[ scummvm-Bugs-2523189 ] Wii DW1 cutted subtitles

[SourceForge.net]

Bugs item #2523189, was opened at 2009-01-20 11:03
Message generated for change (Tracker Item Submitted) made by Item Submitter
You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=418820&aid=2523189&group_id=37116

Please note that this message will contain a full copy of the comment thread,
including the initial issue submission, for this request,
not just the latest update.
Category: Graphics
Group: Discworld
Status: Open
Resolution: None
Priority: 5
Private: No
Submitted By: Saint of Killers (aculotarpa)
Assigned to: Nobody/Anonymous (nobody)
Summary: Wii DW1 cutted subtitles

Initial Comment:
In the title screen, the left half of the "press any key  to start" and "press F1 for menu" does'nt print on screen, while the right part of the caption may or may not appear; when I press any button, the whole caption appear for half a second befor fade out. The same bug appear almost random during the cutscenes, never during the playable part of the game.

Discworld 1 CD italian version
ScummVM Wii SVN 0.13 rev 35894 (dhewg build 2009/01/18)

----------------------------------------------------------------------

You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=418820&aid=2523189&group_id=37116