[Scummvm-tracker] [ScummVM :: Bugs] #15655: SCUMM: ZAK FM Towns: Untranslated original GUI parts in German translation

ScummVM :: Bugs trac at scummvm.org
Sun Jan 5 13:29:33 UTC 2025


#15655: SCUMM: ZAK FM Towns: Untranslated original GUI parts in German translation
----------------------------+----------------------------
Reporter:  GermanTribun     |       Owner:  dwatteau
    Type:  feature request  |      Status:  pending
Priority:  normal           |   Component:  Engine: SCUMM
 Version:                   |  Resolution:  assigned
Keywords:                   |        Game:  Zak McKracken
----------------------------+----------------------------
Comment (by GermanTribun):

 It's actually not the translation from la-patches, but a different one.
 The one I have is a pure text translation, no doctoring with the graphics.
 It also does not have the overflow bug that the la-patches version has in
 the end credits.

 Would it help if I hand you over the lfl files? I have no idea which
 version this is (long forgotten it) but maybe you know when looking at it?
-- 
Ticket URL: <https://bugs.scummvm.org/ticket/15655#comment:4>
ScummVM :: Bugs <https://bugs.scummvm.org>
ScummVM


More information about the Scummvm-tracker mailing list