[Scummvm-devel] [::ScummVM Translations::] New comment in Mission Supernova/Episode 2

translation at scummvm.org translation at scummvm.org
Fri Apr 13 20:20:34 CEST 2018


Hi,

There has been a new comment on Mission Supernova/Episode 2 at ::ScummVM
Translations::.

Source string:

Du stellst dich auf den|Boden nimmst den Sauger|wieder von der Wand

Comment:

I don't know the context but is there no conjunction in the original
German sentence? It looks kinda wrong without an "und" or the like in
between there.

You can edit this string at:

https://translations.scummvm.org/translate/mission-supernova/episode-2/en/?checksum=20d6dc2fdeaeeed967a3df2541eb9706#comments

Translation summary:

Total strings: 615
Translated strings: 615 (100.0%)
Untranslated strings: 0 (0.0%)
Strings marked for review: 0 (0.0%)

You can translate at
https://translations.scummvm.org/projects/mission-supernova/episode-2/en/
--
    Sent by Weblate translation system
    https://translations.scummvm.org/
    Change subscription settings: https://translations.scummvm.org/accounts/profile/#subscriptions
    


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.scummvm.org/pipermail/scummvm-devel/attachments/20180413/fa9c6ce0/attachment.html>


More information about the Scummvm-devel mailing list