[ scummvm-Bugs-2868525 ] DISCWORLD: Subtitles for Librarian blackboard sequence

[SourceForge.net]

Bugs item #2868525, was opened at 2009-09-28 02:02
Message generated for change (Tracker Item Submitted) made by ikifoo
You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=418820&aid=2868525&group_id=37116

Please note that this message will contain a full copy of the comment thread,
including the initial issue submission, for this request,
not just the latest update.
Category: Also occurs in the original
Group: Discworld
Status: Open
Resolution: None
Priority: 5
Private: No
Submitted By: Gordon (ikifoo)
Assigned to: Nobody/Anonymous (nobody)
Summary: DISCWORLD: Subtitles for Librarian blackboard sequence 

Initial Comment:
In the library of Unseen University, right-clicking the librarian (orang-utan) brings up the man with a blackboard explaining why the librarian isn't human. During the second line of dialog, the subtitle text expands off-screen and part of it is unreadable

Found in version 1.0pre044396 compiled 7 2009 22:46:43

Steps to reproduce:

1. Start Discworld from the beginning
2. When you gain control of Rincewind, press F1 to access the options menu
3. Select the subtitles menu option and make sure the box next to 'Display subtitles' has a green tick
4. Exit the option menu and return to the game
5. Leave the room, head all the way downstairs and go into the library
6. Once in the library, right-click on the Librarian (the orang-utan sitting at the desk) to examine him
7. When the man with the blackboard appears, observe that during his second line of dialog, the subtitle text expands off-screen and part of it is not readable

----------------------------------------------------------------------

You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=418820&aid=2868525&group_id=37116