[Scummvm-tracker] [ScummVM :: Bugs] #14980: Orion Burger: German version plays english comments of Burl in truck

[ScummVM :: Bugs]

#14980: Orion Burger: German version plays english comments of Burl in truck
------------------------+---------------------------
Reporter:  afreickmann  |       Owner:  (none)
    Type:  defect       |      Status:  new
Priority:  low          |   Component:  Engine: M4
 Version:               |  Resolution:
Keywords:               |        Game:  Orion Burger
------------------------+---------------------------
Comment (by dreammaster):

 Hmm.. this is definitely strange. I checked in the original executable,
 and like in the English version, it still plays either 100b001 (get off
 the road) or 100b002 (get off the bridge). But as you say, in ScummVM this
 gives the English version. Which I'm not even sure why it's still present
 in the first place. The only thing I can think of is that there's some
 kind of special fuckery going on in resource retrieval, perhaps a bit of
 code for the German version that overrides certain resources rather than
 just replacing them.
-- 
Ticket URL: <https://bugs.scummvm.org/ticket/14980#comment:1>
ScummVM :: Bugs <https://bugs.scummvm.org>
ScummVM