[ scummvm-Bugs-3125559 ] English version detected as German

[SourceForge.net]

Bugs item #3125559, was opened at 2010-12-02 15:53
Message generated for change (Tracker Item Submitted) made by dknute
You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=418820&aid=3125559&group_id=37116

Please note that this message will contain a full copy of the comment thread,
including the initial issue submission, for this request,
not just the latest update.
Category: MD5 checksums / Detector
Group: SCI: Quest for Glory 3
Status: Open
Resolution: None
Priority: 5
Private: No
Submitted By: Deunan Knute (dknute)
Assigned to: Nobody/Anonymous (nobody)
Summary: English version detected as German

Initial Comment:
Tested on:
(Windows x64 version):
ScummVM 1.2.0 (Oct 16 2010 22:31:44)
Features compiled in: Vorbis FLAC MP3 RGB zLib

(Win32 version):
ScummVM 1.3.0svn54730 (Dec  2 2010 13:30:16)
Features compiled in: Vorbis FLAC MP3 RGB zLib FluidSynth Theora

Description: Game is being detected as "qfg3-de-1" and the language selector shows "German". This is incorrect, the game texts and graphics are in English. Other than being detected wrong it seems to work just fine.

Game language: English
Game version: Floppy, 6 x 5.25 (1.2MB)

Platform: Windows 7 x64

Additional information: This is the INI entry created by ScummVM:

[qfg3-de]
platform=pc
gameid=sci
description=Quest for Glory III: Wages of War (DOS/German)
language=de
guioptions=sndNoSpeech lang_German

MD5 checksums for the resource files:
48b8e62233426a2475451ae01219b6e3 *65535.MAP
d57c5f503706524b82c3d4dee9840983 *MESSAGE.MAP
0e5598e32cc8c8981bab94730cb73fea *RESOURCE.000
70f7ae052f2a06ae7e94c6943ab59fc0 *RESOURCE.MAP
055d9a69bf9bacc38e5cff19b309d981 *RESOURCE.MSG

Attaching VERSION file.

----------------------------------------------------------------------

You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=418820&aid=3125559&group_id=37116