[Scummvm-git-logs] scummvm master -> f40f90a630263f1b9c2ed2ff6aea90b3c251eeaf

[lotharsm]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm .

Summary:
f40f90a630 NEWS: Update German NEWS file


Commit: f40f90a630263f1b9c2ed2ff6aea90b3c251eeaf
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/f40f90a630263f1b9c2ed2ff6aea90b3c251eeaf
Author: Lothar Serra Mari (mail at serra.me)
Date: 2026-03-28T08:00:45+01:00

Commit Message:
NEWS: Update German NEWS file

Changed paths:
    doc/de/NEUES.md


diff --git a/doc/de/NEUES.md b/doc/de/NEUES.md
index d2ad6d248bd..a2f57dbbc75 100644
--- a/doc/de/NEUES.md
+++ b/doc/de/NEUES.md
@@ -34,6 +34,8 @@ Umfangreichere Informationen über die Änderungen des aktuellen Codes findest D
      Personal Nightmare und der Amiga-Demoversion von Elvira 1.
    - Unterstützung für die originalen Mauszeiger der Amiga-Version von
      Personal Nightmare hinzugefügt.
+   - "Warte"-Befehl in Personal Nightmare korrigiert - auf moderenen Systemen
+     wurde der Befehl zu schnell ausgeführt.
    - Fehlerhafte Farben der Invantar-Icons in den Amiga- und Atari ST-Versionen
      von Personal Nightmare korrigiert.
    - Fehlende Farb-Darstellung für Simons Sprite in der Acorn-Disketten-Demo
@@ -113,8 +115,11 @@ Umfangreichere Informationen über die Änderungen des aktuellen Codes findest D
    - Absturz am Anfang von Nathan's Second Chance behoben.
 
  Sword2:
-   - Absturz im Zusammenhang mit einigen DXA-Videos behoben, hauptsächlich in Verbindung
-     mit der Datei intro.dxa.
+   - Fehlerhafte Sample-Rate der Musikwiedergabe in Broken Sword 1 unter
+     PS3, Wii und OSXPPC korrigiert.
+
+ Sword2:
+   - Absturz im Zusammenhang mit einigen DXA-Videos wie etwa im Intro behoben.
 
  Teenagent:
    - Fehler "could not locate language block" beim Start der polnischen und russischen Versionen behoben.