[Scummvm-tracker] [ScummVM :: Bugs] #14619: French translation variant for Nightmare Frames

ScummVM :: Bugs trac at scummvm.org
Mon Sep 11 22:16:39 UTC 2023


#14619: French translation variant for Nightmare Frames
-----------------------------+--------------------------
Reporter:  Guy0me            |       Owner:  (none)
    Type:  defect            |      Status:  new
Priority:  normal            |   Component:  Engine: AGS
 Version:                    |  Resolution:
Keywords:  nightmare-frames  |        Game:
-----------------------------+--------------------------
Comment (by criezy):

 Oh nice. I though I tried innoextract, but I apparently did not as it
 indeed works properly.

 As you mention the bat file that is included renames the English.fr file
 into English.tra. I am wondering if it would work properly if it was
 renamed to French.tra instead. But I guess that might be an issue with the
 language selection menu in the game.

 But since the patch does not modify the executable, I guess the reported
 version is indeed a genuine unknown version and should be added to the
 detection. @Guy0me can you confirm which version you used as the base for
 the patch? Is it the one from Steam, the one from itch.io, or one from
 somewhere else?

 @tag2015 I just bought the game on itch.io and it appears to be yet
 another unknown variant. I will commit shortly the detection for that one.
-- 
Ticket URL: <https://bugs.scummvm.org/ticket/14619#comment:6>
ScummVM :: Bugs <https://bugs.scummvm.org>
ScummVM


More information about the Scummvm-tracker mailing list