/help.cpp:194 engines/scumm/help.cpp:212
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:430 engines/supernova/metaengine.cpp:341
-#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:179
+#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:178
 msgid "Close"
 msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ†ÑŒ"
 
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "Ð£Ð·Ð°ÐµÐ¼Ð°Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ðµ"
 #: engines/grim/grim.cpp:481 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:68
 #: engines/icb/icb.cpp:152 engines/scumm/metaengine.cpp:1124
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:273 engines/twine/metaengine.cpp:430
-#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:154
+#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:153
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:44
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:139
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "Ð£Ð²ÐµÑ€Ñ…"
 #: engines/grim/grim.cpp:486 engines/grim/grim.cpp:568 engines/icb/icb.cpp:73
 #: engines/icb/icb.cpp:157 engines/scumm/metaengine.cpp:1091
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:279 engines/twine/metaengine.cpp:437
-#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:155
+#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:140
@@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr "Ð£Ð½Ñ–Ð·"
 #: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:573 engines/icb/icb.cpp:78
 #: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:1104
 #: engines/twine/metaengine.cpp:452 engines/twine/metaengine.cpp:520
-#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
+#: engines/twp/metaengine.cpp:151 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:141
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:151
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr "ÐÐ°Ð»ÐµÐ²Ð°"
 #: engines/grim/grim.cpp:496 engines/grim/grim.cpp:578 engines/icb/icb.cpp:83
 #: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:1111
 #: engines/twine/metaengine.cpp:444 engines/twine/metaengine.cpp:513
-#: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
+#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:142
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:152
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
@@ -3311,7 +3311,7 @@ msgstr "<Ð¥Ñ–Ð±Ð½Ð°Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÑÐ½Ð½Ðµ>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #. I18N: Hardware key
-#: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
+#: common/util.cpp:190 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
 #: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:178
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:88
@@ -3321,25 +3321,25 @@ msgid "B"
 msgstr "B"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'kilobytes' as data size
-#: common/util.cpp:189
+#: common/util.cpp:196
 #, fuzzy
 msgid "KB"
 msgstr "B"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'megabytes' as data size
-#: common/util.cpp:194
+#: common/util.cpp:201
 #, fuzzy
 msgid "MB"
 msgstr "SMB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'gigabytes' as data size
-#: common/util.cpp:200
+#: common/util.cpp:207
 #, fuzzy
 msgid "GB"
 msgstr "B"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'terabytes' as data size
-#: common/util.cpp:206
+#: common/util.cpp:213
 #, fuzzy
 msgid "TB"
 msgstr "B"
@@ -6215,7 +6215,7 @@ msgstr "Ð“Ð»ÑÐ´Ð·ÐµÑ†ÑŒ"
 #: engines/scumm/help.cpp:165 engines/scumm/help.cpp:193
 #: engines/scumm/help.cpp:211 engines/sherlock/metaengine.cpp:425
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:336 engines/tot/metaengine.cpp:144
-#: engines/twp/metaengine.cpp:178
+#: engines/twp/metaengine.cpp:177
 msgid "Open"
 msgstr "ÐÐ´Ñ‡Ñ‹Ð½Ñ–Ñ†ÑŒ"
 
@@ -6237,7 +6237,7 @@ msgstr "Ð£Ð·ÑÑ†ÑŒ"
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:440 engines/sherlock/metaengine.cpp:561
 #: engines/sky/metaengine.cpp:95 engines/sludge/keymapper_tables.h:333
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:356 engines/tot/metaengine.cpp:139
-#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:186
+#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:185
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:74
 #: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:69
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:140
@@ -7022,7 +7022,7 @@ msgstr "ÐÐºÑ‚Ñ‹ÑžÐ½Ð°"
 
 #: engines/alcachofa/metaengine.cpp:104 engines/queen/metaengine.cpp:279
 #: engines/saga/metaengine.cpp:354 engines/scumm/help.cpp:202
-#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:182
+#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:181
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:122
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1534
 msgid "Look at"
@@ -7396,7 +7396,7 @@ msgstr "ÐŸÐµÑ€Ð°ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ñ‹Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐº"
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:65 engines/hypno/metaengine.cpp:210
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:94 engines/scumm/help.cpp:79
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1150 engines/supernova/metaengine.cpp:309
-#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:161
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:304
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð¿ÑƒÑÑ†Ñ–Ñ†ÑŒ Ð·Ð°ÑÑ‚Ð°ÑžÐºÑƒ"
@@ -8318,7 +8318,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:42 engines/dragons/metaengine.cpp:135
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:75 engines/tinsel/metaengine.cpp:294
-#: engines/twp/metaengine.cpp:150
+#: engines/twp/metaengine.cpp:149
 msgid "Action"
 msgstr "Ð”Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ðµ"
 
@@ -8843,7 +8843,7 @@ msgstr ""
 #: engines/scumm/help.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:164
 #: engines/scumm/help.cpp:200 engines/scumm/help.cpp:210
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:445 engines/sherlock/metaengine.cpp:566
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:180
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:179
 msgid "Give"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ†ÑŒ"
 
@@ -12486,7 +12486,7 @@ msgstr ""
 msgid "Move / Skip / Use default action with inventory item"
 msgstr ""
 
-#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:176
+#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:175
 #, fuzzy
 #| msgid "Skip text"
 msgid "Skip text"
@@ -12543,7 +12543,7 @@ msgstr "ÐŸÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ†ÑŒ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»"
 #: engines/scumm/help.cpp:144 engines/scumm/help.cpp:169
 #: engines/scumm/help.cpp:198 engines/scumm/help.cpp:213
 #: engines/scumm/help.cpp:230 engines/sherlock/metaengine.cpp:420
-#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:181
+#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:180
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:134
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1546
 msgid "Pick up"
@@ -12552,7 +12552,7 @@ msgstr "ÐŸÐ°Ð´Ð½ÑÑ†ÑŒ"
 #: engines/queen/metaengine.cpp:289 engines/saga/metaengine.cpp:364
 #: engines/scumm/help.cpp:199 engines/scumm/help.cpp:215
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/sludge/keymapper_tables.h:323
-#: engines/twp/metaengine.cpp:183 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
+#: engines/twp/metaengine.cpp:182 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1558
 msgid "Talk to"
 msgstr "Ð“Ð°Ð²Ð°Ñ€Ñ‹Ñ†ÑŒ Ð·"
@@ -12663,7 +12663,7 @@ msgstr "Ð†ÑÑ†Ñ– Ð´Ð°"
 
 #: engines/saga/metaengine.cpp:389 engines/scumm/help.cpp:122
 #: engines/scumm/help.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:162
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:184
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:183
 msgid "Push"
 msgstr "ÐŸÑ…Ð°Ñ†ÑŒ"
 
@@ -13502,7 +13502,7 @@ msgstr "ÐÑÐ½Ð¾ÑžÐ½Ð°Ðµ ÐºÑ–Ñ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ‘Ð¹:"
 
 #: engines/scumm/help.cpp:123 engines/scumm/help.cpp:138
 #: engines/scumm/help.cpp:163 engines/supernova/metaengine.cpp:351
-#: engines/twp/metaengine.cpp:185
+#: engines/twp/metaengine.cpp:184
 msgid "Pull"
 msgstr "Ð¦ÑÐ³Ð½ÑƒÑ†ÑŒ"
 
@@ -15956,119 +15956,119 @@ msgstr ""
 msgid "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 msgstr ""
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:151
+#: engines/twp/metaengine.cpp:150
 #, fuzzy
 msgid "Select highlighted verb"
 msgstr "ÐÐ±ÑÑ€Ñ‹Ñ†Ðµ Ñ‚ÑÐ¼Ñƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:156
+#: engines/twp/metaengine.cpp:155
 #, fuzzy
 #| msgid "Go to previous directory level"
 msgid "Go to previous object"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€Ð°Ð¹ÑÑ†Ñ– Ð½Ð° Ð´Ñ‹Ñ€ÑÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ñ‹ÑŽ ÑžÐ·Ñ€Ð¾ÑžÐ½ÐµÐ¼ Ð²Ñ‹ÑˆÑÐ¹"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:157
+#: engines/twp/metaengine.cpp:156
 #, fuzzy
 msgid "Go to next object"
 msgstr "ÐŸÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ†ÑŒ Ð¼ÐµÐ½ÑŽ Ð¾Ð¿Ñ†Ñ‹Ð¹"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:158
+#: engines/twp/metaengine.cpp:157
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item left"
 msgstr "Ð¡Ð»Ñ–Ð·Ð³Ð°Ñ†ÑŒ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð°"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:159
+#: engines/twp/metaengine.cpp:158
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item right"
 msgstr "Ð¡Ð»Ñ–Ð·Ð³Ð°Ñ†ÑŒ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð°"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:160
+#: engines/twp/metaengine.cpp:159
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item up"
 msgstr "Ð¡Ð»Ñ–Ð·Ð³Ð°Ñ†ÑŒ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð°"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:161
+#: engines/twp/metaengine.cpp:160
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item down"
 msgstr "Ð¡Ð»Ñ–Ð·Ð³Ð°Ñ†ÑŒ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð°"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:163
+#: engines/twp/metaengine.cpp:162
 #, fuzzy
 #| msgid "Select"
 msgid "Select actor 1"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ð°Ñ€"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:164
+#: engines/twp/metaengine.cpp:163
 #, fuzzy
 #| msgid "Select"
 msgid "Select actor 2"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ð°Ñ€"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:165
+#: engines/twp/metaengine.cpp:164
 #, fuzzy
 #| msgid "Select"
 msgid "Select actor 3"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ð°Ñ€"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:166
+#: engines/twp/metaengine.cpp:165
 #, fuzzy
 #| msgid "Select"
 msgid "Select actor 4"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ð°Ñ€"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:167
+#: engines/twp/metaengine.cpp:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Select"
 msgid "Select actor 5"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ð°Ñ€"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:168
+#: engines/twp/metaengine.cpp:167
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 1"
 msgstr "ÐÐ±ÑÑ€Ñ‹Ñ†Ðµ Ñ‚ÑÐ¼Ñƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:169
+#: engines/twp/metaengine.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 2"
 msgstr "ÐÐ±ÑÑ€Ñ‹Ñ†Ðµ Ñ‚ÑÐ¼Ñƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:170
+#: engines/twp/metaengine.cpp:169
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 3"
 msgstr "ÐÐ±ÑÑ€Ñ‹Ñ†Ðµ Ñ‚ÑÐ¼Ñƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:171
+#: engines/twp/metaengine.cpp:170
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 4"
 msgstr "ÐÐ±ÑÑ€Ñ‹Ñ†Ðµ Ñ‚ÑÐ¼Ñƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:172
+#: engines/twp/metaengine.cpp:171
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 5"
 msgstr "ÐÐ±ÑÑ€Ñ‹Ñ†Ðµ Ñ‚ÑÐ¼Ñƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:173
+#: engines/twp/metaengine.cpp:172
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 6"
 msgstr "ÐÐ±ÑÑ€Ñ‹Ñ†Ðµ Ñ‚ÑÐ¼Ñƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:174
+#: engines/twp/metaengine.cpp:173
 #, fuzzy
 #| msgid "Select next music record"
 msgid "Select next Actor"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð¹Ð³Ñ€Ð°Ñ†ÑŒ Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹ Ð¼ÑƒÐ·Ñ‹Ñ‡Ð½Ñ‹ Ð·Ð°Ð¿Ñ–Ñ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:175
+#: engines/twp/metaengine.cpp:174
 #, fuzzy
 #| msgid "Previous action"
 msgid "Select previous actor"
 msgstr "ÐŸÐ°Ð¿ÑÑ€ÑÐ´Ð½ÑÐµ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ðµ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:177
+#: engines/twp/metaengine.cpp:176
 #, fuzzy
 #| msgid "Show hints"
 msgid "Show hotspots"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 5256e61fac0..7570b3b7540 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-13 13:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-14 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-05-26 04:22+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Motors disponibles:"
 #: engines/scumm/help.cpp:141 engines/scumm/help.cpp:166
 #: engines/scumm/help.cpp:194 engines/scumm/help.cpp:212
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:430 engines/supernova/metaengine.cpp:341
-#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:179
+#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:178
 msgid "Close"
 msgstr "Tanca"
 
@@ -1059,7 +1059,7 @@ msgstr "Interaccionar"
 #: engines/grim/grim.cpp:481 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:68
 #: engines/icb/icb.cpp:152 engines/scumm/metaengine.cpp:1124
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:273 engines/twine/metaengine.cpp:430
-#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:154
+#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:153
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:44
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:139
@@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr "Amunt"
 #: engines/grim/grim.cpp:486 engines/grim/grim.cpp:568 engines/icb/icb.cpp:73
 #: engines/icb/icb.cpp:157 engines/scumm/metaengine.cpp:1091
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:279 engines/twine/metaengine.cpp:437
-#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:155
+#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:140
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr "Avall"
 #: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:573 engines/icb/icb.cpp:78
 #: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:1104
 #: engines/twine/metaengine.cpp:452 engines/twine/metaengine.cpp:520
-#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
+#: engines/twp/metaengine.cpp:151 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:141
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:151
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr "Esquerra"
 #: engines/grim/grim.cpp:496 engines/grim/grim.cpp:578 engines/icb/icb.cpp:83
 #: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:1111
 #: engines/twine/metaengine.cpp:444 engines/twine/metaengine.cpp:513
-#: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
+#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:142
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:152
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
@@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr "<Valor incorrecte>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #. I18N: Hardware key
-#: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
+#: common/util.cpp:190 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
 #: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:178
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:88
@@ -3249,22 +3249,22 @@ msgid "B"
 msgstr "B"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'kilobytes' as data size
-#: common/util.cpp:189
+#: common/util.cpp:196
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'megabytes' as data size
-#: common/util.cpp:194
+#: common/util.cpp:201
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'gigabytes' as data size
-#: common/util.cpp:200
+#: common/util.cpp:207
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'terabytes' as data size
-#: common/util.cpp:206
+#: common/util.cpp:213
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
@@ -6007,7 +6007,7 @@ msgstr "Mira"
 #: engines/scumm/help.cpp:165 engines/scumm/help.cpp:193
 #: engines/scumm/help.cpp:211 engines/sherlock/metaengine.cpp:425
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:336 engines/tot/metaengine.cpp:144
-#: engines/twp/metaengine.cpp:178
+#: engines/twp/metaengine.cpp:177
 msgid "Open"
 msgstr "Obre"
 
@@ -6029,7 +6029,7 @@ msgstr "ObtÃ©"
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:440 engines/sherlock/metaengine.cpp:561
 #: engines/sky/metaengine.cpp:95 engines/sludge/keymapper_tables.h:333
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:356 engines/tot/metaengine.cpp:139
-#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:186
+#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:185
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:74
 #: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:69
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:140
@@ -6809,7 +6809,7 @@ msgstr "Activa"
 
 #: engines/alcachofa/metaengine.cpp:104 engines/queen/metaengine.cpp:279
 #: engines/saga/metaengine.cpp:354 engines/scumm/help.cpp:202
-#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:182
+#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:181
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:122
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1534
 msgid "Look at"
@@ -7162,7 +7162,7 @@ msgstr "Activa / desactiva el combat"
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:65 engines/hypno/metaengine.cpp:210
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:94 engines/scumm/help.cpp:79
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1150 engines/supernova/metaengine.cpp:309
-#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:161
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:304
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Salta la seqÃ¼Ã¨ncia de video"
@@ -7985,7 +7985,7 @@ msgstr "NomÃ©s efectes de so de la versiÃ³ de disquet"
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:42 engines/dragons/metaengine.cpp:135
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:75 engines/tinsel/metaengine.cpp:294
-#: engines/twp/metaengine.cpp:150
+#: engines/twp/metaengine.cpp:149
 msgid "Action"
 msgstr "AcciÃ³"
 
@@ -8403,7 +8403,7 @@ msgstr "Equipa"
 #: engines/scumm/help.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:164
 #: engines/scumm/help.cpp:200 engines/scumm/help.cpp:210
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:445 engines/sherlock/metaengine.cpp:566
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:180
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:179
 msgid "Give"
 msgstr "DÃ³na"
 
@@ -11688,7 +11688,7 @@ msgstr ""
 msgid "Move / Skip / Use default action with inventory item"
 msgstr ""
 
-#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:176
+#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:175
 msgid "Skip text"
 msgstr "Omet el text"
 
@@ -11728,7 +11728,7 @@ msgstr "Utilitza el diari"
 #: engines/scumm/help.cpp:144 engines/scumm/help.cpp:169
 #: engines/scumm/help.cpp:198 engines/scumm/help.cpp:213
 #: engines/scumm/help.cpp:230 engines/sherlock/metaengine.cpp:420
-#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:181
+#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:180
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:134
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1546
 msgid "Pick up"
@@ -11737,7 +11737,7 @@ msgstr "Recull"
 #: engines/queen/metaengine.cpp:289 engines/saga/metaengine.cpp:364
 #: engines/scumm/help.cpp:199 engines/scumm/help.cpp:215
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/sludge/keymapper_tables.h:323
-#: engines/twp/metaengine.cpp:183 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
+#: engines/twp/metaengine.cpp:182 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1558
 msgid "Talk to"
 msgstr "Parla amb"
@@ -11832,7 +11832,7 @@ msgstr "VÃ©s a"
 
 #: engines/saga/metaengine.cpp:389 engines/scumm/help.cpp:122
 #: engines/scumm/help.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:162
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:184
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:183
 msgid "Push"
 msgstr "Empeny"
 
@@ -12593,7 +12593,7 @@ msgstr "Controls principals del joc:"
 
 #: engines/scumm/help.cpp:123 engines/scumm/help.cpp:138
 #: engines/scumm/help.cpp:163 engines/supernova/metaengine.cpp:351
-#: engines/twp/metaengine.cpp:185
+#: engines/twp/metaengine.cpp:184
 msgid "Pull"
 msgstr "Estira"
 
@@ -14746,87 +14746,87 @@ msgstr "SentÃ¨ncia clÃ ssica"
 msgid "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 msgstr "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:151
+#: engines/twp/metaengine.cpp:150
 msgid "Select highlighted verb"
 msgstr "Selecciona el verb ressaltat"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:156
+#: engines/twp/metaengine.cpp:155
 msgid "Go to previous object"
 msgstr "Ves a l'objecte anterior"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:157
+#: engines/twp/metaengine.cpp:156
 msgid "Go to next object"
 msgstr "Ves al segÃ¼ent objecte"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:158
+#: engines/twp/metaengine.cpp:157
 msgid "Select verb / item left"
 msgstr "Selecciona un verb / element a l'esquerra"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:159
+#: engines/twp/metaengine.cpp:158
 msgid "Select verb / item right"
 msgstr "Selecciona un verb / element a la dreta"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:160
+#: engines/twp/metaengine.cpp:159
 msgid "Select verb / item up"
 msgstr "Selecciona un verb / element amunt"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:161
+#: engines/twp/metaengine.cpp:160
 msgid "Select verb / item down"
 msgstr "Selecciona un verb / element avall"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:163
+#: engines/twp/metaengine.cpp:162
 msgid "Select actor 1"
 msgstr "Selecciona l'actor 1"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:164
+#: engines/twp/metaengine.cpp:163
 msgid "Select actor 2"
 msgstr "Selecciona l'actor 2"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:165
+#: engines/twp/metaengine.cpp:164
 msgid "Select actor 3"
 msgstr "Selecciona l'actor 3"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:166
+#: engines/twp/metaengine.cpp:165
 msgid "Select actor 4"
 msgstr "Selecciona l'actor 4"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:167
+#: engines/twp/metaengine.cpp:166
 msgid "Select actor 5"
 msgstr "Selecciona l'actor 5"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:168
+#: engines/twp/metaengine.cpp:167
 msgid "Select choice 1"
 msgstr "Selecciona la selecciÃ³ 1"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:169
+#: engines/twp/metaengine.cpp:168
 msgid "Select choice 2"
 msgstr "Selecciona la selecciÃ³ 2"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:170
+#: engines/twp/metaengine.cpp:169
 msgid "Select choice 3"
 msgstr "Selecciona la selecciÃ³ 3"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:171
+#: engines/twp/metaengine.cpp:170
 msgid "Select choice 4"
 msgstr "Selecciona la selecciÃ³ 4"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:172
+#: engines/twp/metaengine.cpp:171
 msgid "Select choice 5"
 msgstr "Selecciona la selecciÃ³ 5"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:173
+#: engines/twp/metaengine.cpp:172
 msgid "Select choice 6"
 msgstr "Selecciona la selecciÃ³ 6"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:174
+#: engines/twp/metaengine.cpp:173
 msgid "Select next Actor"
 msgstr "Selecciona l'actor segÃ¼ent"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:175
+#: engines/twp/metaengine.cpp:174
 msgid "Select previous actor"
 msgstr "Selecciona l'actor anterior"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:177
+#: engines/twp/metaengine.cpp:176
 msgid "Show hotspots"
 msgstr "Mostra punts d'interÃ¨s"
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 80dcb8556b6..9b0f2147bad 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-13 13:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-14 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-09 20:22+0000\n"
 "Last-Translator: AsciiWolf <mail at asciiwolf.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "DostupnÃ¡ jÃ¡dra:"
 #: engines/scumm/help.cpp:141 engines/scumm/help.cpp:166
 #: engines/scumm/help.cpp:194 engines/scumm/help.cpp:212
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:430 engines/supernova/metaengine.cpp:341
-#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:179
+#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:178
 msgid "Close"
 msgstr "ZavÅ™Ãt"
 
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "Interakce"
 #: engines/grim/grim.cpp:481 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:68
 #: engines/icb/icb.cpp:152 engines/scumm/metaengine.cpp:1124
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:273 engines/twine/metaengine.cpp:430
-#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:154
+#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:153
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:44
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:139
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "Nahoru"
 #: engines/grim/grim.cpp:486 engines/grim/grim.cpp:568 engines/icb/icb.cpp:73
 #: engines/icb/icb.cpp:157 engines/scumm/metaengine.cpp:1091
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:279 engines/twine/metaengine.cpp:437
-#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:155
+#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:140
@@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr "DolÅ¯"
 #: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:573 engines/icb/icb.cpp:78
 #: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:1104
 #: engines/twine/metaengine.cpp:452 engines/twine/metaengine.cpp:520
-#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
+#: engines/twp/metaengine.cpp:151 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:141
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:151
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr "Doleva"
 #: engines/grim/grim.cpp:496 engines/grim/grim.cpp:578 engines/icb/icb.cpp:83
 #: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:1111
 #: engines/twine/metaengine.cpp:444 engines/twine/metaengine.cpp:513
-#: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
+#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:142
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:152
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
@@ -3299,7 +3299,7 @@ msgstr "<Å patnÃ¡ hodnota>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #. I18N: Hardware key
-#: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
+#: common/util.cpp:190 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
 #: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:178
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:88
@@ -3309,23 +3309,23 @@ msgid "B"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Abbreviation for 'kilobytes' as data size
-#: common/util.cpp:189
+#: common/util.cpp:196
 msgid "KB"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Abbreviation for 'megabytes' as data size
-#: common/util.cpp:194
+#: common/util.cpp:201
 #, fuzzy
 msgid "MB"
 msgstr "SMB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'gigabytes' as data size
-#: common/util.cpp:200
+#: common/util.cpp:207
 msgid "GB"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Abbreviation for 'terabytes' as data size
-#: common/util.cpp:206
+#: common/util.cpp:213
 msgid "TB"
 msgstr ""
 
@@ -6183,7 +6183,7 @@ msgstr "DÃvat se"
 #: engines/scumm/help.cpp:165 engines/scumm/help.cpp:193
 #: engines/scumm/help.cpp:211 engines/sherlock/metaengine.cpp:425
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:336 engines/tot/metaengine.cpp:144
-#: engines/twp/metaengine.cpp:178
+#: engines/twp/metaengine.cpp:177
 msgid "Open"
 msgstr "OtevÅ™Ãt"
 
@@ -6205,7 +6205,7 @@ msgstr "VzÃt"
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:440 engines/sherlock/metaengine.cpp:561
 #: engines/sky/metaengine.cpp:95 engines/sludge/keymapper_tables.h:333
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:356 engines/tot/metaengine.cpp:139
-#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:186
+#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:185
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:74
 #: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:69
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:140
@@ -6985,7 +6985,7 @@ msgstr "AktivnÃ"
 
 #: engines/alcachofa/metaengine.cpp:104 engines/queen/metaengine.cpp:279
 #: engines/saga/metaengine.cpp:354 engines/scumm/help.cpp:202
-#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:182
+#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:181
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:122
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1534
 msgid "Look at"
@@ -7350,7 +7350,7 @@ msgstr "Povolit zachycovÃ¡nÃ myÅ¡i"
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:65 engines/hypno/metaengine.cpp:210
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:94 engines/scumm/help.cpp:79
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1150 engines/supernova/metaengine.cpp:309
-#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:161
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:304
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "PÅ™eskoÄit video"
@@ -8263,7 +8263,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:42 engines/dragons/metaengine.cpp:135
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:75 engines/tinsel/metaengine.cpp:294
-#: engines/twp/metaengine.cpp:150
+#: engines/twp/metaengine.cpp:149
 #, fuzzy
 msgid "Action"
 msgstr "AktivnÃ"
@@ -8757,7 +8757,7 @@ msgstr ""
 #: engines/scumm/help.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:164
 #: engines/scumm/help.cpp:200 engines/scumm/help.cpp:210
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:445 engines/sherlock/metaengine.cpp:566
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:180
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:179
 msgid "Give"
 msgstr "DÃ¡t"
 
@@ -12321,7 +12321,7 @@ msgstr ""
 msgid "Move / Skip / Use default action with inventory item"
 msgstr ""
 
-#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:176
+#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:175
 #, fuzzy
 #| msgid "Skip text"
 msgid "Skip text"
@@ -12377,7 +12377,7 @@ msgstr "Zobrazit VÅ¡e"
 #: engines/scumm/help.cpp:144 engines/scumm/help.cpp:169
 #: engines/scumm/help.cpp:198 engines/scumm/help.cpp:213
 #: engines/scumm/help.cpp:230 engines/sherlock/metaengine.cpp:420
-#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:181
+#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:180
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:134
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1546
 msgid "Pick up"
@@ -12386,7 +12386,7 @@ msgstr "Sebrat"
 #: engines/queen/metaengine.cpp:289 engines/saga/metaengine.cpp:364
 #: engines/scumm/help.cpp:199 engines/scumm/help.cpp:215
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/sludge/keymapper_tables.h:323
-#: engines/twp/metaengine.cpp:183 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
+#: engines/twp/metaengine.cpp:182 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1558
 msgid "Talk to"
 msgstr "Mluvit s"
@@ -12495,7 +12495,7 @@ msgstr "PÅ™ejÃt na"
 
 #: engines/saga/metaengine.cpp:389 engines/scumm/help.cpp:122
 #: engines/scumm/help.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:162
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:184
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:183
 msgid "Push"
 msgstr "TlaÄit"
 
@@ -13307,7 +13307,7 @@ msgstr "HlavnÃ ovlÃ¡dacÃ prvky:"
 
 #: engines/scumm/help.cpp:123 engines/scumm/help.cpp:138
 #: engines/scumm/help.cpp:163 engines/supernova/metaengine.cpp:351
-#: engines/twp/metaengine.cpp:185
+#: engines/twp/metaengine.cpp:184
 msgid "Pull"
 msgstr "TÃ¡hnout"
 
@@ -15713,112 +15713,112 @@ msgstr ""
 msgid "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 msgstr ""
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:151
+#: engines/twp/metaengine.cpp:150
 #, fuzzy
 msgid "Select highlighted verb"
 msgstr "Vyberte Vzhled"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:156
+#: engines/twp/metaengine.cpp:155
 #, fuzzy
 #| msgid "Go to previous directory level"
 msgid "Go to previous object"
 msgstr "JÃt na pÅ™edchozÃ ÃºroveÅˆ adresÃ¡Å™e"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:157
+#: engines/twp/metaengine.cpp:156
 #, fuzzy
 msgid "Go to next object"
 msgstr "Volby"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:158
+#: engines/twp/metaengine.cpp:157
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item left"
 msgstr "PÅ™esunout se Doprava"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:159
+#: engines/twp/metaengine.cpp:158
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item right"
 msgstr "PÅ™esunout se Doprava"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:160
+#: engines/twp/metaengine.cpp:159
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item up"
 msgstr "PÅ™esunout se Doprava"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:161
+#: engines/twp/metaengine.cpp:160
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item down"
 msgstr "PÅ™esunout se Doprava"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:163
+#: engines/twp/metaengine.cpp:162
 #, fuzzy
 msgid "Select actor 1"
 msgstr "ÄŒinnost/Vybrat"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:164
+#: engines/twp/metaengine.cpp:163
 #, fuzzy
 msgid "Select actor 2"
 msgstr "ÄŒinnost/Vybrat"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:165
+#: engines/twp/metaengine.cpp:164
 #, fuzzy
 msgid "Select actor 3"
 msgstr "ÄŒinnost/Vybrat"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:166
+#: engines/twp/metaengine.cpp:165
 #, fuzzy
 msgid "Select actor 4"
 msgstr "ÄŒinnost/Vybrat"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:167
+#: engines/twp/metaengine.cpp:166
 #, fuzzy
 msgid "Select actor 5"
 msgstr "ÄŒinnost/Vybrat"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:168
+#: engines/twp/metaengine.cpp:167
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 1"
 msgstr "Vyberte Vzhled"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:169
+#: engines/twp/metaengine.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 2"
 msgstr "Vyberte Vzhled"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:170
+#: engines/twp/metaengine.cpp:169
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 3"
 msgstr "Vyberte Vzhled"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:171
+#: engines/twp/metaengine.cpp:170
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 4"
 msgstr "Vyberte Vzhled"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:172
+#: engines/twp/metaengine.cpp:171
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 5"
 msgstr "Vyberte Vzhled"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:173
+#: engines/twp/metaengine.cpp:172
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 6"
 msgstr "Vyberte Vzhled"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:174
+#: engines/twp/metaengine.cpp:173
 #, fuzzy
 msgid "Select next Actor"
 msgstr "Vyberte Vzhled"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:175
+#: engines/twp/metaengine.cpp:174
 #, fuzzy
 msgid "Select previous actor"
 msgstr "~P~Å™edchozÃ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:177
+#: engines/twp/metaengine.cpp:176
 #, fuzzy
 msgid "Show hotspots"
 msgstr "Zobrazit skrytÃ© soubory"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index cc202c52036..42dbb04d6c8 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-13 13:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-14 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "TilgÃ¦ngelige motorer:"
 #: engines/scumm/help.cpp:141 engines/scumm/help.cpp:166
 #: engines/scumm/help.cpp:194 engines/scumm/help.cpp:212
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:430 engines/supernova/metaengine.cpp:341
-#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:179
+#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:178
 msgid "Close"
 msgstr "Luk"
 
@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr "interagere"
 #: engines/grim/grim.cpp:481 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:68
 #: engines/icb/icb.cpp:152 engines/scumm/metaengine.cpp:1124
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:273 engines/twine/metaengine.cpp:430
-#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:154
+#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:153
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:44
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:139
@@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr "Op"
 #: engines/grim/grim.cpp:486 engines/grim/grim.cpp:568 engines/icb/icb.cpp:73
 #: engines/icb/icb.cpp:157 engines/scumm/metaengine.cpp:1091
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:279 engines/twine/metaengine.cpp:437
-#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:155
+#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:140
@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr "Ned"
 #: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:573 engines/icb/icb.cpp:78
 #: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:1104
 #: engines/twine/metaengine.cpp:452 engines/twine/metaengine.cpp:520
-#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
+#: engines/twp/metaengine.cpp:151 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:141
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:151
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "Venstre"
 #: engines/grim/grim.cpp:496 engines/grim/grim.cpp:578 engines/icb/icb.cpp:83
 #: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:1111
 #: engines/twine/metaengine.cpp:444 engines/twine/metaengine.cpp:513
-#: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
+#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:142
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:152
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
@@ -3312,7 +3312,7 @@ msgstr "<Forkert vÃ¦rdi>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #. I18N: Hardware key
-#: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
+#: common/util.cpp:190 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
 #: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:178
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:88
@@ -3322,23 +3322,23 @@ msgid "B"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Abbreviation for 'kilobytes' as data size
-#: common/util.cpp:189
+#: common/util.cpp:196
 msgid "KB"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Abbreviation for 'megabytes' as data size
-#: common/util.cpp:194
+#: common/util.cpp:201
 #, fuzzy
 msgid "MB"
 msgstr "SMB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'gigabytes' as data size
-#: common/util.cpp:200
+#: common/util.cpp:207
 msgid "GB"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Abbreviation for 'terabytes' as data size
-#: common/util.cpp:206
+#: common/util.cpp:213
 msgid "TB"
 msgstr ""
 
@@ -6201,7 +6201,7 @@ msgstr "Se"
 #: engines/scumm/help.cpp:165 engines/scumm/help.cpp:193
 #: engines/scumm/help.cpp:211 engines/sherlock/metaengine.cpp:425
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:336 engines/tot/metaengine.cpp:144
-#: engines/twp/metaengine.cpp:178
+#: engines/twp/metaengine.cpp:177
 msgid "Open"
 msgstr "Ã…bn"
 
@@ -6223,7 +6223,7 @@ msgstr "Tag"
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:440 engines/sherlock/metaengine.cpp:561
 #: engines/sky/metaengine.cpp:95 engines/sludge/keymapper_tables.h:333
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:356 engines/tot/metaengine.cpp:139
-#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:186
+#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:185
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:74
 #: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:69
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:140
@@ -7005,7 +7005,7 @@ msgstr "Aktiv"
 
 #: engines/alcachofa/metaengine.cpp:104 engines/queen/metaengine.cpp:279
 #: engines/saga/metaengine.cpp:354 engines/scumm/help.cpp:202
-#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:182
+#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:181
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:122
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1534
 msgid "Look at"
@@ -7377,7 +7377,7 @@ msgstr "Museindfangning til/fra"
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:65 engines/hypno/metaengine.cpp:210
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:94 engines/scumm/help.cpp:79
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1150 engines/supernova/metaengine.cpp:309
-#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:161
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:304
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Spring mellemscene over"
@@ -8290,7 +8290,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:42 engines/dragons/metaengine.cpp:135
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:75 engines/tinsel/metaengine.cpp:294
-#: engines/twp/metaengine.cpp:150
+#: engines/twp/metaengine.cpp:149
 #, fuzzy
 msgid "Action"
 msgstr "Aktiv"
@@ -8787,7 +8787,7 @@ msgstr ""
 #: engines/scumm/help.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:164
 #: engines/scumm/help.cpp:200 engines/scumm/help.cpp:210
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:445 engines/sherlock/metaengine.cpp:566
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:180
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:179
 msgid "Give"
 msgstr "Giv"
 
@@ -12390,7 +12390,7 @@ msgstr ""
 msgid "Move / Skip / Use default action with inventory item"
 msgstr ""
 
-#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:176
+#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:175
 #, fuzzy
 #| msgid "Skip text"
 msgid "Skip text"
@@ -12447,7 +12447,7 @@ msgstr "Vis journal"
 #: engines/scumm/help.cpp:144 engines/scumm/help.cpp:169
 #: engines/scumm/help.cpp:198 engines/scumm/help.cpp:213
 #: engines/scumm/help.cpp:230 engines/sherlock/metaengine.cpp:420
-#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:181
+#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:180
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:134
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1546
 msgid "Pick up"
@@ -12456,7 +12456,7 @@ msgstr "Tag op"
 #: engines/queen/metaengine.cpp:289 engines/saga/metaengine.cpp:364
 #: engines/scumm/help.cpp:199 engines/scumm/help.cpp:215
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/sludge/keymapper_tables.h:323
-#: engines/twp/metaengine.cpp:183 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
+#: engines/twp/metaengine.cpp:182 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1558
 msgid "Talk to"
 msgstr "Tal til"
@@ -12567,7 +12567,7 @@ msgstr "GÃ¥ til"
 
 #: engines/saga/metaengine.cpp:389 engines/scumm/help.cpp:122
 #: engines/scumm/help.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:162
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:184
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:183
 msgid "Push"
 msgstr "Skub"
 
@@ -13398,7 +13398,7 @@ msgstr "Vigtigste spilstyring:"
 
 #: engines/scumm/help.cpp:123 engines/scumm/help.cpp:138
 #: engines/scumm/help.cpp:163 engines/supernova/metaengine.cpp:351
-#: engines/twp/metaengine.cpp:185
+#: engines/twp/metaengine.cpp:184
 msgid "Pull"
 msgstr "TrÃ¦k"
 
@@ -15823,112 +15823,112 @@ msgstr ""
 msgid "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 msgstr ""
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:151
+#: engines/twp/metaengine.cpp:150
 #, fuzzy
 msgid "Select highlighted verb"
 msgstr "VÃ¦lg et tema"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:156
+#: engines/twp/metaengine.cpp:155
 #, fuzzy
 #| msgid "Go to previous directory level"
 msgid "Go to previous object"
 msgstr "GÃ¥ til forrige mappeniveau"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:157
+#: engines/twp/metaengine.cpp:156
 #, fuzzy
 msgid "Go to next object"
 msgstr "Indstillinger"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:158
+#: engines/twp/metaengine.cpp:157
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item left"
 msgstr "Flyt til hÃ¸jre"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:159
+#: engines/twp/metaengine.cpp:158
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item right"
 msgstr "Flyt til hÃ¸jre"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:160
+#: engines/twp/metaengine.cpp:159
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item up"
 msgstr "Flyt til hÃ¸jre"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:161
+#: engines/twp/metaengine.cpp:160
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item down"
 msgstr "Flyt til hÃ¸jre"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:163
+#: engines/twp/metaengine.cpp:162
 #, fuzzy
 msgid "Select actor 1"
 msgstr "Handling/vÃ¦lg"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:164
+#: engines/twp/metaengine.cpp:163
 #, fuzzy
 msgid "Select actor 2"
 msgstr "Handling/vÃ¦lg"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:165
+#: engines/twp/metaengine.cpp:164
 #, fuzzy
 msgid "Select actor 3"
 msgstr "Handling/vÃ¦lg"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:166
+#: engines/twp/metaengine.cpp:165
 #, fuzzy
 msgid "Select actor 4"
 msgstr "Handling/vÃ¦lg"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:167
+#: engines/twp/metaengine.cpp:166
 #, fuzzy
 msgid "Select actor 5"
 msgstr "Handling/vÃ¦lg"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:168
+#: engines/twp/metaengine.cpp:167
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 1"
 msgstr "VÃ¦lg et tema"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:169
+#: engines/twp/metaengine.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 2"
 msgstr "VÃ¦lg et tema"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:170
+#: engines/twp/metaengine.cpp:169
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 3"
 msgstr "VÃ¦lg et tema"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:171
+#: engines/twp/metaengine.cpp:170
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 4"
 msgstr "VÃ¦lg et tema"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:172
+#: engines/twp/metaengine.cpp:171
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 5"
 msgstr "VÃ¦lg et tema"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:173
+#: engines/twp/metaengine.cpp:172
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 6"
 msgstr "VÃ¦lg et tema"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:174
+#: engines/twp/metaengine.cpp:173
 #, fuzzy
 msgid "Select next Actor"
 msgstr "VÃ¦lg et tema"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:175
+#: engines/twp/metaengine.cpp:174
 #, fuzzy
 msgid "Select previous actor"
 msgstr "Fo~r~rige"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:177
+#: engines/twp/metaengine.cpp:176
 #, fuzzy
 msgid "Show hotspots"
 msgstr "Vis skjulte filer"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 0255134aa89..2b7e710e576 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-13 13:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-14 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-05-05 16:31+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "VerfÃ¼gbare Spiele-Engines:"
 #: engines/scumm/help.cpp:141 engines/scumm/help.cpp:166
 #: engines/scumm/help.cpp:194 engines/scumm/help.cpp:212
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:430 engines/supernova/metaengine.cpp:341
-#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:179
+#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:178
 msgid "Close"
 msgstr "SchlieÃŸen"
 
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr "Interagieren"
 #: engines/grim/grim.cpp:481 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:68
 #: engines/icb/icb.cpp:152 engines/scumm/metaengine.cpp:1124
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:273 engines/twine/metaengine.cpp:430
-#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:154
+#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:153
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:44
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:139
@@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr "Hoch"
 #: engines/grim/grim.cpp:486 engines/grim/grim.cpp:568 engines/icb/icb.cpp:73
 #: engines/icb/icb.cpp:157 engines/scumm/metaengine.cpp:1091
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:279 engines/twine/metaengine.cpp:437
-#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:155
+#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:140
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr "Runter"
 #: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:573 engines/icb/icb.cpp:78
 #: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:1104
 #: engines/twine/metaengine.cpp:452 engines/twine/metaengine.cpp:520
-#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
+#: engines/twp/metaengine.cpp:151 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:141
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:151
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "Links"
 #: engines/grim/grim.cpp:496 engines/grim/grim.cpp:578 engines/icb/icb.cpp:83
 #: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:1111
 #: engines/twine/metaengine.cpp:444 engines/twine/metaengine.cpp:513
-#: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
+#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:142
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:152
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
@@ -3371,7 +3371,7 @@ msgstr "<Fehlerhafter Wert>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #. I18N: Hardware key
-#: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
+#: common/util.cpp:190 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
 #: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:178
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:88
@@ -3381,22 +3381,22 @@ msgid "B"
 msgstr "B"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'kilobytes' as data size
-#: common/util.cpp:189
+#: common/util.cpp:196
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'megabytes' as data size
-#: common/util.cpp:194
+#: common/util.cpp:201
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'gigabytes' as data size
-#: common/util.cpp:200
+#: common/util.cpp:207
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'terabytes' as data size
-#: common/util.cpp:206
+#: common/util.cpp:213
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
@@ -6472,7 +6472,7 @@ msgstr "Schau"
 #: engines/scumm/help.cpp:165 engines/scumm/help.cpp:193
 #: engines/scumm/help.cpp:211 engines/sherlock/metaengine.cpp:425
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:336 engines/tot/metaengine.cpp:144
-#: engines/twp/metaengine.cpp:178
+#: engines/twp/metaengine.cpp:177
 msgid "Open"
 msgstr "Ã–ffne"
 
@@ -6494,7 +6494,7 @@ msgstr "Nimm"
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:440 engines/sherlock/metaengine.cpp:561
 #: engines/sky/metaengine.cpp:95 engines/sludge/keymapper_tables.h:333
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:356 engines/tot/metaengine.cpp:139
-#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:186
+#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:185
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:74
 #: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:69
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:140
@@ -7284,7 +7284,7 @@ msgstr "Aktivieren"
 
 #: engines/alcachofa/metaengine.cpp:104 engines/queen/metaengine.cpp:279
 #: engines/saga/metaengine.cpp:354 engines/scumm/help.cpp:202
-#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:182
+#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:181
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:122
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1534
 msgid "Look at"
@@ -7645,7 +7645,7 @@ msgstr "Kampf umschalten"
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:65 engines/hypno/metaengine.cpp:210
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:94 engines/scumm/help.cpp:79
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1150 engines/supernova/metaengine.cpp:309
-#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:161
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:304
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Zwischensequenz Ã¼berspringen"
@@ -8467,7 +8467,7 @@ msgstr "Nur SFX-Version fÃ¼r Disketten"
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:42 engines/dragons/metaengine.cpp:135
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:75 engines/tinsel/metaengine.cpp:294
-#: engines/twp/metaengine.cpp:150
+#: engines/twp/metaengine.cpp:149
 msgid "Action"
 msgstr "Aktion"
 
@@ -8889,7 +8889,7 @@ msgstr "AusrÃ¼sten"
 #: engines/scumm/help.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:164
 #: engines/scumm/help.cpp:200 engines/scumm/help.cpp:210
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:445 engines/sherlock/metaengine.cpp:566
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:180
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:179
 msgid "Give"
 msgstr "Gib"
 
@@ -12272,7 +12272,7 @@ msgid "Move / Skip / Use default action with inventory item"
 msgstr ""
 "Verschieben / Ãœberspringen / Standardaktion mit Inventargegenstand verwenden"
 
-#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:176
+#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:175
 msgid "Skip text"
 msgstr "Text Ã¼berspringen"
 
@@ -12312,7 +12312,7 @@ msgstr "Verwendungsprotokoll"
 #: engines/scumm/help.cpp:144 engines/scumm/help.cpp:169
 #: engines/scumm/help.cpp:198 engines/scumm/help.cpp:213
 #: engines/scumm/help.cpp:230 engines/sherlock/metaengine.cpp:420
-#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:181
+#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:180
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:134
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1546
 msgid "Pick up"
@@ -12321,7 +12321,7 @@ msgstr "Nimm"
 #: engines/queen/metaengine.cpp:289 engines/saga/metaengine.cpp:364
 #: engines/scumm/help.cpp:199 engines/scumm/help.cpp:215
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/sludge/keymapper_tables.h:323
-#: engines/twp/metaengine.cpp:183 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
+#: engines/twp/metaengine.cpp:182 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1558
 msgid "Talk to"
 msgstr "Rede mit"
@@ -12416,7 +12416,7 @@ msgstr "Gehe zu"
 
 #: engines/saga/metaengine.cpp:389 engines/scumm/help.cpp:122
 #: engines/scumm/help.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:162
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:184
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:183
 msgid "Push"
 msgstr "DrÃ¼cke"
 
@@ -13294,7 +13294,7 @@ msgstr "Hauptspielsteuerung:"
 
 #: engines/scumm/help.cpp:123 engines/scumm/help.cpp:138
 #: engines/scumm/help.cpp:163 engines/supernova/metaengine.cpp:351
-#: engines/twp/metaengine.cpp:185
+#: engines/twp/metaengine.cpp:184
 msgid "Pull"
 msgstr "Ziehe"
 
@@ -15580,87 +15580,87 @@ msgstr "Klassische SÃ¤tze"
 msgid "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 msgstr "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:151
+#: engines/twp/metaengine.cpp:150
 msgid "Select highlighted verb"
 msgstr "Hervorgehobenes Verb auswÃ¤hlen"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:156
+#: engines/twp/metaengine.cpp:155
 msgid "Go to previous object"
 msgstr "Gehe zum vorherigen Objekt"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:157
+#: engines/twp/metaengine.cpp:156
 msgid "Go to next object"
 msgstr "Gehe zum nÃ¤chsten Objekt"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:158
+#: engines/twp/metaengine.cpp:157
 msgid "Select verb / item left"
 msgstr "Verb/Element links auswÃ¤hlen"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:159
+#: engines/twp/metaengine.cpp:158
 msgid "Select verb / item right"
 msgstr "Verb/Element rechts auswÃ¤hlen"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:160
+#: engines/twp/metaengine.cpp:159
 msgid "Select verb / item up"
 msgstr "Verb/Element auswÃ¤hlen"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:161
+#: engines/twp/metaengine.cpp:160
 msgid "Select verb / item down"
 msgstr "Verb/Element auswÃ¤hlen"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:163
+#: engines/twp/metaengine.cpp:162
 msgid "Select actor 1"
 msgstr "Schauspieler 1 auswÃ¤hlen"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:164
+#: engines/twp/metaengine.cpp:163
 msgid "Select actor 2"
 msgstr "Schauspieler 2 auswÃ¤hlen"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:165
+#: engines/twp/metaengine.cpp:164
 msgid "Select actor 3"
 msgstr "Schauspieler 3 auswÃ¤hlen"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:166
+#: engines/twp/metaengine.cpp:165
 msgid "Select actor 4"
 msgstr "Schauspieler 4 auswÃ¤hlen"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:167
+#: engines/twp/metaengine.cpp:166
 msgid "Select actor 5"
 msgstr "Schauspieler 5 auswÃ¤hlen"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:168
+#: engines/twp/metaengine.cpp:167
 msgid "Select choice 1"
 msgstr "WÃ¤hlen Sie Option 1"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:169
+#: engines/twp/metaengine.cpp:168
 msgid "Select choice 2"
 msgstr "WÃ¤hlen Sie Option 2"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:170
+#: engines/twp/metaengine.cpp:169
 msgid "Select choice 3"
 msgstr "WÃ¤hlen Sie Option 3"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:171
+#: engines/twp/metaengine.cpp:170
 msgid "Select choice 4"
 msgstr "WÃ¤hlen Sie Option 4"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:172
+#: engines/twp/metaengine.cpp:171
 msgid "Select choice 5"
 msgstr "WÃ¤hlen Sie Option 5"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:173
+#: engines/twp/metaengine.cpp:172
 msgid "Select choice 6"
 msgstr "WÃ¤hlen Sie Option 6"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:174
+#: engines/twp/metaengine.cpp:173
 msgid "Select next Actor"
 msgstr "NÃ¤chsten Akteur auswÃ¤hlen"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:175
+#: engines/twp/metaengine.cpp:174
 msgid "Select previous actor"
 msgstr "Vorherigen Darsteller auswÃ¤hlen"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:177
+#: engines/twp/metaengine.cpp:176
 msgid "Show hotspots"
 msgstr "Hotspots anzeigen"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 5957434ace0..64bb52ffc0b 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-13 13:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-14 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-23 00:22+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Î”Î¹Î±Î¸ÎÏƒÎ¹Î¼ÎµÏ‚ Î¼Î·Ï‡Î±Î½ÎÏ‚:"
 #: engines/scumm/help.cpp:141 engines/scumm/help.cpp:166
 #: engines/scumm/help.cpp:194 engines/scumm/help.cpp:212
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:430 engines/supernova/metaengine.cpp:341
-#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:179
+#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:178
 msgid "Close"
 msgstr "ÎšÎ»ÎµÎ¯ÏƒÎ¹Î¼Î¿"
 
@@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr "Î‘Î»Î»Î·Î»ÎµÏ€Î¯Î´ÏÎ±ÏƒÎ·"
 #: engines/grim/grim.cpp:481 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:68
 #: engines/icb/icb.cpp:152 engines/scumm/metaengine.cpp:1124
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:273 engines/twine/metaengine.cpp:430
-#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:154
+#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:153
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:44
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:139
@@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr "Î Î¬Î½Ï‰"
 #: engines/grim/grim.cpp:486 engines/grim/grim.cpp:568 engines/icb/icb.cpp:73
 #: engines/icb/icb.cpp:157 engines/scumm/metaengine.cpp:1091
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:279 engines/twine/metaengine.cpp:437
-#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:155
+#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:140
@@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr "ÎšÎ¬Ï„Ï‰"
 #: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:573 engines/icb/icb.cpp:78
 #: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:1104
 #: engines/twine/metaengine.cpp:452 engines/twine/metaengine.cpp:520
-#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
+#: engines/twp/metaengine.cpp:151 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:141
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:151
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
@@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr "Î‘ÏÎ¹ÏƒÏ„ÎµÏÎ¬"
 #: engines/grim/grim.cpp:496 engines/grim/grim.cpp:578 engines/icb/icb.cpp:83
 #: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:1111
 #: engines/twine/metaengine.cpp:444 engines/twine/metaengine.cpp:513
-#: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
+#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:142
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:152
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
@@ -3426,7 +3426,7 @@ msgstr "<Î•ÏƒÏ†Î±Î»Î¼ÎÎ½Î· Ï„Î¹Î¼Î®>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #. I18N: Hardware key
-#: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
+#: common/util.cpp:190 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
 #: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:178
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:88
@@ -3436,22 +3436,22 @@ msgid "B"
 msgstr "B"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'kilobytes' as data size
-#: common/util.cpp:189
+#: common/util.cpp:196
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'megabytes' as data size
-#: common/util.cpp:194
+#: common/util.cpp:201
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'gigabytes' as data size
-#: common/util.cpp:200
+#: common/util.cpp:207
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'terabytes' as data size
-#: common/util.cpp:206
+#: common/util.cpp:213
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
@@ -6596,7 +6596,7 @@ msgstr "ÎšÎ¿Î¯Ï„Î±Î¾Îµ"
 #: engines/scumm/help.cpp:165 engines/scumm/help.cpp:193
 #: engines/scumm/help.cpp:211 engines/sherlock/metaengine.cpp:425
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:336 engines/tot/metaengine.cpp:144
-#: engines/twp/metaengine.cpp:178
+#: engines/twp/metaengine.cpp:177
 msgid "Open"
 msgstr "Î†Î½Î¿Î¹Î¾Îµ"
 
@@ -6618,7 +6618,7 @@ msgstr "Î Î¬ÏÎµ"
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:440 engines/sherlock/metaengine.cpp:561
 #: engines/sky/metaengine.cpp:95 engines/sludge/keymapper_tables.h:333
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:356 engines/tot/metaengine.cpp:139
-#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:186
+#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:185
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:74
 #: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:69
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:140
@@ -7411,7 +7411,7 @@ msgstr "Î•Î½ÎµÏÎ³Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎµ"
 
 #: engines/alcachofa/metaengine.cpp:104 engines/queen/metaengine.cpp:279
 #: engines/saga/metaengine.cpp:354 engines/scumm/help.cpp:202
-#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:182
+#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:181
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:122
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1534
 msgid "Look at"
@@ -7773,7 +7773,7 @@ msgstr "Î•Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î® ÎµÏ„Î¿Î¹Î¼ÏŒÏ„Î·Ï„Î±Ï‚ Î³Î¹Î± Î¼Î¬Ï‡Î·"
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:65 engines/hypno/metaengine.cpp:210
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:94 engines/scumm/help.cpp:79
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1150 engines/supernova/metaengine.cpp:309
-#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:161
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:304
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Î Î±ÏÎ¬Î»ÎµÎ¹ÏˆÎ· Ï„Î±Î¹Î½Î¯Î±Ï‚"
@@ -8603,7 +8603,7 @@ msgstr "Î•Ï†Î Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î±Ï€ÏŒ ÎÎºÎ´Î¿ÏƒÎ· Î³Î¹Î± Î´Î¹ÏƒÎºÎÏ„ÎµÏ‚"
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:42 engines/dragons/metaengine.cpp:135
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:75 engines/tinsel/metaengine.cpp:294
-#: engines/twp/metaengine.cpp:150
+#: engines/twp/metaengine.cpp:149
 msgid "Action"
 msgstr "Î ÏÎ¬Î¾Î·"
 
@@ -9023,7 +9023,7 @@ msgstr "Î•Î¾Î¿Ï€Î»Î¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚"
 #: engines/scumm/help.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:164
 #: engines/scumm/help.cpp:200 engines/scumm/help.cpp:210
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:445 engines/sherlock/metaengine.cpp:566
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:180
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:179
 msgid "Give"
 msgstr "Î”ÏŽÏƒÎµ"
 
@@ -12404,7 +12404,7 @@ msgstr "Î§ÏÎ®ÏƒÎ· Î¼Î¹Î±Ï‚ Ï€Î¹Î¿ ÎµÏ…Î±Î½Î¬Î³Î½Ï‰ÏƒÏ„Î·Ï‚, Ï€ÏÎ¿ÏƒÎ±ÏÎ¼Î¿Ïƒ
 msgid "Move / Skip / Use default action with inventory item"
 msgstr "ÎšÎ¯Î½Î·ÏƒÎ· / Î Î±ÏÎ¬ÎºÎ±Î¼ÏˆÎ· / Î ÏÎ¿ÎµÏ€Î¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î· ÎµÎ½ÎÏÎ³ÎµÎ¹Î± Î¼Îµ Î±Î½Ï„Î¹ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ Ï…Ï€Î±ÏÏ‡ÏŒÎ½Ï„Ï‰Î½"
 
-#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:176
+#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:175
 msgid "Skip text"
 msgstr "Î Î±ÏÎ¬Î»ÎµÎ¹ÏˆÎ· ÎºÎµÎ¹Î¼ÎÎ½Î¿Ï…"
 
@@ -12444,7 +12444,7 @@ msgstr "Î§ÏÎ®ÏƒÎ· Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï…"
 #: engines/scumm/help.cpp:144 engines/scumm/help.cpp:169
 #: engines/scumm/help.cpp:198 engines/scumm/help.cpp:213
 #: engines/scumm/help.cpp:230 engines/sherlock/metaengine.cpp:420
-#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:181
+#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:180
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:134
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1546
 msgid "Pick up"
@@ -12453,7 +12453,7 @@ msgstr "ÎœÎ¬Î¶ÎµÏˆÎµ"
 #: engines/queen/metaengine.cpp:289 engines/saga/metaengine.cpp:364
 #: engines/scumm/help.cpp:199 engines/scumm/help.cpp:215
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/sludge/keymapper_tables.h:323
-#: engines/twp/metaengine.cpp:183 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
+#: engines/twp/metaengine.cpp:182 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1558
 msgid "Talk to"
 msgstr "ÎœÎ¯Î»Î± Î¼Îµ"
@@ -12551,7 +12551,7 @@ msgstr "Î ÎµÏÏ€Î¬Ï„Î·ÏƒÎµ ÏƒÎµ"
 
 #: engines/saga/metaengine.cpp:389 engines/scumm/help.cpp:122
 #: engines/scumm/help.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:162
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:184
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:183
 msgid "Push"
 msgstr "Î£Ï€ÏÏŽÎ¾Îµ"
 
@@ -13443,7 +13443,7 @@ msgstr "ÎšÏÏÎ¹Î¿Î¹ Ï‡ÎµÎ¹ÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Î¯ Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï:"
 
 #: engines/scumm/help.cpp:123 engines/scumm/help.cpp:138
 #: engines/scumm/help.cpp:163 engines/supernova/metaengine.cpp:351
-#: engines/twp/metaengine.cpp:185
+#: engines/twp/metaengine.cpp:184
 msgid "Pull"
 msgstr "Î¤ÏÎ¬Î²Î·Î¾Îµ"
 
@@ -15769,87 +15769,87 @@ msgstr "ÎšÎ»Î±ÏƒÏƒÎ¹ÎºÎ® Î ÏÏŒÏ„Î±ÏƒÎ·"
 msgid "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 msgstr "Ransome *Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Î¼Ï€Î¹Ï€* (DLC)"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:151
+#: engines/twp/metaengine.cpp:150
 msgid "Select highlighted verb"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® ÎµÏ€Î¹ÏƒÎ·Î¼Î±ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿Ï… ÏÎ®Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:156
+#: engines/twp/metaengine.cpp:155
 msgid "Go to previous object"
 msgstr "Î£Ï„Î¿ Ï€ÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ Î±Î½Ï„Î¹ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:157
+#: engines/twp/metaengine.cpp:156
 msgid "Go to next object"
 msgstr "Î£Ï„Î¿ ÎµÏ€ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î¿ Î±Î½Ï„Î¹ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:158
+#: engines/twp/metaengine.cpp:157
 msgid "Select verb / item left"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® ÎµÎ½ÎÏÎ³ÎµÎ¹Î±Ï‚ / Î±Î½Ï„Î¹ÎºÎµÎ¹Î¼ÎÎ½Î¿Ï… ÏƒÏ„Î± Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÎµÏÎ¬"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:159
+#: engines/twp/metaengine.cpp:158
 msgid "Select verb / item right"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® ÎµÎ½ÎÏÎ³ÎµÎ¹Î±Ï‚ / Î±Î½Ï„Î¹ÎºÎµÎ¹Î¼ÎÎ½Î¿Ï… ÏƒÏ„Î± Î´ÎµÎ¾Î¹Î¬"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:160
+#: engines/twp/metaengine.cpp:159
 msgid "Select verb / item up"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® ÎµÎ½ÎÏÎ³ÎµÎ¹Î±Ï‚ / Î±Î½Ï„Î¹ÎºÎµÎ¹Î¼ÎÎ½Î¿Ï… Ï€Î¬Î½Ï‰"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:161
+#: engines/twp/metaengine.cpp:160
 msgid "Select verb / item down"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® ÎµÎ½ÎÏÎ³ÎµÎ¹Î±Ï‚ / Î±Î½Ï„Î¹ÎºÎµÎ¹Î¼ÎÎ½Î¿Ï… ÎºÎ¬Ï„Ï‰"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:163
+#: engines/twp/metaengine.cpp:162
 msgid "Select actor 1"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î·Î¸Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿Ï 1"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:164
+#: engines/twp/metaengine.cpp:163
 msgid "Select actor 2"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î·Î¸Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿Ï 2"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:165
+#: engines/twp/metaengine.cpp:164
 msgid "Select actor 3"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î·Î¸Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿Ï 3"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:166
+#: engines/twp/metaengine.cpp:165
 msgid "Select actor 4"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î·Î¸Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿Ï 4"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:167
+#: engines/twp/metaengine.cpp:166
 msgid "Select actor 5"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î·Î¸Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿Ï 5"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:168
+#: engines/twp/metaengine.cpp:167
 msgid "Select choice 1"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® 1"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:169
+#: engines/twp/metaengine.cpp:168
 msgid "Select choice 2"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® 2"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:170
+#: engines/twp/metaengine.cpp:169
 msgid "Select choice 3"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® 3"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:171
+#: engines/twp/metaengine.cpp:170
 msgid "Select choice 4"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® 4"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:172
+#: engines/twp/metaengine.cpp:171
 msgid "Select choice 5"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® 5"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:173
+#: engines/twp/metaengine.cpp:172
 msgid "Select choice 6"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® 6"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:174
+#: engines/twp/metaengine.cpp:173
 msgid "Select next Actor"
 msgstr "Î•Ï€ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï‚ Î·Î¸Î¿Ï€Î¿Î¹ÏŒÏ‚"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:175
+#: engines/twp/metaengine.cpp:174
 msgid "Select previous actor"
 msgstr "Î ÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï‚ Î·Î¸Î¿Ï€Î¿Î¹ÏŒÏ‚"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:177
+#: engines/twp/metaengine.cpp:176
 msgid "Show hotspots"
 msgstr "Î ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î® Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Ï‰Î½ Î‘Î»Î»Î·Î»ÎµÏ€Î¯Î´ÏÎ±ÏƒÎ·Ï‚"
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 0f2e696e028..81e4ae0d4ee 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-13 13:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-14 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-06-14 09:53+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Motores disponibles:"
 #: engines/scumm/help.cpp:141 engines/scumm/help.cpp:166
 #: engines/scumm/help.cpp:194 engines/scumm/help.cpp:212
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:430 engines/supernova/metaengine.cpp:341
-#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:179
+#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:178
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
 
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "Interactuar"
 #: engines/grim/grim.cpp:481 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:68
 #: engines/icb/icb.cpp:152 engines/scumm/metaengine.cpp:1124
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:273 engines/twine/metaengine.cpp:430
-#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:154
+#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:153
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:44
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:139
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr "Arriba"
 #: engines/grim/grim.cpp:486 engines/grim/grim.cpp:568 engines/icb/icb.cpp:73
 #: engines/icb/icb.cpp:157 engines/scumm/metaengine.cpp:1091
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:279 engines/twine/metaengine.cpp:437
-#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:155
+#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:140
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr "Abajo"
 #: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:573 engines/icb/icb.cpp:78
 #: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:1104
 #: engines/twine/metaengine.cpp:452 engines/twine/metaengine.cpp:520
-#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
+#: engines/twp/metaengine.cpp:151 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:141
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:151
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "Izquierda"
 #: engines/grim/grim.cpp:496 engines/grim/grim.cpp:578 engines/icb/icb.cpp:83
 #: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:1111
 #: engines/twine/metaengine.cpp:444 engines/twine/metaengine.cpp:513
-#: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
+#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:142
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:152
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
@@ -3366,7 +3366,7 @@ msgstr "<Valor incorrecto>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #. I18N: Hardware key
-#: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
+#: common/util.cpp:190 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
 #: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:178
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:88
@@ -3376,22 +3376,22 @@ msgid "B"
 msgstr "B"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'kilobytes' as data size
-#: common/util.cpp:189
+#: common/util.cpp:196
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'megabytes' as data size
-#: common/util.cpp:194
+#: common/util.cpp:201
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'gigabytes' as data size
-#: common/util.cpp:200
+#: common/util.cpp:207
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'terabytes' as data size
-#: common/util.cpp:206
+#: common/util.cpp:213
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
@@ -6486,7 +6486,7 @@ msgstr "Mirar"
 #: engines/scumm/help.cpp:165 engines/scumm/help.cpp:193
 #: engines/scumm/help.cpp:211 engines/sherlock/metaengine.cpp:425
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:336 engines/tot/metaengine.cpp:144
-#: engines/twp/metaengine.cpp:178
+#: engines/twp/metaengine.cpp:177
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
@@ -6508,7 +6508,7 @@ msgstr "Coger"
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:440 engines/sherlock/metaengine.cpp:561
 #: engines/sky/metaengine.cpp:95 engines/sludge/keymapper_tables.h:333
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:356 engines/tot/metaengine.cpp:139
-#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:186
+#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:185
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:74
 #: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:69
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:140
@@ -7300,7 +7300,7 @@ msgstr "Activar"
 
 #: engines/alcachofa/metaengine.cpp:104 engines/queen/metaengine.cpp:279
 #: engines/saga/metaengine.cpp:354 engines/scumm/help.cpp:202
-#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:182
+#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:181
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:122
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1534
 msgid "Look at"
@@ -7652,7 +7652,7 @@ msgstr "Entrar/Salir del modo de combate"
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:65 engines/hypno/metaengine.cpp:210
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:94 engines/scumm/help.cpp:79
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1150 engines/supernova/metaengine.cpp:309
-#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:161
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:304
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Omitir escena"
@@ -8477,7 +8477,7 @@ msgstr "Solo los efectos de la versiÃ³n en disquetes"
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:42 engines/dragons/metaengine.cpp:135
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:75 engines/tinsel/metaengine.cpp:294
-#: engines/twp/metaengine.cpp:150
+#: engines/twp/metaengine.cpp:149
 msgid "Action"
 msgstr "AcciÃ³n"
 
@@ -8897,7 +8897,7 @@ msgstr "Equipar"
 #: engines/scumm/help.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:164
 #: engines/scumm/help.cpp:200 engines/scumm/help.cpp:210
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:445 engines/sherlock/metaengine.cpp:566
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:180
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:179
 msgid "Give"
 msgstr "Dar"
 
@@ -12221,7 +12221,7 @@ msgstr "Utiliza una fuente personalizada que es mÃ¡s fÃ¡cil de leer"
 msgid "Move / Skip / Use default action with inventory item"
 msgstr "Mover/Omitir/AcciÃ³n predet. en objeto de inventario"
 
-#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:176
+#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:175
 msgid "Skip text"
 msgstr "Omitir texto"
 
@@ -12261,7 +12261,7 @@ msgstr "Usar diario"
 #: engines/scumm/help.cpp:144 engines/scumm/help.cpp:169
 #: engines/scumm/help.cpp:198 engines/scumm/help.cpp:213
 #: engines/scumm/help.cpp:230 engines/sherlock/metaengine.cpp:420
-#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:181
+#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:180
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:134
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1546
 msgid "Pick up"
@@ -12270,7 +12270,7 @@ msgstr "Recoger"
 #: engines/queen/metaengine.cpp:289 engines/saga/metaengine.cpp:364
 #: engines/scumm/help.cpp:199 engines/scumm/help.cpp:215
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/sludge/keymapper_tables.h:323
-#: engines/twp/metaengine.cpp:183 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
+#: engines/twp/metaengine.cpp:182 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1558
 msgid "Talk to"
 msgstr "Hablar con"
@@ -12365,7 +12365,7 @@ msgstr "Ir a"
 
 #: engines/saga/metaengine.cpp:389 engines/scumm/help.cpp:122
 #: engines/scumm/help.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:162
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:184
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:183
 msgid "Push"
 msgstr "Empujar"
 
@@ -13239,7 +13239,7 @@ msgstr "Controles bÃ¡sicos:"
 
 #: engines/scumm/help.cpp:123 engines/scumm/help.cpp:138
 #: engines/scumm/help.cpp:163 engines/supernova/metaengine.cpp:351
-#: engines/twp/metaengine.cpp:185
+#: engines/twp/metaengine.cpp:184
 msgid "Pull"
 msgstr "Tirar"
 
@@ -15491,87 +15491,87 @@ msgstr "Acciones centradas"
 msgid "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 msgstr "Ransome *desbiipado* (DLC)"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:151
+#: engines/twp/metaengine.cpp:150
 msgid "Select highlighted verb"
 msgstr "Seleccionar verbo resaltado"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:156
+#: engines/twp/metaengine.cpp:155
 msgid "Go to previous object"
 msgstr "Ir a objeto anterior"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:157
+#: engines/twp/metaengine.cpp:156
 msgid "Go to next object"
 msgstr "Ir a siguiente objeto"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:158
+#: engines/twp/metaengine.cpp:157
 msgid "Select verb / item left"
 msgstr "Seleccionar verbo/objeto a izquierda"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:159
+#: engines/twp/metaengine.cpp:158
 msgid "Select verb / item right"
 msgstr "Seleccionar verbo/objeto a derecha"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:160
+#: engines/twp/metaengine.cpp:159
 msgid "Select verb / item up"
 msgstr "Seleccionar verbo/objeto de arriba"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:161
+#: engines/twp/metaengine.cpp:160
 msgid "Select verb / item down"
 msgstr "Seleccionar verbo/objeto de abajo"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:163
+#: engines/twp/metaengine.cpp:162
 msgid "Select actor 1"
 msgstr "Seleccionar actor 1"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:164
+#: engines/twp/metaengine.cpp:163
 msgid "Select actor 2"
 msgstr "Seleccionar actor 2"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:165
+#: engines/twp/metaengine.cpp:164
 msgid "Select actor 3"
 msgstr "Seleccionar actor 3"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:166
+#: engines/twp/metaengine.cpp:165
 msgid "Select actor 4"
 msgstr "Seleccionar actor 4"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:167
+#: engines/twp/metaengine.cpp:166
 msgid "Select actor 5"
 msgstr "Seleccionar actor 5"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:168
+#: engines/twp/metaengine.cpp:167
 msgid "Select choice 1"
 msgstr "Seleccionar opciÃ³n 1"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:169
+#: engines/twp/metaengine.cpp:168
 msgid "Select choice 2"
 msgstr "Seleccionar opciÃ³n 2"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:170
+#: engines/twp/metaengine.cpp:169
 msgid "Select choice 3"
 msgstr "Seleccionar opciÃ³n 3"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:171
+#: engines/twp/metaengine.cpp:170
 msgid "Select choice 4"
 msgstr "Seleccionar opciÃ³n 4"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:172
+#: engines/twp/metaengine.cpp:171
 msgid "Select choice 5"
 msgstr "Seleccionar opciÃ³n 5"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:173
+#: engines/twp/metaengine.cpp:172
 msgid "Select choice 6"
 msgstr "Seleccionar opciÃ³n 6"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:174
+#: engines/twp/metaengine.cpp:173
 msgid "Select next Actor"
 msgstr "Seleccionar al siguiente actor"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:175
+#: engines/twp/metaengine.cpp:174
 msgid "Select previous actor"
 msgstr "Seleccionar al actor anterior"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:177
+#: engines/twp/metaengine.cpp:176
 msgid "Show hotspots"
 msgstr "Mostrar zonas interactivas"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 6a5309ec675..7c9b9440f54 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-13 13:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-14 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-05 18:42+0000\n"
 "Last-Translator: Josu Igoa <josuigoa at ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Motore erabilgarriak:"
 #: engines/scumm/help.cpp:141 engines/scumm/help.cpp:166
 #: engines/scumm/help.cpp:194 engines/scumm/help.cpp:212
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:430 engines/supernova/metaengine.cpp:341
-#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:179
+#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:178
 msgid "Close"
 msgstr "Itxi"
 
@@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "Elkarreragin"
 #: engines/grim/grim.cpp:481 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:68
 #: engines/icb/icb.cpp:152 engines/scumm/metaengine.cpp:1124
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:273 engines/twine/metaengine.cpp:430
-#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:154
+#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:153
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:44
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:139
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "Gora"
 #: engines/grim/grim.cpp:486 engines/grim/grim.cpp:568 engines/icb/icb.cpp:73
 #: engines/icb/icb.cpp:157 engines/scumm/metaengine.cpp:1091
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:279 engines/twine/metaengine.cpp:437
-#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:155
+#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:140
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "Behera"
 #: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:573 engines/icb/icb.cpp:78
 #: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:1104
 #: engines/twine/metaengine.cpp:452 engines/twine/metaengine.cpp:520
-#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
+#: engines/twp/metaengine.cpp:151 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:141
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:151
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr "Ezker"
 #: engines/grim/grim.cpp:496 engines/grim/grim.cpp:578 engines/icb/icb.cpp:83
 #: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:1111
 #: engines/twine/metaengine.cpp:444 engines/twine/metaengine.cpp:513
-#: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
+#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:142
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:152
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
@@ -3353,7 +3353,7 @@ msgstr "<Balio okerra>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #. I18N: Hardware key
-#: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
+#: common/util.cpp:190 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
 #: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:178
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:88
@@ -3363,22 +3363,22 @@ msgid "B"
 msgstr "B"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'kilobytes' as data size
-#: common/util.cpp:189
+#: common/util.cpp:196
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'megabytes' as data size
-#: common/util.cpp:194
+#: common/util.cpp:201
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'gigabytes' as data size
-#: common/util.cpp:200
+#: common/util.cpp:207
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'terabytes' as data size
-#: common/util.cpp:206
+#: common/util.cpp:213
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
@@ -6260,7 +6260,7 @@ msgstr "Begiratu"
 #: engines/scumm/help.cpp:165 engines/scumm/help.cpp:193
 #: engines/scumm/help.cpp:211 engines/sherlock/metaengine.cpp:425
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:336 engines/tot/metaengine.cpp:144
-#: engines/twp/metaengine.cpp:178
+#: engines/twp/metaengine.cpp:177
 msgid "Open"
 msgstr "Ireki"
 
@@ -6282,7 +6282,7 @@ msgstr "Jaso"
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:440 engines/sherlock/metaengine.cpp:561
 #: engines/sky/metaengine.cpp:95 engines/sludge/keymapper_tables.h:333
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:356 engines/tot/metaengine.cpp:139
-#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:186
+#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:185
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:74
 #: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:69
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:140
@@ -7061,7 +7061,7 @@ msgstr "Aktiboa"
 
 #: engines/alcachofa/metaengine.cpp:104 engines/queen/metaengine.cpp:279
 #: engines/saga/metaengine.cpp:354 engines/scumm/help.cpp:202
-#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:182
+#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:181
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:122
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1534
 msgid "Look at"
@@ -7427,7 +7427,7 @@ msgstr "Mututu/Ez-mututu"
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:65 engines/hypno/metaengine.cpp:210
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:94 engines/scumm/help.cpp:79
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1150 engines/supernova/metaengine.cpp:309
-#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:161
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:304
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Eszena saltatu"
@@ -8341,7 +8341,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:42 engines/dragons/metaengine.cpp:135
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:75 engines/tinsel/metaengine.cpp:294
-#: engines/twp/metaengine.cpp:150
+#: engines/twp/metaengine.cpp:149
 #, fuzzy
 msgid "Action"
 msgstr "Aktiboa"
@@ -8845,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 #: engines/scumm/help.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:164
 #: engines/scumm/help.cpp:200 engines/scumm/help.cpp:210
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:445 engines/sherlock/metaengine.cpp:566
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:180
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:179
 msgid "Give"
 msgstr "Eman"
 
@@ -12399,7 +12399,7 @@ msgstr ""
 msgid "Move / Skip / Use default action with inventory item"
 msgstr ""
 
-#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:176
+#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:175
 #, fuzzy
 #| msgid "Skip text"
 msgid "Skip text"
@@ -12454,7 +12454,7 @@ msgstr "Denak erakutsi"
 #: engines/scumm/help.cpp:144 engines/scumm/help.cpp:169
 #: engines/scumm/help.cpp:198 engines/scumm/help.cpp:213
 #: engines/scumm/help.cpp:230 engines/sherlock/metaengine.cpp:420
-#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:181
+#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:180
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:134
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1546
 msgid "Pick up"
@@ -12463,7 +12463,7 @@ msgstr "Jaso"
 #: engines/queen/metaengine.cpp:289 engines/saga/metaengine.cpp:364
 #: engines/scumm/help.cpp:199 engines/scumm/help.cpp:215
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/sludge/keymapper_tables.h:323
-#: engines/twp/metaengine.cpp:183 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
+#: engines/twp/metaengine.cpp:182 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1558
 msgid "Talk to"
 msgstr "Hitz egin"
@@ -12573,7 +12573,7 @@ msgstr "Joan"
 
 #: engines/saga/metaengine.cpp:389 engines/scumm/help.cpp:122
 #: engines/scumm/help.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:162
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:184
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:183
 msgid "Push"
 msgstr "Bultzatu"
 
@@ -13371,7 +13371,7 @@ msgstr "Joko kontrol nagusiak:"
 
 #: engines/scumm/help.cpp:123 engines/scumm/help.cpp:138
 #: engines/scumm/help.cpp:163 engines/supernova/metaengine.cpp:351
-#: engines/twp/metaengine.cpp:185
+#: engines/twp/metaengine.cpp:184
 msgid "Pull"
 msgstr "Tiratu"
 
@@ -15781,125 +15781,125 @@ msgstr ""
 msgid "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 msgstr ""
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:151
+#: engines/twp/metaengine.cpp:150
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select highlighted verb"
 msgstr "Aukeratu shader-a"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:156
+#: engines/twp/metaengine.cpp:155
 #, fuzzy
 #| msgid "Go to previous directory level"
 msgid "Go to previous object"
 msgstr "Igo aurreko direktorio-mailara"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:157
+#: engines/twp/metaengine.cpp:156
 #, fuzzy
 msgid "Go to next object"
 msgstr "Aukerak"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:158
+#: engines/twp/metaengine.cpp:157
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item left"
 msgstr "Eskuinera irristatu"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:159
+#: engines/twp/metaengine.cpp:158
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item right"
 msgstr "Eskuinera irristatu"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:160
+#: engines/twp/metaengine.cpp:159
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item up"
 msgstr "Eskuinera irristatu"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:161
+#: engines/twp/metaengine.cpp:160
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item down"
 msgstr "Eskuinera irristatu"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:163
+#: engines/twp/metaengine.cpp:162
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Group by"
 msgid "Select actor 1"
 msgstr "Aukeratu Taldea honen bidez"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:164
+#: engines/twp/metaengine.cpp:163
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Group by"
 msgid "Select actor 2"
 msgstr "Aukeratu Taldea honen bidez"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:165
+#: engines/twp/metaengine.cpp:164
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Group by"
 msgid "Select actor 3"
 msgstr "Aukeratu Taldea honen bidez"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:166
+#: engines/twp/metaengine.cpp:165
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Group by"
 msgid "Select actor 4"
 msgstr "Aukeratu Taldea honen bidez"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:167
+#: engines/twp/metaengine.cpp:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Group by"
 msgid "Select actor 5"
 msgstr "Aukeratu Taldea honen bidez"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:168
+#: engines/twp/metaengine.cpp:167
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select choice 1"
 msgstr "Aukeratu shader-a"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:169
+#: engines/twp/metaengine.cpp:168
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select choice 2"
 msgstr "Aukeratu shader-a"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:170
+#: engines/twp/metaengine.cpp:169
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select choice 3"
 msgstr "Aukeratu shader-a"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:171
+#: engines/twp/metaengine.cpp:170
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select choice 4"
 msgstr "Aukeratu shader-a"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:172
+#: engines/twp/metaengine.cpp:171
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select choice 5"
 msgstr "Aukeratu shader-a"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:173
+#: engines/twp/metaengine.cpp:172
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select choice 6"
 msgstr "Aukeratu shader-a"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:174
+#: engines/twp/metaengine.cpp:173
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select next Actor"
 msgstr "Aukeratu shader-a"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:175
+#: engines/twp/metaengine.cpp:174
 #, fuzzy
 msgid "Select previous actor"
 msgstr "~A~urrekoa"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:177
+#: engines/twp/metaengine.cpp:176
 #, fuzzy
 msgid "Show hotspots"
 msgstr "Erakutsi fitxategi ezkutuak"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 8b0368b3130..6bb351f6ab4 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-13 13:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-14 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-07 15:22+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Tuetut pelimoottorit:"
 #: engines/scumm/help.cpp:141 engines/scumm/help.cpp:166
 #: engines/scumm/help.cpp:194 engines/scumm/help.cpp:212
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:430 engines/supernova/metaengine.cpp:341
-#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:179
+#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:178
 msgid "Close"
 msgstr "Sulje"
 
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "KÃ¤ytÃ¤"
 #: engines/grim/grim.cpp:481 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:68
 #: engines/icb/icb.cpp:152 engines/scumm/metaengine.cpp:1124
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:273 engines/twine/metaengine.cpp:430
-#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:154
+#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:153
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:44
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:139
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr "YlÃ¶s"
 #: engines/grim/grim.cpp:486 engines/grim/grim.cpp:568 engines/icb/icb.cpp:73
 #: engines/icb/icb.cpp:157 engines/scumm/metaengine.cpp:1091
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:279 engines/twine/metaengine.cpp:437
-#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:155
+#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:140
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr "Alas"
 #: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:573 engines/icb/icb.cpp:78
 #: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:1104
 #: engines/twine/metaengine.cpp:452 engines/twine/metaengine.cpp:520
-#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
+#: engines/twp/metaengine.cpp:151 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:141
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:151
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "Vasen"
 #: engines/grim/grim.cpp:496 engines/grim/grim.cpp:578 engines/icb/icb.cpp:83
 #: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:1111
 #: engines/twine/metaengine.cpp:444 engines/twine/metaengine.cpp:513
-#: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
+#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:142
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:152
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
@@ -3398,7 +3398,7 @@ msgstr "<Huono arvo>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #. I18N: Hardware key
-#: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
+#: common/util.cpp:190 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
 #: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:178
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:88
@@ -3408,22 +3408,22 @@ msgid "B"
 msgstr "B"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'kilobytes' as data size
-#: common/util.cpp:189
+#: common/util.cpp:196
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'megabytes' as data size
-#: common/util.cpp:194
+#: common/util.cpp:201
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'gigabytes' as data size
-#: common/util.cpp:200
+#: common/util.cpp:207
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'terabytes' as data size
-#: common/util.cpp:206
+#: common/util.cpp:213
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
@@ -6591,7 +6591,7 @@ msgstr "Katso"
 #: engines/scumm/help.cpp:165 engines/scumm/help.cpp:193
 #: engines/scumm/help.cpp:211 engines/sherlock/metaengine.cpp:425
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:336 engines/tot/metaengine.cpp:144
-#: engines/twp/metaengine.cpp:178
+#: engines/twp/metaengine.cpp:177
 msgid "Open"
 msgstr "Avaa"
 
@@ -6613,7 +6613,7 @@ msgstr "Ota"
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:440 engines/sherlock/metaengine.cpp:561
 #: engines/sky/metaengine.cpp:95 engines/sludge/keymapper_tables.h:333
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:356 engines/tot/metaengine.cpp:139
-#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:186
+#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:185
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:74
 #: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:69
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:140
@@ -7385,7 +7385,7 @@ msgstr "Toimeenpane"
 
 #: engines/alcachofa/metaengine.cpp:104 engines/queen/metaengine.cpp:279
 #: engines/saga/metaengine.cpp:354 engines/scumm/help.cpp:202
-#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:182
+#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:181
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:122
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1534
 msgid "Look at"
@@ -7743,7 +7743,7 @@ msgstr "Taistelumoodi pÃ¤Ã¤lle / pois"
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:65 engines/hypno/metaengine.cpp:210
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:94 engines/scumm/help.cpp:79
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1150 engines/supernova/metaengine.cpp:309
-#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:161
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:304
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Ohita video"
@@ -8592,7 +8592,7 @@ msgstr "Vain levykeversion Ã¤Ã¤nitehosteet"
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:42 engines/dragons/metaengine.cpp:135
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:75 engines/tinsel/metaengine.cpp:294
-#: engines/twp/metaengine.cpp:150
+#: engines/twp/metaengine.cpp:149
 msgid "Action"
 msgstr "Toiminta"
 
@@ -9033,7 +9033,7 @@ msgstr "Varusta"
 #: engines/scumm/help.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:164
 #: engines/scumm/help.cpp:200 engines/scumm/help.cpp:210
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:445 engines/sherlock/metaengine.cpp:566
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:180
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:179
 msgid "Give"
 msgstr "Anna"
 
@@ -12495,7 +12495,7 @@ msgstr "KÃ¤ytÃ¤ helppolukuisempaa rÃ¤Ã¤tÃ¤lÃ¶ityÃ¤ kirjasinmallia"
 msgid "Move / Skip / Use default action with inventory item"
 msgstr ""
 
-#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:176
+#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:175
 msgid "Skip text"
 msgstr "Ohita teksti"
 
@@ -12537,7 +12537,7 @@ msgstr "KÃ¤ytÃ¤ pÃ¤ivÃ¤kirjaa"
 #: engines/scumm/help.cpp:144 engines/scumm/help.cpp:169
 #: engines/scumm/help.cpp:198 engines/scumm/help.cpp:213
 #: engines/scumm/help.cpp:230 engines/sherlock/metaengine.cpp:420
-#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:181
+#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:180
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:134
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1546
 msgid "Pick up"
@@ -12546,7 +12546,7 @@ msgstr "Ota"
 #: engines/queen/metaengine.cpp:289 engines/saga/metaengine.cpp:364
 #: engines/scumm/help.cpp:199 engines/scumm/help.cpp:215
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/sludge/keymapper_tables.h:323
-#: engines/twp/metaengine.cpp:183 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
+#: engines/twp/metaengine.cpp:182 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1558
 msgid "Talk to"
 msgstr "Puhu"
@@ -12651,7 +12651,7 @@ msgstr "KÃ¤vele"
 
 #: engines/saga/metaengine.cpp:389 engines/scumm/help.cpp:122
 #: engines/scumm/help.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:162
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:184
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:183
 msgid "Push"
 msgstr "TyÃ¶nnÃ¤"
 
@@ -13503,7 +13503,7 @@ msgstr "Pelin tÃ¤rkeimmÃ¤t kontrollit:"
 
 #: engines/scumm/help.cpp:123 engines/scumm/help.cpp:138
 #: engines/scumm/help.cpp:163 engines/supernova/metaengine.cpp:351
-#: engines/twp/metaengine.cpp:185
+#: engines/twp/metaengine.cpp:184
 msgid "Pull"
 msgstr "VedÃ¤"
 
@@ -15810,87 +15810,87 @@ msgstr "Klassinen lause"
 msgid "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 msgstr "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:151
+#: engines/twp/metaengine.cpp:150
 msgid "Select highlighted verb"
 msgstr "Valitse korostettu verbi"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:156
+#: engines/twp/metaengine.cpp:155
 msgid "Go to previous object"
 msgstr "Mene edelliseen objektiin"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:157
+#: engines/twp/metaengine.cpp:156
 msgid "Go to next object"
 msgstr "Mene seuraavaan objektiin"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:158
+#: engines/twp/metaengine.cpp:157
 msgid "Select verb / item left"
 msgstr "Valitse vasen verbi / esine"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:159
+#: engines/twp/metaengine.cpp:158
 msgid "Select verb / item right"
 msgstr "Valitse oikea verbi / esine"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:160
+#: engines/twp/metaengine.cpp:159
 msgid "Select verb / item up"
 msgstr "Valitse ylempi verbi / esine"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:161
+#: engines/twp/metaengine.cpp:160
 msgid "Select verb / item down"
 msgstr "Valitse alempi verbi / esine"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:163
+#: engines/twp/metaengine.cpp:162
 msgid "Select actor 1"
 msgstr "Valitse nÃ¤yttelijÃ¤ 1"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:164
+#: engines/twp/metaengine.cpp:163
 msgid "Select actor 2"
 msgstr "Valitse nÃ¤yttelijÃ¤ 2"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:165
+#: engines/twp/metaengine.cpp:164
 msgid "Select actor 3"
 msgstr "Valitse nÃ¤yttelijÃ¤ 3"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:166
+#: engines/twp/metaengine.cpp:165
 msgid "Select actor 4"
 msgstr "Valitse nÃ¤yttelijÃ¤ 4"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:167
+#: engines/twp/metaengine.cpp:166
 msgid "Select actor 5"
 msgstr "Valitse nÃ¤yttelijÃ¤ 5"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:168
+#: engines/twp/metaengine.cpp:167
 msgid "Select choice 1"
 msgstr "Valitse vaihtoehto 1"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:169
+#: engines/twp/metaengine.cpp:168
 msgid "Select choice 2"
 msgstr "Valitse vaihtoehto 2"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:170
+#: engines/twp/metaengine.cpp:169
 msgid "Select choice 3"
 msgstr "Valitse vaihtoehto 3"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:171
+#: engines/twp/metaengine.cpp:170
 msgid "Select choice 4"
 msgstr "Valitse vaihtoehto 4"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:172
+#: engines/twp/metaengine.cpp:171
 msgid "Select choice 5"
 msgstr "Valitse vaihtoehto 5"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:173
+#: engines/twp/metaengine.cpp:172
 msgid "Select choice 6"
 msgstr "Valitse vaihtoehto 6"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:174
+#: engines/twp/metaengine.cpp:173
 msgid "Select next Actor"
 msgstr "Valitse seuraava nÃ¤yttelijÃ¤"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:175
+#: engines/twp/metaengine.cpp:174
 msgid "Select previous actor"
 msgstr "Valitse edellinen nÃ¤yttelijÃ¤"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:177
+#: engines/twp/metaengine.cpp:176
 msgid "Show hotspots"
 msgstr "NÃ¤ytÃ¤ kohdealueet"
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index e4bd2fb0d71..e2b478f04c6 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-13 13:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-14 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-06-14 09:41+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Moteurs disponibles :"
 #: engines/scumm/help.cpp:141 engines/scumm/help.cpp:166
 #: engines/scumm/help.cpp:194 engines/scumm/help.cpp:212
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:430 engines/supernova/metaengine.cpp:341
-#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:179
+#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:178
 msgid "Close"
 msgstr "Fermer"
 
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr "Interagir"
 #: engines/grim/grim.cpp:481 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:68
 #: engines/icb/icb.cpp:152 engines/scumm/metaengine.cpp:1124
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:273 engines/twine/metaengine.cpp:430
-#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:154
+#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:153
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:44
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:139
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr "Haut"
 #: engines/grim/grim.cpp:486 engines/grim/grim.cpp:568 engines/icb/icb.cpp:73
 #: engines/icb/icb.cpp:157 engines/scumm/metaengine.cpp:1091
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:279 engines/twine/metaengine.cpp:437
-#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:155
+#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:140
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgstr "Bas"
 #: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:573 engines/icb/icb.cpp:78
 #: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:1104
 #: engines/twine/metaengine.cpp:452 engines/twine/metaengine.cpp:520
-#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
+#: engines/twp/metaengine.cpp:151 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:141
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:151
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr "Gauche"
 #: engines/grim/grim.cpp:496 engines/grim/grim.cpp:578 engines/icb/icb.cpp:83
 #: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:1111
 #: engines/twine/metaengine.cpp:444 engines/twine/metaengine.cpp:513
-#: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
+#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:142
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:152
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "<Valeur invalide>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #. I18N: Hardware key
-#: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
+#: common/util.cpp:190 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
 #: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:178
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:88
@@ -3392,22 +3392,22 @@ msgid "B"
 msgstr "B"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'kilobytes' as data size
-#: common/util.cpp:189
+#: common/util.cpp:196
 msgid "KB"
 msgstr "ko"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'megabytes' as data size
-#: common/util.cpp:194
+#: common/util.cpp:201
 msgid "MB"
 msgstr "Mo"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'gigabytes' as data size
-#: common/util.cpp:200
+#: common/util.cpp:207
 msgid "GB"
 msgstr "Go"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'terabytes' as data size
-#: common/util.cpp:206
+#: common/util.cpp:213
 msgid "TB"
 msgstr "To"
 
@@ -6502,7 +6502,7 @@ msgstr "Examiner"
 #: engines/scumm/help.cpp:165 engines/scumm/help.cpp:193
 #: engines/scumm/help.cpp:211 engines/sherlock/metaengine.cpp:425
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:336 engines/tot/metaengine.cpp:144
-#: engines/twp/metaengine.cpp:178
+#: engines/twp/metaengine.cpp:177
 msgid "Open"
 msgstr "Ouvrir"
 
@@ -6524,7 +6524,7 @@ msgstr "Prendre"
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:440 engines/sherlock/metaengine.cpp:561
 #: engines/sky/metaengine.cpp:95 engines/sludge/keymapper_tables.h:333
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:356 engines/tot/metaengine.cpp:139
-#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:186
+#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:185
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:74
 #: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:69
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:140
@@ -7303,7 +7303,7 @@ msgstr "Activer"
 
 #: engines/alcachofa/metaengine.cpp:104 engines/queen/metaengine.cpp:279
 #: engines/saga/metaengine.cpp:354 engines/scumm/help.cpp:202
-#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:182
+#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:181
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:122
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1534
 msgid "Look at"
@@ -7658,7 +7658,7 @@ msgstr "Act. / DÃ©sact. combat"
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:65 engines/hypno/metaengine.cpp:210
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:94 engines/scumm/help.cpp:79
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1150 engines/supernova/metaengine.cpp:309
-#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:161
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:304
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Passer la cinÃ©matique"
@@ -8478,7 +8478,7 @@ msgstr "Version Disquette seuls"
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:42 engines/dragons/metaengine.cpp:135
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:75 engines/tinsel/metaengine.cpp:294
-#: engines/twp/metaengine.cpp:150
+#: engines/twp/metaengine.cpp:149
 msgid "Action"
 msgstr "Action"
 
@@ -8901,7 +8901,7 @@ msgstr "Equiper"
 #: engines/scumm/help.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:164
 #: engines/scumm/help.cpp:200 engines/scumm/help.cpp:210
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:445 engines/sherlock/metaengine.cpp:566
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:180
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:179
 msgid "Give"
 msgstr "Donner"
 
@@ -12245,7 +12245,7 @@ msgid "Move / Skip / Use default action with inventory item"
 msgstr ""
 "DÃ©placer / Passer / Utiliser l'action par dÃ©faut avec l'item de l'inventaire"
 
-#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:176
+#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:175
 msgid "Skip text"
 msgstr "Passer le texte"
 
@@ -12285,7 +12285,7 @@ msgstr "Utiliser le journal"
 #: engines/scumm/help.cpp:144 engines/scumm/help.cpp:169
 #: engines/scumm/help.cpp:198 engines/scumm/help.cpp:213
 #: engines/scumm/help.cpp:230 engines/sherlock/metaengine.cpp:420
-#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:181
+#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:180
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:134
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1546
 msgid "Pick up"
@@ -12294,7 +12294,7 @@ msgstr "Prendre"
 #: engines/queen/metaengine.cpp:289 engines/saga/metaengine.cpp:364
 #: engines/scumm/help.cpp:199 engines/scumm/help.cpp:215
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/sludge/keymapper_tables.h:323
-#: engines/twp/metaengine.cpp:183 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
+#: engines/twp/metaengine.cpp:182 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1558
 msgid "Talk to"
 msgstr "Parler Ã "
@@ -12390,7 +12390,7 @@ msgstr "Aller"
 
 #: engines/saga/metaengine.cpp:389 engines/scumm/help.cpp:122
 #: engines/scumm/help.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:162
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:184
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:183
 msgid "Push"
 msgstr "Pousser"
 
@@ -13264,7 +13264,7 @@ msgstr "ContrÃ´les principaux du jeu :"
 
 #: engines/scumm/help.cpp:123 engines/scumm/help.cpp:138
 #: engines/scumm/help.cpp:163 engines/supernova/metaengine.cpp:351
-#: engines/twp/metaengine.cpp:185
+#: engines/twp/metaengine.cpp:184
 msgid "Pull"
 msgstr "Tirer"
 
@@ -15536,87 +15536,87 @@ msgstr "Phrases classiques"
 msgid "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 msgstr "Ransome *sans bip* (DLC)"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:151
+#: engines/twp/metaengine.cpp:150
 msgid "Select highlighted verb"
 msgstr "SÃ©lectionner la commande surlignÃ©e"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:156
+#: engines/twp/metaengine.cpp:155
 msgid "Go to previous object"
 msgstr "Objet prÃ©cÃ©dent"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:157
+#: engines/twp/metaengine.cpp:156
 msgid "Go to next object"
 msgstr "Objet suivant"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:158
+#: engines/twp/metaengine.cpp:157
 msgid "Select verb / item left"
 msgstr "SÃ©lectionner commande / Ã©lÃ©ment gauche"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:159
+#: engines/twp/metaengine.cpp:158
 msgid "Select verb / item right"
 msgstr "SÃ©lectionner commande / Ã©lÃ©ment droite"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:160
+#: engines/twp/metaengine.cpp:159
 msgid "Select verb / item up"
 msgstr "SÃ©lectionner commande / Ã©lÃ©ment haut"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:161
+#: engines/twp/metaengine.cpp:160
 msgid "Select verb / item down"
 msgstr "SÃ©lectionner commande / Ã©lÃ©ment bas"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:163
+#: engines/twp/metaengine.cpp:162
 msgid "Select actor 1"
 msgstr "SÃ©lectionner acteur 1"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:164
+#: engines/twp/metaengine.cpp:163
 msgid "Select actor 2"
 msgstr "SÃ©lectionner acteur 2"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:165
+#: engines/twp/metaengine.cpp:164
 msgid "Select actor 3"
 msgstr "SÃ©lectionner acteur 3"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:166
+#: engines/twp/metaengine.cpp:165
 msgid "Select actor 4"
 msgstr "SÃ©lectionner acteur 4"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:167
+#: engines/twp/metaengine.cpp:166
 msgid "Select actor 5"
 msgstr "SÃ©lectionner acteur 5"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:168
+#: engines/twp/metaengine.cpp:167
 msgid "Select choice 1"
 msgstr "SÃ©lectionner choix 1"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:169
+#: engines/twp/metaengine.cpp:168
 msgid "Select choice 2"
 msgstr "SÃ©lectionner choix 2"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:170
+#: engines/twp/metaengine.cpp:169
 msgid "Select choice 3"
 msgstr "SÃ©lectionner choix 3"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:171
+#: engines/twp/metaengine.cpp:170
 msgid "Select choice 4"
 msgstr "SÃ©lectionner choix 4"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:172
+#: engines/twp/metaengine.cpp:171
 msgid "Select choice 5"
 msgstr "SÃ©lectionner choix 5"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:173
+#: engines/twp/metaengine.cpp:172
 msgid "Select choice 6"
 msgstr "SÃ©lectionner choix 6"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:174
+#: engines/twp/metaengine.cpp:173
 msgid "Select next Actor"
 msgstr "SÃ©lectionner acteur suivant"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:175
+#: engines/twp/metaengine.cpp:174
 msgid "Select previous actor"
 msgstr "SÃ©lectionner acteur prÃ©cÃ©dent"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:177
+#: engines/twp/metaengine.cpp:176
 msgid "Show hotspots"
 msgstr "Afficher les points sensibles"
 
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 7ace54dad7a..006236a1a7a 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-13 13:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-14 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Motores dispoÃ±ibles:"
 #: engines/scumm/help.cpp:141 engines/scumm/help.cpp:166
 #: engines/scumm/help.cpp:194 engines/scumm/help.cpp:212
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:430 engines/supernova/metaengine.cpp:341
-#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:179
+#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:178
 msgid "Close"
 msgstr "Pechar"
 
@@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "InterpolaciÃ³n:"
 #: engines/grim/grim.cpp:481 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:68
 #: engines/icb/icb.cpp:152 engines/scumm/metaengine.cpp:1124
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:273 engines/twine/metaengine.cpp:430
-#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:154
+#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:153
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:44
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:139
@@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr "Arriba"
 #: engines/grim/grim.cpp:486 engines/grim/grim.cpp:568 engines/icb/icb.cpp:73
 #: engines/icb/icb.cpp:157 engines/scumm/metaengine.cpp:1091
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:279 engines/twine/metaengine.cpp:437
-#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:155
+#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:140
@@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr "Abaixo"
 #: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:573 engines/icb/icb.cpp:78
 #: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:1104
 #: engines/twine/metaengine.cpp:452 engines/twine/metaengine.cpp:520
-#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
+#: engines/twp/metaengine.cpp:151 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:141
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:151
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr "Esquerda"
 #: engines/grim/grim.cpp:496 engines/grim/grim.cpp:578 engines/icb/icb.cpp:83
 #: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:1111
 #: engines/twine/metaengine.cpp:444 engines/twine/metaengine.cpp:513
-#: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
+#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:142
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:152
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
@@ -3302,7 +3302,7 @@ msgstr "<Valor errÃ³neo>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #. I18N: Hardware key
-#: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
+#: common/util.cpp:190 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
 #: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:178
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:88
@@ -3312,23 +3312,23 @@ msgid "B"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Abbreviation for 'kilobytes' as data size
-#: common/util.cpp:189
+#: common/util.cpp:196
 msgid "KB"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Abbreviation for 'megabytes' as data size
-#: common/util.cpp:194
+#: common/util.cpp:201
 #, fuzzy
 msgid "MB"
 msgstr "SMB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'gigabytes' as data size
-#: common/util.cpp:200
+#: common/util.cpp:207
 msgid "GB"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Abbreviation for 'terabytes' as data size
-#: common/util.cpp:206
+#: common/util.cpp:213
 msgid "TB"
 msgstr ""
 
@@ -6190,7 +6190,7 @@ msgstr "Mirar"
 #: engines/scumm/help.cpp:165 engines/scumm/help.cpp:193
 #: engines/scumm/help.cpp:211 engines/sherlock/metaengine.cpp:425
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:336 engines/tot/metaengine.cpp:144
-#: engines/twp/metaengine.cpp:178
+#: engines/twp/metaengine.cpp:177
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
@@ -6212,7 +6212,7 @@ msgstr "Coller"
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:440 engines/sherlock/metaengine.cpp:561
 #: engines/sky/metaengine.cpp:95 engines/sludge/keymapper_tables.h:333
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:356 engines/tot/metaengine.cpp:139
-#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:186
+#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:185
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:74
 #: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:69
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:140
@@ -6992,7 +6992,7 @@ msgstr "Activa"
 
 #: engines/alcachofa/metaengine.cpp:104 engines/queen/metaengine.cpp:279
 #: engines/saga/metaengine.cpp:354 engines/scumm/help.cpp:202
-#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:182
+#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:181
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:122
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1534
 msgid "Look at"
@@ -7356,7 +7356,7 @@ msgstr "Activar/desactivar captura de rato"
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:65 engines/hypno/metaengine.cpp:210
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:94 engines/scumm/help.cpp:79
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1150 engines/supernova/metaengine.cpp:309
-#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:161
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:304
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Omitir secuencia"
@@ -8270,7 +8270,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:42 engines/dragons/metaengine.cpp:135
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:75 engines/tinsel/metaengine.cpp:294
-#: engines/twp/metaengine.cpp:150
+#: engines/twp/metaengine.cpp:149
 #, fuzzy
 msgid "Action"
 msgstr "Activa"
@@ -8763,7 +8763,7 @@ msgstr ""
 #: engines/scumm/help.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:164
 #: engines/scumm/help.cpp:200 engines/scumm/help.cpp:210
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:445 engines/sherlock/metaengine.cpp:566
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:180
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:179
 msgid "Give"
 msgstr "Dar"
 
@@ -12328,7 +12328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Move / Skip / Use default action with inventory item"
 msgstr ""
 
-#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:176
+#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:175
 #, fuzzy
 #| msgid "Skip text"
 msgid "Skip text"
@@ -12384,7 +12384,7 @@ msgstr "Mostrar todo"
 #: engines/scumm/help.cpp:144 engines/scumm/help.cpp:169
 #: engines/scumm/help.cpp:198 engines/scumm/help.cpp:213
 #: engines/scumm/help.cpp:230 engines/sherlock/metaengine.cpp:420
-#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:181
+#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:180
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:134
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1546
 msgid "Pick up"
@@ -12393,7 +12393,7 @@ msgstr "Coller"
 #: engines/queen/metaengine.cpp:289 engines/saga/metaengine.cpp:364
 #: engines/scumm/help.cpp:199 engines/scumm/help.cpp:215
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/sludge/keymapper_tables.h:323
-#: engines/twp/metaengine.cpp:183 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
+#: engines/twp/metaengine.cpp:182 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1558
 msgid "Talk to"
 msgstr "Falar con"
@@ -12503,7 +12503,7 @@ msgstr "Ir a"
 
 #: engines/saga/metaengine.cpp:389 engines/scumm/help.cpp:122
 #: engines/scumm/help.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:162
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:184
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:183
 msgid "Push"
 msgstr "Empuxar"
 
@@ -13321,7 +13321,7 @@ msgstr "Controis principais de xogo:"
 
 #: engines/scumm/help.cpp:123 engines/scumm/help.cpp:138
 #: engines/scumm/help.cpp:163 engines/supernova/metaengine.cpp:351
-#: engines/twp/metaengine.cpp:185
+#: engines/twp/metaengine.cpp:184
 msgid "Pull"
 msgstr "Tirar de"
 
@@ -15725,112 +15725,112 @@ msgstr ""
 msgid "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 msgstr ""
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:151
+#: engines/twp/metaengine.cpp:150
 #, fuzzy
 msgid "Select highlighted verb"
 msgstr "Seleccionar tema"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:156
+#: engines/twp/metaengine.cpp:155
 #, fuzzy
 #| msgid "Go to previous directory level"
 msgid "Go to previous object"
 msgstr "Ir ao directorio superior"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:157
+#: engines/twp/metaengine.cpp:156
 #, fuzzy
 msgid "Go to next object"
 msgstr "OpciÃ³ns"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:158
+#: engines/twp/metaengine.cpp:157
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item left"
 msgstr "Esvarar Ã¡ dereita"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:159
+#: engines/twp/metaengine.cpp:158
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item right"
 msgstr "Esvarar Ã¡ dereita"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:160
+#: engines/twp/metaengine.cpp:159
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item up"
 msgstr "Esvarar Ã¡ dereita"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:161
+#: engines/twp/metaengine.cpp:160
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item down"
 msgstr "Esvarar Ã¡ dereita"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:163
+#: engines/twp/metaengine.cpp:162
 #, fuzzy
 msgid "Select actor 1"
 msgstr "AcciÃ³n/Seleccionar"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:164
+#: engines/twp/metaengine.cpp:163
 #, fuzzy
 msgid "Select actor 2"
 msgstr "AcciÃ³n/Seleccionar"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:165
+#: engines/twp/metaengine.cpp:164
 #, fuzzy
 msgid "Select actor 3"
 msgstr "AcciÃ³n/Seleccionar"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:166
+#: engines/twp/metaengine.cpp:165
 #, fuzzy
 msgid "Select actor 4"
 msgstr "AcciÃ³n/Seleccionar"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:167
+#: engines/twp/metaengine.cpp:166
 #, fuzzy
 msgid "Select actor 5"
 msgstr "AcciÃ³n/Seleccionar"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:168
+#: engines/twp/metaengine.cpp:167
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 1"
 msgstr "Seleccionar tema"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:169
+#: engines/twp/metaengine.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 2"
 msgstr "Seleccionar tema"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:170
+#: engines/twp/metaengine.cpp:169
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 3"
 msgstr "Seleccionar tema"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:171
+#: engines/twp/metaengine.cpp:170
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 4"
 msgstr "Seleccionar tema"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:172
+#: engines/twp/metaengine.cpp:171
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 5"
 msgstr "Seleccionar tema"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:173
+#: engines/twp/metaengine.cpp:172
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 6"
 msgstr "Seleccionar tema"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:174
+#: engines/twp/metaengine.cpp:173
 #, fuzzy
 msgid "Select next Actor"
 msgstr "Seleccionar tema"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:175
+#: engines/twp/metaengine.cpp:174
 #, fuzzy
 msgid "Select previous actor"
 msgstr "~A~nterior"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:177
+#: engines/twp/metaengine.cpp:176
 #, fuzzy
 msgid "Show hotspots"
 msgstr "Mostrar ficheiros ocultos"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 058995fa892..3b7433e729f 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-13 13:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-14 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-09 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "×ž× ×•×¢×™× ×–×ž×™× ×™×:"
 #: engines/scumm/help.cpp:141 engines/scumm/help.cpp:166
 #: engines/scumm/help.cpp:194 engines/scumm/help.cpp:212
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:430 engines/supernova/metaengine.cpp:341
-#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:179
+#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:178
 msgid "Close"
 msgstr "×¡×’×™×¨×”"
 
@@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "×¤×¢×•×œ×”"
 #: engines/grim/grim.cpp:481 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:68
 #: engines/icb/icb.cpp:152 engines/scumm/metaengine.cpp:1124
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:273 engines/twine/metaengine.cpp:430
-#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:154
+#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:153
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:44
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:139
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr "×œ×ž×¢×œ×”"
 #: engines/grim/grim.cpp:486 engines/grim/grim.cpp:568 engines/icb/icb.cpp:73
 #: engines/icb/icb.cpp:157 engines/scumm/metaengine.cpp:1091
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:279 engines/twine/metaengine.cpp:437
-#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:155
+#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:140
@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "×œ×ž×˜×”"
 #: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:573 engines/icb/icb.cpp:78
 #: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:1104
 #: engines/twine/metaengine.cpp:452 engines/twine/metaengine.cpp:520
-#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
+#: engines/twp/metaengine.cpp:151 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:141
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:151
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "×©×ž××œ×”"
 #: engines/grim/grim.cpp:496 engines/grim/grim.cpp:578 engines/icb/icb.cpp:83
 #: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:1111
 #: engines/twine/metaengine.cpp:444 engines/twine/metaengine.cpp:513
-#: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
+#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:142
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:152
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
@@ -3244,7 +3244,7 @@ msgstr "<×¢×¨×š ×œ× ×ª×§×™×Ÿ>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #. I18N: Hardware key
-#: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
+#: common/util.cpp:190 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
 #: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:178
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:88
@@ -3254,22 +3254,22 @@ msgid "B"
 msgstr "B"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'kilobytes' as data size
-#: common/util.cpp:189
+#: common/util.cpp:196
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'megabytes' as data size
-#: common/util.cpp:194
+#: common/util.cpp:201
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'gigabytes' as data size
-#: common/util.cpp:200
+#: common/util.cpp:207
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'terabytes' as data size
-#: common/util.cpp:206
+#: common/util.cpp:213
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
@@ -6149,7 +6149,7 @@ msgstr "×ª×¨××”"
 #: engines/scumm/help.cpp:165 engines/scumm/help.cpp:193
 #: engines/scumm/help.cpp:211 engines/sherlock/metaengine.cpp:425
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:336 engines/tot/metaengine.cpp:144
-#: engines/twp/metaengine.cpp:178
+#: engines/twp/metaengine.cpp:177
 msgid "Open"
 msgstr "×¤×ª×•×—"
 
@@ -6171,7 +6171,7 @@ msgstr "×œ×§×‘×œ"
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:440 engines/sherlock/metaengine.cpp:561
 #: engines/sky/metaengine.cpp:95 engines/sludge/keymapper_tables.h:333
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:356 engines/tot/metaengine.cpp:139
-#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:186
+#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:185
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:74
 #: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:69
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:140
@@ -6971,7 +6971,7 @@ msgstr "×¤×¢×™×œ"
 
 #: engines/alcachofa/metaengine.cpp:104 engines/queen/metaengine.cpp:279
 #: engines/saga/metaengine.cpp:354 engines/scumm/help.cpp:202
-#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:182
+#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:181
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:122
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1534
 msgid "Look at"
@@ -7339,7 +7339,7 @@ msgstr "×ž×™×ª×•×’ ×§×¨×‘×•×ª"
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:65 engines/hypno/metaengine.cpp:210
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:94 engines/scumm/help.cpp:79
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1150 engines/supernova/metaengine.cpp:309
-#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:161
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:304
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "×“×™×œ×•×’ ×¢×œ ×¡×¨×˜×•× ×™ ×ž×¢×‘×¨"
@@ -8268,7 +8268,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:42 engines/dragons/metaengine.cpp:135
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:75 engines/tinsel/metaengine.cpp:294
-#: engines/twp/metaengine.cpp:150
+#: engines/twp/metaengine.cpp:149
 msgid "Action"
 msgstr "×¤×¢×•×œ×”"
 
@@ -8813,7 +8813,7 @@ msgstr ""
 #: engines/scumm/help.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:164
 #: engines/scumm/help.cpp:200 engines/scumm/help.cpp:210
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:445 engines/sherlock/metaengine.cpp:566
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:180
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:179
 msgid "Give"
 msgstr "×ª×Ÿ"
 
@@ -12510,7 +12510,7 @@ msgstr "×©×™×ž×•×© ×‘×’×•×¤×Ÿ ×ž×•×ª×× ×œ×”×§×œ×ª ×”×§×¨×™××”"
 msgid "Move / Skip / Use default action with inventory item"
 msgstr ""
 
-#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:176
+#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:175
 #, fuzzy
 #| msgid "Skip text"
 msgid "Skip text"
@@ -12568,7 +12568,7 @@ msgstr "×”×¦×’×ª ×™×•×ž×Ÿ"
 #: engines/scumm/help.cpp:144 engines/scumm/help.cpp:169
 #: engines/scumm/help.cpp:198 engines/scumm/help.cpp:213
 #: engines/scumm/help.cpp:230 engines/sherlock/metaengine.cpp:420
-#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:181
+#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:180
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:134
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1546
 msgid "Pick up"
@@ -12577,7 +12577,7 @@ msgstr "×œ××¡×•×£"
 #: engines/queen/metaengine.cpp:289 engines/saga/metaengine.cpp:364
 #: engines/scumm/help.cpp:199 engines/scumm/help.cpp:215
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/sludge/keymapper_tables.h:323
-#: engines/twp/metaengine.cpp:183 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
+#: engines/twp/metaengine.cpp:182 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1558
 msgid "Talk to"
 msgstr "×œ×“×‘×¨ ×œ"
@@ -12692,7 +12692,7 @@ msgstr "×”×•×œ×š ×œ"
 
 #: engines/saga/metaengine.cpp:389 engines/scumm/help.cpp:122
 #: engines/scumm/help.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:162
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:184
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:183
 msgid "Push"
 msgstr "×œ×“×—×•×£"
 
@@ -13532,7 +13532,7 @@ msgstr "×‘×§×¨×•×ª ×ž×©×—×§ ×¢×™×§×¨×™×•×ª:"
 
 #: engines/scumm/help.cpp:123 engines/scumm/help.cpp:138
 #: engines/scumm/help.cpp:163 engines/supernova/metaengine.cpp:351
-#: engines/twp/metaengine.cpp:185
+#: engines/twp/metaengine.cpp:184
 msgid "Pull"
 msgstr "×ž×©×•×š"
 
@@ -16065,127 +16065,127 @@ msgstr ""
 msgid "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 msgstr ""
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:151
+#: engines/twp/metaengine.cpp:150
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select highlighted verb"
 msgstr "×‘×—×™×¨×ª ×¡×•×›×š"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:156
+#: engines/twp/metaengine.cpp:155
 #, fuzzy
 #| msgid "Go to previous directory level"
 msgid "Go to previous object"
 msgstr "×—×–×¨×” ××œ ×¨×ž×ª ×”×ª×™×§×™×” ×”×§×•×“×ž×ª"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:157
+#: engines/twp/metaengine.cpp:156
 #, fuzzy
 #| msgid "Go to setup menu"
 msgid "Go to next object"
 msgstr "×ž×¢×‘×¨ ×œ×ª×¤×¨×™×˜ ×”×ª×§× ×”"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:158
+#: engines/twp/metaengine.cpp:157
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item left"
 msgstr "×”×—×œ×§ ×™×ž×™× ×”"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:159
+#: engines/twp/metaengine.cpp:158
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item right"
 msgstr "×”×—×œ×§ ×™×ž×™× ×”"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:160
+#: engines/twp/metaengine.cpp:159
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item up"
 msgstr "×”×—×œ×§ ×™×ž×™× ×”"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:161
+#: engines/twp/metaengine.cpp:160
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item down"
 msgstr "×”×—×œ×§ ×™×ž×™× ×”"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:163
+#: engines/twp/metaengine.cpp:162
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Group by"
 msgid "Select actor 1"
 msgstr "× × ×œ×‘×—×•×¨ ×§×™×‘×•×¥ ×œ×¤×™"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:164
+#: engines/twp/metaengine.cpp:163
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Group by"
 msgid "Select actor 2"
 msgstr "× × ×œ×‘×—×•×¨ ×§×™×‘×•×¥ ×œ×¤×™"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:165
+#: engines/twp/metaengine.cpp:164
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Group by"
 msgid "Select actor 3"
 msgstr "× × ×œ×‘×—×•×¨ ×§×™×‘×•×¥ ×œ×¤×™"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:166
+#: engines/twp/metaengine.cpp:165
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Group by"
 msgid "Select actor 4"
 msgstr "× × ×œ×‘×—×•×¨ ×§×™×‘×•×¥ ×œ×¤×™"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:167
+#: engines/twp/metaengine.cpp:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Group by"
 msgid "Select actor 5"
 msgstr "× × ×œ×‘×—×•×¨ ×§×™×‘×•×¥ ×œ×¤×™"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:168
+#: engines/twp/metaengine.cpp:167
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select choice 1"
 msgstr "×‘×—×™×¨×ª ×¡×•×›×š"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:169
+#: engines/twp/metaengine.cpp:168
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select choice 2"
 msgstr "×‘×—×™×¨×ª ×¡×•×›×š"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:170
+#: engines/twp/metaengine.cpp:169
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select choice 3"
 msgstr "×‘×—×™×¨×ª ×¡×•×›×š"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:171
+#: engines/twp/metaengine.cpp:170
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select choice 4"
 msgstr "×‘×—×™×¨×ª ×¡×•×›×š"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:172
+#: engines/twp/metaengine.cpp:171
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select choice 5"
 msgstr "×‘×—×™×¨×ª ×¡×•×›×š"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:173
+#: engines/twp/metaengine.cpp:172
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select choice 6"
 msgstr "×‘×—×™×¨×ª ×¡×•×›×š"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:174
+#: engines/twp/metaengine.cpp:173
 #, fuzzy
 #| msgid "Select next music record"
 msgid "Select next Actor"
 msgstr "×‘×—×™×¨×ª ×ª×§×œ×™×˜ ×”×ž×•×–×™×§×” ×”×‘×"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:175
+#: engines/twp/metaengine.cpp:174
 #, fuzzy
 #| msgid "Previous action"
 msgid "Select previous actor"
 msgstr "×¤×¢×•×œ×” ×§×•×“×ž×ª"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:177
+#: engines/twp/metaengine.cpp:176
 #, fuzzy
 #| msgid "Show hints"
 msgid "Show hotspots"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 93938829f5d..e74f55d3f4b 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-13 13:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-14 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-05-12 22:22+0000\n"
 "Last-Translator: KARTIK SAXENA <kartiksaxena2005 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "à¤‰à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤‡à¤‚à¤œà¤¨ :"
 #: engines/scumm/help.cpp:141 engines/scumm/help.cpp:166
 #: engines/scumm/help.cpp:194 engines/scumm/help.cpp:212
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:430 engines/supernova/metaengine.cpp:341
-#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:179
+#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:178
 msgid "Close"
 msgstr "à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 
@@ -1044,7 +1044,7 @@ msgstr ""
 #: engines/grim/grim.cpp:481 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:68
 #: engines/icb/icb.cpp:152 engines/scumm/metaengine.cpp:1124
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:273 engines/twine/metaengine.cpp:430
-#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:154
+#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:153
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:44
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:139
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr "à¤Šà¤ªà¤°"
 #: engines/grim/grim.cpp:486 engines/grim/grim.cpp:568 engines/icb/icb.cpp:73
 #: engines/icb/icb.cpp:157 engines/scumm/metaengine.cpp:1091
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:279 engines/twine/metaengine.cpp:437
-#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:155
+#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:140
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr "à¤¨à¥€à¤šà¥‡"
 #: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:573 engines/icb/icb.cpp:78
 #: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:1104
 #: engines/twine/metaengine.cpp:452 engines/twine/metaengine.cpp:520
-#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
+#: engines/twp/metaengine.cpp:151 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:141
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:151
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "à¤¬à¤¾à¤à¤"
 #: engines/grim/grim.cpp:496 engines/grim/grim.cpp:578 engines/icb/icb.cpp:83
 #: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:1111
 #: engines/twine/metaengine.cpp:444 engines/twine/metaengine.cpp:513
-#: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
+#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:142
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:152
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
@@ -3212,7 +3212,7 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #. I18N: Hardware key
-#: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
+#: common/util.cpp:190 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
 #: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:178
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:88
@@ -3222,22 +3222,22 @@ msgid "B"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Abbreviation for 'kilobytes' as data size
-#: common/util.cpp:189
+#: common/util.cpp:196
 msgid "KB"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Abbreviation for 'megabytes' as data size
-#: common/util.cpp:194
+#: common/util.cpp:201
 msgid "MB"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Abbreviation for 'gigabytes' as data size
-#: common/util.cpp:200
+#: common/util.cpp:207
 msgid "GB"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Abbreviation for 'terabytes' as data size
-#: common/util.cpp:206
+#: common/util.cpp:213
 msgid "TB"
 msgstr ""
 
@@ -5971,7 +5971,7 @@ msgstr "à¤¦à¥‡à¤–à¥‹"
 #: engines/scumm/help.cpp:165 engines/scumm/help.cpp:193
 #: engines/scumm/help.cpp:211 engines/sherlock/metaengine.cpp:425
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:336 engines/tot/metaengine.cpp:144
-#: engines/twp/metaengine.cpp:178
+#: engines/twp/metaengine.cpp:177
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
@@ -5993,7 +5993,7 @@ msgstr ""
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:440 engines/sherlock/metaengine.cpp:561
 #: engines/sky/metaengine.cpp:95 engines/sludge/keymapper_tables.h:333
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:356 engines/tot/metaengine.cpp:139
-#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:186
+#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:185
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:74
 #: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:69
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:140
@@ -6721,7 +6721,7 @@ msgstr "à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯"
 
 #: engines/alcachofa/metaengine.cpp:104 engines/queen/metaengine.cpp:279
 #: engines/saga/metaengine.cpp:354 engines/scumm/help.cpp:202
-#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:182
+#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:181
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:122
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1534
 msgid "Look at"
@@ -7069,7 +7069,7 @@ msgstr "à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤¯à¥à¤…à¤² à¤®à¥‹à¤¡"
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:65 engines/hypno/metaengine.cpp:210
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:94 engines/scumm/help.cpp:79
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1150 engines/supernova/metaengine.cpp:309
-#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:161
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:304
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr ""
@@ -7948,7 +7948,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:42 engines/dragons/metaengine.cpp:135
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:75 engines/tinsel/metaengine.cpp:294
-#: engines/twp/metaengine.cpp:150
+#: engines/twp/metaengine.cpp:149
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
@@ -8441,7 +8441,7 @@ msgstr ""
 #: engines/scumm/help.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:164
 #: engines/scumm/help.cpp:200 engines/scumm/help.cpp:210
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:445 engines/sherlock/metaengine.cpp:566
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:180
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:179
 msgid "Give"
 msgstr ""
 
@@ -11855,7 +11855,7 @@ msgstr ""
 msgid "Move / Skip / Use default action with inventory item"
 msgstr ""
 
-#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:176
+#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:175
 #, fuzzy
 #| msgid "Skip autosave"
 msgid "Skip text"
@@ -11905,7 +11905,7 @@ msgstr ""
 #: engines/scumm/help.cpp:144 engines/scumm/help.cpp:169
 #: engines/scumm/help.cpp:198 engines/scumm/help.cpp:213
 #: engines/scumm/help.cpp:230 engines/sherlock/metaengine.cpp:420
-#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:181
+#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:180
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:134
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1546
 msgid "Pick up"
@@ -11914,7 +11914,7 @@ msgstr ""
 #: engines/queen/metaengine.cpp:289 engines/saga/metaengine.cpp:364
 #: engines/scumm/help.cpp:199 engines/scumm/help.cpp:215
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/sludge/keymapper_tables.h:323
-#: engines/twp/metaengine.cpp:183 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
+#: engines/twp/metaengine.cpp:182 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1558
 msgid "Talk to"
 msgstr ""
@@ -12025,7 +12025,7 @@ msgstr ""
 
 #: engines/saga/metaengine.cpp:389 engines/scumm/help.cpp:122
 #: engines/scumm/help.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:162
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:184
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:183
 msgid "Push"
 msgstr ""
 
@@ -12803,7 +12803,7 @@ msgstr "à¤®à¥à¤–à¥à¤¯ à¤–à¥‡à¤² à¤•à¥‡ à¤•à¤‚à¤Ÿà¥à¤°à¥‹à¤²:"
 
 #: engines/scumm/help.cpp:123 engines/scumm/help.cpp:138
 #: engines/scumm/help.cpp:163 engines/supernova/metaengine.cpp:351
-#: engines/twp/metaengine.cpp:185
+#: engines/twp/metaengine.cpp:184
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
@@ -15167,124 +15167,124 @@ msgstr ""
 msgid "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 msgstr ""
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:151
+#: engines/twp/metaengine.cpp:150
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select highlighted verb"
 msgstr "Shader à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:156
+#: engines/twp/metaengine.cpp:155
 #, fuzzy
 #| msgid "Go to previous directory level"
 msgid "Go to previous object"
 msgstr "à¤ªà¤¿à¤›à¤²à¥‡ à¤«à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° à¤¸à¥à¤¤à¤° à¤ªà¥‡ à¤œà¤¾à¤à¤"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:157
+#: engines/twp/metaengine.cpp:156
 msgid "Go to next object"
 msgstr ""
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:158
+#: engines/twp/metaengine.cpp:157
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item left"
 msgstr "à¤¦à¤¾à¤¹à¤¿à¤¨à¥‡ à¤¸à¥à¤²à¤¾à¤‡à¤¡ à¤•à¤°à¥‡"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:159
+#: engines/twp/metaengine.cpp:158
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item right"
 msgstr "à¤¦à¤¾à¤¹à¤¿à¤¨à¥‡ à¤¸à¥à¤²à¤¾à¤‡à¤¡ à¤•à¤°à¥‡"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:160
+#: engines/twp/metaengine.cpp:159
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item up"
 msgstr "à¤¦à¤¾à¤¹à¤¿à¤¨à¥‡ à¤¸à¥à¤²à¤¾à¤‡à¤¡ à¤•à¤°à¥‡"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:161
+#: engines/twp/metaengine.cpp:160
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item down"
 msgstr "à¤¦à¤¾à¤¹à¤¿à¤¨à¥‡ à¤¸à¥à¤²à¤¾à¤‡à¤¡ à¤•à¤°à¥‡"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:163
+#: engines/twp/metaengine.cpp:162
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select actor 1"
 msgstr "Shader à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:164
+#: engines/twp/metaengine.cpp:163
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select actor 2"
 msgstr "Shader à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:165
+#: engines/twp/metaengine.cpp:164
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select actor 3"
 msgstr "Shader à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:166
+#: engines/twp/metaengine.cpp:165
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select actor 4"
 msgstr "Shader à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:167
+#: engines/twp/metaengine.cpp:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select actor 5"
 msgstr "Shader à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:168
+#: engines/twp/metaengine.cpp:167
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select choice 1"
 msgstr "Shader à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:169
+#: engines/twp/metaengine.cpp:168
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select choice 2"
 msgstr "Shader à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:170
+#: engines/twp/metaengine.cpp:169
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select choice 3"
 msgstr "Shader à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:171
+#: engines/twp/metaengine.cpp:170
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select choice 4"
 msgstr "Shader à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:172
+#: engines/twp/metaengine.cpp:171
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select choice 5"
 msgstr "Shader à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:173
+#: engines/twp/metaengine.cpp:172
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select choice 6"
 msgstr "Shader à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:174
+#: engines/twp/metaengine.cpp:173
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select next Actor"
 msgstr "Shader à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:175
+#: engines/twp/metaengine.cpp:174
 #, fuzzy
 msgid "Select previous actor"
 msgstr "à¤ªà¤¿à¤›à¤²à¤¾ (P)"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:177
+#: engines/twp/metaengine.cpp:176
 #, fuzzy
 msgid "Show hotspots"
 msgstr "à¤›à¤¿à¤ªà¥€ à¤¹à¥à¤ˆ files à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤¯à¥‡"
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index dbf5182102a..8e2b4d8fb24 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-13 13:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-14 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-07 00:18+0000\n"
 "Last-Translator: HovÃ¡nszki TamÃ¡s <gahex68379 at lofiey.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "TÃ¡mogatott jÃ¡tÃ©kmotorok:"
 #: engines/scumm/help.cpp:141 engines/scumm/help.cpp:166
 #: engines/scumm/help.cpp:194 engines/scumm/help.cpp:212
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:430 engines/supernova/metaengine.cpp:341
-#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:179
+#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:178
 msgid "Close"
 msgstr "BezÃ¡rÃ¡s"
 
@@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr "InterakciÃ³"
 #: engines/grim/grim.cpp:481 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:68
 #: engines/icb/icb.cpp:152 engines/scumm/metaengine.cpp:1124
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:273 engines/twine/metaengine.cpp:430
-#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:154
+#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:153
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:44
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:139
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "Fel"
 #: engines/grim/grim.cpp:486 engines/grim/grim.cpp:568 engines/icb/icb.cpp:73
 #: engines/icb/icb.cpp:157 engines/scumm/metaengine.cpp:1091
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:279 engines/twine/metaengine.cpp:437
-#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:155
+#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:140
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "Le"
 #: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:573 engines/icb/icb.cpp:78
 #: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:1104
 #: engines/twine/metaengine.cpp:452 engines/twine/metaengine.cpp:520
-#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
+#: engines/twp/metaengine.cpp:151 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:141
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:151
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
@@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "Bal"
 #: engines/grim/grim.cpp:496 engines/grim/grim.cpp:578 engines/icb/icb.cpp:83
 #: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:1111
 #: engines/twine/metaengine.cpp:444 engines/twine/metaengine.cpp:513
-#: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
+#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:142
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:152
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
@@ -3402,7 +3402,7 @@ msgstr "<Rossz Ã©rtÃ©k>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #. I18N: Hardware key
-#: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
+#: common/util.cpp:190 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
 #: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:178
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:88
@@ -3412,22 +3412,22 @@ msgid "B"
 msgstr "B"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'kilobytes' as data size
-#: common/util.cpp:189
+#: common/util.cpp:196
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'megabytes' as data size
-#: common/util.cpp:194
+#: common/util.cpp:201
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'gigabytes' as data size
-#: common/util.cpp:200
+#: common/util.cpp:207
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'terabytes' as data size
-#: common/util.cpp:206
+#: common/util.cpp:213
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
@@ -6683,7 +6683,7 @@ msgstr "MegnÃ©z"
 #: engines/scumm/help.cpp:165 engines/scumm/help.cpp:193
 #: engines/scumm/help.cpp:211 engines/sherlock/metaengine.cpp:425
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:336 engines/tot/metaengine.cpp:144
-#: engines/twp/metaengine.cpp:178
+#: engines/twp/metaengine.cpp:177
 msgid "Open"
 msgstr "Kinyit"
 
@@ -6705,7 +6705,7 @@ msgstr "Vesz"
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:440 engines/sherlock/metaengine.cpp:561
 #: engines/sky/metaengine.cpp:95 engines/sludge/keymapper_tables.h:333
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:356 engines/tot/metaengine.cpp:139
-#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:186
+#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:185
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:74
 #: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:69
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:140
@@ -7499,7 +7499,7 @@ msgstr "AktivÃ¡l"
 
 #: engines/alcachofa/metaengine.cpp:104 engines/queen/metaengine.cpp:279
 #: engines/saga/metaengine.cpp:354 engines/scumm/help.cpp:202
-#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:182
+#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:181
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:122
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1534
 msgid "Look at"
@@ -7862,7 +7862,7 @@ msgstr "Harcmodor VÃ¡ltÃ¡s"
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:65 engines/hypno/metaengine.cpp:210
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:94 engines/scumm/help.cpp:79
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1150 engines/supernova/metaengine.cpp:309
-#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:161
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:304
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "ÃtvezetÅ‘ Ã¡tugrÃ¡sa"
@@ -8777,7 +8777,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:42 engines/dragons/metaengine.cpp:135
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:75 engines/tinsel/metaengine.cpp:294
-#: engines/twp/metaengine.cpp:150
+#: engines/twp/metaengine.cpp:149
 msgid "Action"
 msgstr "MÅ±velet"
 
@@ -9304,7 +9304,7 @@ msgstr ""
 #: engines/scumm/help.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:164
 #: engines/scumm/help.cpp:200 engines/scumm/help.cpp:210
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:445 engines/sherlock/metaengine.cpp:566
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:180
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:179
 msgid "Give"
 msgstr "Ad"
 
@@ -12977,7 +12977,7 @@ msgstr "HasznÃ¡ljon kÃ¶nnyebben olvashatÃ³ egyÃ©ni betÅ±tÃpust"
 msgid "Move / Skip / Use default action with inventory item"
 msgstr ""
 
-#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:176
+#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:175
 #, fuzzy
 #| msgid "Skip Text"
 msgid "Skip text"
@@ -13035,7 +13035,7 @@ msgstr "FolyÃ³irat megjelenÃtÃ©se"
 #: engines/scumm/help.cpp:144 engines/scumm/help.cpp:169
 #: engines/scumm/help.cpp:198 engines/scumm/help.cpp:213
 #: engines/scumm/help.cpp:230 engines/sherlock/metaengine.cpp:420
-#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:181
+#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:180
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:134
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1546
 msgid "Pick up"
@@ -13044,7 +13044,7 @@ msgstr "Felvesz"
 #: engines/queen/metaengine.cpp:289 engines/saga/metaengine.cpp:364
 #: engines/scumm/help.cpp:199 engines/scumm/help.cpp:215
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/sludge/keymapper_tables.h:323
-#: engines/twp/metaengine.cpp:183 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
+#: engines/twp/metaengine.cpp:182 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1558
 msgid "Talk to"
 msgstr "BeszÃ©l"
@@ -13153,7 +13153,7 @@ msgstr "Odamegy"
 
 #: engines/saga/metaengine.cpp:389 engines/scumm/help.cpp:122
 #: engines/scumm/help.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:162
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:184
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:183
 msgid "Push"
 msgstr "Tol"
 
@@ -14003,7 +14003,7 @@ msgstr "FÅ‘ jÃ¡tÃ©kvezÃ©rlÅ‘k:"
 
 #: engines/scumm/help.cpp:123 engines/scumm/help.cpp:138
 #: engines/scumm/help.cpp:163 engines/supernova/metaengine.cpp:351
-#: engines/twp/metaengine.cpp:185
+#: engines/twp/metaengine.cpp:184
 msgid "Pull"
 msgstr "HÃºz"
 
@@ -16500,121 +16500,121 @@ msgstr "Klasszikus Mondat"
 msgid "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 msgstr "VÃ¡ltsÃ¡gdÃj *kisÃpolÃ¡s* (DLC)"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:151
+#: engines/twp/metaengine.cpp:150
 msgid "Select highlighted verb"
 msgstr "Kiemelt ige kivÃ¡lasztÃ¡sa"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:156
+#: engines/twp/metaengine.cpp:155
 msgid "Go to previous object"
 msgstr "Vissza az elÅ‘zÅ‘ tÃ¡rgyhoz"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:157
+#: engines/twp/metaengine.cpp:156
 msgid "Go to next object"
 msgstr "TovÃ¡bb a kÃ¶vetkezÅ‘ tÃ¡rgyhoz"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:158
+#: engines/twp/metaengine.cpp:157
 #, fuzzy
 #| msgid "Select verb/item Left"
 msgid "Select verb / item left"
 msgstr "Ige/tÃ¡rgy kivÃ¡lasztÃ¡sa Balra"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:159
+#: engines/twp/metaengine.cpp:158
 #, fuzzy
 #| msgid "Select verb/item Right"
 msgid "Select verb / item right"
 msgstr "Ige/tÃ¡rgy kivÃ¡lasztÃ¡sa Jobbra"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:160
+#: engines/twp/metaengine.cpp:159
 #, fuzzy
 #| msgid "Select verb/item Up"
 msgid "Select verb / item up"
 msgstr "Ige/tÃ¡rgy kivÃ¡lasztÃ¡sa Fel"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:161
+#: engines/twp/metaengine.cpp:160
 #, fuzzy
 #| msgid "Select verb/item Down"
 msgid "Select verb / item down"
 msgstr "Ige/tÃ¡rgy kivÃ¡lasztÃ¡sa Le"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:163
+#: engines/twp/metaengine.cpp:162
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Actor 1"
 msgid "Select actor 1"
 msgstr "1. szereplÅ‘ kivÃ¡lasztÃ¡sa"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:164
+#: engines/twp/metaengine.cpp:163
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Actor 2"
 msgid "Select actor 2"
 msgstr "2. szereplÅ‘ kivÃ¡lasztÃ¡sa"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:165
+#: engines/twp/metaengine.cpp:164
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Actor 3"
 msgid "Select actor 3"
 msgstr "3. szereplÅ‘ kivÃ¡lasztÃ¡sa"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:166
+#: engines/twp/metaengine.cpp:165
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Actor 4"
 msgid "Select actor 4"
 msgstr "4. szereplÅ‘ kivÃ¡lasztÃ¡sa"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:167
+#: engines/twp/metaengine.cpp:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Actor 5"
 msgid "Select actor 5"
 msgstr "5. szereplÅ‘ kivÃ¡lasztÃ¡sa"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:168
+#: engines/twp/metaengine.cpp:167
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Choice 1"
 msgid "Select choice 1"
 msgstr "1. dÃ¶ntÃ©s kivÃ¡lasztÃ¡sa"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:169
+#: engines/twp/metaengine.cpp:168
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Choice 2"
 msgid "Select choice 2"
 msgstr "2. dÃ¶ntÃ©s kivÃ¡lasztÃ¡sa"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:170
+#: engines/twp/metaengine.cpp:169
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Choice 3"
 msgid "Select choice 3"
 msgstr "3. dÃ¶ntÃ©s kivÃ¡lasztÃ¡sa"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:171
+#: engines/twp/metaengine.cpp:170
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Choice 4"
 msgid "Select choice 4"
 msgstr "4. dÃ¶ntÃ©s kivÃ¡lasztÃ¡sa"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:172
+#: engines/twp/metaengine.cpp:171
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Choice 5"
 msgid "Select choice 5"
 msgstr "5. dÃ¶ntÃ©s kivÃ¡lasztÃ¡sa"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:173
+#: engines/twp/metaengine.cpp:172
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Choice 6"
 msgid "Select choice 6"
 msgstr "6. dÃ¶ntÃ©s kivÃ¡lasztÃ¡sa"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:174
+#: engines/twp/metaengine.cpp:173
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Next Actor"
 msgid "Select next Actor"
 msgstr "Ãšj szereplÅ‘ kivÃ¡lasztÃ¡sa"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:175
+#: engines/twp/metaengine.cpp:174
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Previous Actor"
 msgid "Select previous actor"
 msgstr "ElÅ‘zÅ‘ szereplÅ‘ kivÃ¡lasztÃ¡sa"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:177
+#: engines/twp/metaengine.cpp:176
 msgid "Show hotspots"
 msgstr "ForrÃ³pontok mutatÃ¡sa"
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 639cba0d201..54d15a948ab 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-13 13:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-14 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-06-14 09:41+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Motori disponibili:"
 #: engines/scumm/help.cpp:141 engines/scumm/help.cpp:166
 #: engines/scumm/help.cpp:194 engines/scumm/help.cpp:212
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:430 engines/supernova/metaengine.cpp:341
-#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:179
+#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:178
 msgid "Close"
 msgstr "Chiudi"
 
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgstr "Interazione"
 #: engines/grim/grim.cpp:481 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:68
 #: engines/icb/icb.cpp:152 engines/scumm/metaengine.cpp:1124
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:273 engines/twine/metaengine.cpp:430
-#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:154
+#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:153
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:44
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:139
@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr "Su"
 #: engines/grim/grim.cpp:486 engines/grim/grim.cpp:568 engines/icb/icb.cpp:73
 #: engines/icb/icb.cpp:157 engines/scumm/metaengine.cpp:1091
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:279 engines/twine/metaengine.cpp:437
-#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:155
+#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:140
@@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr "GiÃ¹"
 #: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:573 engines/icb/icb.cpp:78
 #: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:1104
 #: engines/twine/metaengine.cpp:452 engines/twine/metaengine.cpp:520
-#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
+#: engines/twp/metaengine.cpp:151 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:141
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:151
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr "Sinistra"
 #: engines/grim/grim.cpp:496 engines/grim/grim.cpp:578 engines/icb/icb.cpp:83
 #: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:1111
 #: engines/twine/metaengine.cpp:444 engines/twine/metaengine.cpp:513
-#: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
+#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:142
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:152
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
@@ -3355,7 +3355,7 @@ msgstr "<Valore non valido>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #. I18N: Hardware key
-#: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
+#: common/util.cpp:190 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
 #: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:178
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:88
@@ -3365,22 +3365,22 @@ msgid "B"
 msgstr "B"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'kilobytes' as data size
-#: common/util.cpp:189
+#: common/util.cpp:196
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'megabytes' as data size
-#: common/util.cpp:194
+#: common/util.cpp:201
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'gigabytes' as data size
-#: common/util.cpp:200
+#: common/util.cpp:207
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'terabytes' as data size
-#: common/util.cpp:206
+#: common/util.cpp:213
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
@@ -6468,7 +6468,7 @@ msgstr "Guarda"
 #: engines/scumm/help.cpp:165 engines/scumm/help.cpp:193
 #: engines/scumm/help.cpp:211 engines/sherlock/metaengine.cpp:425
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:336 engines/tot/metaengine.cpp:144
-#: engines/twp/metaengine.cpp:178
+#: engines/twp/metaengine.cpp:177
 msgid "Open"
 msgstr "Apri"
 
@@ -6490,7 +6490,7 @@ msgstr "Prendi"
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:440 engines/sherlock/metaengine.cpp:561
 #: engines/sky/metaengine.cpp:95 engines/sludge/keymapper_tables.h:333
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:356 engines/tot/metaengine.cpp:139
-#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:186
+#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:185
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:74
 #: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:69
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:140
@@ -7279,7 +7279,7 @@ msgstr "Attiva"
 
 #: engines/alcachofa/metaengine.cpp:104 engines/queen/metaengine.cpp:279
 #: engines/saga/metaengine.cpp:354 engines/scumm/help.cpp:202
-#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:182
+#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:181
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:122
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1534
 msgid "Look at"
@@ -7635,7 +7635,7 @@ msgstr "Attiva / Disattiva modalitÃ  combattimento"
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:65 engines/hypno/metaengine.cpp:210
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:94 engines/scumm/help.cpp:79
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1150 engines/supernova/metaengine.cpp:309
-#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:161
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:304
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Salta scena di intermezzo"
@@ -8452,7 +8452,7 @@ msgstr "Solo effetti della versione floppy"
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:42 engines/dragons/metaengine.cpp:135
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:75 engines/tinsel/metaengine.cpp:294
-#: engines/twp/metaengine.cpp:150
+#: engines/twp/metaengine.cpp:149
 msgid "Action"
 msgstr "Azione"
 
@@ -8873,7 +8873,7 @@ msgstr "Equipaggia"
 #: engines/scumm/help.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:164
 #: engines/scumm/help.cpp:200 engines/scumm/help.cpp:210
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:445 engines/sherlock/metaengine.cpp:566
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:180
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:179
 msgid "Give"
 msgstr "Dai"
 
@@ -12199,7 +12199,7 @@ msgstr "Utilizza un font alternativo, piÃ¹ leggibile"
 msgid "Move / Skip / Use default action with inventory item"
 msgstr "Spostamento / Salta/ Esegui azione predefinita dell'oggetto"
 
-#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:176
+#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:175
 msgid "Skip text"
 msgstr "Salta battuta"
 
@@ -12239,7 +12239,7 @@ msgstr "Usa diario"
 #: engines/scumm/help.cpp:144 engines/scumm/help.cpp:169
 #: engines/scumm/help.cpp:198 engines/scumm/help.cpp:213
 #: engines/scumm/help.cpp:230 engines/sherlock/metaengine.cpp:420
-#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:181
+#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:180
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:134
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1546
 msgid "Pick up"
@@ -12248,7 +12248,7 @@ msgstr "Raccogli"
 #: engines/queen/metaengine.cpp:289 engines/saga/metaengine.cpp:364
 #: engines/scumm/help.cpp:199 engines/scumm/help.cpp:215
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/sludge/keymapper_tables.h:323
-#: engines/twp/metaengine.cpp:183 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
+#: engines/twp/metaengine.cpp:182 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1558
 msgid "Talk to"
 msgstr "Parla con"
@@ -12343,7 +12343,7 @@ msgstr "Cammina verso"
 
 #: engines/saga/metaengine.cpp:389 engines/scumm/help.cpp:122
 #: engines/scumm/help.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:162
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:184
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:183
 msgid "Push"
 msgstr "Premi"
 
@@ -13214,7 +13214,7 @@ msgstr "Controlli principali di gioco:"
 
 #: engines/scumm/help.cpp:123 engines/scumm/help.cpp:138
 #: engines/scumm/help.cpp:163 engines/supernova/metaengine.cpp:351
-#: engines/twp/metaengine.cpp:185
+#: engines/twp/metaengine.cpp:184
 msgid "Pull"
 msgstr "Tira"
 
@@ -15468,87 +15468,87 @@ msgstr "Frase classica"
 msgid "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 msgstr "Ransome *debippato* (DLC)"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:151
+#: engines/twp/metaengine.cpp:150
 msgid "Select highlighted verb"
 msgstr "Seleziona verbo evidenziato"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:156
+#: engines/twp/metaengine.cpp:155
 msgid "Go to previous object"
 msgstr "Seleziona oggetto precedente"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:157
+#: engines/twp/metaengine.cpp:156
 msgid "Go to next object"
 msgstr "Seleziona oggetto successivo"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:158
+#: engines/twp/metaengine.cpp:157
 msgid "Select verb / item left"
 msgstr "Seleziona verbo / oggetto a sinistra"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:159
+#: engines/twp/metaengine.cpp:158
 msgid "Select verb / item right"
 msgstr "Seleziona verbo / oggetto a destra"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:160
+#: engines/twp/metaengine.cpp:159
 msgid "Select verb / item up"
 msgstr "Seleziona verbo / oggetto superiore"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:161
+#: engines/twp/metaengine.cpp:160
 msgid "Select verb / item down"
 msgstr "Seleziona verbo / oggetto inferiore"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:163
+#: engines/twp/metaengine.cpp:162
 msgid "Select actor 1"
 msgstr "Seleziona personaggio 1"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:164
+#: engines/twp/metaengine.cpp:163
 msgid "Select actor 2"
 msgstr "Seleziona personaggio 2"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:165
+#: engines/twp/metaengine.cpp:164
 msgid "Select actor 3"
 msgstr "Seleziona personaggio 3"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:166
+#: engines/twp/metaengine.cpp:165
 msgid "Select actor 4"
 msgstr "Seleziona personaggio 4"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:167
+#: engines/twp/metaengine.cpp:166
 msgid "Select actor 5"
 msgstr "Seleziona personaggio 5"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:168
+#: engines/twp/metaengine.cpp:167
 msgid "Select choice 1"
 msgstr "Seleziona opzione 1"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:169
+#: engines/twp/metaengine.cpp:168
 msgid "Select choice 2"
 msgstr "Seleziona opzione 2"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:170
+#: engines/twp/metaengine.cpp:169
 msgid "Select choice 3"
 msgstr "Seleziona opzione 3"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:171
+#: engines/twp/metaengine.cpp:170
 msgid "Select choice 4"
 msgstr "Seleziona opzione 4"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:172
+#: engines/twp/metaengine.cpp:171
 msgid "Select choice 5"
 msgstr "Seleziona opzione 5"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:173
+#: engines/twp/metaengine.cpp:172
 msgid "Select choice 6"
 msgstr "Seleziona opzione 6"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:174
+#: engines/twp/metaengine.cpp:173
 msgid "Select next Actor"
 msgstr "Seleziona personaggio successivo"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:175
+#: engines/twp/metaengine.cpp:174
 msgid "Select previous actor"
 msgstr "Seleziona personaggio precedente"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:177
+#: engines/twp/metaengine.cpp:176
 msgid "Show hotspots"
 msgstr "Mostra aree interattive"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 3e1ae5ba6b6..4baeed986fd 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-13 13:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-14 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-06-04 07:22+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "åˆ©ç”¨å¯èƒ½ãªã‚¨ãƒ³ã‚¸ãƒ³ï¼š"
 #: engines/scumm/help.cpp:141 engines/scumm/help.cpp:166
 #: engines/scumm/help.cpp:194 engines/scumm/help.cpp:212
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:430 engines/supernova/metaengine.cpp:341
-#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:179
+#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:178
 msgid "Close"
 msgstr "é–‰ã˜ã‚‹"
 
@@ -1044,7 +1044,7 @@ msgstr "ä½œç”¨"
 #: engines/grim/grim.cpp:481 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:68
 #: engines/icb/icb.cpp:152 engines/scumm/metaengine.cpp:1124
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:273 engines/twine/metaengine.cpp:430
-#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:154
+#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:153
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:44
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:139
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr "ä¸Š"
 #: engines/grim/grim.cpp:486 engines/grim/grim.cpp:568 engines/icb/icb.cpp:73
 #: engines/icb/icb.cpp:157 engines/scumm/metaengine.cpp:1091
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:279 engines/twine/metaengine.cpp:437
-#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:155
+#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:140
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr "ä¸‹"
 #: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:573 engines/icb/icb.cpp:78
 #: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:1104
 #: engines/twine/metaengine.cpp:452 engines/twine/metaengine.cpp:520
-#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
+#: engines/twp/metaengine.cpp:151 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:141
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:151
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "å·¦"
 #: engines/grim/grim.cpp:496 engines/grim/grim.cpp:578 engines/icb/icb.cpp:83
 #: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:1111
 #: engines/twine/metaengine.cpp:444 engines/twine/metaengine.cpp:513
-#: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
+#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:142
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:152
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
@@ -3251,7 +3251,7 @@ msgstr "<ä¸æ£ãªå€¤>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #. I18N: Hardware key
-#: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
+#: common/util.cpp:190 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
 #: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:178
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:88
@@ -3261,22 +3261,22 @@ msgid "B"
 msgstr "B"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'kilobytes' as data size
-#: common/util.cpp:189
+#: common/util.cpp:196
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'megabytes' as data size
-#: common/util.cpp:194
+#: common/util.cpp:201
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'gigabytes' as data size
-#: common/util.cpp:200
+#: common/util.cpp:207
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'terabytes' as data size
-#: common/util.cpp:206
+#: common/util.cpp:213
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
@@ -6334,7 +6334,7 @@ msgstr "è¦‹ã‚‹"
 #: engines/scumm/help.cpp:165 engines/scumm/help.cpp:193
 #: engines/scumm/help.cpp:211 engines/sherlock/metaengine.cpp:425
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:336 engines/tot/metaengine.cpp:144
-#: engines/twp/metaengine.cpp:178
+#: engines/twp/metaengine.cpp:177
 msgid "Open"
 msgstr "é–‹ã"
 
@@ -6356,7 +6356,7 @@ msgstr "å–ã‚‹"
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:440 engines/sherlock/metaengine.cpp:561
 #: engines/sky/metaengine.cpp:95 engines/sludge/keymapper_tables.h:333
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:356 engines/tot/metaengine.cpp:139
-#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:186
+#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:185
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:74
 #: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:69
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:140
@@ -7118,7 +7118,7 @@ msgstr "èµ·å‹•"
 
 #: engines/alcachofa/metaengine.cpp:104 engines/queen/metaengine.cpp:279
 #: engines/saga/metaengine.cpp:354 engines/scumm/help.cpp:202
-#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:182
+#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:181
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:122
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1534
 msgid "Look at"
@@ -7466,7 +7466,7 @@ msgstr "ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã®åˆ‡æ›¿"
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:65 engines/hypno/metaengine.cpp:210
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:94 engines/scumm/help.cpp:79
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1150 engines/supernova/metaengine.cpp:309
-#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:161
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:304
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "ãƒ ãƒ¼ãƒ“ãƒ¼ã‚’ã‚¹ã‚ãƒƒãƒ—"
@@ -8382,7 +8382,7 @@ msgstr "FDç‰ˆã®SFXã®ã¿"
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:42 engines/dragons/metaengine.cpp:135
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:75 engines/tinsel/metaengine.cpp:294
-#: engines/twp/metaengine.cpp:150
+#: engines/twp/metaengine.cpp:149
 msgid "Action"
 msgstr "ã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³"
 
@@ -8914,7 +8914,7 @@ msgstr "è£…å‚™"
 #: engines/scumm/help.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:164
 #: engines/scumm/help.cpp:200 engines/scumm/help.cpp:210
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:445 engines/sherlock/metaengine.cpp:566
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:180
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:179
 msgid "Give"
 msgstr "ä¸Šã’ã‚‹"
 
@@ -12601,7 +12601,7 @@ msgstr "èªã¿ã‚„ã™ã„ã‚«ã‚¹ã‚¿ãƒ ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã‚’ä½¿ç”¨"
 msgid "Move / Skip / Use default action with inventory item"
 msgstr "ç§»å‹•/ã‚¹ã‚ãƒƒãƒ—/ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³(ã‚¢ã‚¤ãƒ†ãƒ ä½¿ç”¨)"
 
-#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:176
+#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:175
 #, fuzzy
 #| msgid "Skip Text"
 msgid "Skip text"
@@ -12659,7 +12659,7 @@ msgstr "æ—¥è¨˜ã‚’è¡¨ç¤º"
 #: engines/scumm/help.cpp:144 engines/scumm/help.cpp:169
 #: engines/scumm/help.cpp:198 engines/scumm/help.cpp:213
 #: engines/scumm/help.cpp:230 engines/sherlock/metaengine.cpp:420
-#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:181
+#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:180
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:134
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1546
 msgid "Pick up"
@@ -12668,7 +12668,7 @@ msgstr "æ‹¾ã†"
 #: engines/queen/metaengine.cpp:289 engines/saga/metaengine.cpp:364
 #: engines/scumm/help.cpp:199 engines/scumm/help.cpp:215
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/sludge/keymapper_tables.h:323
-#: engines/twp/metaengine.cpp:183 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
+#: engines/twp/metaengine.cpp:182 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1558
 msgid "Talk to"
 msgstr "è©±ã™"
@@ -12783,7 +12783,7 @@ msgstr "æ©ã"
 
 #: engines/saga/metaengine.cpp:389 engines/scumm/help.cpp:122
 #: engines/scumm/help.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:162
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:184
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:183
 msgid "Push"
 msgstr "æŠ¼ã™"
 
@@ -13610,7 +13610,7 @@ msgstr "ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ã‚²ãƒ¼ãƒ ã®æ“ä½œ:"
 
 #: engines/scumm/help.cpp:123 engines/scumm/help.cpp:138
 #: engines/scumm/help.cpp:163 engines/supernova/metaengine.cpp:351
-#: engines/twp/metaengine.cpp:185
+#: engines/twp/metaengine.cpp:184
 msgid "Pull"
 msgstr "å¼•ã"
 
@@ -16158,121 +16158,121 @@ msgstr "å¤å…¸çš„ãªæ–‡"
 msgid "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 msgstr "*ãƒ”ãƒ¼éŸ³*ãªã—(DLC)"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:151
+#: engines/twp/metaengine.cpp:150
 msgid "Select highlighted verb"
 msgstr "ãƒã‚¤ãƒ©ã‚¤ãƒˆã•ã‚ŒãŸå‹•è©žã‚’é¸æŠž"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:156
+#: engines/twp/metaengine.cpp:155
 msgid "Go to previous object"
 msgstr "å‰ã®ã‚ªãƒ–ã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã¸"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:157
+#: engines/twp/metaengine.cpp:156
 msgid "Go to next object"
 msgstr "æ¬¡ã®ã‚ªãƒ–ã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã¸"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:158
+#: engines/twp/metaengine.cpp:157
 #, fuzzy
 #| msgid "Select verb/item Left"
 msgid "Select verb / item left"
 msgstr "å·¦ã®å‹•è©ž/ã‚¢ã‚¤ãƒ†ãƒ ã‚’é¸æŠž"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:159
+#: engines/twp/metaengine.cpp:158
 #, fuzzy
 #| msgid "Select verb/item Right"
 msgid "Select verb / item right"
 msgstr "å³ã®å‹•è©ž/ã‚¢ã‚¤ãƒ†ãƒ ã‚’é¸æŠž"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:160
+#: engines/twp/metaengine.cpp:159
 #, fuzzy
 #| msgid "Select verb/item Up"
 msgid "Select verb / item up"
 msgstr "ä¸Šã®å‹•è©ž/ã‚¢ã‚¤ãƒ†ãƒ ã‚’é¸æŠž"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:161
+#: engines/twp/metaengine.cpp:160
 #, fuzzy
 #| msgid "Select verb/item Down"
 msgid "Select verb / item down"
 msgstr "ä¸‹ã®å‹•è©ž/ã‚¢ã‚¤ãƒ†ãƒ ã‚’é¸æŠž"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:163
+#: engines/twp/metaengine.cpp:162
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Actor 1"
 msgid "Select actor 1"
 msgstr "å½¹è€…1ã‚’é¸æŠž"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:164
+#: engines/twp/metaengine.cpp:163
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Actor 2"
 msgid "Select actor 2"
 msgstr "å½¹è€…2ã‚’é¸æŠž"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:165
+#: engines/twp/metaengine.cpp:164
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Actor 3"
 msgid "Select actor 3"
 msgstr "å½¹è€…3ã‚’é¸æŠž"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:166
+#: engines/twp/metaengine.cpp:165
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Actor 4"
 msgid "Select actor 4"
 msgstr "å½¹è€…4ã‚’é¸æŠž"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:167
+#: engines/twp/metaengine.cpp:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Actor 5"
 msgid "Select actor 5"
 msgstr "å½¹è€…5ã‚’é¸æŠž"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:168
+#: engines/twp/metaengine.cpp:167
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Choice 1"
 msgid "Select choice 1"
 msgstr "1ã‚’é¸æŠž"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:169
+#: engines/twp/metaengine.cpp:168
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Choice 2"
 msgid "Select choice 2"
 msgstr "2ã‚’é¸æŠž"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:170
+#: engines/twp/metaengine.cpp:169
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Choice 3"
 msgid "Select choice 3"
 msgstr "3ã‚’é¸æŠž"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:171
+#: engines/twp/metaengine.cpp:170
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Choice 4"
 msgid "Select choice 4"
 msgstr "4ã‚’é¸æŠž"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:172
+#: engines/twp/metaengine.cpp:171
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Choice 5"
 msgid "Select choice 5"
 msgstr "5ã‚’é¸æŠž"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:173
+#: engines/twp/metaengine.cpp:172
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Choice 6"
 msgid "Select choice 6"
 msgstr "6ã‚’é¸æŠž"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:174
+#: engines/twp/metaengine.cpp:173
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Next Actor"
 msgid "Select next Actor"
 msgstr "æ¬¡ã®å½¹è€…ã‚’é¸æŠž"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:175
+#: engines/twp/metaengine.cpp:174
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Previous Actor"
 msgid "Select previous actor"
 msgstr "å‰ã®å½¹è€…ã‚’é¸æŠž"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:177
+#: engines/twp/metaengine.cpp:176
 msgid "Show hotspots"
 msgstr "ãƒ›ãƒƒãƒˆã‚¹ãƒãƒƒãƒˆã‚’è¡¨ç¤º"
 
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index df485887b4a..a8b2f4f5a64 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-13 13:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-14 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-06-05 10:22+0000\n"
 "Last-Translator: NorwayFun <temuri.doghonadze at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "áƒ®áƒ”áƒšáƒ›áƒ˜áƒ¡áƒáƒ¬áƒ•áƒ“áƒáƒ›áƒ˜ áƒ«áƒ áƒáƒ•áƒ”áƒ‘áƒ˜:"
 #: engines/scumm/help.cpp:141 engines/scumm/help.cpp:166
 #: engines/scumm/help.cpp:194 engines/scumm/help.cpp:212
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:430 engines/supernova/metaengine.cpp:341
-#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:179
+#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:178
 msgid "Close"
 msgstr "áƒ“áƒáƒ®áƒ£áƒ áƒ•áƒ"
 
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "áƒ£áƒ áƒ—áƒ˜áƒ”áƒ áƒ—áƒáƒ‘áƒ"
 #: engines/grim/grim.cpp:481 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:68
 #: engines/icb/icb.cpp:152 engines/scumm/metaengine.cpp:1124
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:273 engines/twine/metaengine.cpp:430
-#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:154
+#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:153
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:44
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:139
@@ -1044,7 +1044,7 @@ msgstr "áƒ©áƒáƒ áƒ—áƒ£áƒšáƒ˜"
 #: engines/grim/grim.cpp:486 engines/grim/grim.cpp:568 engines/icb/icb.cpp:73
 #: engines/icb/icb.cpp:157 engines/scumm/metaengine.cpp:1091
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:279 engines/twine/metaengine.cpp:437
-#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:155
+#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:140
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr "áƒ¥áƒ•áƒ”áƒ›áƒáƒ—"
 #: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:573 engines/icb/icb.cpp:78
 #: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:1104
 #: engines/twine/metaengine.cpp:452 engines/twine/metaengine.cpp:520
-#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
+#: engines/twp/metaengine.cpp:151 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:141
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:151
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgstr "áƒ›áƒáƒ áƒªáƒ®áƒ”áƒœáƒ"
 #: engines/grim/grim.cpp:496 engines/grim/grim.cpp:578 engines/icb/icb.cpp:83
 #: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:1111
 #: engines/twine/metaengine.cpp:444 engines/twine/metaengine.cpp:513
-#: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
+#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:142
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:152
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
@@ -3114,7 +3114,7 @@ msgstr "<áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ áƒ›áƒœáƒ˜áƒ¨áƒ•áƒœáƒ”áƒšáƒáƒ‘áƒ>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #. I18N: Hardware key
-#: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
+#: common/util.cpp:190 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
 #: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:178
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:88
@@ -3124,22 +3124,22 @@ msgid "B"
 msgstr "áƒ‘"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'kilobytes' as data size
-#: common/util.cpp:189
+#: common/util.cpp:196
 msgid "KB"
 msgstr "áƒ™áƒ‘"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'megabytes' as data size
-#: common/util.cpp:194
+#: common/util.cpp:201
 msgid "MB"
 msgstr "áƒ›áƒ‘"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'gigabytes' as data size
-#: common/util.cpp:200
+#: common/util.cpp:207
 msgid "GB"
 msgstr "áƒ’áƒ‘"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'terabytes' as data size
-#: common/util.cpp:206
+#: common/util.cpp:213
 msgid "TB"
 msgstr "áƒ¢áƒ‘"
 
@@ -5785,7 +5785,7 @@ msgstr "áƒ’áƒáƒ áƒ”áƒ’áƒœáƒáƒ‘áƒ"
 #: engines/scumm/help.cpp:165 engines/scumm/help.cpp:193
 #: engines/scumm/help.cpp:211 engines/sherlock/metaengine.cpp:425
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:336 engines/tot/metaengine.cpp:144
-#: engines/twp/metaengine.cpp:178
+#: engines/twp/metaengine.cpp:177
 msgid "Open"
 msgstr "áƒ’áƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ"
 
@@ -5807,7 +5807,7 @@ msgstr "áƒ›áƒ˜áƒ¦áƒ”áƒ‘áƒ"
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:440 engines/sherlock/metaengine.cpp:561
 #: engines/sky/metaengine.cpp:95 engines/sludge/keymapper_tables.h:333
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:356 engines/tot/metaengine.cpp:139
-#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:186
+#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:185
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:74
 #: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:69
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:140
@@ -6513,7 +6513,7 @@ msgstr "áƒ’áƒáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ£áƒ áƒ”áƒ‘áƒ"
 
 #: engines/alcachofa/metaengine.cpp:104 engines/queen/metaengine.cpp:279
 #: engines/saga/metaengine.cpp:354 engines/scumm/help.cpp:202
-#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:182
+#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:181
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:122
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1534
 msgid "Look at"
@@ -6842,7 +6842,7 @@ msgstr "áƒ‘áƒ áƒ«áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒ“áƒáƒ áƒ—áƒ•áƒ"
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:65 engines/hypno/metaengine.cpp:210
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:94 engines/scumm/help.cpp:79
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1150 engines/supernova/metaengine.cpp:309
-#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:161
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:304
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "áƒ¡áƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜ áƒ”áƒ™áƒ áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒ•áƒ”áƒ‘áƒ"
@@ -7638,7 +7638,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:42 engines/dragons/metaengine.cpp:135
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:75 engines/tinsel/metaengine.cpp:294
-#: engines/twp/metaengine.cpp:150
+#: engines/twp/metaengine.cpp:149
 msgid "Action"
 msgstr "áƒ¥áƒ›áƒ”áƒ“áƒ”áƒ‘áƒ"
 
@@ -8033,7 +8033,7 @@ msgstr "áƒ©áƒáƒªáƒ›áƒ"
 #: engines/scumm/help.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:164
 #: engines/scumm/help.cpp:200 engines/scumm/help.cpp:210
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:445 engines/sherlock/metaengine.cpp:566
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:180
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:179
 msgid "Give"
 msgstr "áƒ›áƒ˜áƒªáƒ”áƒ›áƒ"
 
@@ -11129,7 +11129,7 @@ msgstr ""
 msgid "Move / Skip / Use default action with inventory item"
 msgstr ""
 
-#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:176
+#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:175
 msgid "Skip text"
 msgstr "áƒ¨áƒ”áƒ›áƒ“áƒ”áƒ’áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒ•áƒ”áƒ‘áƒ"
 
@@ -11169,7 +11169,7 @@ msgstr "áƒŸáƒ£áƒ áƒœáƒáƒšáƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒ"
 #: engines/scumm/help.cpp:144 engines/scumm/help.cpp:169
 #: engines/scumm/help.cpp:198 engines/scumm/help.cpp:213
 #: engines/scumm/help.cpp:230 engines/sherlock/metaengine.cpp:420
-#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:181
+#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:180
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:134
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1546
 msgid "Pick up"
@@ -11178,7 +11178,7 @@ msgstr "áƒáƒ¦áƒ”áƒ‘áƒ"
 #: engines/queen/metaengine.cpp:289 engines/saga/metaengine.cpp:364
 #: engines/scumm/help.cpp:199 engines/scumm/help.cpp:215
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/sludge/keymapper_tables.h:323
-#: engines/twp/metaengine.cpp:183 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
+#: engines/twp/metaengine.cpp:182 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1558
 msgid "Talk to"
 msgstr "áƒ“áƒáƒ”áƒšáƒáƒžáƒáƒ áƒáƒ™áƒ”"
@@ -11273,7 +11273,7 @@ msgstr "áƒ›áƒ˜áƒ¡áƒ•áƒšáƒ"
 
 #: engines/saga/metaengine.cpp:389 engines/scumm/help.cpp:122
 #: engines/scumm/help.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:162
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:184
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:183
 msgid "Push"
 msgstr "áƒ’áƒáƒ“áƒáƒªáƒ”áƒ›áƒ"
 
@@ -12023,7 +12023,7 @@ msgstr "áƒ—áƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ˜áƒ¡ áƒ«áƒ˜áƒ áƒ˜áƒ—áƒáƒ“áƒ˜ áƒ›áƒáƒ áƒ—áƒ•áƒ:"
 
 #: engines/scumm/help.cpp:123 engines/scumm/help.cpp:138
 #: engines/scumm/help.cpp:163 engines/supernova/metaengine.cpp:351
-#: engines/twp/metaengine.cpp:185
+#: engines/twp/metaengine.cpp:184
 msgid "Pull"
 msgstr "áƒ›áƒ˜áƒ¦áƒ”áƒ‘áƒ"
 
@@ -14147,87 +14147,87 @@ msgstr "áƒ™áƒšáƒáƒ¡áƒ˜áƒ™áƒ£áƒ áƒ˜ áƒ¬áƒ˜áƒœáƒáƒ“áƒáƒ“áƒ”áƒ‘áƒ"
 msgid "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 msgstr "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:151
+#: engines/twp/metaengine.cpp:150
 msgid "Select highlighted verb"
 msgstr "áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ™áƒ•áƒ”áƒ—áƒ˜áƒšáƒ˜ áƒ–áƒ›áƒœáƒ˜áƒ¡ áƒáƒ áƒ©áƒ”áƒ•áƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:156
+#: engines/twp/metaengine.cpp:155
 msgid "Go to previous object"
 msgstr "áƒ’áƒáƒ“áƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒ áƒ¬áƒ˜áƒœáƒ áƒáƒ‘áƒ˜áƒ”áƒ¥áƒ¢áƒ–áƒ”"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:157
+#: engines/twp/metaengine.cpp:156
 msgid "Go to next object"
 msgstr ""
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:158
+#: engines/twp/metaengine.cpp:157
 msgid "Select verb / item left"
 msgstr "áƒ›áƒáƒ áƒªáƒ®áƒ”áƒœáƒ áƒ›áƒáƒ¥áƒ›áƒ”áƒ“áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡/áƒ”áƒšáƒ”áƒ›áƒ”áƒœáƒ¢áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒ•áƒœáƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:159
+#: engines/twp/metaengine.cpp:158
 msgid "Select verb / item right"
 msgstr "áƒ–áƒ›áƒœáƒ˜áƒ¡/áƒ”áƒšáƒ”áƒ›áƒ”áƒœáƒ¢áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒ•áƒœáƒ áƒ›áƒáƒ áƒ¯áƒ•áƒœáƒ˜áƒ•"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:160
+#: engines/twp/metaengine.cpp:159
 msgid "Select verb / item up"
 msgstr "áƒ–áƒ”áƒ“áƒ áƒ›áƒáƒ¥áƒ›áƒ”áƒ“áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡/áƒ”áƒšáƒ”áƒ›áƒ”áƒœáƒ¢áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒ•áƒœáƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:161
+#: engines/twp/metaengine.cpp:160
 msgid "Select verb / item down"
 msgstr "áƒ¥áƒ•áƒ”áƒ“áƒ áƒ›áƒáƒ¥áƒ›áƒ”áƒ“áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡/áƒ”áƒšáƒ”áƒ›áƒ”áƒœáƒ¢áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒ•áƒœáƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:163
+#: engines/twp/metaengine.cpp:162
 msgid "Select actor 1"
 msgstr "áƒáƒ˜áƒ áƒ©áƒ˜áƒ”áƒ— áƒ›áƒ¡áƒáƒ®áƒ˜áƒáƒ‘áƒ˜ 1"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:164
+#: engines/twp/metaengine.cpp:163
 msgid "Select actor 2"
 msgstr "áƒáƒ˜áƒ áƒ©áƒ˜áƒ”áƒ— áƒ›áƒ¡áƒáƒ®áƒ˜áƒáƒ‘áƒ˜ 2"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:165
+#: engines/twp/metaengine.cpp:164
 msgid "Select actor 3"
 msgstr "áƒáƒ˜áƒ áƒ©áƒ˜áƒ”áƒ— áƒ›áƒ¡áƒáƒ®áƒ˜áƒáƒ‘áƒ˜ 3"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:166
+#: engines/twp/metaengine.cpp:165
 msgid "Select actor 4"
 msgstr "áƒáƒ˜áƒ áƒ©áƒ˜áƒ”áƒ— áƒ›áƒ¡áƒáƒ®áƒ˜áƒáƒ‘áƒ˜ 4"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:167
+#: engines/twp/metaengine.cpp:166
 msgid "Select actor 5"
 msgstr "áƒáƒ˜áƒ áƒ©áƒ˜áƒ”áƒ— áƒ›áƒ¡áƒáƒ®áƒ˜áƒáƒ‘áƒ˜ 5"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:168
+#: engines/twp/metaengine.cpp:167
 msgid "Select choice 1"
 msgstr "áƒáƒ˜áƒ áƒ©áƒ˜áƒ”áƒ— áƒáƒ áƒ©áƒ”áƒ•áƒáƒœáƒ˜ 1"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:169
+#: engines/twp/metaengine.cpp:168
 msgid "Select choice 2"
 msgstr "áƒáƒ˜áƒ áƒ©áƒ˜áƒ”áƒ— áƒáƒ áƒ©áƒ”áƒ•áƒáƒœáƒ˜ 2"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:170
+#: engines/twp/metaengine.cpp:169
 msgid "Select choice 3"
 msgstr "áƒáƒ˜áƒ áƒ©áƒ˜áƒ”áƒ— áƒáƒ áƒ©áƒ”áƒ•áƒáƒœáƒ˜ 3"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:171
+#: engines/twp/metaengine.cpp:170
 msgid "Select choice 4"
 msgstr "áƒáƒ˜áƒ áƒ©áƒ˜áƒ”áƒ— áƒáƒ áƒ©áƒ”áƒ•áƒáƒœáƒ˜ 4"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:172
+#: engines/twp/metaengine.cpp:171
 msgid "Select choice 5"
 msgstr "áƒáƒ˜áƒ áƒ©áƒ˜áƒ”áƒ— áƒáƒ áƒ©áƒ”áƒ•áƒáƒœáƒ˜ 5"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:173
+#: engines/twp/metaengine.cpp:172
 msgid "Select choice 6"
 msgstr "áƒáƒ˜áƒ áƒ©áƒ˜áƒ”áƒ— áƒáƒ áƒ©áƒ”áƒ•áƒáƒœáƒ˜ 6"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:174
+#: engines/twp/metaengine.cpp:173
 msgid "Select next Actor"
 msgstr "áƒáƒ˜áƒ áƒ©áƒ˜áƒ”áƒ— áƒ¨áƒ”áƒ›áƒ“áƒ”áƒ’áƒ˜ áƒ›áƒ¡áƒáƒ®áƒ˜áƒáƒ‘áƒ˜"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:175
+#: engines/twp/metaengine.cpp:174
 msgid "Select previous actor"
 msgstr "áƒáƒ˜áƒ áƒ©áƒ˜áƒ”áƒ— áƒ¬áƒ˜áƒœáƒ áƒ›áƒ¡áƒáƒ®áƒ˜áƒáƒ‘áƒ˜"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:177
+#: engines/twp/metaengine.cpp:176
 msgid "Show hotspots"
 msgstr "áƒ°áƒáƒ¢áƒ¡áƒžáƒáƒ¢áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒ"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index bb64ce621f7..e1585fba45e 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-13 13:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-14 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-05-19 20:22+0000\n"
 "Last-Translator: Hoseok Seo <ddinghoya at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "ì‚¬ìš© ê°€ëŠ¥í•œ ì—”ì§„:"
 #: engines/scumm/help.cpp:141 engines/scumm/help.cpp:166
 #: engines/scumm/help.cpp:194 engines/scumm/help.cpp:212
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:430 engines/supernova/metaengine.cpp:341
-#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:179
+#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:178
 msgid "Close"
 msgstr "ë‹«ê¸°"
 
@@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "ì†Œí†µ"
 #: engines/grim/grim.cpp:481 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:68
 #: engines/icb/icb.cpp:152 engines/scumm/metaengine.cpp:1124
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:273 engines/twine/metaengine.cpp:430
-#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:154
+#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:153
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:44
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:139
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "ìœ„ìª½"
 #: engines/grim/grim.cpp:486 engines/grim/grim.cpp:568 engines/icb/icb.cpp:73
 #: engines/icb/icb.cpp:157 engines/scumm/metaengine.cpp:1091
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:279 engines/twine/metaengine.cpp:437
-#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:155
+#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:140
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "ì•„ëž˜ìª½"
 #: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:573 engines/icb/icb.cpp:78
 #: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:1104
 #: engines/twine/metaengine.cpp:452 engines/twine/metaengine.cpp:520
-#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
+#: engines/twp/metaengine.cpp:151 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:141
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:151
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr "ì™¼ìª½"
 #: engines/grim/grim.cpp:496 engines/grim/grim.cpp:578 engines/icb/icb.cpp:83
 #: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:1111
 #: engines/twine/metaengine.cpp:444 engines/twine/metaengine.cpp:513
-#: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
+#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:142
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:152
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
@@ -3297,7 +3297,7 @@ msgstr "<ìž˜ëª»ëœ ê°’>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #. I18N: Hardware key
-#: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
+#: common/util.cpp:190 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
 #: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:178
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:88
@@ -3307,22 +3307,22 @@ msgid "B"
 msgstr "B"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'kilobytes' as data size
-#: common/util.cpp:189
+#: common/util.cpp:196
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'megabytes' as data size
-#: common/util.cpp:194
+#: common/util.cpp:201
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'gigabytes' as data size
-#: common/util.cpp:200
+#: common/util.cpp:207
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'terabytes' as data size
-#: common/util.cpp:206
+#: common/util.cpp:213
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
@@ -6341,7 +6341,7 @@ msgstr "ë³´ê¸°"
 #: engines/scumm/help.cpp:165 engines/scumm/help.cpp:193
 #: engines/scumm/help.cpp:211 engines/sherlock/metaengine.cpp:425
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:336 engines/tot/metaengine.cpp:144
-#: engines/twp/metaengine.cpp:178
+#: engines/twp/metaengine.cpp:177
 msgid "Open"
 msgstr "ì—´ê¸°"
 
@@ -6363,7 +6363,7 @@ msgstr "ì–»ê¸°"
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:440 engines/sherlock/metaengine.cpp:561
 #: engines/sky/metaengine.cpp:95 engines/sludge/keymapper_tables.h:333
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:356 engines/tot/metaengine.cpp:139
-#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:186
+#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:185
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:74
 #: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:69
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:140
@@ -7122,7 +7122,7 @@ msgstr "í™œì„±í™”"
 
 #: engines/alcachofa/metaengine.cpp:104 engines/queen/metaengine.cpp:279
 #: engines/saga/metaengine.cpp:354 engines/scumm/help.cpp:202
-#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:182
+#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:181
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:122
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1534
 msgid "Look at"
@@ -7462,7 +7462,7 @@ msgstr "ì „íˆ¬ ì „í™˜"
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:65 engines/hypno/metaengine.cpp:210
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:94 engines/scumm/help.cpp:79
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1150 engines/supernova/metaengine.cpp:309
-#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:161
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:304
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "ì»·ì”¬ ê±´ë„ˆë›°ê¸°"
@@ -8278,7 +8278,7 @@ msgstr "í”Œë¡œí”¼ ë²„ì „ SFXë§Œ"
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:42 engines/dragons/metaengine.cpp:135
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:75 engines/tinsel/metaengine.cpp:294
-#: engines/twp/metaengine.cpp:150
+#: engines/twp/metaengine.cpp:149
 msgid "Action"
 msgstr "ì•¡ì…˜"
 
@@ -8692,7 +8692,7 @@ msgstr "ìž¥ë¹„"
 #: engines/scumm/help.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:164
 #: engines/scumm/help.cpp:200 engines/scumm/help.cpp:210
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:445 engines/sherlock/metaengine.cpp:566
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:180
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:179
 msgid "Give"
 msgstr "ì£¼ê¸°"
 
@@ -11962,7 +11962,7 @@ msgstr "ì½ê¸° ì‰¬ìš´ ì»¤ìŠ¤í…€ ê¸€ê¼´ì„ ì‚¬ìš©"
 msgid "Move / Skip / Use default action with inventory item"
 msgstr "ì¸ë²¤í† ë¦¬ í•ëª©ì— ëŒ€í•œ ì´ë™/ê±´ë„ˆë›°ê¸°/ê¸°ë³¸ ìž‘ì—… ì‚¬ìš©"
 
-#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:176
+#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:175
 msgid "Skip text"
 msgstr "ëŒ€ì‚¬ ê±´ë„ˆë›°ê¸°"
 
@@ -12002,7 +12002,7 @@ msgstr "ì €ë„ ì‚¬ìš©"
 #: engines/scumm/help.cpp:144 engines/scumm/help.cpp:169
 #: engines/scumm/help.cpp:198 engines/scumm/help.cpp:213
 #: engines/scumm/help.cpp:230 engines/sherlock/metaengine.cpp:420
-#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:181
+#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:180
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:134
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1546
 msgid "Pick up"
@@ -12011,7 +12011,7 @@ msgstr "ì¤ê¸°"
 #: engines/queen/metaengine.cpp:289 engines/saga/metaengine.cpp:364
 #: engines/scumm/help.cpp:199 engines/scumm/help.cpp:215
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/sludge/keymapper_tables.h:323
-#: engines/twp/metaengine.cpp:183 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
+#: engines/twp/metaengine.cpp:182 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1558
 msgid "Talk to"
 msgstr "ëŒ€í™”í•˜ê¸°"
@@ -12106,7 +12106,7 @@ msgstr "ê±·ê¸°"
 
 #: engines/saga/metaengine.cpp:389 engines/scumm/help.cpp:122
 #: engines/scumm/help.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:162
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:184
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:183
 msgid "Push"
 msgstr "ë°€ê¸°"
 
@@ -12930,7 +12930,7 @@ msgstr "ë©”ì¸ ê²Œìž„ ì¡°ìž‘:"
 
 #: engines/scumm/help.cpp:123 engines/scumm/help.cpp:138
 #: engines/scumm/help.cpp:163 engines/supernova/metaengine.cpp:351
-#: engines/twp/metaengine.cpp:185
+#: engines/twp/metaengine.cpp:184
 msgid "Pull"
 msgstr "ë‹¹ê¸°ê¸°"
 
@@ -15156,87 +15156,87 @@ msgstr "ê³ ì „ì ì¸ ë¬¸ìž¥"
 msgid "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 msgstr "ëžœì„¬ *ì‚ ì†Œë¦¬ ì—†ìŒ* (DLC)"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:151
+#: engines/twp/metaengine.cpp:150
 msgid "Select highlighted verb"
 msgstr "ê°•ì¡°ëœ ë²„ë¸Œ ì„ íƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:156
+#: engines/twp/metaengine.cpp:155
 msgid "Go to previous object"
 msgstr "ì´ì „ ê°œì²´ë¡œ ì´ë™"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:157
+#: engines/twp/metaengine.cpp:156
 msgid "Go to next object"
 msgstr "ë‹¤ìŒ ê°œì²´ë¡œ ì´ë™"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:158
+#: engines/twp/metaengine.cpp:157
 msgid "Select verb / item left"
 msgstr "ì™¼ìª½ ë²„ë¸Œ / ì•„ì´í…œ ì„ íƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:159
+#: engines/twp/metaengine.cpp:158
 msgid "Select verb / item right"
 msgstr "ì˜¤ë¥¸ìª½ ë²„ë¸Œ / ì•„ì´í…œ ì„ íƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:160
+#: engines/twp/metaengine.cpp:159
 msgid "Select verb / item up"
 msgstr "ìœ„ìª½ ë²„ë¸Œ / ì•„ì´í…œ ì„ íƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:161
+#: engines/twp/metaengine.cpp:160
 msgid "Select verb / item down"
 msgstr "ì•„ëž˜ìª½ ë²„ë¸Œ / ì•„ì´í…œ ì„ íƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:163
+#: engines/twp/metaengine.cpp:162
 msgid "Select actor 1"
 msgstr "ë°°ìš° 1 ì„ íƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:164
+#: engines/twp/metaengine.cpp:163
 msgid "Select actor 2"
 msgstr "ë°°ìš° 2 ì„ íƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:165
+#: engines/twp/metaengine.cpp:164
 msgid "Select actor 3"
 msgstr "ë°°ìš° 3 ì„ íƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:166
+#: engines/twp/metaengine.cpp:165
 msgid "Select actor 4"
 msgstr "ë°°ìš° 4 ì„ íƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:167
+#: engines/twp/metaengine.cpp:166
 msgid "Select actor 5"
 msgstr "ë°°ìš° 5 ì„ íƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:168
+#: engines/twp/metaengine.cpp:167
 msgid "Select choice 1"
 msgstr "ì„ íƒ 1 ì„ íƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:169
+#: engines/twp/metaengine.cpp:168
 msgid "Select choice 2"
 msgstr "ì„ íƒ 2 ì„ íƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:170
+#: engines/twp/metaengine.cpp:169
 msgid "Select choice 3"
 msgstr "ì„ íƒ 3 ì„ íƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:171
+#: engines/twp/metaengine.cpp:170
 msgid "Select choice 4"
 msgstr "ì„ íƒ 4 ì„ íƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:172
+#: engines/twp/metaengine.cpp:171
 msgid "Select choice 5"
 msgstr "ì„ íƒ 5 ì„ íƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:173
+#: engines/twp/metaengine.cpp:172
 msgid "Select choice 6"
 msgstr "ì„ íƒ 6 ì„ íƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:174
+#: engines/twp/metaengine.cpp:173
 msgid "Select next Actor"
 msgstr "ë‹¤ìŒ ë°°ìš° ì„ íƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:175
+#: engines/twp/metaengine.cpp:174
 msgid "Select previous actor"
 msgstr "ì´ì „ ë°°ìš° ì„ íƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:177
+#: engines/twp/metaengine.cpp:176
 msgid "Show hotspots"
 msgstr "í•«ìŠ¤íŒŸ í‘œì‹œ"
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index e374b68255e..682a2db8bd1 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-13 13:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-14 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-07 15:22+0000\n"
 "Last-Translator: Einar Johan TrÃ¸an SÃ¸mÃ¥en <einarjohants at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Tilgjengelige motorer:"
 #: engines/scumm/help.cpp:141 engines/scumm/help.cpp:166
 #: engines/scumm/help.cpp:194 engines/scumm/help.cpp:212
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:430 engines/supernova/metaengine.cpp:341
-#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:179
+#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:178
 msgid "Close"
 msgstr "Lukk"
 
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "Samhandle"
 #: engines/grim/grim.cpp:481 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:68
 #: engines/icb/icb.cpp:152 engines/scumm/metaengine.cpp:1124
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:273 engines/twine/metaengine.cpp:430
-#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:154
+#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:153
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:44
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:139
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr "Opp"
 #: engines/grim/grim.cpp:486 engines/grim/grim.cpp:568 engines/icb/icb.cpp:73
 #: engines/icb/icb.cpp:157 engines/scumm/metaengine.cpp:1091
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:279 engines/twine/metaengine.cpp:437
-#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:155
+#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:140
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr "Ned"
 #: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:573 engines/icb/icb.cpp:78
 #: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:1104
 #: engines/twine/metaengine.cpp:452 engines/twine/metaengine.cpp:520
-#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
+#: engines/twp/metaengine.cpp:151 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:141
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:151
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "Venstre"
 #: engines/grim/grim.cpp:496 engines/grim/grim.cpp:578 engines/icb/icb.cpp:83
 #: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:1111
 #: engines/twine/metaengine.cpp:444 engines/twine/metaengine.cpp:513
-#: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
+#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:142
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:152
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
@@ -3406,7 +3406,7 @@ msgstr "<Ugyldig verdi>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #. I18N: Hardware key
-#: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
+#: common/util.cpp:190 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
 #: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:178
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:88
@@ -3416,22 +3416,22 @@ msgid "B"
 msgstr "B"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'kilobytes' as data size
-#: common/util.cpp:189
+#: common/util.cpp:196
 msgid "KB"
 msgstr "kB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'megabytes' as data size
-#: common/util.cpp:194
+#: common/util.cpp:201
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'gigabytes' as data size
-#: common/util.cpp:200
+#: common/util.cpp:207
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'terabytes' as data size
-#: common/util.cpp:206
+#: common/util.cpp:213
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
@@ -6744,7 +6744,7 @@ msgstr "Kikk"
 #: engines/scumm/help.cpp:165 engines/scumm/help.cpp:193
 #: engines/scumm/help.cpp:211 engines/sherlock/metaengine.cpp:425
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:336 engines/tot/metaengine.cpp:144
-#: engines/twp/metaengine.cpp:178
+#: engines/twp/metaengine.cpp:177
 msgid "Open"
 msgstr "Ã…pne"
 
@@ -6766,7 +6766,7 @@ msgstr "FÃ¥"
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:440 engines/sherlock/metaengine.cpp:561
 #: engines/sky/metaengine.cpp:95 engines/sludge/keymapper_tables.h:333
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:356 engines/tot/metaengine.cpp:139
-#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:186
+#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:185
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:74
 #: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:69
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:140
@@ -7558,7 +7558,7 @@ msgstr "Aktivere"
 
 #: engines/alcachofa/metaengine.cpp:104 engines/queen/metaengine.cpp:279
 #: engines/saga/metaengine.cpp:354 engines/scumm/help.cpp:202
-#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:182
+#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:181
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:122
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1534
 msgid "Look at"
@@ -7928,7 +7928,7 @@ msgstr "Skru kampmodus av/pÃ¥"
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:65 engines/hypno/metaengine.cpp:210
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:94 engines/scumm/help.cpp:79
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1150 engines/supernova/metaengine.cpp:309
-#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:161
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:304
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Hopp over mellomsekvens"
@@ -8851,7 +8851,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:42 engines/dragons/metaengine.cpp:135
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:75 engines/tinsel/metaengine.cpp:294
-#: engines/twp/metaengine.cpp:150
+#: engines/twp/metaengine.cpp:149
 msgid "Action"
 msgstr "Handling"
 
@@ -9388,7 +9388,7 @@ msgstr "Utrust"
 #: engines/scumm/help.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:164
 #: engines/scumm/help.cpp:200 engines/scumm/help.cpp:210
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:445 engines/sherlock/metaengine.cpp:566
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:180
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:179
 msgid "Give"
 msgstr "Gi"
 
@@ -13058,7 +13058,7 @@ msgstr "Bruk en tilpasset font som er enklere Ã¥ lese."
 msgid "Move / Skip / Use default action with inventory item"
 msgstr ""
 
-#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:176
+#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:175
 #, fuzzy
 #| msgid "Skip text"
 msgid "Skip text"
@@ -13116,7 +13116,7 @@ msgstr "Vis journal"
 #: engines/scumm/help.cpp:144 engines/scumm/help.cpp:169
 #: engines/scumm/help.cpp:198 engines/scumm/help.cpp:213
 #: engines/scumm/help.cpp:230 engines/sherlock/metaengine.cpp:420
-#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:181
+#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:180
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:134
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1546
 msgid "Pick up"
@@ -13125,7 +13125,7 @@ msgstr "Plukk opp"
 #: engines/queen/metaengine.cpp:289 engines/saga/metaengine.cpp:364
 #: engines/scumm/help.cpp:199 engines/scumm/help.cpp:215
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/sludge/keymapper_tables.h:323
-#: engines/twp/metaengine.cpp:183 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
+#: engines/twp/metaengine.cpp:182 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1558
 msgid "Talk to"
 msgstr "Snakk til"
@@ -13234,7 +13234,7 @@ msgstr "GÃ¥ til"
 
 #: engines/saga/metaengine.cpp:389 engines/scumm/help.cpp:122
 #: engines/scumm/help.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:162
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:184
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:183
 msgid "Push"
 msgstr "Dytt"
 
@@ -14085,7 +14085,7 @@ msgstr "Hovedkontroller for spill:"
 
 #: engines/scumm/help.cpp:123 engines/scumm/help.cpp:138
 #: engines/scumm/help.cpp:163 engines/supernova/metaengine.cpp:351
-#: engines/twp/metaengine.cpp:185
+#: engines/twp/metaengine.cpp:184
 msgid "Pull"
 msgstr "Dra"
 
@@ -16655,127 +16655,127 @@ msgstr "Klassisk setning"
 msgid "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 msgstr ""
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:151
+#: engines/twp/metaengine.cpp:150
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select highlighted verb"
 msgstr "Velg shader"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:156
+#: engines/twp/metaengine.cpp:155
 #, fuzzy
 #| msgid "Go to previous directory level"
 msgid "Go to previous object"
 msgstr "GÃ¥ til forrige mappenivÃ¥"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:157
+#: engines/twp/metaengine.cpp:156
 #, fuzzy
 #| msgid "Go to setup menu"
 msgid "Go to next object"
 msgstr "GÃ¥ til konfigurasjonsmeny"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:158
+#: engines/twp/metaengine.cpp:157
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item left"
 msgstr "Skli mot HÃ¸yre"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:159
+#: engines/twp/metaengine.cpp:158
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item right"
 msgstr "Skli mot HÃ¸yre"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:160
+#: engines/twp/metaengine.cpp:159
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item up"
 msgstr "Skli mot HÃ¸yre"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:161
+#: engines/twp/metaengine.cpp:160
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item down"
 msgstr "Skli mot HÃ¸yre"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:163
+#: engines/twp/metaengine.cpp:162
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Group by"
 msgid "Select actor 1"
 msgstr "Velg Gruppere etter"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:164
+#: engines/twp/metaengine.cpp:163
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Group by"
 msgid "Select actor 2"
 msgstr "Velg Gruppere etter"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:165
+#: engines/twp/metaengine.cpp:164
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Group by"
 msgid "Select actor 3"
 msgstr "Velg Gruppere etter"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:166
+#: engines/twp/metaengine.cpp:165
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Group by"
 msgid "Select actor 4"
 msgstr "Velg Gruppere etter"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:167
+#: engines/twp/metaengine.cpp:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Group by"
 msgid "Select actor 5"
 msgstr "Velg Gruppere etter"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:168
+#: engines/twp/metaengine.cpp:167
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select choice 1"
 msgstr "Velg shader"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:169
+#: engines/twp/metaengine.cpp:168
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select choice 2"
 msgstr "Velg shader"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:170
+#: engines/twp/metaengine.cpp:169
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select choice 3"
 msgstr "Velg shader"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:171
+#: engines/twp/metaengine.cpp:170
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select choice 4"
 msgstr "Velg shader"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:172
+#: engines/twp/metaengine.cpp:171
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select choice 5"
 msgstr "Velg shader"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:173
+#: engines/twp/metaengine.cpp:172
 #, fuzzy
 #| msgid "Select shader"
 msgid "Select choice 6"
 msgstr "Velg shader"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:174
+#: engines/twp/metaengine.cpp:173
 #, fuzzy
 #| msgid "Select next music record"
 msgid "Select next Actor"
 msgstr "Velg neste musikkopptak"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:175
+#: engines/twp/metaengine.cpp:174
 #, fuzzy
 #| msgid "Previous action"
 msgid "Select previous actor"
 msgstr "Forrige handling"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:177
+#: engines/twp/metaengine.cpp:176
 #, fuzzy
 #| msgid "Show hints"
 msgid "Show hotspots"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 1e2b3c4cfcd..d62530323f5 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-13 13:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-14 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-11 14:23+0000\n"
 "Last-Translator: SecularSteve <fairfull.playing at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Beschikbare engines:"
 #: engines/scumm/help.cpp:141 engines/scumm/help.cpp:166
 #: engines/scumm/help.cpp:194 engines/scumm/help.cpp:212
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:430 engines/supernova/metaengine.cpp:341
-#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:179
+#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:178
 msgid "Close"
 msgstr "Sluiten"
 
@@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr "Interactie"
 #: engines/grim/grim.cpp:481 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:68
 #: engines/icb/icb.cpp:152 engines/scumm/metaengine.cpp:1124
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:273 engines/twine/metaengine.cpp:430
-#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:154
+#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:153
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:44
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:139
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "Omhoog"
 #: engines/grim/grim.cpp:486 engines/grim/grim.cpp:568 engines/icb/icb.cpp:73
 #: engines/icb/icb.cpp:157 engines/scumm/metaengine.cpp:1091
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:279 engines/twine/metaengine.cpp:437
-#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:155
+#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:140
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "Omlaag"
 #: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:573 engines/icb/icb.cpp:78
 #: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:1104
 #: engines/twine/metaengine.cpp:452 engines/twine/metaengine.cpp:520
-#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
+#: engines/twp/metaengine.cpp:151 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:141
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:151
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
@@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "Links"
 #: engines/grim/grim.cpp:496 engines/grim/grim.cpp:578 engines/icb/icb.cpp:83
 #: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:1111
 #: engines/twine/metaengine.cpp:444 engines/twine/metaengine.cpp:513
-#: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
+#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:142
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:152
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
@@ -3338,7 +3338,7 @@ msgstr "<Ongeldige waarde>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #. I18N: Hardware key
-#: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
+#: common/util.cpp:190 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
 #: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:178
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:88
@@ -3348,22 +3348,22 @@ msgid "B"
 msgstr "B"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'kilobytes' as data size
-#: common/util.cpp:189
+#: common/util.cpp:196
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'megabytes' as data size
-#: common/util.cpp:194
+#: common/util.cpp:201
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'gigabytes' as data size
-#: common/util.cpp:200
+#: common/util.cpp:207
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'terabytes' as data size
-#: common/util.cpp:206
+#: common/util.cpp:213
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
@@ -6415,7 +6415,7 @@ msgstr "Kijk"
 #: engines/scumm/help.cpp:165 engines/scumm/help.cpp:193
 #: engines/scumm/help.cpp:211 engines/sherlock/metaengine.cpp:425
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:336 engines/tot/metaengine.cpp:144
-#: engines/twp/metaengine.cpp:178
+#: engines/twp/metaengine.cpp:177
 msgid "Open"
 msgstr "Open"
 
@@ -6437,7 +6437,7 @@ msgstr "Pak"
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:440 engines/sherlock/metaengine.cpp:561
 #: engines/sky/metaengine.cpp:95 engines/sludge/keymapper_tables.h:333
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:356 engines/tot/metaengine.cpp:139
-#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:186
+#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:185
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:74
 #: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:69
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:140
@@ -7217,7 +7217,7 @@ msgstr "Activeren"
 
 #: engines/alcachofa/metaengine.cpp:104 engines/queen/metaengine.cpp:279
 #: engines/saga/metaengine.cpp:354 engines/scumm/help.cpp:202
-#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:182
+#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:181
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:122
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1534
 msgid "Look at"
@@ -7570,7 +7570,7 @@ msgstr "Schakel gevecht in/uit"
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:65 engines/hypno/metaengine.cpp:210
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:94 engines/scumm/help.cpp:79
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1150 engines/supernova/metaengine.cpp:309
-#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:161
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:304
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Cutscene overslaan"
@@ -8423,7 +8423,7 @@ msgstr "Floppy-versie alleen SFX"
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:42 engines/dragons/metaengine.cpp:135
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:75 engines/tinsel/metaengine.cpp:294
-#: engines/twp/metaengine.cpp:150
+#: engines/twp/metaengine.cpp:149
 msgid "Action"
 msgstr "Actie"
 
@@ -8846,7 +8846,7 @@ msgstr "Uitrusten"
 #: engines/scumm/help.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:164
 #: engines/scumm/help.cpp:200 engines/scumm/help.cpp:210
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:445 engines/sherlock/metaengine.cpp:566
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:180
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:179
 msgid "Give"
 msgstr "Geef"
 
@@ -12276,7 +12276,7 @@ msgstr "Gebruik een beter leesbaar aangepast lettertype"
 msgid "Move / Skip / Use default action with inventory item"
 msgstr "Verplaatsen / Overslaan / Standaardactie gebruiken met inventarisitem"
 
-#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:176
+#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:175
 msgid "Skip text"
 msgstr "Tekst overslaan"
 
@@ -12316,7 +12316,7 @@ msgstr "Gebruik dagboek"
 #: engines/scumm/help.cpp:144 engines/scumm/help.cpp:169
 #: engines/scumm/help.cpp:198 engines/scumm/help.cpp:213
 #: engines/scumm/help.cpp:230 engines/sherlock/metaengine.cpp:420
-#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:181
+#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:180
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:134
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1546
 msgid "Pick up"
@@ -12325,7 +12325,7 @@ msgstr "Pak op"
 #: engines/queen/metaengine.cpp:289 engines/saga/metaengine.cpp:364
 #: engines/scumm/help.cpp:199 engines/scumm/help.cpp:215
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/sludge/keymapper_tables.h:323
-#: engines/twp/metaengine.cpp:183 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
+#: engines/twp/metaengine.cpp:182 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1558
 msgid "Talk to"
 msgstr "Praat met"
@@ -12420,7 +12420,7 @@ msgstr "Loop naar"
 
 #: engines/saga/metaengine.cpp:389 engines/scumm/help.cpp:122
 #: engines/scumm/help.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:162
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:184
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:183
 msgid "Push"
 msgstr "Duw"
 
@@ -13288,7 +13288,7 @@ msgstr "Hoofd spel besturing:"
 
 #: engines/scumm/help.cpp:123 engines/scumm/help.cpp:138
 #: engines/scumm/help.cpp:163 engines/supernova/metaengine.cpp:351
-#: engines/twp/metaengine.cpp:185
+#: engines/twp/metaengine.cpp:184
 msgid "Pull"
 msgstr "Trek"
 
@@ -15561,87 +15561,87 @@ msgstr "Klassieke zin"
 msgid "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 msgstr "Ransome *niet gepiept* (DLC)"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:151
+#: engines/twp/metaengine.cpp:150
 msgid "Select highlighted verb"
 msgstr "Selecteer gemarkeerd werkwoord"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:156
+#: engines/twp/metaengine.cpp:155
 msgid "Go to previous object"
 msgstr "Ga naar vorig object"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:157
+#: engines/twp/metaengine.cpp:156
 msgid "Go to next object"
 msgstr "Ga naar het volgende object"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:158
+#: engines/twp/metaengine.cpp:157
 msgid "Select verb / item left"
 msgstr "Selecteer werkwoord / item links"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:159
+#: engines/twp/metaengine.cpp:158
 msgid "Select verb / item right"
 msgstr "Selecteer werkwoord / item rechts"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:160
+#: engines/twp/metaengine.cpp:159
 msgid "Select verb / item up"
 msgstr "Werkwoord/item selecteren"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:161
+#: engines/twp/metaengine.cpp:160
 msgid "Select verb / item down"
 msgstr "Werkwoord/item selecteren"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:163
+#: engines/twp/metaengine.cpp:162
 msgid "Select actor 1"
 msgstr "Selecteer acteur 1"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:164
+#: engines/twp/metaengine.cpp:163
 msgid "Select actor 2"
 msgstr "Selecteer acteur 2"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:165
+#: engines/twp/metaengine.cpp:164
 msgid "Select actor 3"
 msgstr "Selecteer acteur 3"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:166
+#: engines/twp/metaengine.cpp:165
 msgid "Select actor 4"
 msgstr "Selecteer acteur 4"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:167
+#: engines/twp/metaengine.cpp:166
 msgid "Select actor 5"
 msgstr "Selecteer acteur 5"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:168
+#: engines/twp/metaengine.cpp:167
 msgid "Select choice 1"
 msgstr "Selecteer keuze 1"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:169
+#: engines/twp/metaengine.cpp:168
 msgid "Select choice 2"
 msgstr "Selecteer keuze 2"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:170
+#: engines/twp/metaengine.cpp:169
 msgid "Select choice 3"
 msgstr "Selecteer keuze 3"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:171
+#: engines/twp/metaengine.cpp:170
 msgid "Select choice 4"
 msgstr "Selecteer keuze 4"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:172
+#: engines/twp/metaengine.cpp:171
 msgid "Select choice 5"
 msgstr "Selecteer keuze 5"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:173
+#: engines/twp/metaengine.cpp:172
 msgid "Select choice 6"
 msgstr "Selecteer keuze 6"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:174
+#: engines/twp/metaengine.cpp:173
 msgid "Select next Actor"
 msgstr "Selecteer volgende acteur"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:175
+#: engines/twp/metaengine.cpp:174
 msgid "Select previous actor"
 msgstr "Vorige acteur selecteren"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:177
+#: engines/twp/metaengine.cpp:176
 msgid "Show hotspots"
 msgstr "Toon hotspots"
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 53fdc1dd67c..b796e548b76 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-13 13:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-14 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Tilgjengelege motorar:"
 #: engines/scumm/help.cpp:141 engines/scumm/help.cpp:166
 #: engines/scumm/help.cpp:194 engines/scumm/help.cpp:212
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:430 engines/supernova/metaengine.cpp:341
-#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:179
+#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:178
 msgid "Close"
 msgstr "Steng"
 
@@ -1059,7 +1059,7 @@ msgstr "Interager"
 #: engines/grim/grim.cpp:481 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:68
 #: engines/icb/icb.cpp:152 engines/scumm/metaengine.cpp:1124
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:273 engines/twine/metaengine.cpp:430
-#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:154
+#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:153
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:44
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:139
@@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr "Opp"
 #: engines/grim/grim.cpp:486 engines/grim/grim.cpp:568 engines/icb/icb.cpp:73
 #: engines/icb/icb.cpp:157 engines/scumm/metaengine.cpp:1091
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:279 engines/twine/metaengine.cpp:437
-#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:155
+#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:140
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr "Ned"
 #: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:573 engines/icb/icb.cpp:78
 #: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:1104
 #: engines/twine/metaengine.cpp:452 engines/twine/metaengine.cpp:520
-#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
+#: engines/twp/metaengine.cpp:151 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:141
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:151
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr "Venstre"
 #: engines/grim/grim.cpp:496 engines/grim/grim.cpp:578 engines/icb/icb.cpp:83
 #: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:1111
 #: engines/twine/metaengine.cpp:444 engines/twine/metaengine.cpp:513
-#: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
+#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:142
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:152
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
@@ -3272,7 +3272,7 @@ msgstr "TÃ¸m verdi"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #. I18N: Hardware key
-#: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
+#: common/util.cpp:190 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
 #: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:178
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:88
@@ -3282,23 +3282,23 @@ msgid "B"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Abbreviation for 'kilobytes' as data size
-#: common/util.cpp:189
+#: common/util.cpp:196
 msgid "KB"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Abbreviation for 'megabytes' as data size
-#: common/util.cpp:194
+#: common/util.cpp:201
 #, fuzzy
 msgid "MB"
 msgstr "SMB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'gigabytes' as data size
-#: common/util.cpp:200
+#: common/util.cpp:207
 msgid "GB"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Abbreviation for 'terabytes' as data size
-#: common/util.cpp:206
+#: common/util.cpp:213
 msgid "TB"
 msgstr ""
 
@@ -6153,7 +6153,7 @@ msgstr "Kikk"
 #: engines/scumm/help.cpp:165 engines/scumm/help.cpp:193
 #: engines/scumm/help.cpp:211 engines/sherlock/metaengine.cpp:425
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:336 engines/tot/metaengine.cpp:144
-#: engines/twp/metaengine.cpp:178
+#: engines/twp/metaengine.cpp:177
 msgid "Open"
 msgstr "Ã…pne"
 
@@ -6175,7 +6175,7 @@ msgstr "FÃ¥"
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:440 engines/sherlock/metaengine.cpp:561
 #: engines/sky/metaengine.cpp:95 engines/sludge/keymapper_tables.h:333
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:356 engines/tot/metaengine.cpp:139
-#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:186
+#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:185
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:74
 #: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:69
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:140
@@ -6937,7 +6937,7 @@ msgstr "Aktiv"
 
 #: engines/alcachofa/metaengine.cpp:104 engines/queen/metaengine.cpp:279
 #: engines/saga/metaengine.cpp:354 engines/scumm/help.cpp:202
-#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:182
+#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:181
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:122
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1534
 msgid "Look at"
@@ -7302,7 +7302,7 @@ msgstr "Veksle muslÃ¥sing"
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:65 engines/hypno/metaengine.cpp:210
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:94 engines/scumm/help.cpp:79
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1150 engines/supernova/metaengine.cpp:309
-#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:161
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:304
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Hopp over cutscene"
@@ -8217,7 +8217,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:42 engines/dragons/metaengine.cpp:135
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:75 engines/tinsel/metaengine.cpp:294
-#: engines/twp/metaengine.cpp:150
+#: engines/twp/metaengine.cpp:149
 #, fuzzy
 msgid "Action"
 msgstr "Aktiv"
@@ -8730,7 +8730,7 @@ msgstr ""
 #: engines/scumm/help.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:164
 #: engines/scumm/help.cpp:200 engines/scumm/help.cpp:210
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:445 engines/sherlock/metaengine.cpp:566
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:180
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:179
 msgid "Give"
 msgstr "Gi"
 
@@ -12247,7 +12247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Move / Skip / Use default action with inventory item"
 msgstr ""
 
-#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:176
+#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:175
 #, fuzzy
 #| msgid "Skip text"
 msgid "Skip text"
@@ -12302,7 +12302,7 @@ msgstr "Syn alle"
 #: engines/scumm/help.cpp:144 engines/scumm/help.cpp:169
 #: engines/scumm/help.cpp:198 engines/scumm/help.cpp:213
 #: engines/scumm/help.cpp:230 engines/sherlock/metaengine.cpp:420
-#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:181
+#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:180
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:134
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1546
 msgid "Pick up"
@@ -12311,7 +12311,7 @@ msgstr "Plukk opp"
 #: engines/queen/metaengine.cpp:289 engines/saga/metaengine.cpp:364
 #: engines/scumm/help.cpp:199 engines/scumm/help.cpp:215
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/sludge/keymapper_tables.h:323
-#: engines/twp/metaengine.cpp:183 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
+#: engines/twp/metaengine.cpp:182 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1558
 msgid "Talk to"
 msgstr "Snakk til"
@@ -12426,7 +12426,7 @@ msgstr "GÃ¥ til"
 
 #: engines/saga/metaengine.cpp:389 engines/scumm/help.cpp:122
 #: engines/scumm/help.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:162
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:184
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:183
 msgid "Push"
 msgstr "Dytt"
 
@@ -13219,7 +13219,7 @@ msgstr "Hovedkontrollar for spel:"
 
 #: engines/scumm/help.cpp:123 engines/scumm/help.cpp:138
 #: engines/scumm/help.cpp:163 engines/supernova/metaengine.cpp:351
-#: engines/twp/metaengine.cpp:185
+#: engines/twp/metaengine.cpp:184
 msgid "Pull"
 msgstr "Dra"
 
@@ -15641,117 +15641,117 @@ msgstr ""
 msgid "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 msgstr ""
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:151
+#: engines/twp/metaengine.cpp:150
 #, fuzzy
 msgid "Select highlighted verb"
 msgstr "Vel eit tema"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:156
+#: engines/twp/metaengine.cpp:155
 #, fuzzy
 #| msgid "Go to previous directory level"
 msgid "Go to previous object"
 msgstr "GÃ¥ til forrige mappenivÃ¥"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:157
+#: engines/twp/metaengine.cpp:156
 #, fuzzy
 msgid "Go to next object"
 msgstr "Val"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:158
+#: engines/twp/metaengine.cpp:157
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item left"
 msgstr "Skli til HÃ¸yre"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:159
+#: engines/twp/metaengine.cpp:158
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item right"
 msgstr "Skli til HÃ¸yre"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:160
+#: engines/twp/metaengine.cpp:159
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item up"
 msgstr "Skli til HÃ¸yre"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:161
+#: engines/twp/metaengine.cpp:160
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item down"
 msgstr "Skli til HÃ¸yre"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:163
+#: engines/twp/metaengine.cpp:162
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Group by"
 msgid "Select actor 1"
 msgstr "GruppÃ©r etter"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:164
+#: engines/twp/metaengine.cpp:163
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Group by"
 msgid "Select actor 2"
 msgstr "GruppÃ©r etter"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:165
+#: engines/twp/metaengine.cpp:164
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Group by"
 msgid "Select actor 3"
 msgstr "GruppÃ©r etter"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:166
+#: engines/twp/metaengine.cpp:165
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Group by"
 msgid "Select actor 4"
 msgstr "GruppÃ©r etter"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:167
+#: engines/twp/metaengine.cpp:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Group by"
 msgid "Select actor 5"
 msgstr "GruppÃ©r etter"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:168
+#: engines/twp/metaengine.cpp:167
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 1"
 msgstr "Vel eit tema"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:169
+#: engines/twp/metaengine.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 2"
 msgstr "Vel eit tema"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:170
+#: engines/twp/metaengine.cpp:169
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 3"
 msgstr "Vel eit tema"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:171
+#: engines/twp/metaengine.cpp:170
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 4"
 msgstr "Vel eit tema"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:172
+#: engines/twp/metaengine.cpp:171
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 5"
 msgstr "Vel eit tema"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:173
+#: engines/twp/metaengine.cpp:172
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 6"
 msgstr "Vel eit tema"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:174
+#: engines/twp/metaengine.cpp:173
 #, fuzzy
 msgid "Select next Actor"
 msgstr "Vel eit tema"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:175
+#: engines/twp/metaengine.cpp:174
 #, fuzzy
 msgid "Select previous actor"
 msgstr "~F~orrige"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:177
+#: engines/twp/metaengine.cpp:176
 #, fuzzy
 msgid "Show hotspots"
 msgstr "Vis skjulte filer"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index cab1d3bf619..07a79411249 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-13 13:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-14 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-17 00:22+0000\n"
 "Last-Translator: SkiffPL <skiff at windowslive.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "DostÄ™pne silniki:"
 #: engines/scumm/help.cpp:141 engines/scumm/help.cpp:166
 #: engines/scumm/help.cpp:194 engines/scumm/help.cpp:212
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:430 engines/supernova/metaengine.cpp:341
-#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:179
+#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:178
 msgid "Close"
 msgstr "Zamknij"
 
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr "Interakcja"
 #: engines/grim/grim.cpp:481 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:68
 #: engines/icb/icb.cpp:152 engines/scumm/metaengine.cpp:1124
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:273 engines/twine/metaengine.cpp:430
-#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:154
+#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:153
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:44
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:139
@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "W gÃ³rÄ™"
 #: engines/grim/grim.cpp:486 engines/grim/grim.cpp:568 engines/icb/icb.cpp:73
 #: engines/icb/icb.cpp:157 engines/scumm/metaengine.cpp:1091
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:279 engines/twine/metaengine.cpp:437
-#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:155
+#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:140
@@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr "W dÃ³Å‚"
 #: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:573 engines/icb/icb.cpp:78
 #: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:1104
 #: engines/twine/metaengine.cpp:452 engines/twine/metaengine.cpp:520
-#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
+#: engines/twp/metaengine.cpp:151 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:141
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:151
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
@@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr "W lewo"
 #: engines/grim/grim.cpp:496 engines/grim/grim.cpp:578 engines/icb/icb.cpp:83
 #: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:1111
 #: engines/twine/metaengine.cpp:444 engines/twine/metaengine.cpp:513
-#: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
+#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:142
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:152
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
@@ -3341,7 +3341,7 @@ msgstr "<NieprawidÅ‚owa wartoÅ›Ä‡>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #. I18N: Hardware key
-#: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
+#: common/util.cpp:190 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
 #: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:178
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:88
@@ -3351,22 +3351,22 @@ msgid "B"
 msgstr "B"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'kilobytes' as data size
-#: common/util.cpp:189
+#: common/util.cpp:196
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'megabytes' as data size
-#: common/util.cpp:194
+#: common/util.cpp:201
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'gigabytes' as data size
-#: common/util.cpp:200
+#: common/util.cpp:207
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'terabytes' as data size
-#: common/util.cpp:206
+#: common/util.cpp:213
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
@@ -6427,7 +6427,7 @@ msgstr "SpÃ³jrz"
 #: engines/scumm/help.cpp:165 engines/scumm/help.cpp:193
 #: engines/scumm/help.cpp:211 engines/sherlock/metaengine.cpp:425
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:336 engines/tot/metaengine.cpp:144
-#: engines/twp/metaengine.cpp:178
+#: engines/twp/metaengine.cpp:177
 msgid "Open"
 msgstr "OtwÃ³rz"
 
@@ -6449,7 +6449,7 @@ msgstr "WeÅº"
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:440 engines/sherlock/metaengine.cpp:561
 #: engines/sky/metaengine.cpp:95 engines/sludge/keymapper_tables.h:333
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:356 engines/tot/metaengine.cpp:139
-#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:186
+#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:185
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:74
 #: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:69
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:140
@@ -7230,7 +7230,7 @@ msgstr "Aktywuj"
 
 #: engines/alcachofa/metaengine.cpp:104 engines/queen/metaengine.cpp:279
 #: engines/saga/metaengine.cpp:354 engines/scumm/help.cpp:202
-#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:182
+#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:181
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:122
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1534
 msgid "Look at"
@@ -7584,7 +7584,7 @@ msgstr "PrzeÅ‚Ä…cz tryb walki"
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:65 engines/hypno/metaengine.cpp:210
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:94 engines/scumm/help.cpp:79
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1150 engines/supernova/metaengine.cpp:309
-#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:161
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:304
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "PomiÅ„ scenkÄ™"
@@ -8403,7 +8403,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:42 engines/dragons/metaengine.cpp:135
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:75 engines/tinsel/metaengine.cpp:294
-#: engines/twp/metaengine.cpp:150
+#: engines/twp/metaengine.cpp:149
 msgid "Action"
 msgstr "Akcja"
 
@@ -8915,7 +8915,7 @@ msgstr ""
 #: engines/scumm/help.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:164
 #: engines/scumm/help.cpp:200 engines/scumm/help.cpp:210
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:445 engines/sherlock/metaengine.cpp:566
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:180
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:179
 msgid "Give"
 msgstr "Daj"
 
@@ -12462,7 +12462,7 @@ msgstr "UÅ¼yj Å‚atwiejszej do odczytania czcionki"
 msgid "Move / Skip / Use default action with inventory item"
 msgstr "Ruch / Pomijanie / DomyÅ›lna akcja dla tego elementu ekwipunku"
 
-#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:176
+#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:175
 msgid "Skip text"
 msgstr "PomiÅ„ tekst"
 
@@ -12502,7 +12502,7 @@ msgstr "UÅ¼yj dziennik"
 #: engines/scumm/help.cpp:144 engines/scumm/help.cpp:169
 #: engines/scumm/help.cpp:198 engines/scumm/help.cpp:213
 #: engines/scumm/help.cpp:230 engines/sherlock/metaengine.cpp:420
-#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:181
+#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:180
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:134
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1546
 msgid "Pick up"
@@ -12511,7 +12511,7 @@ msgstr "PodnieÅ›"
 #: engines/queen/metaengine.cpp:289 engines/saga/metaengine.cpp:364
 #: engines/scumm/help.cpp:199 engines/scumm/help.cpp:215
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/sludge/keymapper_tables.h:323
-#: engines/twp/metaengine.cpp:183 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
+#: engines/twp/metaengine.cpp:182 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1558
 msgid "Talk to"
 msgstr "Rozmawiaj z"
@@ -12616,7 +12616,7 @@ msgstr "PodejdÅº do"
 
 #: engines/saga/metaengine.cpp:389 engines/scumm/help.cpp:122
 #: engines/scumm/help.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:162
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:184
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:183
 msgid "Push"
 msgstr "Pchnij"
 
@@ -13470,7 +13470,7 @@ msgstr "GÅ‚Ã³wne sterowanie gry:"
 
 #: engines/scumm/help.cpp:123 engines/scumm/help.cpp:138
 #: engines/scumm/help.cpp:163 engines/supernova/metaengine.cpp:351
-#: engines/twp/metaengine.cpp:185
+#: engines/twp/metaengine.cpp:184
 msgid "Pull"
 msgstr "PociÄ…gnij"
 
@@ -15832,87 +15832,87 @@ msgstr "Zdania klasyczne"
 msgid "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 msgstr "DLC Ransome *unbeeped*"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:151
+#: engines/twp/metaengine.cpp:150
 msgid "Select highlighted verb"
 msgstr "Zaznacz podÅ›wietlony czasownik"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:156
+#: engines/twp/metaengine.cpp:155
 msgid "Go to previous object"
 msgstr "IdÅº do poprzedniego obiektu"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:157
+#: engines/twp/metaengine.cpp:156
 msgid "Go to next object"
 msgstr "IdÅº do nastÄ™pnego obiektu"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:158
+#: engines/twp/metaengine.cpp:157
 msgid "Select verb / item left"
 msgstr "Wybierz czasownik/element z lewej"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:159
+#: engines/twp/metaengine.cpp:158
 msgid "Select verb / item right"
 msgstr "Wybierz czasownik/element z prawej"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:160
+#: engines/twp/metaengine.cpp:159
 msgid "Select verb / item up"
 msgstr "Wybierz czasownik/element u gÃ³ry"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:161
+#: engines/twp/metaengine.cpp:160
 msgid "Select verb / item down"
 msgstr "Wybierz czasownik/element u doÅ‚u"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:163
+#: engines/twp/metaengine.cpp:162
 msgid "Select actor 1"
 msgstr "Wybierz aktora 1"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:164
+#: engines/twp/metaengine.cpp:163
 msgid "Select actor 2"
 msgstr "Wybierz aktora 2"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:165
+#: engines/twp/metaengine.cpp:164
 msgid "Select actor 3"
 msgstr "Wybierz aktora 3"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:166
+#: engines/twp/metaengine.cpp:165
 msgid "Select actor 4"
 msgstr "Wybierz aktora 4"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:167
+#: engines/twp/metaengine.cpp:166
 msgid "Select actor 5"
 msgstr "Wybierz aktora 5"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:168
+#: engines/twp/metaengine.cpp:167
 msgid "Select choice 1"
 msgstr "Zaznacz wybÃ³r 1"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:169
+#: engines/twp/metaengine.cpp:168
 msgid "Select choice 2"
 msgstr "Zaznacz wybÃ³r 2"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:170
+#: engines/twp/metaengine.cpp:169
 msgid "Select choice 3"
 msgstr "Zaznacz wybÃ³r 3"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:171
+#: engines/twp/metaengine.cpp:170
 msgid "Select choice 4"
 msgstr "Zaznacz wybÃ³r 4"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:172
+#: engines/twp/metaengine.cpp:171
 msgid "Select choice 5"
 msgstr "Zaznacz wybÃ³r 5"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:173
+#: engines/twp/metaengine.cpp:172
 msgid "Select choice 6"
 msgstr "Zaznacz wybÃ³r 6"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:174
+#: engines/twp/metaengine.cpp:173
 msgid "Select next Actor"
 msgstr "Wybierz nastÄ™pnego aktora"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:175
+#: engines/twp/metaengine.cpp:174
 msgid "Select previous actor"
 msgstr "Wybierz poprzedniego aktora"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:177
+#: engines/twp/metaengine.cpp:176
 msgid "Show hotspots"
 msgstr "Pokazuj punkty aktywne"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 2bb78d67ad6..aec48ccc5bb 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-13 13:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-14 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-16 02:13+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Engines disponÃveis:"
 #: engines/scumm/help.cpp:141 engines/scumm/help.cpp:166
 #: engines/scumm/help.cpp:194 engines/scumm/help.cpp:212
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:430 engines/supernova/metaengine.cpp:341
-#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:179
+#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:178
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
 
@@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr "Interagir"
 #: engines/grim/grim.cpp:481 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:68
 #: engines/icb/icb.cpp:152 engines/scumm/metaengine.cpp:1124
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:273 engines/twine/metaengine.cpp:430
-#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:154
+#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:153
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:44
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:139
@@ -1082,7 +1082,7 @@ msgstr "Cima"
 #: engines/grim/grim.cpp:486 engines/grim/grim.cpp:568 engines/icb/icb.cpp:73
 #: engines/icb/icb.cpp:157 engines/scumm/metaengine.cpp:1091
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:279 engines/twine/metaengine.cpp:437
-#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:155
+#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:140
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgstr "Baixo"
 #: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:573 engines/icb/icb.cpp:78
 #: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:1104
 #: engines/twine/metaengine.cpp:452 engines/twine/metaengine.cpp:520
-#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
+#: engines/twp/metaengine.cpp:151 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:141
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:151
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
@@ -1123,7 +1123,7 @@ msgstr "Esquerda"
 #: engines/grim/grim.cpp:496 engines/grim/grim.cpp:578 engines/icb/icb.cpp:83
 #: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:1111
 #: engines/twine/metaengine.cpp:444 engines/twine/metaengine.cpp:513
-#: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
+#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:142
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:152
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
@@ -3420,7 +3420,7 @@ msgstr "<Valor invÃ¡lido>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #. I18N: Hardware key
-#: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
+#: common/util.cpp:190 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
 #: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:178
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:88
@@ -3430,22 +3430,22 @@ msgid "B"
 msgstr "B"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'kilobytes' as data size
-#: common/util.cpp:189
+#: common/util.cpp:196
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'megabytes' as data size
-#: common/util.cpp:194
+#: common/util.cpp:201
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'gigabytes' as data size
-#: common/util.cpp:200
+#: common/util.cpp:207
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'terabytes' as data size
-#: common/util.cpp:206
+#: common/util.cpp:213
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
@@ -6708,7 +6708,7 @@ msgstr "Olhar"
 #: engines/scumm/help.cpp:165 engines/scumm/help.cpp:193
 #: engines/scumm/help.cpp:211 engines/sherlock/metaengine.cpp:425
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:336 engines/tot/metaengine.cpp:144
-#: engines/twp/metaengine.cpp:178
+#: engines/twp/metaengine.cpp:177
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
@@ -6730,7 +6730,7 @@ msgstr "Pegar"
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:440 engines/sherlock/metaengine.cpp:561
 #: engines/sky/metaengine.cpp:95 engines/sludge/keymapper_tables.h:333
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:356 engines/tot/metaengine.cpp:139
-#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:186
+#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:185
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:74
 #: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:69
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:140
@@ -7528,7 +7528,7 @@ msgstr "Ativar"
 
 #: engines/alcachofa/metaengine.cpp:104 engines/queen/metaengine.cpp:279
 #: engines/saga/metaengine.cpp:354 engines/scumm/help.cpp:202
-#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:182
+#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:181
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:122
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1534
 msgid "Look at"
@@ -7899,7 +7899,7 @@ msgstr "Alternar Modo de Combate"
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:65 engines/hypno/metaengine.cpp:210
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:94 engines/scumm/help.cpp:79
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1150 engines/supernova/metaengine.cpp:309
-#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:161
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:304
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Pular cena"
@@ -8818,7 +8818,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:42 engines/dragons/metaengine.cpp:135
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:75 engines/tinsel/metaengine.cpp:294
-#: engines/twp/metaengine.cpp:150
+#: engines/twp/metaengine.cpp:149
 msgid "Action"
 msgstr "AÃ§Ã£o"
 
@@ -9348,7 +9348,7 @@ msgstr ""
 #: engines/scumm/help.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:164
 #: engines/scumm/help.cpp:200 engines/scumm/help.cpp:210
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:445 engines/sherlock/metaengine.cpp:566
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:180
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:179
 msgid "Give"
 msgstr "Dar"
 
@@ -13025,7 +13025,7 @@ msgstr "Utiliza uma fonte personalizada mais fÃ¡cil de ler"
 msgid "Move / Skip / Use default action with inventory item"
 msgstr ""
 
-#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:176
+#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:175
 #, fuzzy
 #| msgid "Skip Text"
 msgid "Skip text"
@@ -13083,7 +13083,7 @@ msgstr "Exibir diÃ¡rio"
 #: engines/scumm/help.cpp:144 engines/scumm/help.cpp:169
 #: engines/scumm/help.cpp:198 engines/scumm/help.cpp:213
 #: engines/scumm/help.cpp:230 engines/sherlock/metaengine.cpp:420
-#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:181
+#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:180
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:134
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1546
 msgid "Pick up"
@@ -13092,7 +13092,7 @@ msgstr "Pegar"
 #: engines/queen/metaengine.cpp:289 engines/saga/metaengine.cpp:364
 #: engines/scumm/help.cpp:199 engines/scumm/help.cpp:215
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/sludge/keymapper_tables.h:323
-#: engines/twp/metaengine.cpp:183 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
+#: engines/twp/metaengine.cpp:182 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1558
 msgid "Talk to"
 msgstr "Falar"
@@ -13201,7 +13201,7 @@ msgstr "Andar atÃ©"
 
 #: engines/saga/metaengine.cpp:389 engines/scumm/help.cpp:122
 #: engines/scumm/help.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:162
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:184
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:183
 msgid "Push"
 msgstr "Empurar"
 
@@ -14060,7 +14060,7 @@ msgstr "Controles principais do jogo:"
 
 #: engines/scumm/help.cpp:123 engines/scumm/help.cpp:138
 #: engines/scumm/help.cpp:163 engines/supernova/metaengine.cpp:351
-#: engines/twp/metaengine.cpp:185
+#: engines/twp/metaengine.cpp:184
 msgid "Pull"
 msgstr "Puxar"
 
@@ -16588,121 +16588,121 @@ msgstr "SentenÃ§a ClÃ¡ssica"
 msgid "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 msgstr "Ransome *sem censura* (DLC)"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:151
+#: engines/twp/metaengine.cpp:150
 msgid "Select highlighted verb"
 msgstr "Selecionar verbo em destaque"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:156
+#: engines/twp/metaengine.cpp:155
 msgid "Go to previous object"
 msgstr "Voltar para o objeto anterior"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:157
+#: engines/twp/metaengine.cpp:156
 msgid "Go to next object"
 msgstr "Ir para prÃ³ximo objeto"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:158
+#: engines/twp/metaengine.cpp:157
 #, fuzzy
 #| msgid "Select verb/item Left"
 msgid "Select verb / item left"
 msgstr "Selecionar verbo/item a Esquerda"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:159
+#: engines/twp/metaengine.cpp:158
 #, fuzzy
 #| msgid "Select verb/item Right"
 msgid "Select verb / item right"
 msgstr "Selecionar verbo/item a Direita"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:160
+#: engines/twp/metaengine.cpp:159
 #, fuzzy
 #| msgid "Select verb/item Up"
 msgid "Select verb / item up"
 msgstr "Selecionar verbo/item de Cima"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:161
+#: engines/twp/metaengine.cpp:160
 #, fuzzy
 #| msgid "Select verb/item Down"
 msgid "Select verb / item down"
 msgstr "Selecionar verbo/item de Baixo"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:163
+#: engines/twp/metaengine.cpp:162
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Actor 1"
 msgid "Select actor 1"
 msgstr "Selecionar Ator 1"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:164
+#: engines/twp/metaengine.cpp:163
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Actor 2"
 msgid "Select actor 2"
 msgstr "Selecionar Ator 2"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:165
+#: engines/twp/metaengine.cpp:164
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Actor 3"
 msgid "Select actor 3"
 msgstr "Selecionar Ator 3"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:166
+#: engines/twp/metaengine.cpp:165
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Actor 4"
 msgid "Select actor 4"
 msgstr "Selecionar Ator 4"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:167
+#: engines/twp/metaengine.cpp:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Actor 5"
 msgid "Select actor 5"
 msgstr "Selecionar Ator 5"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:168
+#: engines/twp/metaengine.cpp:167
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Choice 1"
 msgid "Select choice 1"
 msgstr "Selecionar Escolha 1"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:169
+#: engines/twp/metaengine.cpp:168
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Choice 2"
 msgid "Select choice 2"
 msgstr "Selecionar Escolha 2"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:170
+#: engines/twp/metaengine.cpp:169
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Choice 3"
 msgid "Select choice 3"
 msgstr "Selecionar Escolha 3"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:171
+#: engines/twp/metaengine.cpp:170
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Choice 4"
 msgid "Select choice 4"
 msgstr "Selecionar Escolha 4"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:172
+#: engines/twp/metaengine.cpp:171
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Choice 5"
 msgid "Select choice 5"
 msgstr "Selecionar Escolha 5"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:173
+#: engines/twp/metaengine.cpp:172
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Choice 6"
 msgid "Select choice 6"
 msgstr "Selecionar Escolha 6"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:174
+#: engines/twp/metaengine.cpp:173
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Next Actor"
 msgid "Select next Actor"
 msgstr "Selecionar PrÃ³ximo Ator"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:175
+#: engines/twp/metaengine.cpp:174
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Previous Actor"
 msgid "Select previous actor"
 msgstr "Selecionar Ator Anterior"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:177
+#: engines/twp/metaengine.cpp:176
 msgid "Show hotspots"
 msgstr "Exibir pontos de acesso"
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 26ef1ffd3e1..67a746c6d3b 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-13 13:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-14 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Motores de jogo disponÃveis:"
 #: engines/scumm/help.cpp:141 engines/scumm/help.cpp:166
 #: engines/scumm/help.cpp:194 engines/scumm/help.cpp:212
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:430 engines/supernova/metaengine.cpp:341
-#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:179
+#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:178
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
 
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr "Interagir"
 #: engines/grim/grim.cpp:481 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:68
 #: engines/icb/icb.cpp:152 engines/scumm/metaengine.cpp:1124
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:273 engines/twine/metaengine.cpp:430
-#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:154
+#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:153
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:44
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:139
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "Cima"
 #: engines/grim/grim.cpp:486 engines/grim/grim.cpp:568 engines/icb/icb.cpp:73
 #: engines/icb/icb.cpp:157 engines/scumm/metaengine.cpp:1091
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:279 engines/twine/metaengine.cpp:437
-#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:155
+#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:140
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "Baixo"
 #: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:573 engines/icb/icb.cpp:78
 #: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:1104
 #: engines/twine/metaengine.cpp:452 engines/twine/metaengine.cpp:520
-#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
+#: engines/twp/metaengine.cpp:151 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:141
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:151
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr "Esquerda"
 #: engines/grim/grim.cpp:496 engines/grim/grim.cpp:578 engines/icb/icb.cpp:83
 #: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:1111
 #: engines/twine/metaengine.cpp:444 engines/twine/metaengine.cpp:513
-#: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
+#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:142
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:152
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
@@ -3304,7 +3304,7 @@ msgstr "<Valor incorreto>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #. I18N: Hardware key
-#: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
+#: common/util.cpp:190 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
 #: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:178
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:88
@@ -3314,22 +3314,22 @@ msgid "B"
 msgstr "B"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'kilobytes' as data size
-#: common/util.cpp:189
+#: common/util.cpp:196
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'megabytes' as data size
-#: common/util.cpp:194
+#: common/util.cpp:201
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'gigabytes' as data size
-#: common/util.cpp:200
+#: common/util.cpp:207
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'terabytes' as data size
-#: common/util.cpp:206
+#: common/util.cpp:213
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
@@ -6176,7 +6176,7 @@ msgstr "Olhar para Cima"
 #: engines/scumm/help.cpp:165 engines/scumm/help.cpp:193
 #: engines/scumm/help.cpp:211 engines/sherlock/metaengine.cpp:425
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:336 engines/tot/metaengine.cpp:144
-#: engines/twp/metaengine.cpp:178
+#: engines/twp/metaengine.cpp:177
 #, fuzzy
 msgid "Open"
 msgstr "OpenGL"
@@ -6199,7 +6199,7 @@ msgstr ""
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:440 engines/sherlock/metaengine.cpp:561
 #: engines/sky/metaengine.cpp:95 engines/sludge/keymapper_tables.h:333
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:356 engines/tot/metaengine.cpp:139
-#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:186
+#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:185
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:74
 #: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:69
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:140
@@ -6965,7 +6965,7 @@ msgstr "Activo"
 
 #: engines/alcachofa/metaengine.cpp:104 engines/queen/metaengine.cpp:279
 #: engines/saga/metaengine.cpp:354 engines/scumm/help.cpp:202
-#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:182
+#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:181
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:122
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1534
 #, fuzzy
@@ -7334,7 +7334,7 @@ msgstr "Ativar/desativar combate"
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:65 engines/hypno/metaengine.cpp:210
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:94 engines/scumm/help.cpp:79
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1150 engines/supernova/metaengine.cpp:309
-#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:161
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:304
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Ignorar filme"
@@ -8244,7 +8244,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:42 engines/dragons/metaengine.cpp:135
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:75 engines/tinsel/metaengine.cpp:294
-#: engines/twp/metaengine.cpp:150
+#: engines/twp/metaengine.cpp:149
 msgid "Action"
 msgstr "AÃ§Ã£o"
 
@@ -8769,7 +8769,7 @@ msgstr ""
 #: engines/scumm/help.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:164
 #: engines/scumm/help.cpp:200 engines/scumm/help.cpp:210
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:445 engines/sherlock/metaengine.cpp:566
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:180
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:179
 msgid "Give"
 msgstr ""
 
@@ -12349,7 +12349,7 @@ msgstr ""
 msgid "Move / Skip / Use default action with inventory item"
 msgstr ""
 
-#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:176
+#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:175
 #, fuzzy
 #| msgid "Skip text"
 msgid "Skip text"
@@ -12402,7 +12402,7 @@ msgstr "Mostrar diÃ¡rio"
 #: engines/scumm/help.cpp:144 engines/scumm/help.cpp:169
 #: engines/scumm/help.cpp:198 engines/scumm/help.cpp:213
 #: engines/scumm/help.cpp:230 engines/sherlock/metaengine.cpp:420
-#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:181
+#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:180
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:134
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1546
 msgid "Pick up"
@@ -12411,7 +12411,7 @@ msgstr ""
 #: engines/queen/metaengine.cpp:289 engines/saga/metaengine.cpp:364
 #: engines/scumm/help.cpp:199 engines/scumm/help.cpp:215
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/sludge/keymapper_tables.h:323
-#: engines/twp/metaengine.cpp:183 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
+#: engines/twp/metaengine.cpp:182 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1558
 msgid "Talk to"
 msgstr ""
@@ -12529,7 +12529,7 @@ msgstr "AvanÃ§ar"
 
 #: engines/saga/metaengine.cpp:389 engines/scumm/help.cpp:122
 #: engines/scumm/help.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:162
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:184
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:183
 msgid "Push"
 msgstr ""
 
@@ -13325,7 +13325,7 @@ msgstr "Alterar opÃ§Ãµes do jogo"
 
 #: engines/scumm/help.cpp:123 engines/scumm/help.cpp:138
 #: engines/scumm/help.cpp:163 engines/supernova/metaengine.cpp:351
-#: engines/twp/metaengine.cpp:185
+#: engines/twp/metaengine.cpp:184
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
@@ -15791,117 +15791,117 @@ msgstr ""
 msgid "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 msgstr ""
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:151
+#: engines/twp/metaengine.cpp:150
 #, fuzzy
 msgid "Select highlighted verb"
 msgstr "Selecione um tema"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:156
+#: engines/twp/metaengine.cpp:155
 #, fuzzy
 #| msgid "Go to previous directory level"
 msgid "Go to previous object"
 msgstr "Ir para a pasta acima"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:157
+#: engines/twp/metaengine.cpp:156
 #, fuzzy
 msgid "Go to next object"
 msgstr "Menu de OpÃ§Ãµes da DS"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:158
+#: engines/twp/metaengine.cpp:157
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item left"
 msgstr "Deslizar Ã  direita"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:159
+#: engines/twp/metaengine.cpp:158
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item right"
 msgstr "Deslizar Ã  direita"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:160
+#: engines/twp/metaengine.cpp:159
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item up"
 msgstr "Deslizar Ã  direita"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:161
+#: engines/twp/metaengine.cpp:160
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Select verb / item down"
 msgstr "Deslizar Ã  direita"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:163
+#: engines/twp/metaengine.cpp:162
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Group by"
 msgid "Select actor 1"
 msgstr "Agrupar por"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:164
+#: engines/twp/metaengine.cpp:163
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Group by"
 msgid "Select actor 2"
 msgstr "Agrupar por"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:165
+#: engines/twp/metaengine.cpp:164
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Group by"
 msgid "Select actor 3"
 msgstr "Agrupar por"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:166
+#: engines/twp/metaengine.cpp:165
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Group by"
 msgid "Select actor 4"
 msgstr "Agrupar por"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:167
+#: engines/twp/metaengine.cpp:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Group by"
 msgid "Select actor 5"
 msgstr "Agrupar por"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:168
+#: engines/twp/metaengine.cpp:167
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 1"
 msgstr "Selecione um tema"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:169
+#: engines/twp/metaengine.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 2"
 msgstr "Selecione um tema"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:170
+#: engines/twp/metaengine.cpp:169
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 3"
 msgstr "Selecione um tema"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:171
+#: engines/twp/metaengine.cpp:170
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 4"
 msgstr "Selecione um tema"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:172
+#: engines/twp/metaengine.cpp:171
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 5"
 msgstr "Selecione um tema"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:173
+#: engines/twp/metaengine.cpp:172
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 6"
 msgstr "Selecione um tema"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:174
+#: engines/twp/metaengine.cpp:173
 #, fuzzy
 msgid "Select next Actor"
 msgstr "Selecione um tema"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:175
+#: engines/twp/metaengine.cpp:174
 #, fuzzy
 msgid "Select previous actor"
 msgstr "AÃ§Ã£o seguinte"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:177
+#: engines/twp/metaengine.cpp:176
 #, fuzzy
 #| msgid "Show hints"
 msgid "Show hotspots"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 8d8bf3367fa..9e516a8147e 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-13 13:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-14 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
 #: engines/scumm/help.cpp:141 engines/scumm/help.cpp:166
 #: engines/scumm/help.cpp:194 engines/scumm/help.cpp:212
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:430 engines/supernova/metaengine.cpp:341
-#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:179
+#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:178
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr ""
 #: engines/grim/grim.cpp:481 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:68
 #: engines/icb/icb.cpp:152 engines/scumm/metaengine.cpp:1124
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:273 engines/twine/metaengine.cpp:430
-#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:154
+#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:153
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:44
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:139
@@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr ""
 #: engines/grim/grim.cpp:486 engines/grim/grim.cpp:568 engines/icb/icb.cpp:73
 #: engines/icb/icb.cpp:157 engines/scumm/metaengine.cpp:1091
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:279 engines/twine/metaengine.cpp:437
-#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:155
+#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:140
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr ""
 #: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:573 engines/icb/icb.cpp:78
 #: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:1104
 #: engines/twine/metaengine.cpp:452 engines/twine/metaengine.cpp:520
-#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
+#: engines/twp/metaengine.cpp:151 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:141
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:151
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr ""
 #: engines/grim/grim.cpp:496 engines/grim/grim.cpp:578 engines/icb/icb.cpp:83
 #: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:1111
 #: engines/twine/metaengine.cpp:444 engines/twine/metaengine.cpp:513
-#: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
+#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:142
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:152
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
@@ -3098,7 +3098,7 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #. I18N: Hardware key
-#: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
+#: common/util.cpp:190 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
 #: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:178
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:88
@@ -3108,22 +3108,22 @@ msgid "B"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Abbreviation for 'kilobytes' as data size
-#: common/util.cpp:189
+#: common/util.cpp:196
 msgid "KB"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Abbreviation for 'megabytes' as data size
-#: common/util.cpp:194
+#: common/util.cpp:201
 msgid "MB"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Abbreviation for 'gigabytes' as data size
-#: common/util.cpp:200
+#: common/util.cpp:207
 msgid "GB"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Abbreviation for 'terabytes' as data size
-#: common/util.cpp:206
+#: common/util.cpp:213
 msgid "TB"
 msgstr ""
 
@@ -5754,7 +5754,7 @@ msgstr ""
 #: engines/scumm/help.cpp:165 engines/scumm/help.cpp:193
 #: engines/scumm/help.cpp:211 engines/sherlock/metaengine.cpp:425
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:336 engines/tot/metaengine.cpp:144
-#: engines/twp/metaengine.cpp:178
+#: engines/twp/metaengine.cpp:177
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
@@ -5776,7 +5776,7 @@ msgstr ""
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:440 engines/sherlock/metaengine.cpp:561
 #: engines/sky/metaengine.cpp:95 engines/sludge/keymapper_tables.h:333
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:356 engines/tot/metaengine.cpp:139
-#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:186
+#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:185
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:74
 #: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:69
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:140
@@ -6476,7 +6476,7 @@ msgstr ""
 
 #: engines/alcachofa/metaengine.cpp:104 engines/queen/metaengine.cpp:279
 #: engines/saga/metaengine.cpp:354 engines/scumm/help.cpp:202
-#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:182
+#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:181
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:122
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1534
 msgid "Look at"
@@ -6805,7 +6805,7 @@ msgstr ""
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:65 engines/hypno/metaengine.cpp:210
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:94 engines/scumm/help.cpp:79
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1150 engines/supernova/metaengine.cpp:309
-#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:161
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:304
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr ""
@@ -7601,7 +7601,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:42 engines/dragons/metaengine.cpp:135
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:75 engines/tinsel/metaengine.cpp:294
-#: engines/twp/metaengine.cpp:150
+#: engines/twp/metaengine.cpp:149
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
@@ -7996,7 +7996,7 @@ msgstr ""
 #: engines/scumm/help.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:164
 #: engines/scumm/help.cpp:200 engines/scumm/help.cpp:210
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:445 engines/sherlock/metaengine.cpp:566
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:180
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:179
 msgid "Give"
 msgstr ""
 
@@ -11078,7 +11078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Move / Skip / Use default action with inventory item"
 msgstr ""
 
-#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:176
+#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:175
 msgid "Skip text"
 msgstr ""
 
@@ -11118,7 +11118,7 @@ msgstr ""
 #: engines/scumm/help.cpp:144 engines/scumm/help.cpp:169
 #: engines/scumm/help.cpp:198 engines/scumm/help.cpp:213
 #: engines/scumm/help.cpp:230 engines/sherlock/metaengine.cpp:420
-#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:181
+#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:180
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:134
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1546
 msgid "Pick up"
@@ -11127,7 +11127,7 @@ msgstr ""
 #: engines/queen/metaengine.cpp:289 engines/saga/metaengine.cpp:364
 #: engines/scumm/help.cpp:199 engines/scumm/help.cpp:215
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/sludge/keymapper_tables.h:323
-#: engines/twp/metaengine.cpp:183 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
+#: engines/twp/metaengine.cpp:182 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1558
 msgid "Talk to"
 msgstr ""
@@ -11222,7 +11222,7 @@ msgstr ""
 
 #: engines/saga/metaengine.cpp:389 engines/scumm/help.cpp:122
 #: engines/scumm/help.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:162
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:184
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:183
 msgid "Push"
 msgstr ""
 
@@ -11972,7 +11972,7 @@ msgstr ""
 
 #: engines/scumm/help.cpp:123 engines/scumm/help.cpp:138
 #: engines/scumm/help.cpp:163 engines/supernova/metaengine.cpp:351
-#: engines/twp/metaengine.cpp:185
+#: engines/twp/metaengine.cpp:184
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
@@ -14082,87 +14082,87 @@ msgstr ""
 msgid "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 msgstr ""
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:151
+#: engines/twp/metaengine.cpp:150
 msgid "Select highlighted verb"
 msgstr ""
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:156
+#: engines/twp/metaengine.cpp:155
 msgid "Go to previous object"
 msgstr ""
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:157
+#: engines/twp/metaengine.cpp:156
 msgid "Go to next object"
 msgstr ""
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:158
+#: engines/twp/metaengine.cpp:157
 msgid "Select verb / item left"
 msgstr ""
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:159
+#: engines/twp/metaengine.cpp:158
 msgid "Select verb / item right"
 msgstr ""
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:160
+#: engines/twp/metaengine.cpp:159
 msgid "Select verb / item up"
 msgstr ""
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:161
+#: engines/twp/metaengine.cpp:160
 msgid "Select verb / item down"
 msgstr ""
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:163
+#: engines/twp/metaengine.cpp:162
 msgid "Select actor 1"
 msgstr ""
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:164
+#: engines/twp/metaengine.cpp:163
 msgid "Select actor 2"
 msgstr ""
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:165
+#: engines/twp/metaengine.cpp:164
 msgid "Select actor 3"
 msgstr ""
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:166
+#: engines/twp/metaengine.cpp:165
 msgid "Select actor 4"
 msgstr ""
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:167
+#: engines/twp/metaengine.cpp:166
 msgid "Select actor 5"
 msgstr ""
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:168
+#: engines/twp/metaengine.cpp:167
 msgid "Select choice 1"
 msgstr ""
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:169
+#: engines/twp/metaengine.cpp:168
 msgid "Select choice 2"
 msgstr ""
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:170
+#: engines/twp/metaengine.cpp:169
 msgid "Select choice 3"
 msgstr ""
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:171
+#: engines/twp/metaengine.cpp:170
 msgid "Select choice 4"
 msgstr ""
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:172
+#: engines/twp/metaengine.cpp:171
 msgid "Select choice 5"
 msgstr ""
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:173
+#: engines/twp/metaengine.cpp:172
 msgid "Select choice 6"
 msgstr ""
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:174
+#: engines/twp/metaengine.cpp:173
 msgid "Select next Actor"
 msgstr ""
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:175
+#: engines/twp/metaengine.cpp:174
 msgid "Select previous actor"
 msgstr ""
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:177
+#: engines/twp/metaengine.cpp:176
 msgid "Show hotspots"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index ba36a7d1f50..3533884de1f 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-13 13:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-14 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-05-06 08:54+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Ð”Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ðµ Ð´Ð²Ð¸Ð¶ÐºÐ¸:"
 #: engines/scumm/help.cpp:141 engines/scumm/help.cpp:166
 #: engines/scumm/help.cpp:194 engines/scumm/help.cpp:212
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:430 engines/supernova/metaengine.cpp:341
-#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:179
+#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:178
 msgid "Close"
 msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ"
 
@@ -1053,7 +1053,7 @@ msgstr "Ð’Ð·Ð°Ð¸Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ"
 #: engines/grim/grim.cpp:481 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:68
 #: engines/icb/icb.cpp:152 engines/scumm/metaengine.cpp:1124
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:273 engines/twine/metaengine.cpp:430
-#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:154
+#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:153
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:44
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:139
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr "Ð’Ð²ÐµÑ€Ñ…"
 #: engines/grim/grim.cpp:486 engines/grim/grim.cpp:568 engines/icb/icb.cpp:73
 #: engines/icb/icb.cpp:157 engines/scumm/metaengine.cpp:1091
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:279 engines/twine/metaengine.cpp:437
-#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:155
+#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:140
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "Ð’Ð½Ð¸Ð·"
 #: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:573 engines/icb/icb.cpp:78
 #: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:1104
 #: engines/twine/metaengine.cpp:452 engines/twine/metaengine.cpp:520
-#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
+#: engines/twp/metaengine.cpp:151 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:141
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:151
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
@@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr "Ð’Ð»ÐµÐ²Ð¾"
 #: engines/grim/grim.cpp:496 engines/grim/grim.cpp:578 engines/icb/icb.cpp:83
 #: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:1111
 #: engines/twine/metaengine.cpp:444 engines/twine/metaengine.cpp:513
-#: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
+#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:142
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:152
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
@@ -3345,7 +3345,7 @@ msgstr "<ÐÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #. I18N: Hardware key
-#: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
+#: common/util.cpp:190 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
 #: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:178
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:88
@@ -3355,22 +3355,22 @@ msgid "B"
 msgstr "B"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'kilobytes' as data size
-#: common/util.cpp:189
+#: common/util.cpp:196
 msgid "KB"
 msgstr "ÐšÐ‘"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'megabytes' as data size
-#: common/util.cpp:194
+#: common/util.cpp:201
 msgid "MB"
 msgstr "ÐœÐ‘"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'gigabytes' as data size
-#: common/util.cpp:200
+#: common/util.cpp:207
 msgid "GB"
 msgstr "Ð“Ð‘"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'terabytes' as data size
-#: common/util.cpp:206
+#: common/util.cpp:213
 msgid "TB"
 msgstr "Ð¢Ð‘"
 
@@ -6437,7 +6437,7 @@ msgstr "Ð¡Ð¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚ÑŒ"
 #: engines/scumm/help.cpp:165 engines/scumm/help.cpp:193
 #: engines/scumm/help.cpp:211 engines/sherlock/metaengine.cpp:425
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:336 engines/tot/metaengine.cpp:144
-#: engines/twp/metaengine.cpp:178
+#: engines/twp/metaengine.cpp:177
 msgid "Open"
 msgstr "ÐžÑ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ"
 
@@ -6459,7 +6459,7 @@ msgstr "Ð’Ð·ÑÑ‚ÑŒ"
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:440 engines/sherlock/metaengine.cpp:561
 #: engines/sky/metaengine.cpp:95 engines/sludge/keymapper_tables.h:333
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:356 engines/tot/metaengine.cpp:139
-#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:186
+#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:185
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:74
 #: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:69
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:140
@@ -7230,7 +7230,7 @@ msgstr "ÐÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ"
 
 #: engines/alcachofa/metaengine.cpp:104 engines/queen/metaengine.cpp:279
 #: engines/saga/metaengine.cpp:354 engines/scumm/help.cpp:202
-#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:182
+#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:181
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:122
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1534
 msgid "Look at"
@@ -7584,7 +7584,7 @@ msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð±Ð¾Ð¹"
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:65 engines/hypno/metaengine.cpp:210
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:94 engines/scumm/help.cpp:79
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1150 engines/supernova/metaengine.cpp:309
-#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:161
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:304
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÑƒ"
@@ -8402,7 +8402,7 @@ msgstr "Ð—Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ðµ ÑÑ„Ñ„ÐµÐºÑ‚Ñ‹ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ñ‹"
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:42 engines/dragons/metaengine.cpp:135
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:75 engines/tinsel/metaengine.cpp:294
-#: engines/twp/metaengine.cpp:150
+#: engines/twp/metaengine.cpp:149
 msgid "Action"
 msgstr "Ð”ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ"
 
@@ -8819,7 +8819,7 @@ msgstr "ÐÐ°Ð´ÐµÑ‚ÑŒ"
 #: engines/scumm/help.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:164
 #: engines/scumm/help.cpp:200 engines/scumm/help.cpp:210
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:445 engines/sherlock/metaengine.cpp:566
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:180
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:179
 msgid "Give"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚ÑŒ"
 
@@ -12135,7 +12135,7 @@ msgstr ""
 "Ð”Ð²Ð¸Ð³Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ / ÐŸÑ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ / Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ Ð´Ð»Ñ ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° "
 "Ð¸Ð½Ð²ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ñ"
 
-#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:176
+#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:175
 msgid "Skip text"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚"
 
@@ -12175,7 +12175,7 @@ msgstr "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»"
 #: engines/scumm/help.cpp:144 engines/scumm/help.cpp:169
 #: engines/scumm/help.cpp:198 engines/scumm/help.cpp:213
 #: engines/scumm/help.cpp:230 engines/sherlock/metaengine.cpp:420
-#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:181
+#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:180
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:134
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1546
 msgid "Pick up"
@@ -12184,7 +12184,7 @@ msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ð½ÑÑ‚ÑŒ"
 #: engines/queen/metaengine.cpp:289 engines/saga/metaengine.cpp:364
 #: engines/scumm/help.cpp:199 engines/scumm/help.cpp:215
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/sludge/keymapper_tables.h:323
-#: engines/twp/metaengine.cpp:183 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
+#: engines/twp/metaengine.cpp:182 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1558
 msgid "Talk to"
 msgstr "Ð“Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ"
@@ -12279,7 +12279,7 @@ msgstr "Ð˜Ð´Ñ‚Ð¸ Ðº"
 
 #: engines/saga/metaengine.cpp:389 engines/scumm/help.cpp:122
 #: engines/scumm/help.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:162
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:184
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:183
 msgid "Push"
 msgstr "Ð¢Ð¾Ð»ÐºÐ°Ñ‚ÑŒ"
 
@@ -13137,7 +13137,7 @@ msgstr "ÐžÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ðµ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¸Ð³Ñ€Ð¾Ð¹:"
 
 #: engines/scumm/help.cpp:123 engines/scumm/help.cpp:138
 #: engines/scumm/help.cpp:163 engines/supernova/metaengine.cpp:351
-#: engines/twp/metaengine.cpp:185
+#: engines/twp/metaengine.cpp:184
 msgid "Pull"
 msgstr "Ð¢ÑÐ½ÑƒÑ‚ÑŒ"
 
@@ -15389,87 +15389,87 @@ msgstr "ÐšÐ»Ð°ÑÑÐ¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
 msgid "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 msgstr "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:151
+#: engines/twp/metaengine.cpp:150
 msgid "Select highlighted verb"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð³Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð»"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:156
+#: engines/twp/metaengine.cpp:155
 msgid "Go to previous object"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¹Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ñ‹Ð´ÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:157
+#: engines/twp/metaengine.cpp:156
 msgid "Go to next object"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¹Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:158
+#: engines/twp/metaengine.cpp:157
 msgid "Select verb / item left"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ / Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¼ÐµÑ‚ ÑÐ»ÐµÐ²Ð°"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:159
+#: engines/twp/metaengine.cpp:158
 msgid "Select verb / item right"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ / Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¼ÐµÑ‚ ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð°"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:160
+#: engines/twp/metaengine.cpp:159
 msgid "Select verb / item up"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ / Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¼ÐµÑ‚ ÑÐ²ÐµÑ€Ñ…Ñƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:161
+#: engines/twp/metaengine.cpp:160
 msgid "Select verb / item down"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ / Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¼ÐµÑ‚ ÑÐ½Ð¸Ð·Ñƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:163
+#: engines/twp/metaengine.cpp:162
 msgid "Select actor 1"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð°ÐºÑ‚ÐµÑ€Ð° 1"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:164
+#: engines/twp/metaengine.cpp:163
 msgid "Select actor 2"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð°ÐºÑ‚ÐµÑ€Ð° 2"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:165
+#: engines/twp/metaengine.cpp:164
 msgid "Select actor 3"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð°ÐºÑ‚ÐµÑ€Ð° 3"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:166
+#: engines/twp/metaengine.cpp:165
 msgid "Select actor 4"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð°ÐºÑ‚ÐµÑ€Ð° 4"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:167
+#: engines/twp/metaengine.cpp:166
 msgid "Select actor 5"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð°ÐºÑ‚ÐµÑ€Ð° 5"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:168
+#: engines/twp/metaengine.cpp:167
 msgid "Select choice 1"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸ÑŽ 1"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:169
+#: engines/twp/metaengine.cpp:168
 msgid "Select choice 2"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸ÑŽ 2"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:170
+#: engines/twp/metaengine.cpp:169
 msgid "Select choice 3"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸ÑŽ 3"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:171
+#: engines/twp/metaengine.cpp:170
 msgid "Select choice 4"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸ÑŽ 4"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:172
+#: engines/twp/metaengine.cpp:171
 msgid "Select choice 5"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸ÑŽ 5"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:173
+#: engines/twp/metaengine.cpp:172
 msgid "Select choice 6"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸ÑŽ 6"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:174
+#: engines/twp/metaengine.cpp:173
 msgid "Select next Actor"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ð°ÐºÑ‚ÐµÑ€Ð°"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:175
+#: engines/twp/metaengine.cpp:174
 msgid "Select previous actor"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ñ‹Ð´ÑƒÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ð°ÐºÑ‚ÐµÑ€Ð°"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:177
+#: engines/twp/metaengine.cpp:176
 msgid "Show hotspots"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð³Ð¾Ñ€ÑÑ‡Ð¸Ðµ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸"
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 27c3f20e90c..2b30da89ce6 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-13 13:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-14 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-19 13:22+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "TillgÃ¤ngliga motorer:"
 #: engines/scumm/help.cpp:141 engines/scumm/help.cpp:166
 #: engines/scumm/help.cpp:194 engines/scumm/help.cpp:212
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:430 engines/supernova/metaengine.cpp:341
-#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:179
+#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:178
 msgid "Close"
 msgstr "StÃ¤ng"
 
@@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr "Interagera"
 #: engines/grim/grim.cpp:481 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:68
 #: engines/icb/icb.cpp:152 engines/scumm/metaengine.cpp:1124
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:273 engines/twine/metaengine.cpp:430
-#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:154
+#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:153
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:44
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:139
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "Upp"
 #: engines/grim/grim.cpp:486 engines/grim/grim.cpp:568 engines/icb/icb.cpp:73
 #: engines/icb/icb.cpp:157 engines/scumm/metaengine.cpp:1091
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:279 engines/twine/metaengine.cpp:437
-#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:155
+#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:140
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "Ner"
 #: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:573 engines/icb/icb.cpp:78
 #: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:1104
 #: engines/twine/metaengine.cpp:452 engines/twine/metaengine.cpp:520
-#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
+#: engines/twp/metaengine.cpp:151 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:141
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:151
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
@@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "VÃ¤nster"
 #: engines/grim/grim.cpp:496 engines/grim/grim.cpp:578 engines/icb/icb.cpp:83
 #: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:1111
 #: engines/twine/metaengine.cpp:444 engines/twine/metaengine.cpp:513
-#: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
+#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:142
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:152
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
@@ -3335,7 +3335,7 @@ msgstr "<Felaktigt vÃ¤rde>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #. I18N: Hardware key
-#: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
+#: common/util.cpp:190 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
 #: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:178
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:88
@@ -3345,22 +3345,22 @@ msgid "B"
 msgstr "B"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'kilobytes' as data size
-#: common/util.cpp:189
+#: common/util.cpp:196
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'megabytes' as data size
-#: common/util.cpp:194
+#: common/util.cpp:201
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'gigabytes' as data size
-#: common/util.cpp:200
+#: common/util.cpp:207
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'terabytes' as data size
-#: common/util.cpp:206
+#: common/util.cpp:213
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
@@ -6414,7 +6414,7 @@ msgstr "Titta"
 #: engines/scumm/help.cpp:165 engines/scumm/help.cpp:193
 #: engines/scumm/help.cpp:211 engines/sherlock/metaengine.cpp:425
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:336 engines/tot/metaengine.cpp:144
-#: engines/twp/metaengine.cpp:178
+#: engines/twp/metaengine.cpp:177
 msgid "Open"
 msgstr "Ã–ppna"
 
@@ -6436,7 +6436,7 @@ msgstr "Ta emot"
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:440 engines/sherlock/metaengine.cpp:561
 #: engines/sky/metaengine.cpp:95 engines/sludge/keymapper_tables.h:333
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:356 engines/tot/metaengine.cpp:139
-#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:186
+#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:185
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:74
 #: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:69
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:140
@@ -7206,7 +7206,7 @@ msgstr "Aktivera"
 
 #: engines/alcachofa/metaengine.cpp:104 engines/queen/metaengine.cpp:279
 #: engines/saga/metaengine.cpp:354 engines/scumm/help.cpp:202
-#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:182
+#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:181
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:122
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1534
 msgid "Look at"
@@ -7559,7 +7559,7 @@ msgstr "VÃ¤xla strid"
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:65 engines/hypno/metaengine.cpp:210
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:94 engines/scumm/help.cpp:79
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1150 engines/supernova/metaengine.cpp:309
-#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:161
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:304
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Hoppa Ã¶ver mellansekvens"
@@ -8381,7 +8381,7 @@ msgstr "Endast diskettversionens SFX"
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:42 engines/dragons/metaengine.cpp:135
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:75 engines/tinsel/metaengine.cpp:294
-#: engines/twp/metaengine.cpp:150
+#: engines/twp/metaengine.cpp:149
 msgid "Action"
 msgstr "Ã…tgÃ¤rd"
 
@@ -8802,7 +8802,7 @@ msgstr "Utrusta"
 #: engines/scumm/help.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:164
 #: engines/scumm/help.cpp:200 engines/scumm/help.cpp:210
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:445 engines/sherlock/metaengine.cpp:566
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:180
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:179
 msgid "Give"
 msgstr "Ge"
 
@@ -12193,7 +12193,7 @@ msgstr "AnvÃ¤nd ett anpassat typsnitt som Ã¤r enklare att lÃ¤sa"
 msgid "Move / Skip / Use default action with inventory item"
 msgstr "Flytta / Hoppa Ã¶ver / AnvÃ¤nd standardÃ¥tgÃ¤rd med inventarieobjekt"
 
-#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:176
+#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:175
 msgid "Skip text"
 msgstr "Hoppa Ã¶ver text"
 
@@ -12233,7 +12233,7 @@ msgstr "AnvÃ¤nd dagbok"
 #: engines/scumm/help.cpp:144 engines/scumm/help.cpp:169
 #: engines/scumm/help.cpp:198 engines/scumm/help.cpp:213
 #: engines/scumm/help.cpp:230 engines/sherlock/metaengine.cpp:420
-#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:181
+#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:180
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:134
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1546
 msgid "Pick up"
@@ -12242,7 +12242,7 @@ msgstr "Ta"
 #: engines/queen/metaengine.cpp:289 engines/saga/metaengine.cpp:364
 #: engines/scumm/help.cpp:199 engines/scumm/help.cpp:215
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/sludge/keymapper_tables.h:323
-#: engines/twp/metaengine.cpp:183 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
+#: engines/twp/metaengine.cpp:182 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1558
 msgid "Talk to"
 msgstr "Tala med"
@@ -12337,7 +12337,7 @@ msgstr "GÃ¥ till"
 
 #: engines/saga/metaengine.cpp:389 engines/scumm/help.cpp:122
 #: engines/scumm/help.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:162
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:184
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:183
 msgid "Push"
 msgstr "Tryck"
 
@@ -13186,7 +13186,7 @@ msgstr "Huvudkontroller:"
 
 #: engines/scumm/help.cpp:123 engines/scumm/help.cpp:138
 #: engines/scumm/help.cpp:163 engines/supernova/metaengine.cpp:351
-#: engines/twp/metaengine.cpp:185
+#: engines/twp/metaengine.cpp:184
 msgid "Pull"
 msgstr "Dra"
 
@@ -15434,87 +15434,87 @@ msgstr "Klassisk mening"
 msgid "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 msgstr "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:151
+#: engines/twp/metaengine.cpp:150
 msgid "Select highlighted verb"
 msgstr "VÃ¤lj fÃ¤rgmarkerat verb"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:156
+#: engines/twp/metaengine.cpp:155
 msgid "Go to previous object"
 msgstr "GÃ¥ till fÃ¶regÃ¥ende objekt"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:157
+#: engines/twp/metaengine.cpp:156
 msgid "Go to next object"
 msgstr "GÃ¥ till nÃ¤sta objekt"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:158
+#: engines/twp/metaengine.cpp:157
 msgid "Select verb / item left"
 msgstr "VÃ¤lj verb/objekt vÃ¤nster"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:159
+#: engines/twp/metaengine.cpp:158
 msgid "Select verb / item right"
 msgstr "VÃ¤lj verb/objekt hÃ¶ger"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:160
+#: engines/twp/metaengine.cpp:159
 msgid "Select verb / item up"
 msgstr "VÃ¤lj verb/objekt upp"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:161
+#: engines/twp/metaengine.cpp:160
 msgid "Select verb / item down"
 msgstr "VÃ¤lj verb/objekt ner"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:163
+#: engines/twp/metaengine.cpp:162
 msgid "Select actor 1"
 msgstr "VÃ¤lj skÃ¥despelare 1"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:164
+#: engines/twp/metaengine.cpp:163
 msgid "Select actor 2"
 msgstr "VÃ¤lj skÃ¥despelare 2"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:165
+#: engines/twp/metaengine.cpp:164
 msgid "Select actor 3"
 msgstr "VÃ¤lj skÃ¥despelare 3"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:166
+#: engines/twp/metaengine.cpp:165
 msgid "Select actor 4"
 msgstr "VÃ¤lj skÃ¥despelare 4"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:167
+#: engines/twp/metaengine.cpp:166
 msgid "Select actor 5"
 msgstr "VÃ¤lj skÃ¥despelare 5"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:168
+#: engines/twp/metaengine.cpp:167
 msgid "Select choice 1"
 msgstr "VÃ¤lj val 1"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:169
+#: engines/twp/metaengine.cpp:168
 msgid "Select choice 2"
 msgstr "VÃ¤lj val 2"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:170
+#: engines/twp/metaengine.cpp:169
 msgid "Select choice 3"
 msgstr "VÃ¤lj val 3"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:171
+#: engines/twp/metaengine.cpp:170
 msgid "Select choice 4"
 msgstr "VÃ¤lj val 4"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:172
+#: engines/twp/metaengine.cpp:171
 msgid "Select choice 5"
 msgstr "VÃ¤lj val 5"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:173
+#: engines/twp/metaengine.cpp:172
 msgid "Select choice 6"
 msgstr "VÃ¤lj val 6"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:174
+#: engines/twp/metaengine.cpp:173
 msgid "Select next Actor"
 msgstr "VÃ¤lj nÃ¤sta skÃ¥despelare"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:175
+#: engines/twp/metaengine.cpp:174
 msgid "Select previous actor"
 msgstr "VÃ¤lj fÃ¶regÃ¥ende skÃ¥despelare"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:177
+#: engines/twp/metaengine.cpp:176
 msgid "Show hotspots"
 msgstr "Visa kÃ¤nsliga punkter"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 3aae84f6645..1e61d40cff3 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-13 13:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-14 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-10 12:33+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Etkin motorlar:"
 #: engines/scumm/help.cpp:141 engines/scumm/help.cpp:166
 #: engines/scumm/help.cpp:194 engines/scumm/help.cpp:212
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:430 engines/supernova/metaengine.cpp:341
-#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:179
+#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:178
 msgid "Close"
 msgstr "Kapat"
 
@@ -1059,7 +1059,7 @@ msgstr "EtkileÅŸim"
 #: engines/grim/grim.cpp:481 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:68
 #: engines/icb/icb.cpp:152 engines/scumm/metaengine.cpp:1124
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:273 engines/twine/metaengine.cpp:430
-#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:154
+#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:153
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:44
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:139
@@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr "YukarÄ±"
 #: engines/grim/grim.cpp:486 engines/grim/grim.cpp:568 engines/icb/icb.cpp:73
 #: engines/icb/icb.cpp:157 engines/scumm/metaengine.cpp:1091
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:279 engines/twine/metaengine.cpp:437
-#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:155
+#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:140
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr "AÅŸaÄŸÄ±"
 #: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:573 engines/icb/icb.cpp:78
 #: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:1104
 #: engines/twine/metaengine.cpp:452 engines/twine/metaengine.cpp:520
-#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
+#: engines/twp/metaengine.cpp:151 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:141
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:151
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr "Sol"
 #: engines/grim/grim.cpp:496 engines/grim/grim.cpp:578 engines/icb/icb.cpp:83
 #: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:1111
 #: engines/twine/metaengine.cpp:444 engines/twine/metaengine.cpp:513
-#: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
+#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:142
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:152
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
@@ -3291,7 +3291,7 @@ msgstr "<KÃ¶tÃ¼ deÄŸer>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #. I18N: Hardware key
-#: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
+#: common/util.cpp:190 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
 #: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:178
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:88
@@ -3301,22 +3301,22 @@ msgid "B"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Abbreviation for 'kilobytes' as data size
-#: common/util.cpp:189
+#: common/util.cpp:196
 msgid "KB"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Abbreviation for 'megabytes' as data size
-#: common/util.cpp:194
+#: common/util.cpp:201
 msgid "MB"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Abbreviation for 'gigabytes' as data size
-#: common/util.cpp:200
+#: common/util.cpp:207
 msgid "GB"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Abbreviation for 'terabytes' as data size
-#: common/util.cpp:206
+#: common/util.cpp:213
 msgid "TB"
 msgstr ""
 
@@ -6093,7 +6093,7 @@ msgstr "AÅŸaÄŸÄ±"
 #: engines/scumm/help.cpp:165 engines/scumm/help.cpp:193
 #: engines/scumm/help.cpp:211 engines/sherlock/metaengine.cpp:425
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:336 engines/tot/metaengine.cpp:144
-#: engines/twp/metaengine.cpp:178
+#: engines/twp/metaengine.cpp:177
 #, fuzzy
 msgid "Open"
 msgstr "URL'yi aÃ§"
@@ -6116,7 +6116,7 @@ msgstr ""
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:440 engines/sherlock/metaengine.cpp:561
 #: engines/sky/metaengine.cpp:95 engines/sludge/keymapper_tables.h:333
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:356 engines/tot/metaengine.cpp:139
-#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:186
+#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:185
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:74
 #: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:69
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:140
@@ -6850,7 +6850,7 @@ msgstr "Aktif"
 
 #: engines/alcachofa/metaengine.cpp:104 engines/queen/metaengine.cpp:279
 #: engines/saga/metaengine.cpp:354 engines/scumm/help.cpp:202
-#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:182
+#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:181
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:122
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1534
 #, fuzzy
@@ -7204,7 +7204,7 @@ msgstr "AltyazÄ±lar"
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:65 engines/hypno/metaengine.cpp:210
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:94 engines/scumm/help.cpp:79
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1150 engines/supernova/metaengine.cpp:309
-#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:161
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:304
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr ""
@@ -8070,7 +8070,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:42 engines/dragons/metaengine.cpp:135
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:75 engines/tinsel/metaengine.cpp:294
-#: engines/twp/metaengine.cpp:150
+#: engines/twp/metaengine.cpp:149
 #, fuzzy
 msgid "Action"
 msgstr "Aktif"
@@ -8529,7 +8529,7 @@ msgstr ""
 #: engines/scumm/help.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:164
 #: engines/scumm/help.cpp:200 engines/scumm/help.cpp:210
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:445 engines/sherlock/metaengine.cpp:566
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:180
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:179
 msgid "Give"
 msgstr ""
 
@@ -11885,7 +11885,7 @@ msgstr ""
 msgid "Move / Skip / Use default action with inventory item"
 msgstr ""
 
-#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:176
+#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:175
 #, fuzzy
 msgid "Skip text"
 msgstr "Ä°ptal"
@@ -11934,7 +11934,7 @@ msgstr ""
 #: engines/scumm/help.cpp:144 engines/scumm/help.cpp:169
 #: engines/scumm/help.cpp:198 engines/scumm/help.cpp:213
 #: engines/scumm/help.cpp:230 engines/sherlock/metaengine.cpp:420
-#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:181
+#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:180
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:134
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1546
 msgid "Pick up"
@@ -11943,7 +11943,7 @@ msgstr ""
 #: engines/queen/metaengine.cpp:289 engines/saga/metaengine.cpp:364
 #: engines/scumm/help.cpp:199 engines/scumm/help.cpp:215
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/sludge/keymapper_tables.h:323
-#: engines/twp/metaengine.cpp:183 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
+#: engines/twp/metaengine.cpp:182 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1558
 msgid "Talk to"
 msgstr ""
@@ -12056,7 +12056,7 @@ msgstr ""
 
 #: engines/saga/metaengine.cpp:389 engines/scumm/help.cpp:122
 #: engines/scumm/help.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:162
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:184
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:183
 msgid "Push"
 msgstr ""
 
@@ -12838,7 +12838,7 @@ msgstr "Oyun seÃ§eneklerini deÄŸiÅŸtirme"
 
 #: engines/scumm/help.cpp:123 engines/scumm/help.cpp:138
 #: engines/scumm/help.cpp:163 engines/supernova/metaengine.cpp:351
-#: engines/twp/metaengine.cpp:185
+#: engines/twp/metaengine.cpp:184
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
@@ -15156,107 +15156,107 @@ msgstr ""
 msgid "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 msgstr ""
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:151
+#: engines/twp/metaengine.cpp:150
 #, fuzzy
 msgid "Select highlighted verb"
 msgstr "Tema seÃ§"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:156
+#: engines/twp/metaengine.cpp:155
 #, fuzzy
 #| msgid "Go to previous directory level"
 msgid "Go to previous object"
 msgstr "Bir Ã¶nceki klasÃ¶r seviyesine git"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:157
+#: engines/twp/metaengine.cpp:156
 msgid "Go to next object"
 msgstr ""
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:158
+#: engines/twp/metaengine.cpp:157
 #, fuzzy
 msgid "Select verb / item left"
 msgstr "SaÄŸ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:159
+#: engines/twp/metaengine.cpp:158
 #, fuzzy
 msgid "Select verb / item right"
 msgstr "SaÄŸ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:160
+#: engines/twp/metaengine.cpp:159
 #, fuzzy
 msgid "Select verb / item up"
 msgstr "SaÄŸ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:161
+#: engines/twp/metaengine.cpp:160
 #, fuzzy
 msgid "Select verb / item down"
 msgstr "SaÄŸ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:163
+#: engines/twp/metaengine.cpp:162
 #, fuzzy
 msgid "Select actor 1"
 msgstr "Tema seÃ§"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:164
+#: engines/twp/metaengine.cpp:163
 #, fuzzy
 msgid "Select actor 2"
 msgstr "Tema seÃ§"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:165
+#: engines/twp/metaengine.cpp:164
 #, fuzzy
 msgid "Select actor 3"
 msgstr "Tema seÃ§"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:166
+#: engines/twp/metaengine.cpp:165
 #, fuzzy
 msgid "Select actor 4"
 msgstr "Tema seÃ§"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:167
+#: engines/twp/metaengine.cpp:166
 #, fuzzy
 msgid "Select actor 5"
 msgstr "Tema seÃ§"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:168
+#: engines/twp/metaengine.cpp:167
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 1"
 msgstr "Tema seÃ§"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:169
+#: engines/twp/metaengine.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 2"
 msgstr "Tema seÃ§"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:170
+#: engines/twp/metaengine.cpp:169
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 3"
 msgstr "Tema seÃ§"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:171
+#: engines/twp/metaengine.cpp:170
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 4"
 msgstr "Tema seÃ§"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:172
+#: engines/twp/metaengine.cpp:171
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 5"
 msgstr "Tema seÃ§"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:173
+#: engines/twp/metaengine.cpp:172
 #, fuzzy
 msgid "Select choice 6"
 msgstr "Tema seÃ§"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:174
+#: engines/twp/metaengine.cpp:173
 #, fuzzy
 msgid "Select next Actor"
 msgstr "Tema seÃ§"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:175
+#: engines/twp/metaengine.cpp:174
 #, fuzzy
 msgid "Select previous actor"
 msgstr "Tema seÃ§"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:177
+#: engines/twp/metaengine.cpp:176
 #, fuzzy
 msgid "Show hotspots"
 msgstr "Gizli dosyalarÄ± gÃ¶ster"
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index f29e573df53..aaf50074c37 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-13 13:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-14 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-05-06 08:54+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Ð”Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ– Ð´Ð²Ð¸Ð¶ÐºÐ¸:"
 #: engines/scumm/help.cpp:141 engines/scumm/help.cpp:166
 #: engines/scumm/help.cpp:194 engines/scumm/help.cpp:212
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:430 engines/supernova/metaengine.cpp:341
-#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:179
+#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:178
 msgid "Close"
 msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸"
 
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "Ð’Ð·Ð°Ñ”Ð¼Ð¾Ð´Ñ–Ñ"
 #: engines/grim/grim.cpp:481 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:68
 #: engines/icb/icb.cpp:152 engines/scumm/metaengine.cpp:1124
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:273 engines/twine/metaengine.cpp:430
-#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:154
+#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:153
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:44
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:139
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr "Ð”Ð¾Ð³Ð¾Ñ€Ð¸"
 #: engines/grim/grim.cpp:486 engines/grim/grim.cpp:568 engines/icb/icb.cpp:73
 #: engines/icb/icb.cpp:157 engines/scumm/metaengine.cpp:1091
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:279 engines/twine/metaengine.cpp:437
-#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:155
+#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:140
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr "Ð”Ð¾Ð½Ð¸Ð·Ñƒ"
 #: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:573 engines/icb/icb.cpp:78
 #: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:1104
 #: engines/twine/metaengine.cpp:452 engines/twine/metaengine.cpp:520
-#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
+#: engines/twp/metaengine.cpp:151 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:141
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:151
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "ÐÐ°Ð»Ñ–Ð²Ð¾"
 #: engines/grim/grim.cpp:496 engines/grim/grim.cpp:578 engines/icb/icb.cpp:83
 #: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:1111
 #: engines/twine/metaengine.cpp:444 engines/twine/metaengine.cpp:513
-#: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
+#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:142
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:152
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
@@ -3343,7 +3343,7 @@ msgstr "<ÐÐµÐ²Ñ–Ñ€Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #. I18N: Hardware key
-#: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
+#: common/util.cpp:190 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
 #: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:178
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:88
@@ -3353,22 +3353,22 @@ msgid "B"
 msgstr "B"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'kilobytes' as data size
-#: common/util.cpp:189
+#: common/util.cpp:196
 msgid "KB"
 msgstr "ÐšÐ‘"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'megabytes' as data size
-#: common/util.cpp:194
+#: common/util.cpp:201
 msgid "MB"
 msgstr "ÐœÐ‘"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'gigabytes' as data size
-#: common/util.cpp:200
+#: common/util.cpp:207
 msgid "GB"
 msgstr "Ð“Ð‘"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'terabytes' as data size
-#: common/util.cpp:206
+#: common/util.cpp:213
 msgid "TB"
 msgstr "Ð¢Ð‘"
 
@@ -6423,7 +6423,7 @@ msgstr "Ð“Ð»ÑÐ½ÑƒÑ‚Ð¸"
 #: engines/scumm/help.cpp:165 engines/scumm/help.cpp:193
 #: engines/scumm/help.cpp:211 engines/sherlock/metaengine.cpp:425
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:336 engines/tot/metaengine.cpp:144
-#: engines/twp/metaengine.cpp:178
+#: engines/twp/metaengine.cpp:177
 msgid "Open"
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸"
 
@@ -6445,7 +6445,7 @@ msgstr "ÐžÑ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸"
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:440 engines/sherlock/metaengine.cpp:561
 #: engines/sky/metaengine.cpp:95 engines/sludge/keymapper_tables.h:333
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:356 engines/tot/metaengine.cpp:139
-#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:186
+#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:185
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:74
 #: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:69
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:140
@@ -7214,7 +7214,7 @@ msgstr "ÐÐºÑ‚Ð¸Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸"
 
 #: engines/alcachofa/metaengine.cpp:104 engines/queen/metaengine.cpp:279
 #: engines/saga/metaengine.cpp:354 engines/scumm/help.cpp:202
-#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:182
+#: engines/scumm/help.cpp:214 engines/twp/metaengine.cpp:181
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:122
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1534
 msgid "Look at"
@@ -7564,7 +7564,7 @@ msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð±Ð¾ÑŽ"
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:65 engines/hypno/metaengine.cpp:210
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:94 engines/scumm/help.cpp:79
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1150 engines/supernova/metaengine.cpp:309
-#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/toltecs/metaengine.cpp:246 engines/twp/metaengine.cpp:161
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:304
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð»Ñ–Ðº"
@@ -8383,7 +8383,7 @@ msgstr "Ð¢Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ SFX Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ— Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚"
 #. I18N: Perform action on object where cursor points
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:42 engines/dragons/metaengine.cpp:135
 #: engines/phoenixvr/metaengine.cpp:75 engines/tinsel/metaengine.cpp:294
-#: engines/twp/metaengine.cpp:150
+#: engines/twp/metaengine.cpp:149
 msgid "Action"
 msgstr "Ð”Ñ–Ñ"
 
@@ -8798,7 +8798,7 @@ msgstr "Ð’Ð´ÑÐ³Ñ‚Ð¸"
 #: engines/scumm/help.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:164
 #: engines/scumm/help.cpp:200 engines/scumm/help.cpp:210
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:445 engines/sherlock/metaengine.cpp:566
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:180
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:366 engines/twp/metaengine.cpp:179
 msgid "Give"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð¸"
 
@@ -12103,7 +12103,7 @@ msgid "Move / Skip / Use default action with inventory item"
 msgstr ""
 "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¹Ñ‚Ð¸ / ÐŸÑ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ / Ð’Ð¸ÐºÑ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ–ÑŽ Ð·Ð° Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ– Ñ–Ð½Ð²ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€ÑŽ"
 
-#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:176
+#: engines/queen/metaengine.cpp:198 engines/twp/metaengine.cpp:175
 msgid "Skip text"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚"
 
@@ -12143,7 +12143,7 @@ msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»"
 #: engines/scumm/help.cpp:144 engines/scumm/help.cpp:169
 #: engines/scumm/help.cpp:198 engines/scumm/help.cpp:213
 #: engines/scumm/help.cpp:230 engines/sherlock/metaengine.cpp:420
-#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:181
+#: engines/sludge/keymapper_tables.h:318 engines/twp/metaengine.cpp:180
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:134
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1546
 msgid "Pick up"
@@ -12152,7 +12152,7 @@ msgstr "ÐŸÑ–Ð´Ñ–Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸"
 #: engines/queen/metaengine.cpp:289 engines/saga/metaengine.cpp:364
 #: engines/scumm/help.cpp:199 engines/scumm/help.cpp:215
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/sludge/keymapper_tables.h:323
-#: engines/twp/metaengine.cpp:183 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
+#: engines/twp/metaengine.cpp:182 engines/wintermute/keymapper_tables.h:128
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1558
 msgid "Talk to"
 msgstr "Ð“Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾"
@@ -12247,7 +12247,7 @@ msgstr "Ð†Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾"
 
 #: engines/saga/metaengine.cpp:389 engines/scumm/help.cpp:122
 #: engines/scumm/help.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:162
-#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:184
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:346 engines/twp/metaengine.cpp:183
 msgid "Push"
 msgstr "Ð¨Ñ‚Ð¾Ð²Ñ…Ð°Ñ‚Ð¸"
 
@@ -13100,7 +13100,7 @@ msgstr "ÐžÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ñ– Ð¾Ð¿Ñ†Ñ–Ñ— ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ:"
 
 #: engines/scumm/help.cpp:123 engines/scumm/help.cpp:138
 #: engines/scumm/help.cpp:163 engines/supernova/metaengine.cpp:351
-#: engines/twp/metaengine.cpp:185
+#: engines/twp/metaengine.cpp:184
 msgid "Pull"
 msgstr "Ð¢ÑÐ³Ð½ÑƒÑ‚Ð¸"
 
@@ -15343,87 +15343,87 @@ msgstr "ÐšÐ»Ð°ÑÐ¸Ñ‡Ð½Ñ– Ñ€ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ"
 msgid "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 msgstr "Ransome *unbeeped* (DLC)"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:151
+#: engines/twp/metaengine.cpp:150
 msgid "Select highlighted verb"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð²Ð¸Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ðµ Ð´Ñ–Ñ”ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:156
+#: engines/twp/metaengine.cpp:155
 msgid "Go to previous object"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¹Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð½Ñ–Ð¹ Ð¾Ð±'Ñ”ÐºÑ‚"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:157
+#: engines/twp/metaengine.cpp:156
 msgid "Go to next object"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¹Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±'Ñ”ÐºÑ‚"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:158
+#: engines/twp/metaengine.cpp:157
 msgid "Select verb / item left"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ–ÑŽ / Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¼ÐµÑ‚ Ð·Ð»Ñ–Ð²Ð°"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:159
+#: engines/twp/metaengine.cpp:158
 msgid "Select verb / item right"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ–ÑŽ / Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¼ÐµÑ‚ ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð°"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:160
+#: engines/twp/metaengine.cpp:159
 msgid "Select verb / item up"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ–ÑŽ / Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¼ÐµÑ‚ Ð·Ð³Ð¾Ñ€Ð¸"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:161
+#: engines/twp/metaengine.cpp:160
 msgid "Select verb / item down"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ–ÑŽ / Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¼ÐµÑ‚ Ð·Ð½Ð¸Ð·Ñƒ"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:163
+#: engines/twp/metaengine.cpp:162
 msgid "Select actor 1"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ ÐÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð° 1"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:164
+#: engines/twp/metaengine.cpp:163
 msgid "Select actor 2"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ ÐÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð° 2"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:165
+#: engines/twp/metaengine.cpp:164
 msgid "Select actor 3"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ ÐÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð° 3"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:166
+#: engines/twp/metaengine.cpp:165
 msgid "Select actor 4"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ ÐÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð° 4"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:167
+#: engines/twp/metaengine.cpp:166
 msgid "Select actor 5"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ ÐÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð° 5"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:168
+#: engines/twp/metaengine.cpp:167
 msgid "Select choice 1"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ ÐžÐ¿Ñ†Ñ–ÑŽ 1"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:169
+#: engines/twp/metaengine.cpp:168
 msgid "Select choice 2"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ ÐžÐ¿Ñ†Ñ–ÑŽ 2"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:170
+#: engines/twp/metaengine.cpp:169
 msgid "Select choice 3"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ ÐžÐ¿Ñ†Ñ–ÑŽ 3"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:171
+#: engines/twp/metaengine.cpp:170
 msgid "Select choice 4"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ ÐžÐ¿Ñ†Ñ–ÑŽ 4"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:172
+#: engines/twp/metaengine.cpp:171
 msgid "Select choice 5"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ ÐžÐ¿Ñ†Ñ–ÑŽ 5"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:173
+#: engines/twp/metaengine.cpp:172
 msgid "Select choice 6"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ ÐžÐ¿Ñ†Ñ–ÑŽ 6"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:174
+#: engines/twp/metaengine.cpp:173
 msgid "Select next Actor"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð°"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:175
+#: engines/twp/metaengine.cpp:174
 msgid "Select previous actor"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ ÐÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð°"
 
-#: engines/twp/metaengine.cpp:177
+#: engines/twp/metaengine.cpp:176
 msgid "Show hotspots"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð³Ð°Ñ€ÑÑ‡Ñ– Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸"
 
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 699f563de97..1a48b7f4a83 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-13 13:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-14 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-14 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: å¤äºˆ <clonewith at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "å¯ç”¨å¼•æ“Žï¼š"
 #: engines/scumm/help.cpp:141 engines/scumm/help.cpp:166
 #: engines/scumm/help.cpp:194 engines/scumm/help.cpp:212
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:430 engines/supernova/metaengine.cpp:341
-#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:179
+#: engines/tot/metaengine.cpp:149 engines/twp/metaengine.cpp:178
 msgid "Close"
 msgstr "é—œé–‰"
 
@@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "äº’åŠ¨"
 #: engines/grim/grim.cpp:481 engines/grim/grim.cpp:563 engines/icb/icb.cpp:68
 #: engines/icb/icb.cpp:152 engines/scumm/metaengine.cpp:1124
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:273 engines/twine/metaengine.cpp:430
-#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:154
+#: engines/twine/metaengine.cpp:497 engines/twp/metaengine.cpp:153
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:44
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:139
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr "å‘ä¸Š"
 #: engines/grim/grim.cpp:486 engines/grim/grim.cpp:568 engines/icb/icb.cpp:73
 #: engines/icb/icb.cpp:157 engines/scumm/metaengine.cpp:1091
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:279 engines/twine/metaengine.cpp:437
-#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:155
+#: engines/twine/metaengine.cpp:505 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:45
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:140
@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "å‘ä¸‹"
 #: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:573 engines/icb/icb.cpp:78
 #: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:1104
 #: engines/twine/metaengine.cpp:452 engines/twine/metaengine.cpp:520
-#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
+#: engines/twp/metaengine.cpp:151 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:46
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:141
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:151
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "å‘å·¦"
 #: engines/grim/grim.cpp:496 engines/grim/grim.cpp:578 engines/icb/icb.cpp:83
 #: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:1111
 #: engines/twine/metaengine.cpp:444 engines/twine/metaengine.cpp:513
-#: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
+#: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:47
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:142
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:152
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
@@ -3141,7 +3141,7 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #. I18N: Hardware key
-#: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
+#: common/util.cpp:190 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:46
 #: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:178
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:88
@@ -3151,22 +3151,22 @@ msgid "B"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Abbreviation for 'kilobytes' as data size
-#: common/util.cpp:189
+#: common/util.cpp:196
 msgid "KB"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Abbreviation for 'megabytes' as data size
-#: common/util.cpp:194
+#: common/util.cpp:201
 msgid "MB"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Abbreviation for 'gigabytes' as data size
-#: common/util.cpp:200
+#: common/util.cpp:207
 msgid "GB"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Abbreviation for 'terabytes' as data size
-#: common/util.cpp:206
+#: common/util.cpp:213
 msgid "TB"
 msgstr ""
 
@@ -5869,7 +5869,7 @@ msgstr ""
 #: engines/scumm/help.cpp:165 engines/scumm/help.cpp:193
 #: engines/scumm/help.cpp:211 engines/sherlock/metaengine.cpp:425
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:336 engines/tot/metaengine.cpp:144
-#: engines/twp/metaengine.cpp:178
+#: engines/twp/metaengine.cpp:177
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
@@ -5891,7 +5891,7 @@ msgstr ""
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:440 engines/sherlock/metaengine.cpp:561
 #: engines/sky/metaengine.cpp:95 engines/sludge/keymapper_tables.h:333
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:356 engines/tot/metaengine.cpp:139
-#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:186
+#: engines/tsage/metaengine.cpp:211 engines/twp/metaengine.cpp:185
 #: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:74
 #: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:69
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:140
@@ -6621,7 +6621,7 @@ msgstr "æ¿€æ´»"
 


