[Scummvm-git-logs] scummvm master -> a113a81e7cbe614dc0bfeb13cabd201f9049dd28

[criezy]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
a113a81e7c I18N: Update translation (Greek)


Commit: a113a81e7cbe614dc0bfeb13cabd201f9049dd28
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/a113a81e7cbe614dc0bfeb13cabd201f9049dd28
Author: Filippos Karapetis (bluegr at gmail.com)
Date: 2016-12-27T21:14:15+01:00

Commit Message:
I18N: Update translation (Greek)

Currently translated at 90.4% (840 of 929 strings)

Changed paths:
    po/el.po


diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 8879fd4..61215d5 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-26 16:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-27 22:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-27 22:13+0200\n"
 "Last-Translator: Filippos Karapetis <bluegr at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek "
 "<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/el/>\n"
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgid ""
 "Please, report the following data to the ScummVM team along with name\n"
 "of the game you tried to add and its version, language, etc.:"
 msgstr ""
-"Ôï ðáé÷íßäé óôï '% s' öáßíåôáé íá åßíáé Üãíùóôï.\n"
+"Ôï ðáé÷íßäé óôï '%s' öáßíåôáé íá åßíáé Üãíùóôï.\n"
 "Ðáñáêáëïýìå, áíáöÝñåôå ôá áêüëïõèá óôïé÷åßá óôçí ïìÜäá ScummVM ìáæß ìå ôï "
 "üíïìá\n"
 "ôïõ ðáé÷íéäéïý ðïõ ðñïóðáèÞóáôå íá ðñïóèÝóåôå êáé ôçí Ýêäïóç, ôç ãëþóóá ôïõ, "
@@ -2708,7 +2708,7 @@ msgstr "
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:326
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:287
 msgid "   Are you sure you want to quit ?   "
-msgstr "  Åßóôå óßãïõñïé üôé èÝëåôå íá âãåßôå áðü ôï ðñüãñáììá;  "
+msgstr "   Åßóôå óßãïõñïé üôé èÝëåôå íá âãåßôå áðü ôï ðñüãñáììá ;   "
 
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:50
 msgid "Keyboard"
@@ -2855,7 +2855,7 @@ msgstr "
 msgid "Uses Hercules hires font, when font file is available."
 msgstr ""
 "×ñÞóç ãñáììáôïóåéñÜò Hercules õøçëÞò åõêñßíåéáò, üôáí ç ãñáììáôïóåéñÜ åßíáé "
-"äéáèÝóéìç"
+"äéáèÝóéìç."
 
 #: engines/agi/detection.cpp:187
 msgid "Pause when entering commands"