[ scummvm-Bugs-3164063 ] Subtitles bug

[SourceForge.net]

Bugs item #3164063, was opened at 2011-01-23 00:22
Message generated for change (Tracker Item Submitted) made by alexgost
You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=418820&aid=3164063&group_id=37116

Please note that this message will contain a full copy of the comment thread,
including the initial issue submission, for this request,
not just the latest update.
Category: Unknown Crash/Other
Group: Monkey Island 3
Status: Open
Resolution: None
Priority: 5
Private: No
Submitted By: AlexGost (alexgost)
Assigned to: Nobody/Anonymous (nobody)
Summary: Subtitles bug

Initial Comment:
There is a problem with subtitles in the barbershop when Guybrush is singing songs to join the quartet of pirates. The first rhyme hangs on the screen while Guybrush sings the rest of the song.
When subtitles and speech are enabled the text of the song is shown slightly above the stuck rhyme.
When subtitles are disabled there is just first rhyme on the screen.
When only subtitles are enabled everything is OK.

I also can't turn the subtitles off completely even if in general options and in in-game options they are disabled.

Scummvm version 1.2.1 64bit
CD version of COMI

----------------------------------------------------------------------

You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=418820&aid=3164063&group_id=37116