[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 0752ae37c8d1e66568bbaafbb6ca3ff153e33f50

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm .

Summary:
0752ae37c8 I18N: Update translations templates


Commit: 0752ae37c8d1e66568bbaafbb6ca3ff153e33f50
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/0752ae37c8d1e66568bbaafbb6ca3ff153e33f50
Author: Weblate (noreply at weblate.org)
Date: 2026-05-25T12:09:44Z

Commit Message:
I18N: Update translations templates

Changed paths:
    po/scummvm.pot


diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index 84ab04f89c3..e4f19d00ff0 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2026.2.1git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-24 23:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-25 12:09+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -5826,7 +5826,7 @@ msgid "Climb"
 msgstr ""
 
 #: engines/access/metaengine.cpp:354 engines/bbvs/metaengine.cpp:142
-#: engines/freescape/games/castle/castle.cpp:504
+#: engines/freescape/games/castle/castle.cpp:511
 #: engines/petka/metaengine.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:225
 #: engines/tsage/metaengine.cpp:201
 msgid "Walk"
@@ -6461,7 +6461,7 @@ msgid "Whether textures should be linearly filtered"
 msgstr ""
 
 #: engines/alcachofa/metaengine.cpp:98 engines/cine/metaengine.cpp:347
-#: engines/freescape/games/castle/castle.cpp:521
+#: engines/freescape/games/castle/castle.cpp:528
 msgid "Activate"
 msgstr ""
 
@@ -6892,7 +6892,7 @@ msgstr ""
 #: engines/cge/metaengine.cpp:221 engines/cge2/metaengine.cpp:235
 #: engines/dgds/metaengine.cpp:75 engines/dm/metaengine.cpp:174
 #: engines/drascula/metaengine.cpp:285 engines/efh/metaengine.cpp:272
-#: engines/freescape/games/castle/castle.cpp:466
+#: engines/freescape/games/castle/castle.cpp:473
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:226
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:125
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:330
@@ -6920,7 +6920,7 @@ msgstr ""
 #: engines/cge/metaengine.cpp:227 engines/cge2/metaengine.cpp:241
 #: engines/dgds/metaengine.cpp:74 engines/drascula/metaengine.cpp:260
 #: engines/efh/metaengine.cpp:279 engines/efh/metaengine.cpp:613
-#: engines/freescape/games/castle/castle.cpp:471
+#: engines/freescape/games/castle/castle.cpp:478
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:231
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:130
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:335
@@ -6970,7 +6970,7 @@ msgstr ""
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:375 engines/cruise/metaengine.cpp:229
 #: engines/darkseed/metaengine.cpp:60 engines/dragons/metaengine.cpp:223
 #: engines/efh/metaengine.cpp:373 engines/efh/metaengine.cpp:619
-#: engines/freescape/games/castle/castle.cpp:479
+#: engines/freescape/games/castle/castle.cpp:486
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:236
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:135
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:340
@@ -7382,7 +7382,7 @@ msgid "Strafe right"
 msgstr ""
 
 #: engines/colony/metaengine.cpp:127
-#: engines/freescape/games/castle/castle.cpp:489
+#: engines/freescape/games/castle/castle.cpp:496
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:252
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:149
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:353
@@ -7390,7 +7390,7 @@ msgid "Rotate left"
 msgstr ""
 
 #: engines/colony/metaengine.cpp:132
-#: engines/freescape/games/castle/castle.cpp:494
+#: engines/freescape/games/castle/castle.cpp:501
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:257
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:154
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:358
@@ -7402,7 +7402,7 @@ msgid "Look behind"
 msgstr ""
 
 #: engines/colony/metaengine.cpp:152
-#: engines/freescape/games/castle/castle.cpp:516
+#: engines/freescape/games/castle/castle.cpp:523
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:396
 msgid "Face forward"
 msgstr ""
@@ -8026,7 +8026,7 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Run is a movement type
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/efh/metaengine.cpp:530 engines/freescape/games/castle/castle.cpp:499
+#: engines/efh/metaengine.cpp:530 engines/freescape/games/castle/castle.cpp:506
 #: engines/grim/grim.cpp:501 engines/grim/grim.cpp:596
 #: engines/hpl1/metaengine.cpp:82 engines/icb/icb.cpp:131
 #: engines/icb/icb.cpp:197 engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:56
@@ -8253,15 +8253,15 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle red/blue 3D"
 msgstr ""
 
-#: engines/freescape/games/castle/castle.cpp:456
+#: engines/freescape/games/castle/castle.cpp:463
 msgid "Select prince"
 msgstr ""
 
-#: engines/freescape/games/castle/castle.cpp:461
+#: engines/freescape/games/castle/castle.cpp:468
 msgid "Select princess"
 msgstr ""
 
-#: engines/freescape/games/castle/castle.cpp:484
+#: engines/freescape/games/castle/castle.cpp:491
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:246
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:143
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:348
@@ -8269,11 +8269,11 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sound"
 msgstr ""
 
-#: engines/freescape/games/castle/castle.cpp:510
+#: engines/freescape/games/castle/castle.cpp:517
 msgid "Crawl"
 msgstr ""
 
-#: engines/freescape/games/castle/castle.cpp:527
+#: engines/freescape/games/castle/castle.cpp:534
 msgid "Run (hold)"
 msgstr ""