[ scummvm-Bugs-2825565 ] Unable to select subtitles in Atlantis and Simon 1

SourceForge.net noreply at sourceforge.net
Wed Jul 22 23:07:32 CEST 2009


Bugs item #2825565, was opened at 2009-07-22 23:07
Message generated for change (Tracker Item Submitted) made by gimlao
You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=418820&aid=2825565&group_id=37116

Please note that this message will contain a full copy of the comment thread,
including the initial issue submission, for this request,
not just the latest update.
Category: GUI
Group: None
Status: Open
Resolution: None
Priority: 5
Private: No
Submitted By: GULMINELLI Gianni (gimlao)
Assigned to: Nobody/Anonymous (nobody)
Summary: Unable to select subtitles in Atlantis and Simon 1

Initial Comment:
( Sorry but I need those subtitles, I'm french. =P )

With Atlantis and Simon 1, when I click on Edit Audio and Override, "Text
and Speech" is grayed ( Subtitle speed is also grayed for Simon 1 )...

But I will see the subtitles if I select "Speech and Subtitles" in the
ScummVM Options.

Version : 1.0.0svn42661 (Jul 22 2009 22:39:04)

... I don't know if I have to show you that :

« User picked target 'atlantis-1' (gameid 'atlantis')...
  Looking for a plugin supporting this gameid... SCUMM Engine [all games]
  Starting 'Indiana Jones and the Fate of Atlantis'
WARNING: Engine_SCUMM_create: No unique game candidate found, using first one!
Your game version appears to be unknown. If this is *NOT* a fan-modified
version (in particular, not a fan-made translation), please, report the
following data to the ScummVM team along with name of the game you tried
to add and its version/language/etc.:
  SCUMM gameid 'atlantis', file 'atlantis.000', MD5 'de9be9be4e3fb4c05eaa55dfcd8
13233' »

Because it's an english version patched with french subtitles.
( I have the original french version, but it's not talkie. =/ )

For Simon 1, I think it's also an english version patched with the french subtitles...
( ... The french version isn't talkie ... )

----------------------------------------------------------------------

You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=418820&aid=2825565&group_id=37116




More information about the Scummvm-tracker mailing list