[Scummvm-tracker] [ScummVM] #10849: SCI: QFG4CD: Wrong message audio for Rusalka/flowers
sluicebox
trac at scummvm.org
Sun Dec 23 09:19:39 CET 2018
#10849: SCI: QFG4CD: Wrong message audio for Rusalka/flowers
----------------------+-------------------------------
Reporter: sluicebox | Owner: (none)
Type: defect | Status: new
Priority: normal | Component: Engine: SCI
Keywords: original | Game: Quest for Glory 4
----------------------+-------------------------------
SCI: QFG4CD: Wrong message audio for Rusalka/flowers
In the CD version of QFG4 they messed up the messages for giving the
Rusalka flowers in room 520.
Floppy messages, first time:
1. You give the Rusalka some of the lovely flowers.
2. "Thank you for the beautiful flowers. No one has been so
nice to me since I can remember."
3. "I guess I shouldn't try to drown you now, since you've
been so kind."
Floppy messages, subsequent times:
1. You give the Rusalka some of the lovely flowers.
2. "Thank you. That's really very sweet. You are the
kindest man I know."
In CD they removed all but the last message from each sequence, but
assigned the first one audio for a removed message. The correct audio
exists with its original tuple from floppy and never plays. A copy of the
final message also exists with its original tuple.
CD message, first time:
Audio: "Thank you for the beautiful flowers. No one has been so
nice to me since I can remember."
Text: "I guess I shouldn't try to drown you now, since you've been
so kind."
CD message, subsequent times:
Text/Audio: "Thank you. That's really very sweet. You are the
kindest man I know."
I suspect they didn't mean to delete any of her lines, possibly not even
the first, since offering her candy has the same message structure and
they kept that.
I don't know what we should do about this. Right now you get audio and
text that don't match but you're at least kind of getting both messages.
Just changing this to play the correct audio for the text means losing the
only version of the other message, since there's no text for it in the
game. Is there precedent in ScummVM for just adding missing message text
when the audio is already there? (it could play both of her lines that
way)
Attached is a save from CD version at the lake with flowers.
This bug was found by OrphanHunter5000.exe
--
Ticket URL: <https://bugs.scummvm.org/ticket/10849>
ScummVM <https://bugs.scummvm.org>
ScummVM
More information about the Scummvm-tracker
mailing list