[Scummvm-tracker] [ScummVM :: Bugs] #13980: SCUMM:Remaining original GUI problems

[ScummVM :: Bugs]

#13980: SCUMM:Remaining original GUI problems
-------------------------+----------------------------
Reporter:  GermanTribun  |       Owner:  (none)
    Type:  defect        |      Status:  new
Priority:  normal        |   Component:  Engine: SCUMM
 Version:                |  Resolution:
Keywords:                |        Game:
-------------------------+----------------------------
Comment (by AndywinXp):

 Thanks.

 Both of these messages are taken from game files and are not hardcoded, so
 changing those is quite tricky and can quickly become a mess.

 The FT message is translated properly, I just checked.

 As for the win cheat message in MI1 CD, it's in english in every
 translated version of the game (I checked them in DOSBox). Unfortunately
 for now I have to avoid messing with that (the difference with the DOTT
 messages is that those were non-existent to begin with, these do exist and
 they do exist in the game files, so they are harder to change without
 breaking other stuff).
-- 
Ticket URL: <https://bugs.scummvm.org/ticket/13980#comment:7>
ScummVM :: Bugs <https://bugs.scummvm.org>
ScummVM