[ scummvm-Bugs-3614666 ] Some letters are not well rendered

[SourceForge.net]

Bugs item #3614666, was opened at 2013-07-10 10:13
Message generated for change (Tracker Item Submitted) made by 
You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=418820&aid=3614666&group_id=37116

Please note that this message will contain a full copy of the comment thread,
including the initial issue submission, for this request,
not just the latest update.
Category: Graphics
Group: Bud Tucker
Status: Open
Resolution: None
Priority: 5
Private: No
Submitted By: https://www.google.com/accounts ()
Assigned to: Nobody/Anonymous (nobody)
Summary: Some letters are not well rendered

Initial Comment:
I\'m using Windows 7 64 bits Professional, and ScummVM 1.6.0. I have found several minor bugs using this game in the english version. I will post they those days. Let\'s start.

If we activate the subtitles (pressing F2), some letters that are always at the end of the line, have the last column of pixels not shown. You need a good observation to see this. But I attach an example. In the image I attach, the word \"could\" hasn\'t got the last column of pixels drawn, has it must have a black border. This occurs a lot in a lot of sentences as you can see in the game. Look at any objetc or talk with anybody to see other letters with the same problem. Also, in the image, in the second line, at the end, the "e" hasn't got the black border too.

----------------------------------------------------------------------

You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=418820&aid=3614666&group_id=37116