[Scummvm-tracker] [ScummVM :: Bugs] #14619: French translation variant for Nightmare Frames

[ScummVM :: Bugs]

#14619: French translation variant for Nightmare Frames
-----------------------------+--------------------------
Reporter:  Guy0me            |       Owner:  (none)
    Type:  defect            |      Status:  new
Priority:  normal            |   Component:  Engine: AGS
 Version:                    |  Resolution:
Keywords:  nightmare-frames  |        Game:
-----------------------------+--------------------------
Comment (by criezy):

 Since this appears to be non official and the AGS engine has a good
 fallback detection that allows running unknown variants, I am not too keen
 on adding it to the detection table.

 Replying to [comment:2 tag2015]:
 > @criezy I found the patch. Here's a
 [https://u.pcloud.link/publink/show?code=XZcic3VZJeq1SlpSXnzitikKeRvFNzAw4JLk
 link] if you are interested

 Sadly I can't do anything with this since it is distributed as a Windows
 executable and I don't have Windows (and wine doesn't work on my system).
 :-(
 What does it do? Since this generates an unknown detection message I am
 guessing this patches the executable? I wonder why whoever made the
 translation decided to modify the executable rather than use for example
 the ags translation editor to create a .tra file. That would have made it
 more accessible to non-Windows users and would not have needed a change to
 the detection table to be recognised.
-- 
Ticket URL: <https://bugs.scummvm.org/ticket/14619#comment:4>
ScummVM :: Bugs <https://bugs.scummvm.org>
ScummVM