[Scummvm-tracker] [ScummVM] #10640: Starship Titanic: Russian version causes crash at start

[Sergey]

#10640: Starship Titanic: Russian version causes crash at start
-------------------------------+-----------------------------
  Reporter:  StalinEXE         |      Owner:  dreammaster
      Type:  defect            |     Status:  closed
  Priority:  high              |  Component:  Engine: Titanic
Resolution:  wontfix           |   Keywords:
      Game:  Starship Titanic  |
-------------------------------+-----------------------------

Comment (by StalinEXE):

 I know it. Funny, but author's rights is the most interesting thing that I
 found out while learning to use Linux a lot of years ago.

 I guess that English version from GOG/Steam will be great and the only one
 variant for making translation. Unfortunatly, there are no any other ways
 to get game legally and easily. Furthermore some common games from USA or
 Europe were extremely rare in my country. Most of our gamers don't know
 about Titanic and I want help ScummVM project with testing + help with
 translation of game because we don't have a lot of people who can more or
 else speak English, understand and play games.

 I don't know about technology of "chatting" inside game for using commands
 and how to teach the game to understand non-English commands, but Fargus
 made this for us without official SDK or sources, so I hope that our
 enthusiasts will be able to repeat this feat.

 If they can do this, I'll attach patch to my request and give any other
 information for you.

--
Ticket URL: <https://bugs.scummvm.org/ticket/10640#comment:5>
ScummVM <https://bugs.scummvm.org>
ScummVM