[Scummvm-tracker] [ScummVM :: Bugs] #16336: Simon the Sorcerer 2 DOS/WIN German - Voice cut-off

ScummVM :: Bugs trac at scummvm.org
Sat Nov 8 17:06:27 UTC 2025


#16336: Simon the Sorcerer 2 DOS/WIN German - Voice cut-off
--------------------------+-----------------------------------
Reporter:  codengine      |       Owner:  (none)
    Type:  defect         |      Status:  new
Priority:  high           |   Component:  Engine: AGOS
 Version:                 |  Resolution:
Keywords:  voice,cut-off  |        Game:  Simon the Sorcerer 2
--------------------------+-----------------------------------
Description changed by codengine:

Old description:

> I started playing Simon2 today and noticed that the voice of several
> characters is cut off at several places. Here is a comparison between
> ScummVM and DosBox using the original image:
>
> The voice is cut off around 2 seconds too early at around 0:41:
> https://streamable.com/wtqw6b
>
> Here is the same capture with DosBox (at around 0:47):
> https://streamable.com/mf5mmg
>
> "ahnungsloser alter Dummkopf" is missing. That happened during the Intro
> and probably at more places.

New description:

 I started playing Simon2 today and noticed that the voice of several
 characters is cut off at several places. Here is a comparison between
 ScummVM and DosBox using the original image:

 The voice is cut off around 2 seconds too early at around 0:41:
 https://streamable.com/wtqw6b

 Here is the same capture with DosBox (at around 0:47):
 https://streamable.com/mf5mmg

 "ahnungsloser alter Dummkopf" is missing. That happened during the Intro
 and probably at more places.

 I'm using the released version v2.9.1 at Windows 10.
 I tried both, the Windows- and DOS release - it happens with both.

--
-- 
Ticket URL: <https://bugs.scummvm.org/ticket/16336#comment:1>
ScummVM :: Bugs <https://bugs.scummvm.org>
ScummVM


More information about the Scummvm-tracker mailing list