[Scummvm-tracker] [ScummVM :: Bugs] #16512: PRINCE: Galador - Setting "speech only" in GUI options still shows subtitles (was: PRINCE: Galador (German version) - Setting "speech only" in GUI options still shows subtitles)

ScummVM :: Bugs trac at scummvm.org
Fri Feb 6 08:55:52 UTC 2026


#16512: PRINCE: Galador - Setting "speech only" in GUI options still shows
subtitles
-----------------------+-----------------------------
Reporter:  gabberhead  |       Owner:  (none)
    Type:  defect      |      Status:  new
Priority:  normal      |   Component:  Engine: Prince
 Version:              |  Resolution:
Keywords:              |        Game:
-----------------------+-----------------------------
Changes (by antoniou79):

 * summary:
     PRINCE: Galador (German version) - Setting "speech only" in GUI
     options still shows subtitles
     =>
     PRINCE: Galador - Setting "speech only" in GUI options still shows
     subtitles

Comment:

 The issue is not specific to the German version.

 I've issued a PR with a potential fix about this, but as I'm not very
 familiar with the engine, I am not sure if there won't be side-effects,
 like removing other text that should appear on-screen regardless of the no
 subtitles setting. From my tests (mostly intro and first room until you
 get to the map / "open world" section), it seemed fine.
 https://github.com/scummvm/scummvm/pull/7194
-- 
Ticket URL: <https://bugs.scummvm.org/ticket/16512#comment:2>
ScummVM :: Bugs <https://bugs.scummvm.org>
ScummVM


More information about the Scummvm-tracker mailing list