[Scummvm-tracker] [ScummVM :: Bugs] #16540: Russian version of Reah: Face The Unknown

[ScummVM :: Bugs]

#16540: Russian version of Reah: Face The Unknown
----------------------------+-------------------------------
Reporter:  StalinEXE        |       Owner:  elasota
    Type:  feature request  |      Status:  new
Priority:  normal           |   Component:  Engine: V-Cruise
 Version:                   |  Resolution:
Keywords:  unknown-game     |        Game:  Reah
----------------------------+-------------------------------
Comment (by StalinEXE):

 Yes, of course.
 This version of the game has the following Speech files:

 Speech00.txt (Polish)
 SPEECH01.TXT (Russian language inside with "; Language: English" as the
 first line)
 SPEECH02.TXT (Russian language inside with "; Language: English" as the
 first line)
 Speech03.txt (French)
 Speech04.txt (Dutch)
 Speech05.txt (Spanish)
 Speech06.txt (Italian)

 Russian file names are typed in capital letters. These files are identical
 and have the same hashsum:


 {{{
 ❯ scummvm --md5 --md5-path=/home/face/Games/ScummVM/Reah/Log/SPEECH01.TXT
 WARNING: Mac resources detected!
 SPEECH01.TXT (data): 734478c94944eab9c954c612c70efb9a, 72694 bytes (full
 fork)
 SPEECH01.TXT (data): 7ef54faa578564e022ace7627583cb24, 72694 bytes (first
 5000 bytes)
 SPEECH01.TXT (data): 734478c94944eab9c954c612c70efb9a, 72694 bytes (first
 1048576 bytes)
 SPEECH01.TXT (data): d6706b08e9053ea785ac57cffd042f92, 72694 bytes (tail
 5000 bytes)
 }}}


 {{{
 ❯ scummvm --md5 --md5-path=/home/face/Games/ScummVM/Reah/Log/SPEECH02.TXT
 WARNING: Mac resources detected!
 SPEECH02.TXT (data): 734478c94944eab9c954c612c70efb9a, 72694 bytes (full
 fork)
 SPEECH02.TXT (data): 7ef54faa578564e022ace7627583cb24, 72694 bytes (first
 5000 bytes)
 SPEECH02.TXT (data): 734478c94944eab9c954c612c70efb9a, 72694 bytes (first
 1048576 bytes)
 SPEECH02.TXT (data): d6706b08e9053ea785ac57cffd042f92, 72694 bytes (tail
 5000 bytes)
 }}}
-- 
Ticket URL: <https://bugs.scummvm.org/ticket/16540#comment:3>
ScummVM :: Bugs <https://bugs.scummvm.org>
ScummVM