[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 1a583c6d7168a2fad35d750ff8ef35f3abc27fcc

bluegr noreply at scummvm.org
Tue Nov 10 13:58:47 UTC 2026


This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm .

Summary:
1a583c6d71 GOB: Log the text drawn by printTotText


Commit: 1a583c6d7168a2fad35d750ff8ef35f3abc27fcc
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/1a583c6d7168a2fad35d750ff8ef35f3abc27fcc
Author: Michael Ostermann (Michael.Ostermann at its4bm.com)
Date: 2026-11-10T15:58:42+02:00

Commit Message:
GOB: Log the text drawn by printTotText

None of the debug channels shows the text items the gob games draw, so
checking a line means reading it off a screenshot. Collect the strings
printTotText actually draws (the same ones text-to-speech gets, plus
centered ones) and log them under the Graphics channel, converted from
the game's codepage to UTF-8:

  --debugflags=Graphics --debuglevel=1
  TotText 13: Ein Gaffer
  TotText 22 (subtitle): Kommen Sie näher, um besser zu sehen, da haben Sie etwas...

Woodruff carries its dialogue as such items; with subtitles on, every
line appears in the log.

Changed paths:
    engines/gob/draw_v2.cpp


diff --git a/engines/gob/draw_v2.cpp b/engines/gob/draw_v2.cpp
index 281d3a2a961..bbde19abae8 100644
--- a/engines/gob/draw_v2.cpp
+++ b/engines/gob/draw_v2.cpp
@@ -393,6 +393,7 @@ void Draw_v2::printTotText(int16 id) {
 #ifdef USE_TTS
 	Common::String ttsMessage;
 #endif
+	Common::String logText;
 	while (true) {
 		if ((((*ptr >= 1) && (*ptr <= 7)) || (*ptr == 10)) && (strPos != 0)) {
 			str[MAX(strPos, strPos2)] = 0;
@@ -421,6 +422,9 @@ void Draw_v2::printTotText(int16 id) {
 					printTextCentered(colCmd & 0x0F, rectLeft + 2, rectTop + 2,
 							rectRight - 2, rectBottom - 2, str, fontIndex, frontColor);
 
+				logText += str;
+				logText += ' ';
+
 			} else {
 				_destSpriteX = offX;
 				_destSpriteY = offY;
@@ -431,6 +435,8 @@ void Draw_v2::printTotText(int16 id) {
 				ttsMessage += _textToPrint;
 				ttsMessage += " ";
 #endif
+				logText += _textToPrint;
+				logText += ' ';
 
 				if (isSubtitle) {
 					_fontIndex  = _subtitleFont;
@@ -626,6 +632,11 @@ void Draw_v2::printTotText(int16 id) {
 		}
 	}
 
+	logText.trim();
+	if (!logText.empty() && DebugMan.isDebugChannelEnabled(kDebugGraphics))
+		debugC(1, kDebugGraphics, "TotText %d%s: %s", id, isSubtitle ? " (subtitle)" : "",
+		       logText.decode(_vm->_ttsEncoding).encode(Common::kUtf8).c_str());
+
 #ifdef USE_TTS
 	if (_previousTot != ttsMessage && !isSubtitle) {
 		if (_vm->_game->_hotspots->hoveringOverHotspot()) {




More information about the Scummvm-git-logs mailing list