[ scummvm-Bugs-771889 ] ZAK: Amiga German Umlaut wrong

[SourceForge.net]

Bugs item #771889, was opened at 2003-07-15 23:28
Message generated for change (Tracker Item Submitted) made by Item Submitter
You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=418820&aid=771889&group_id=37116

Category: Script bugs
Group: Unknown
Status: Open
Resolution: None
Priority: 5
Submitted By: Armin Müller (arm_in)
Assigned to: Nobody/Anonymous (nobody)
Summary: ZAK: Amiga German Umlaut wrong

Initial Comment:
The following symbols are shown instead of the German
umlaut chars in Zak McCracken, Amiga version:

ä "pound"
ö "check"
ü [
Ä "up"
Ö "down"
Ü ]
ß "left"

In addition, some prepositions that are show after "USE
sth" should be different:

"mit" not "with"
"auf" not "on"
...


----------------------------------------------------------------------

You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=418820&aid=771889&group_id=37116